Театральная компания Phamaly
Театральная компания Phamaly
Тип компанииНекоммерческий
ПромышленностьРазвлечение
ЖанрТеатр / Инвалидность
Основан1989
Штаб-квартира
Денвер , Колорадо
,
Соединенные Штаты
Обслуживаемая территория
Метро Денвера
Веб-сайтwww.phamaly.org

Театральная компания Phamaly (ранее Physically Handicapped Actors & Musical Artists League или PHAMALy ), также известная как просто Phamaly (от слова «семья»), является театральной группой и гастрольной компанией, базирующейся в Денвере, штат Колорадо , полностью состоящей из людей с ограниченными возможностями со всего спектра. [1] Phamaly была основана в 1989 году пятью людьми с ограниченными возможностями, которые хотели создать театральную компанию, которая предоставляла бы таким людям, как они, возможность выступать. [2] С момента своего дебюта театральная компания Phamaly (PTC) выпускала все больше и больше шоу каждый год, включая оригинальные работы, которые получили несколько местных наград, таких как Denver Post Ovation Awards, Westword Awards и Colorado Theatre Guild Henry Awards. [3] Сезон компании также включает различные гастрольные и образовательные шоу. [4]

Источник

Группа из пяти студентов с ограниченными возможностями (Кевин Аль, Ричард Бриттон, Кэтлин Трейлор, Грегг Виджил и Тери Вестерман Вагнер) из школы Boettcher в Денвере, штат Колорадо, основала Phamaly в 1989 году. [5] Все они разделяли разочарование из-за отсутствия театральных возможностей для людей с ограниченными возможностями всех идентичностей — расовых, этнических, гендерных и классовых. Начиная с 1990 года со своего первого шоу Guys and Dolls , художественная компания переосмыслила свою работу, чтобы сохранить принцип инклюзивности. [4] Пространственные и структурные проблемы, характерные для американских театров, сохранялись в ранние дни компании, поскольку она была основана до принятия Закона об американцах с ограниченными возможностями. [5] [6]

PTC представила шоу, которые традиционно не были посвящены инвалидности, такие как Oklahoma!, The Wiz и Joseph and the Amazing Technicolor Democrat, чтобы «переосмыслить мышление аудитории о том, что значит иметь инвалидность». [5] Их шоу представляли актеров как «реальных» людей, которые сталкиваются с реалиями инвалидности, расширяя ограничения, накладываемые традиционными шоу. Хотя PTC сейчас является лидером в области театра с артистами-инвалидами, им пришлось бороться за то, чтобы их воспринимали как серьезную компанию, потому что их подход заключается в нормальности инвалидности, чего еще не было представлено в современных пространствах. [5]

История (1992–2007)

В своем успешном дебюте в Денверском центре исполнительских искусств (DCPA) с Anything Goes (1992), PTC вступили в преобладающее общественное партнерство с DCPA. После их десятого шоу – Side Show (1999) – Премия мэра Денвера за выдающиеся достижения в области искусств и культуры была присуждена PTC. [3] В 2003 году The Pajama Game получила премию Denver Post Ovation Award за лучшую хореографию (Дебби Старк). [3]

В начале нового года Стив Уилсон вошел в арт-компанию в качестве нового художественного руководителя, реализовав новое направление для PTC, сохранив при этом инклюзивность. Наряду с назначением Уилсона вторая постановка PTC Guys and Dolls (2004) получила премию Westword Award за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле (Люси Русис). [3] 2005 год принес PTC еще большее признание, поскольку Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (2005) получил премию Denver Post Ovation Award за лучший мюзикл и лучшую режиссуру (Стив Уилсон), а также премию Colorado Theatre Guild Henry Award за выдающуюся режиссуру мюзикла (Стив Уилсон). [3]

29 августа 2006 года Phamaly была представлена ​​в длинном сегменте The News Hour с Джимом Лерером на PBS . [7] Это стало первой общенациональной рекламой компании. До этого Phamaly также стала героем документального короткометражного фильма под названием We Are PHAMALY, снятого Дэниелом Юнге . [8] Давний член компании Марк Диссетт снял полнометражный документальный фильм There's Still Hope for Dreams (A PHAMALy Story) (2008). [9] В 2007 году PTC дебютировали со своим первым немузыкальным Our Town (2007) в Aurora Fox Arts Center , что положило начало 10-летнему партнерству между двумя организациями. [3] В том же году PTC получила премию Колорадской театральной гильдии Генри за выдающуюся женскую роль в мюзикле (Джульетта Вилла), выдающийся дизайн освещения (Стивен Д. Маццено), выдающуюся хореографию (Дебби Старк, Синди Брей) и выдающуюся режиссуру мюзикла (Стив Уилсон) за мюзикл «Urinetown» (2007). [3] [10]

Доступность театра

Компания театра Phamaly предоставляет различные условия размещения для своих исполнителей, чтобы сделать театр более доступным. Актерам предлагаются эти условия размещения с самого начала, как они указаны на кастинговых вызовах. [11]

Чтобы сделать процесс прослушивания более доступным для нейроотличных людей, театральная компания Phamaly Theatre Company предоставляет подробную информацию о том, чего ожидать на их объектах. [12] Эта информация представлена ​​на их веб-сайте и включает в себя фотографии, чтобы дать актерам представление о сенсорной информации, например, о том, какие цвета ожидать. [12] Кроме того, спектакль The Wiz театра Phamaly Theatre делает сцену более доступной, позволяя актеру исследовать творческую свободу с его инвалидностью, например, используя ее как метафору, вместо того, чтобы называть ее отвлекающей для зрителей. [12]

Театр Phamaly отличается от других театров для людей с ограниченными возможностями тем, что его цель — создание традиционных произведений, в то время как другие театральные компании ставят инвалидность в центр своих повествований. [13] При своем основании театральная компания не фокусировалась на социальных комментариях об инвалидности и продолжает рассматривать свое социальное воздействие как результат, который приходит вместе с их главной целью — сделать театр доступным. [13] Стиль театра Phamaly — это стиль Бертольта Брехта, который описывается как отчуждающий аудиторию вместо того, чтобы отчуждать актера и его инвалидность. Цель модели Брехта — заставить аудиторию критически задуматься о своих предположениях об инвалидности. Постоянные посетители театральной компании Phamaly утверждают, что инвалидность исполнителей уходит на задний план, когда они смотрят спектакли, пока сценарий не потребует от них рассмотреть опыт недоступности. [13]

2007–2022

С осени 2008 года PTC выпустила серию скетч-комедийных постановок под названием Vox Phamalia . Исполняемые артистами Phamaly, эти шоу в стиле кабаре состоят из оригинального комедийного, драматического и музыкального материала, написанного в мастерской за несколько недель до представления. [14] Версия 2011 года — Vox Phamalia: Quadrapalooza — получила множество наград и номинаций от театральных критиков Денвера, в том числе одну за лучшую режиссуру для Эдит Вайс, которая создала серию Vox Phamalia . [15]

Год за годом PTC продолжала выигрывать общественные награды. В 2012 году вышел еще один оригинальный комедийный сериал под названием disLabled, ознаменовавший дебютное появление компании в городе Боулдер , штат Колорадо , и повторявшийся в течение двух лет в 2013 и 2014 годах. [16] Затем, когда Брайс Александр занял пост художественного руководителя, Phamaly отправился в Осаку, Япония, чтобы представить свое первое международное представление The Fantasticks (2015). Постановка получила премию мэра Денвера за выдающиеся достижения в области искусства и культуры. В 2016 году Риган Линтон стала первым человеком с ограниченными возможностями, ставшим художественным руководителем, а также «первым пользователем инвалидной коляски, возглавившим крупную театральную компанию США». [3]

Благодаря разработке Morph Masters: How Disability Made Famous Artists Awesome! (2019) PTC сотрудничала с актерами Phamaly, чтобы представить шоу, посвященное известным артистам, которые жили и работали с ограниченными возможностями. PTC была награждена наградой Best of Denver 2020 Westword в номинации «Лучший театр для классики». [3] С началом пандемии COVID-19 PTC осталась устойчивой. Используя непредсказуемость и адаптивность опыта людей с ограниченными возможностями, ставшие их преимуществом, PTC создала доступные и инклюзивные онлайн-программы для артистов и зрителей. [12] Наряду с запуском читальных салонов, которые дали актерам Phamaly возможность читать классические и современные произведения, художественная компания также разработала веб-сериал, известный как Rewrite , который рассматривает классику с точки зрения людей с ограниченными возможностями. [12]

Истории успеха Phamaly

Двое участников Phamaly — Риган Линтон и Джейсон Дорварт — впоследствии получили степень магистра изящных искусств по актерскому мастерству и докторскую степень по театру и драме, обе в Калифорнийском университете в Сан-Диего . [17] [18] Фактически, Риган Линтон была первым актером в инвалидной коляске, принятым в эту магистратуру в UCSD. [19] Линтон стала первым пользователем инвалидной коляски, вошедшим в труппу Орегонского шекспировского фестиваля , и в настоящее время является художественным руководителем Phamaly. Сейчас Дорварт является доцентом кафедры глобальных театральных исследований в Гонконгском баптистском университете после четырех лет работы приглашенным доцентом кафедры театра в Оберлинском колледже . [17] Кроме того, Лора Элсум, одна из первых актеров/писателей Vox Phamalia , закончила магистерскую программу по сценарному мастерству в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где она выиграла приз Большого студенческого жюри Tribeca Sloan за сценарий. [20] Давний участник группы Phamaly Люси Русис была представлена ​​в своем стендап-комедийном номере о болезни Паркинсона в романтической комедии 2010 года « Любовь и другие лекарства» . [21] Давний участник компании Джереми Палмер получил степень магистра изящных искусств по сценарному мастерству в Университете Южной Калифорнии и выиграл приз Большого жюри Tribeca Sloan в 2018 году.

Включение

Поскольку PTC ценит доступ и инклюзивность, компания предоставляет удобства, которые нечасто можно увидеть в других театральных компаниях. [5] Например, во время процесса прослушивания PTC предоставляет актерам материалы на языке Брайля и американском языке жестов по запросу, просмотр событий для изучения пространства и нейтральных чтецов для помощи в холодном чтении. [22] Кроме того, PTC проводит послепоказные беседы со своими зрителями, где актеры смеются и общаются с аудиторией, которая чувствует себя некомфортно или незнакома с инвалидностью. В процессе производства шоу удобства создали гуманизирующее и десенсибилизированное пространство для инвалидности. [22]

Кроме того, PTC манипулирует сценой инновационными способами, чтобы разместить инвалидность на сцене. Urinetown, the Musical! является ярким примером «провокационных» постановок, которые демонстрируют различия и возможности актеров. Например, решение Стива Уилсона включить слепую линию хора во время песни «Mr. Cladwell» приобрело новое значение для «ансамбля», поскольку исполнители помогали друг другу входить, выходить и менять позиции. [23] Сценический дизайн сцены также был тщательно и креативно рассчитан для актеров-инвалидов, художественно переосмысливая стигматизацию инвалидности. Принимая во внимание проблемы линии обзора, дизайнеры нарисовали две ловушки с заметным логотипом инвалидной коляски, действующие как общественный платный туалет. [23] Когда актеры перекатывались через ловушки, они опускались, чтобы быть в частичном поле зрения зрителей, чтобы «опорожнить свой калоприемник», тем самым комментируя повседневные реалии и проблемы конфиденциальности людей с физическими недостатками. [23]

История производства (1990–2019)

Предыдущие постановки Phamaly включали: [24]

Ссылки

  1. ^ ab Moore, John (30 декабря 2015 г.). "Премия True West 2015: спектакль 'Cabaret' театральной компании Phamaly". DCPA Newscenter . Денверский центр исполнительских искусств. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г.
  2. ^ "О Phamaly". Phamaly . Получено 26 марта 2016 г. .
  3. ^ abcdefghi "История и награды". Phamaly Theatre Company . Получено 2022-05-03 .
  4. ^ ab "О компании Phamaly Theatre Company". Компания Phamaly Theatre Company . Получено 2022-05-03 .
  5. ^ abcde Вольф, Стефани. «Как разбитые мечты 5 актеров-инвалидов стали театральной компанией Phamaly». Colorado Public Radio . Получено 2022-05-02 .
  6. ^ «Art Talk с художественным руководителем театра Phamaly Theatre Риган Линтон». www.arts.gov . Получено 06.06.2022 .
  7. ^ ab Bowser, Betty Ann (29 августа 2006 г.). «Denver Theater Featuring Disabled Cast Gains Popularity». PBS Newshour . Архивировано из оригинала 19 января 2011 г.Транскрипт.
  8. ^ ab Crosetto, Alice; Garcha, Rajinder; Horan, Mark (2009). Инвалидность и расстройства в литературе для молодежи: выборочная аннотированная библиография для K-12 . Scarecrow Press. стр. 263–4. ISBN 978-0-8108-6962-2.
  9. ^ "There's Still Hope for Dreams, A PHAMALy Story". Denver Film Society. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Получено 27 марта 2016 года .
  10. ↑ Calhoun, Patricia (11 июля 2008 г.). «Oh, Henry! A Rewarding Night of Theater Awards». Westword . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.
  11. ^ Райффенрат, Таня (2016). Воспоминания о благополучии . дои : 10.1515/9783839435465. ISBN 978-3-8394-3546-5. S2CID  217271323.[ нужна страница ]
  12. ^ abcde «Как всемирно известный театр Phamaly в Денвере переживает коронавирусный кризис». The Denver Post . 2020-08-14 . Получено 2022-05-02 .
  13. ^ abc Floro BAS. Расширение места: адаптация процесса репетиций общественного театра для пожилых людей, людей с нарушениями опорно-двигательного аппарата и людей с расстройствами аутистического спектра. [Заказ № 10823621]. Государственный университет Нью-Йорка в Буффало; 2018.
  14. ^ ab Moore, John (28 октября 2011 г.). ""Vox" - это комедийный скетч PHAMALy с похлопыванием по коленям - колени необязательны". Denver Post . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г.
  15. ^ ab Moore, John (24 декабря 2011 г.). "Победители премии Denver Post Ovation Award 2011". Denver Post . Архивировано из оригинала 14 января 2012 г.
  16. ^ ab Veltman, Chloe (24 апреля 2014 г.). "Weekend Arts Roundup". Colorado Public Radio. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г.
  17. ^ ab Holicky, Richard (1 мая 2015 г.). «Трансформация Риган Линтон». New Mobility . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г.
  18. ^ "About Jason Dorwart". Калифорнийский университет в Сан-Диего. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г.
  19. ^ Сефел, Джон (октябрь 2012 г.). «В поисках PHAMALy». Режиссура . 25 (10): 34–36 . ProQuest  1170957010.
  20. ^ Геррасио, Джейсон (28 февраля 2014 г.). «Познакомьтесь с победительницей Большого жюри Sloan Student Laura Alsum». Tribeca Film Institute. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  21. ^ Мур, Джон (13 ноября 2010 г.). «Комедия Паркинсона возносит актрису из Денвера на небеса». Denver Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  22. ^ ab McRae, Talleri A. (2018). «Эстетика включения». Театр, представление и изменение . стр.  247–252 . doi :10.1007/978-3-319-65828-5_26. ISBN 978-3-319-65827-8.
  23. ^ abc Thornberry, Rebecca Stone (2008). «Urinetown, the Musical! (рецензия)». Theatre Journal . 60 (2): 278– 280. doi :10.1353/tj.0.0021. S2CID  192076356. Project MUSE  240552.
  24. ^ "Прошлые постановки". Phamaly . Получено 26 марта 2016 г. .
  25. ^ Лилли, Джим. "Step Right Up". Westword . Архивировано из оригинала 18 февраля 2005 г.
  26. ↑ Wittman, Juliet (12 июня 2008 г.). "Side Show". Westword . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  27. ^ Кляйнман, Джессика (10 сентября 2012 г.). «Phamaly представляет: Сирано де Бержерак». Театр. Журнал 303. Получено 15 ноября 2014 г.
  28. ↑ Кеннеди, Лиза (22 декабря 2013 г.). «Лучшее 2013 года: 10 самых высоких театральных нот, которые сделали критика счастливым, наблюдая за ними». Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  • Официальный сайт
  • Лига актеров и мюзиклов с ограниченными возможностями
  • Мур, Джон (22 декабря 2013 г.). "Номинации на премию True West Award 2013: Town Hall лидирует в сбалансированном списке с 14 номинациями". CultureWest . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phamaly_Theatre_Company&oldid=1243156704"