| |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
Веб-сайт | |||||||||||||
Официальный сайт НПК 2008 г. | |||||||||||||
China portal |
Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей 11-го созыва провела свою ежегодную сессию с 5 по 18 марта 2008 года в Доме народных собраний в Пекине , Китай , совместно с Съездом Народного консультативного совета КНР 2008 года .
Десятидневный пленум избрал новых руководителей правительства Китая. На утверждение на второй срок претендовали президент Ху Цзиньтао и премьер Вэнь Цзябао . Государственный совет претерпел важные кадровые и структурные изменения после 17-го съезда партии . Срок полномочий вице-президента Цзэн Цинхуна подошел к концу, и его место занял Си Цзиньпин . Были утверждены и вступили в должность три новых вице-премьера, и восходящая звезда Ли Кэцян занял первое место в этой группе.
Премьер Вэнь Цзябао представил правительственный отчет 5 марта 2008 года, в котором была рассмотрена работа за последние пять лет. Основные моменты, вытекающие из отчета, были следующими:
Массовая реформа произошла в кабинете министров Китая, Государственном совете Китайской Народной Республики . Несколько министерств были объединены в суперминистерства. Несколько «суперминистерств» [3]
Новое Министерство | Устаревшие отделы | Зоны ответственности | Новые субагентства, сообщающие |
---|---|---|---|
Министерство промышленности и информации | Национальная комиссия по развитию и исследованиям (NDRC) Комиссия по науке, технологиям и промышленности национальной обороны Министерство информационной промышленности Государственный совет Информационное бюро Государственное бюро табачной монополии | Интернет Мобильная связь Стационарная связь Почтовые услуги Интернет Безопасность | Государственное почтовое бюро |
Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения | Министерство кадров Министерство труда и социальной защиты | Занятость Социальные услуги | Государственное бюро государственных служащих |
Министерство охраны окружающей среды | Государственное управление по охране окружающей среды | Обеспечение охраны окружающей среды | н/д |
Министерство жилищного строительства, городского и сельского строительства | Министерство строительства | Жилье Сельское Городское | н/д |
Министерство транспорта | Министерство связи Управление гражданской авиации Китая | Автомобильный транспорт Воздушный транспорт Безопасность на воде и судоходство | Государственное бюро гражданской авиации |
Государственный совет также создал Национальную энергетическую комиссию , которая курировала национальную энергетическую стратегию, безопасность и развитие. В то время как Национальная комиссия по развитию и реформам продолжала контролировать администрирование и регулирование энергетического сектора. [3] Государственное управление по контролю за продуктами питания и лекарствами было включено в состав Министерства здравоохранения и перешло под его юрисдикцию . Таким образом, Министерство здравоохранения взяло на себя ответственность за безопасность продуктов питания и лекарств. [3] [4] Народный банк Китая усилил свою координирующую роль между всеми финансовыми исполнительными агентствами, а именно Национальной комиссией по развитию и реформам и Министерством финансов. [3]
Премьер Вэнь Цзябао провел пресс-конференцию 18 марта 2008 года. Он представил новых вице-премьеров Ли Кэцяна , Хуэй Лянъюя , Чжан Дэцзяна и Ван Цишаня . Вэнь рассказал о направлении деятельности правительства на ближайшие пять лет. Он также затронул продолжающиеся тибетские протесты. Вэнь заявил, что Далай-лама «руководил» протестами в Тибете. Вэнь сказал, что 2008 год может стать очень трудным для китайской экономики по причинам как международного, так и внутреннего характера.
Выборы председателя NPCSC | Выборы Генерального секретаря NPCSC | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Кандидаты | Для | Против | Воздержаться | Кандидаты | Для | Против | Воздержаться |
У Банго | 2,948 | 9 | 9 | Ли Цзяньго | 2,932 | 25 | 8 |
Президентские выборы | Выборы вице-президента | ||||||
Кандидаты | Для | Против | Воздержаться | Кандидаты | Для | Против | Воздержаться |
Ху Цзиньтао | 2,956 | 3 | 5 | Си Цзиньпин | 2,919 | 28 | 17 |
Выборы председателя CMC | Номинация на Премьер-лигу | ||||||
Кандидаты | Для | Против | Воздержаться | Кандидаты | Для | Против | Воздержаться |
Ху Цзиньтао | 2,959 | 4 | 4 | Вэнь Цзябао | 2,926 | 21 | 12 |
Выборы председателя Верховного суда | Выборы Генерального прокурора | ||||||
Кандидаты | Для | Против | Воздержаться | Кандидаты | Для | Против | Воздержаться |
Ван Шэнцзюнь | 2,885 | 36 | 44 | Цао Цзяньмин | 2,933 | 16 | 17 |
Тема | Для | Против | Воздержаться | Ставка |
---|---|---|---|---|
Отчет премьер-министра Вэнь Цзябао о работе правительства | 2,885 | 32 | 12 | 98.50% |
План институциональной реформы Государственного совета | 2,744 | 117 | 99 | 92.70% |
Отчет о реализации Национального плана экономического и социального развития на 2007 год и проекта плана на 2008 год | 2,747 | 125 | 55 | 93,85% |
Отчет об исполнении республиканского и местных бюджетов за 2007 год и о проекте республиканского и местных бюджетов на 2008 год | 2,462 | 362 | 102 | 84.14% |
Отчет о работе NPCSC председателя У Банго | 2,846 | 57 | 23 | 97.27% |
Отчет главного судьи Ван Шэнцзюня о работе Верховного народного суда | 2,287 | 521 | 120 | 78.11% |
Отчет Генерального прокурора Цзя Чуньвана о работе Верховной народной прокуратуры | 2,270 | 514 | 142 | 77,58% |