Пенлоп

королевский титул Бутана

Пенлоп ( дзонг-кэ : དཔོན་སློབ་; Уайли : dpon-slob ; также пишется Ponlop, Pönlop) — термин из языка дзонг-кэ, который примерно переводится как «губернатор провинции». Бутанские пенлопы до объединения контролировали некоторые районы страны, но теперь не занимают никаких административных должностей. Вместо этого пенлопы теперь полностью подчиняются Дому Вангчуков .

Традиционно Бутан состоял из девяти провинций: Тронгса , Паро , Пунакха , Вангду Пходранг , Дага (также Така, Тарка или Тага), Бумтанг , Тхимпху , Куртоед (также Куртой, Куру-тод) и Курмаед (или Курме, Куру-мад) . ). Провинции Куртоед и Курмаед были объединены в одну местную администрацию, в результате чего традиционное количество губернаторов осталось на уровне восьми. В то время как некоторые лорды были пенлопами, другие носили титул Дзонгпен ( Дзонгкха : རྗོང་དཔོན་; Уайли : rjong-dpon ; также «Чонгпен», «Дзонгпён»), титул также переводится как «губернатор». ^[1] Были также присвоены другие исторические титулы, такие как «Губернатор Хаа». ^{[ необходима ссылка ]}

В рамках двойной системы правления , пенлопы и дзонгпены были теоретически хозяевами своих собственных владений, но слугами Друк Деси . Однако на практике они находились под минимальным контролем центрального правительства, а Пенлоп Тронгсы и Пенлоп Паро доминировали над остальными местными лордами. ^[2] И хотя все губернаторские должности официально назначались Шабдрунгом Нгавангом Намгьялом , позже Друк Деси , некоторые должности, такие как Пенлоп Тронгсы, были де-факто наследственными и назначались в определенных семьях. Пенлопы и дзонгпены часто занимали другие государственные должности, такие как Друк Деси , Дже Кхенпо , губернатор других провинций или второй или третий срок на той же должности. ^[3]

Наследник престола и король Бутана в течение некоторого времени по-прежнему носит титул Пенлопа Тронгса , поскольку это была первоначальная должность, которую занимала династия Вангчуков до того, как они захватили трон.

История

В ранней теократической дуальной системе правления Бутана , снижение эффективности контроля центрального правительства привело к фактическому распаду офиса Шабдрунга после смерти Шабдрунга Нгаванга Намгьяла в 1651 году. В этой системе Шабдрунг правил светским Друк Деси и религиозным Дже Кхенпо . Два преемника Шабдрунга — сын (1651) и сводный брат (1680) Нгаванга Намгьяла — фактически контролировались Друк Деси и Дже Кхенпо, пока власть не была еще больше расколота из-за инноваций множественных воплощений Шабдрунга, отражающих речь, ум и тело. Все более светские региональные лорды (пенлопы и дзонгпены ) боролись за власть на фоне гражданской войны из-за Шабдрунга и вторжений из Тибета и Монгольской империи . ^[4] Пенлопы Тронгса и Паро , а также дзонгпоны Пунакха , Тхимпху и Вангду-Пходранг были особенно заметными фигурами в борьбе за региональное господство. ^[4]^[5]

В рамках этого политического ландшафта семья Вангчук возникла в регионе Бумтанг в центральном Бутане. ^[6] Семья принадлежит к клану Ньё и происходит от Пемы Лингпы , бутанского святого Ньингмапы . Клан Ньё возник как местная аристократия, вытеснив многие старые аристократические семьи тибетского происхождения, которые встали на сторону Тибета во время вторжений в Бутан. При этом клан занял наследственное положение Пенлопа из Тронгсы , а также важные национальные и местные правительственные должности. ^[7]

Пенлоп из Тронгсы контролировал центральный и восточный Бутан; его соперник Пенлоп из Паро контролировал западный Бутан; а дзонгпоны контролировали районы, окружающие их соответствующие дзонги . Восточные дзонгпены, как правило, находились под контролем Пенлопа из Тронгсы, который был официально наделен полномочиями назначать их в 1853 году. ^[3]^{: 106, 251} Пенлоп из Паро, в отличие от Тронгсы, был должностью, назначаемой центральным правительством Друк Деси . Поскольку западные регионы, контролируемые Пенлопом из Паро, содержали прибыльные торговые пути, он стал объектом конкуренции среди аристократических семей. ^[7]

Хотя Бутан в целом имел благоприятные отношения как с Тибетом, так и с Британской Индией в течение всего XIX века, расширение британской власти на границах Бутана, а также тибетские вторжения в Британский Сикким определили политически оппозиционные протибетские и пробританские силы. ^[8] Этот период интенсивного соперничества между западным и центральным Бутаном и внутри них, в сочетании с внешними силами из Тибета и особенно Британской империи , создал условия для восхождения Пенлопа из Тронгсы. ^[7]

После войны Дуар с Британией (1864–65), а также значительных территориальных потерь ( Cooch Behar 1835; Assam Duars 1841), вооруженный конфликт перешел во внутренние дела. В 1870 году, среди продолжающихся гражданских войн, Пенлоп Джигме Намгьял из Тронгсы взошел на должность Друк Деси . В 1879 году он назначил своего 17-летнего сына Угьена Вангчука Пенлопом Паро. Джигме Намгьял правил до своей смерти в 1881 году, прерываясь периодами отставки, в течение которых он сохранял эффективный контроль над страной. ^[9]

Пробританский Пенлоп Угьен Вангчук в конечном итоге одержал победу над протибетским и антибританским Пенлопом из Паро после серии гражданских войн и восстаний между 1882 и 1885 годами. После смерти отца в 1881 году Угьен Вангчук вступил в распрю за пост Пенлопа Тронгсы. В 1882 году, в возрасте 20 лет, он двинулся на Бумтанг и Тронгсу, завоевав пост Пенлопа Тронгсы в дополнение к Паро. В 1885 году Угьен Вангчук вмешался в конфликт между дзонгпенами Пунакхи и Тхимпху, разграбив обе стороны и захватив Симтокха-дзонг . С этого времени должность Деси стала чисто церемониальной. ^[9]

Тронгса Пенлоп Угьен Вангчук , прочно у власти и по совету Кази Угьена Дорджи , сопровождал британскую экспедицию в Тибет в качестве бесценного посредника, заслужив свое первое британское рыцарское звание. Пенлоп Угьен Вангчук далее получил рыцарское звание в KCIE в 1904 году. Тем временем, последний официально признанный Шабдрунг и Друк Деси умерли в 1903 и 1904 годах соответственно. В результате образовался вакуум власти в уже неблагополучной двойной системе правления . Гражданское управление перешло в руки Пенлопа Угьена Вангчука, и в ноябре 1907 года он был единогласно избран наследственным монархом собранием ведущих членов духовенства, чиновников и аристократических семей. Его восхождение на престол положило конец традиционной двойной системе правления, существовавшей почти 300 лет. Это также ознаменовало конец традиционного положения независимых пенлопов. ^[8]^[10] Титул Пенлоп из Тронгсы – или Пенлоп из Чётсе, другое название Тронгсы – продолжали носить наследные принцы. ^[11]

Пенлопс из Тронгса

Пенлопы Тронгса, также называемые «Тонгсаб» ( дзонг-кэ : ཀྲོང་སརབ་; Вайли : krong-sarb ), базируются в Тронгса , современном районе Тронгса в центральном Бутане. В 19 веке Пенлопы Тронгса стали одной из двух самых влиятельных должностей в королевстве, оттеснив на второй план всех остальных, кроме Пенлопов Паро. С восшествием на престол Джигме Намгьяла (также называемого Деб Нагпо , «Черный Деб ») ^[12]^{: 132} в 1853 году эта должность стала фактически наследственной и прочно удерживалась Домом Вангчуков из клана Ньё. Многие члены семьи занимали другие государственные должности до, во время или после должности Тронгса Пенлопа.

Тронгса Пенлопс ^[3]^[13]
№	Имя	Даты
1	Тонгсаб Чогьял Минджур Темпа	1646–??
2	Тонгсаб Шеруб Лендуп (Намлунгпа)	( фл. 1667)
3	Тонгсаб Жидхар (Друк Дендуп)	( фл. 1715)
4	Тонгсаб Дорджи Намгьел (Друк Пунцо) ^{[Тонгсаб 1]}	?
5	Тонгсаб Сонам Другьел (Пекар) ^{[Тонгсаб 2]}	( фл. 1770)
6	Тонгсаб Джангчхуб Гьелтшен	?
7	Тонгсаб Кончхог Тензин	?
8	Тонгсаб Угьен Пхунцхо	?
9	Тонгсаб Цоки Дорджи	?–1853
10	Тонгсаб Самдруп Джигме Намгьел ^{[Тонгсаб 3]}	1853–1870
11	Тонгсаб Дунгкар Гьелтшен ^{[Тонгсаб 4]}	?
12	Тонгсаб Гонгсар Угьен Вангчук	1882–1907
13	Тонгсаб Гьялси Джигме Вангчук	1923–??
14	Тонгсаб Гьялси Джигме Дорджи Вангчук	1946–??
15	Тонгсаб Гьялси Джигме Сингье Вангчук	1972–??
16	Тонгсаб Гьялсей Джигме Кхесар Намгьял Вангчук	2004–настоящее время
Примечания: ↑ Дорджи Намгьел также был 14-м Друком Дези 1763–1765 гг. ↑ Сонам Другьел был также 31-м Друк Деси 1815–1819 ^ Джигме Намгьял также был 51-м друк Дези ( Деб Раджа ) Бутана 1870–1873 гг. ↑ Дедушка по отцовской линии первой королевы Цунду Пема Лхамо

Пенлопс из Паро

Пенлопы из Паро также были известны как «Пароб» ( дзонг-кэ : སྤ་རོབ་; Уайли : spa-rob ). По мере того, как процветала контора, росла и конкуренция с пробританским Пенлопом из Тронгсы . В конечном итоге независимость Пенлопов из Паро закончилась слиянием с Домом Вангчуков .

Паро Пенлопс ^[3]^{: 201}
№	Имя
1	Пароб Тензин Друкда
2	Пароб Нгаванг Чхода
3	Пароб Нгаванг Пелджор
4	Пароб Друк Дондуб
5	Пароб Самтен Пекар
6	Пароб Нгаванг Гьелтшен
7	Пароб Пхунцхо
8	Пароб Пема Вангда
9	Пароб Тензин Лхундуб
10	Пароб Шеруб Вангчук
11	Пароб Тарпа
12	Пароб Далуб Ринчхен
13	Пароб Тёчунг
14	Пароб Линг Пхунцхо
15	Пароб Тагзи Долма
16	Пароб Тшултрим Намгьел («Пенлоп Агай Хаап») ^{[Пароб 1]}
17	Пароб Йонтен Ринчхен
18	Пароб Ньима Дорджи
19	Пароб Тхинлей Зангпо
20	Пароб Тшеванг Норбу
21	Пароб Гонгсар Угьен Вангчук ^{[Пароб 2]}
22	Пароб Тинли Тобгай
23	Пароб Дава Пелджор ^[12]^{: 123, 132} ^{[Пароб 3]}
24	Пароб Церинг Пелджор ^{[Пароб 4]}
25	Пароб Гьялсей Джигме Дорджи Вангчук ^{[Пароб 5]}
26	Пароб Гьялсей Намгьял Вангчук ^{[Пароб 6]}
Примечания: ↑ Его настоящее имя — Цультрим Намгьял. ↑ Первый король Бутана ^ Дава Пелджор, также «Доу Пенджо», был двоюродным братом первого короля Бутана. ^ Дядя Второго короля ↑ Третий король Бутана ^ Сводный брат Третьего короля

Пенлопс из Дага

Пенлоп Дага, или «Дагаб» ( дзонг-кэ : དར་དཀརབ་; Уайли : dar-dkarb ), базировался в Даге , городе в современном округе Дагана .

Дага Пенлопс ^[3]^{: 203}^[12]^{: 141}
№	Имя
1	Дагаб Тенпа Тинлей
2	Дагаб Цультрим Джунгней
3	Дагаб Ригзин Лхундуб
4	Дагаб Рабтен
5	Дагаб Тензин Вангпо
6	Дагаб Церинг Дондуб
7	Дагаб Дорджи Норбу
8	Дагаб Таши Гангпа
9	Дагаб Тшеванг Пхунцхо
10	Дагаб Самтен Дорджи
11	Дагаб Джамо Серпо
12	Дагаб Дойон Челва
13	Дагаб Ситхуб
14	Дагаб Тшеванг Дорджи

Смотрите также

Ссылки

^ Мадан, ПЛ (2004). Тибет, сага об индийских исследователях (1864–1894). Manohar Publishers & Distributors. стр. 77. ISBN 978-81-7304-567-7. Получено 14 августа 2011 г.
^ Зетланд (маркиз), Лоуренс Джон Ламли Дандас; Рональдша, Э.; Азиатские образовательные услуги (2000). Земли грома: Сикхим, Чумби и Бутан. Азиатские образовательные услуги. стр. 204. ISBN 978-81-206-1504-5. Получено 10 августа 2011 г. .
^ abcde Dorji, Коннектикут (1994). «Приложение III». История Бутана на основе буддизма . Сангай Ксам, известные издатели. п. 200. ИСБН 978-81-86239-01-8. Получено 2011-08-12 .
^ ab Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728.
^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Civil Conflict, 1728–72.
^ Кроссетт, Барбара (2011). Так близко к небесам: исчезающие буддийские королевства Гималаев. Винтажные отъезды. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-307-80190-6. Получено 10 августа 2011 г. .
^ abc Padma-gliṅ-pa (Gter-ston) (2003). Хардинг, Сара (ред.). Жизнь и откровения Пемы Лингпы. Snow Lion Publications. стр. 24. ISBN 978-1-55939-194-8. Получено 10 августа 2011 г. .
^ ab Europa Publications (2002). Дальний Восток и Австралазия. Региональные обзоры мира: Дальний Восток и Австралазия (34-е изд.). Psychology Press. стр. 180–81. ISBN 978-1-85743-133-9. Получено 2011-08-08 .
^ ab Браун, Линдси; Мейхью, Брэдли; Армингтон, Стэн; Уайткросс, Ричард У. (2007). Бутан. Путеводители по странам Lonely Planet (3-е изд.). Lonely Planet . стр. 38–43. ISBN 978-1-74059-529-2. Получено 2011-08-09 .
^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . British Intrusion, 1772–1907.
^ Ренни, Фрэнк; Мейсон, Робин (2008). Бутан: Пути познания. IAP. стр. 176. ISBN 978-1-59311-734-4. Получено 10 августа 2011 г. .
^ abc В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : White, J. Claude (1909). «Приложение I – Законы Бутана». Sikhim & Bhutan: Twenty-One Years on the North-East Frontier, 1887–1908. New York: Longmans, Green & Co. pp. 11, 272–3, 301–10 . Получено 25.12.2010 .
^ Дорджи Вангди (2004). "Историческая справка о Чхоетсе Пенлоп" (PDF) . Тибетская и Гималайская библиотека онлайн . Тхимпху : Секретариат кабинета министров. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-02-14 . Получено 2011-02-20 .

[14] Дорджи Намгьел также был 14-м Друком Дези 1763–1765 гг.

[15] Сонам Другьел был также 31-м Друк Деси 1815–1819

[16] Джигме Намгьял также был 51-м друк Дези ( Деб Раджа ) Бутана 1870–1873 гг.

[17] Дедушка по отцовской линии первой королевы Цунду Пема Лхамо

[18] Его настоящее имя — Цультрим Намгьял.

[19] Первый король Бутана

[20] Дава Пелджор, также «Доу Пенджо», был двоюродным братом первого короля Бутана.

[21] Дядя Второго короля

[22] Третий король Бутана

[23] Сводный брат Третьего короля

[1] Мадан, ПЛ (2004). Тибет, сага об индийских исследователях (1864–1894). Manohar Publishers & Distributors. стр. 77. ISBN 978-81-7304-567-7. Получено 14 августа 2011 г.

[2] Зетланд (маркиз), Лоуренс Джон Ламли Дандас; Рональдша, Э.; Азиатские образовательные услуги (2000). Земли грома: Сикхим, Чумби и Бутан. Азиатские образовательные услуги. стр. 204. ISBN 978-81-206-1504-5. Получено 10 августа 2011 г. .

[HBB-3] Dorji, Коннектикут (1994). «Приложение III». История Бутана на основе буддизма . Сангай Ксам, известные издатели. п. 200. ИСБН 978-81-86239-01-8. Получено 2011-08-12 .

[CS1-4] Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728.

[CS2-5] Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Civil Conflict, 1728–72.

[Heaven-6] Кроссетт, Барбара (2011). Так близко к небесам: исчезающие буддийские королевства Гималаев. Винтажные отъезды. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-307-80190-6. Получено 10 августа 2011 г. .

[Harding-7] Padma-gliṅ-pa (Gter-ston) (2003). Хардинг, Сара (ред.). Жизнь и откровения Пемы Лингпы. Snow Lion Publications. стр. 24. ISBN 978-1-55939-194-8. Получено 10 августа 2011 г. .

[EUR-8] Europa Publications (2002). Дальний Восток и Австралазия. Региональные обзоры мира: Дальний Восток и Австралазия (34-е изд.). Psychology Press. стр. 180–81. ISBN 978-1-85743-133-9. Получено 2011-08-08 .

[LP-9] Браун, Линдси; Мейхью, Брэдли; Армингтон, Стэн; Уайткросс, Ричард У. (2007). Бутан. Путеводители по странам Lonely Planet (3-е изд.). Lonely Planet . стр. 38–43. ISBN 978-1-74059-529-2. Получено 2011-08-09 .

[CS3-10] Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . British Intrusion, 1772–1907.

[BWK-11] Ренни, Фрэнк; Мейсон, Робин (2008). Бутан: Пути познания. IAP. стр. 176. ISBN 978-1-59311-734-4. Получено 10 августа 2011 г. .

[White-12] В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : White, J. Claude (1909). «Приложение I – Законы Бутана». Sikhim & Bhutan: Twenty-One Years on the North-East Frontier, 1887–1908. New York: Longmans, Green & Co. pp. 11, 272–3, 301–10 . Получено 25.12.2010 .

[Wangdi-13] Дорджи Вангди (2004). "Историческая справка о Чхоетсе Пенлоп" (PDF) . Тибетская и Гималайская библиотека онлайн . Тхимпху : Секретариат кабинета министров. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-02-14 . Получено 2011-02-20 .