Peters First Nation или Peters Band ( Halkomelem : Skw'átets ) [1] — это правительство коренных народов народа Sto :lo в районе Хоуп, Британская Колумбия . [2] [3]
Исторически название Первой нации на английском языке было транскрипцией коренного имени Халкомелем ( Skw'átets ). Оно писалось как "Squatits Band". Однако, вероятно, из-за совпадения в произношении с этническим и сексуальным оскорблением " Squaw ", это название с тех пор было заброшено и больше не используется.
Название группы на языке халкомелем Skw'átets буквально означает «струящаяся вода сзади». Группа получила свое название в честь струящейся воды, потому что деревья росли на корнях здесь над землей, и вода сочилась под деревьями в сезоны, когда были водопады. [1]
Количество участников группы: 65 [3]