Пэй Яньлин

Пэй Яньлин (裴延齡) (728 – 23 октября 796 ^[1] ) был китайским экономистом, историком и политиком во времена династии Тан в Китае . Он был близким соратником императора Дэцзуна и отвечал за финансовые вопросы. Он подвергся резкой критике со стороны традиционных исторических источников за свою легкомысленность, финансовую безответственность и нападки на других чиновников.

Пэй Яньлин родился в 728 году во время правления императора Сюаньцзуна . Его семья была из муниципалитета Хэчжун (河中, в современном Юньчэне , Шаньси ). ^[2] Его отец Пэй Сюй (裴旭) служил префектом префектуры. К концу эпохи Цяньюань (758-760) сына императора Сюаньцзуна императора Суцзуна , Пэй Яньлин служил шерифом уезда Сышуй (汜水, в современном Лояне , Хэнань ), когда близлежащая восточная столица Лоян была захвачена армией мятежников Янь . Пэй бежал в префектуру Э (鄂州, в современном Эчжоу , Хубэй ). Во время своего пребывания там он редактировал комментарии, которые Пэй Инь (裴駰) написал для « Записок великого историка» , и называл себя в своих замечаниях «Маленьким Пэем». ^[3]

Когда Дун Цзинь служил префектом префектуры Хуа (華州, в современном Вэйнане , Шэньси ), он пригласил Пэй Яньлина служить своим помощником в его роли защитника перевала Тонг . ^[a] Позже, когда региональный землемер рекомендовал Пэя за его способности, Пэй был отозван в столицу Чанъань , чтобы служить Тайчан Боши (太常博士), ученым в министерстве поклонения (太常寺, Taichang Si ). Когда Лу Ци был канцлером , Пэй был повышен до Шаньбу Юаньвайланга (膳部員外郎), чиновника низшего звена в министерстве обрядов (禮部, Libu ) и императорского ученого в Институте Цзисянь (集賢院); позже он стал Cibu Langzhong (祠部郎中), контролирующим чиновником в министерстве обрядов. ^[b] Пока Cui Zao был канцлером, Cui отвечал за финансы, и он отправил Пэя в Лоян, чтобы тот отвечал за финансовые вопросы в правительстве филиала Лоян. После того, как Хань Хуан взял на себя финансовые вопросы, Пэй был отозван в Чанъань, чтобы возобновить свои обязанности в качестве Cibu Langzhong и императорского ученого. ^[c] Однако, как только Пэй прибыл в Чанъань, он не стал ждать императорских приказов, чтобы прояснить свои обязанности, и сразу направился в Институт Цзисянь, чтобы возобновить свои обязанности там. Это вызвало недовольство канцлера Чжан Яньшана , и Чжан понизил его в должности до магистрата уезда Чжаоин (昭應, недалеко от Чанъаня). Во время его службы был случай, когда у него возникли разногласия с мэром муниципалитета Цзинчжао (京兆, т. е. региона Чанъань) Чжэн Шуцзэ (鄭叔則), и он подал петицию, в которой нападал на Чжэна. Канцлер Ли Ми поддерживал Чжэна, но заместитель главного императорского цензора Доу Цань , который завидовал Ли и защищал Пэя, встал на сторону Пэя в споре. В результате Чжэн был понижен в должности до префекта префектуры, в то время как Пэй был отозван на службу в качестве Чжуцзолан (著作郎), императорского библиотекаря. Когда Доу впоследствии стал канцлером, он сделал Пэя заместителем министра императорских поставок (太府少卿, Taifu Shaoqing ), а затем заместителем министра сельского хозяйства (司農少卿, Sinong Shaoqing ). ^{[3] [d]}

В 792 году умер директор финансов Бань Хун (班宏). Канцлер Лу Чжи рекомендовал Ли Суня (李巽) в качестве замены Баню, и император Дэцзун сначала согласился. Однако вскоре он передумал и захотел заменить Баня Пэй Яньлином; он сделал Пэя заместителем министра переписи (戶部侍郎, Hubu Shilang ) и директором финансов. Лу подал прошение, в котором резко критиковал Пэя за легкомыслие и отсутствие суждения, но император Дэцзун не прислушался. ^[4] Поскольку Пэй сам не был знаком с финансовыми вопросами, он вызвал опытных администраторов в управлении финансов и попросил их дать предложения о том, как угодить императору. ^[3] В 793 году он придумал схему — изменить в книгах не подлежащие взысканию налоговые долги из различных префектур на подлежащие взысканию, и переместить налоговые поступления, которые фактически были представлены, в новое отдельное хранилище. В целом, никаких фактических доходов не было создано, но император Дезонг был обманут, поверив, что Пэй может увеличить богатство государства, и поэтому больше благоволил ему. Пэй также ложно утверждал, что к западу от Чанъаня есть большой луг, который можно использовать для разведения лошадей — который оказался несуществующим, когда император Дезонг послал следователей, чтобы рассмотреть его для этой цели, но император Дезонг не наказал его, несмотря на критику других чиновников. ^[4] Также по предложению Пэя император Дезонг оставил многие должности чиновников незаполненными, чтобы сэкономить деньги, несмотря на необходимость заполнения этих должностей. Пэй далее предложил, чтобы деньги, использованные на императорские храмы, были направлены во дворец императора Дэцзуна, а также ложно утверждал, что у него был доступ к гигантским деревьям для строительства храма, который заказал император Дэцзун, храма Шэньлун (神龍寺) — так, что когда император Дэцзун указал на то, что эти гигантские деревья не были доступны даже во время процветающего правления императора Сюаньцзуна, он ответил, что правление императора Сюаньцзуна было недостаточно впечатляющим, чтобы эти деревья проявили себя. ^[3] Говорили, что император Дэцзун на самом деле понимал, что Пэй был легкомысленным и часто говорил неправду, но что он был рад услышать сплетни Пэя о других чиновниках, и поэтому продолжал благоволить Пэю. ^[5]

Говорили, что только несколько чиновников, чьи обязанности были напрямую связаны с Пэем — Чжан Пан (張滂) директор соляной и железной монополий, Ли Чун (李充) мэр Цзинчжао и Ли Сянь (李銛) министр сельского хозяйства — осмелились выступить против него, в дополнение к Лу, который неоднократно подавал петиции с нападками на Пэя. Однако доверие императора Дэцзуна к Пэю не было поколеблено, и вместо этого он начал испытывать недовольство Лу, чье мнение он ранее глубоко ценил. Критика Лу Пэя была еще больше нейтрализована, когда его коллега-канцлер Чжао Цзин начал передавать критику Лу Пэю, так что Пэй смог ее предвидеть и отклонить. Около нового 796 года Лу был отстранен от должности канцлера, и после этого Пэй начал наносить ответный удар, обвиняя Чжана, Ли Чуна и Ли Сяня в том, что они были сторонниками Лу, распространяя слухи, чтобы вызвать у солдат недовольство императором Дэцзуном и Пэем и побудить их к мятежу. Когда солдат императорской гвардии пожаловался императору Дэцзуну, что его корпус недостаточно снабжается, император Дэцзун поверил, что Пэй говорит правду о Лу и других. Весной 796 года он сослал Лу, Чжана, Ли Чуна и Ли Сяня в отдаленные префектуры, чтобы они стали префектурными чиновниками. После изгнания этих чиновников ряд чиновников низшего звена, ответственных за представление предложений императору, во главе с Ян Чэном (陽城), подали петиции, нападая на Пэя и защищая Лу и других, но петиции остались глухи. Однако, несмотря на ожидания того, что Пэй вскоре станет канцлером, Пэй так и не стал канцлером. Тем не менее, Пэй был повышен до министра переписи (戶部尚書, Hubu Shangshu ). ^[5] Однако говорили, что Пэй был уверен, что станет канцлером, и он был оскорбителен в своем языке по отношению к другим чиновникам. Кроме того, когда он впоследствии заболел, он свободно доставлял предметы из императорской казны к себе домой, но никто не осмеливался говорить против него. ^[3] Пэй умер осенью 796 года, и говорили, что ни один чиновник не оплакивал его, и многие люди на самом деле праздновали, но император Дэцзун глубоко оплакивал его и посмертно почтил его. ^{[3] [5]} Во время правления внука императора Дэцзуна императора Сяньцзуна Пэй получил посмертное имя Мяо (繆, что означает «неверный»). ^[2]

Историк эпохи поздней Цзинь Лю Сюй , главный редактор « Старой книги Тан» , так прокомментировал Пэя и другого чиновника времен правления императора Сяньцзуна, Хуанфу Бо : ^[3]

Злые и порочные люди вредили праведникам с древних времен, но для того, кто был столь беспечен в своем легкомыслии и лжи, а также в своей зависти к талантливым и вреде добрым, никто не мог сравниться с Пэй Яньлином и Хуанфу Бо. Всякий раз, когда я, ваш подданный, ^[e] читаю комментарии канцлера Лу о Пэе, я всегда становлюсь эмоциональным и плачу.

• Старая книга Тан , т. 135.
• Новая книга Тан , т. 167.
• Зыжи Тунцзянь , тт. 234, 235.