2008 Всекитайское собрание народных представителей

Китайская Народная Республика. Заседание Всекитайского собрания народных представителей.
  • 2008 Всекитайское собрание народных представителей
  • 第十一届全国人民代表大会第一次会议
  • Ди-шии Цзие Куангуо Жэньмин Дайбио Дахуи Ди-йиси Хуйи
  • 1-е пленарное заседание
  • 11-й Всекитайское собрание народных представителей

  • 5 марта – 18 марта

ПрезидентПремьерПредседатель Конгресса
Ху ЦзиньтаоВэнь ЦзябаоУ Банго
с
15 марта 2003 г.
с
16 марта 2003 г.
с
15 марта 2003 г.

Избранный президентПремьер-избранныйИзбранный председатель Конгресса
Ху ЦзиньтаоВэнь ЦзябаоУ Банго

Веб-сайт
Официальный сайт НПК 2008 г.

Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва провела свою ежегодную сессию с 5 по 18 марта 2008 года в Доме народных собраний в Пекине , Китай , совместно с Съездом Народного консультативного совета КНР 2008 года .

Десятидневный пленум избрал новых руководителей правительства Китая. На утверждение на второй срок претендовали президент Ху Цзиньтао и премьер Вэнь Цзябао . Государственный совет претерпел важные кадровые и структурные изменения после 17-го съезда партии . Срок полномочий вице-президента Цзэн Цинхуна подошел к концу, и его место занял Си Цзиньпин . Были утверждены и вступили в должность три новых вице-премьера, и восходящая звезда Ли Кэцян занял первое место в этой группе.

Сессия

Правительственный отчет

Премьер Вэнь Цзябао представил правительственный отчет 5 марта 2008 года, в котором была рассмотрена работа за последние пять лет. Основные моменты, вытекающие из отчета, были следующими:

  • Восстановление пострадавших от снежных бурь районов в Южном Китае. Восстановление инфраструктуры электроснабжения, связи и водоснабжения в Хунани, Аньхое, Гуандуне, Сычуани и Хэбэе. [1]
  • Контроль инфляции и поддержание стабильности цен на предметы первой необходимости, продукты питания и товары первой необходимости. [1]
  • Регулирование чрезмерных инвестиций в основные фонды. [1]
  • Образовательные реформы, включающие бесплатное девятилетнее образование и образовательные инициативы для оказания помощи сельским регионам. [2]
  • Увеличить ресурсы, направляемые на энергосбережение, более эффективные технологии и сокращение выбросов. [1]

Реформа Государственного совета

Массовая реформа произошла в кабинете министров Китая, Государственном совете Китайской Народной Республики . Несколько министерств были объединены в суперминистерства. Несколько «суперминистерств» [3]

Новое МинистерствоУстаревшие отделыЗоны ответственностиНовые субагентства, сообщающие
Министерство промышленности и информацииНациональная комиссия по развитию и исследованиям (NDRC)
Комиссия по науке, технологиям и промышленности национальной обороны
Министерство информационной промышленности
Государственный совет Информационное бюро
Государственное бюро табачной монополии
Интернет
Мобильная связь
Стационарная связь
Почтовые услуги
Интернет Безопасность
Государственное почтовое бюро
Министерство трудовых ресурсов и социального обеспеченияМинистерство кадров
Министерство труда и социальной защиты
Занятость
Социальные услуги
Государственное бюро государственных служащих
Министерство охраны окружающей средыГосударственное управление по охране окружающей среды
Обеспечение охраны окружающей среды
н/д
Министерство жилищного строительства, городского и сельского строительстваМинистерство строительстваЖилье
Сельское
Городское
н/д
Министерство транспортаМинистерство связи
Управление гражданской авиации Китая
Автомобильный транспорт
Воздушный транспорт
Безопасность на воде и судоходство
Государственное бюро гражданской авиации

Государственный совет также создал Национальную энергетическую комиссию , которая курировала национальную энергетическую стратегию, безопасность и развитие. В то время как Национальная комиссия по развитию и реформам продолжала контролировать администрирование и регулирование энергетического сектора. [3] Государственное управление по контролю за продуктами питания и лекарствами было включено в состав Министерства здравоохранения и перешло под его юрисдикцию . Таким образом, Министерство здравоохранения взяло на себя ответственность за безопасность продуктов питания и лекарств. [3] [4] Народный банк Китая усилил свою координирующую роль между всеми финансовыми исполнительными агентствами, а именно Национальной комиссией по развитию и реформам и Министерством финансов. [3]

Пресс-конференция премьер-министра

Премьер Вэнь Цзябао провел пресс-конференцию 18 марта 2008 года. Он представил новых вице-премьеров Ли Кэцяна , Хуэй Лянъюя , Чжан Дэцзяна и Ван Цишаня . Вэнь рассказал о направлении деятельности правительства на ближайшие пять лет. Он также затронул продолжающиеся тибетские протесты. Вэнь заявил, что Далай-лама «руководил» протестами в Тибете. Вэнь сказал, что 2008 год может стать очень трудным для китайской экономики по причинам как международного, так и внутреннего характера.

Результаты голосования

Государственные должности

Выборы председателя NPCSCВыборы Генерального секретаря NPCSC
КандидатыДляПротивВоздержатьсяКандидатыДляПротивВоздержаться
У Банго 2,94899Ли Цзяньго 2,932258
Президентские выборыВыборы вице-президента
КандидатыДляПротивВоздержатьсяКандидатыДляПротивВоздержаться
Ху Цзиньтао 2,95635Си Цзиньпин 2,9192817
Выборы председателя CMCНоминация на Премьер-лигу
КандидатыДляПротивВоздержатьсяКандидатыДляПротивВоздержаться
Ху Цзиньтао 2,95944Вэнь Цзябао 2,9262112
Выборы председателя Верховного судаВыборы Генерального прокурора
КандидатыДляПротивВоздержатьсяКандидатыДляПротивВоздержаться
Ван Шэнцзюнь 2,8853644Цао Цзяньмин 2,9331617
  • Никакие другие кандидаты официально не баллотировались на эти должности, хотя голоса были отданы за других вписанных кандидатов . [5]

Резолюции

ТемаДляПротивВоздержатьсяСтавка
Отчет премьер-министра Вэнь Цзябао о работе правительства2,885321298.50%
План институциональной реформы Государственного совета2,7441179992.70%
Отчет о реализации Национального плана экономического и социального развития на 2007 год и проекта плана на 2008 год2,7471255593,85%
Отчет об исполнении республиканского и местных бюджетов за 2007 год и о проекте республиканского и местных бюджетов на 2008 год2,46236210284.14%
Отчет о работе NPCSC председателя У Банго2,846572397.27%
Отчет главного судьи Ван Шэнцзюня о работе Верховного народного суда2,28752112078.11%
Отчет Генерального прокурора Цзя Чуньвана о работе Верховной народной прокуратуры2,27051414277,58%

Примечания

  1. ^ abcd Кабинет министров Китая ставит задачи на новый срок_English_Xinhua
  2. ^ Пекин представил планы создания телекоммуникационного суперминистерства
  3. ^ abcd "Пекин открывает зеленое суперминистерство | The Australian". Архивировано из оригинала 2008-03-19 . Получено 2008-03-22 .
  4. ^ https://news.yahoo.com.au/080311/15/1641k.html [ мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ "Ху Цзиньтао переизбран на пост президента Китая", Associated Press, 15 марта 2008 г. Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine
  • Официальный сайт НПК
  • Центр новостей Всекитайского собрания народных представителей 2008 года
ПредшествовалЕжегодные сессии Всекитайского собрания народных представителей
Китайской Народной Республики

5—18 марта 2008 г.
Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2008_National_People%27s_Congress&oldid=1250962526#Election_results"