Педро Эспада-младший.
американский политик
Педро Эспада-младший.
Исполняющий обязанности вице-губернатора Нью-Йорка
В должности
8 июня 2009 г. – 8 июля 2009 г. [1]
губернаторДэвид Патерсон
ПредшествовалМалкольм Смит (исполняющий обязанности)
ПреемникРичард Равич
Лидер большинства в Сенате штата Нью-Йорк
В должности:
9 июля 2009 г. – 14 декабря 2010 г.
ПредшествовалМалкольм Смит / Дин Скелос [2]
ПреемникДин Скелос
ЧленСенат штата Нью-Йорк
из 33-го округа
В должности
2009–2011
ПредшествовалЭфраин Гонсалес
ПреемникГуставо Ривера
ЧленСенат штата Нью-Йорк
из 32- го округа
В должности
2001–2002 гг.
ПредшествовалДэвид Росадо
ПреемникРубен Диас
В должности
1993–1996 гг.
ПредшествовалЭфраин Гонсалес
ПреемникДэвид Росадо
Личные данные
Рожденный( 1953-10-20 )20 октября 1953 г. (71 год)
Коамо, Пуэрто-Рико.
Политическая партияДемократический
СупругКонни Эспада
Альма-матерУниверситет Фордхэма

Педро Эспада-младший (родился 20 октября 1953 г.) [3] — американский бывший политик и бывший заключённый. Будучи демократом, Эспада несколько раз подряд занимал пост сенатора штата Нью-Йорк .

Эспада оказался в центре борьбы за власть в Сенате штата в июне 2009 года. Он был одним из двух сенаторов-демократов, которые проголосовали за назначение республиканца Дина Скелоса лидером большинства. После своего возвращения в демократическую фракцию 9 июля 2009 года Эспада был выбран лидером большинства в Сенате; он стал первым испаноязычным, занявшим этот пост. Преследуемый скандалами, он потерпел поражение от Густаво Риверы на предварительных выборах в сентябре 2010 года.

14 декабря 2010 года Эспада был обвинен по шести федеральным пунктам в хищении и краже; в тот же день он был лишен руководящей должности в Сенате штата и покинул свой пост в январе 2011 года. Эспада был осужден по федеральным обвинениям в коррупции в мае 2012 года и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

Ранняя жизнь и карьера

Эспада родился в Коамо, Пуэрто-Рико , в 1953 году и переехал с семьей в Нью-Йорк в возрасте пяти лет. [4] Его семья поселилась в районе Мотт-Хейвен в Бронксе , где он посещал государственные школы Нью-Йорка . Он учился в Университете Фордхэма и окончил его в 1975 году со степенью бакалавра искусств . Впоследствии Эспада прошел курс обучения на уровне магистратуры в Школе социальной работы Хантер-колледжа , получил сертификаты об окончании аспирантуры по программам открытого набора в Школе Уортона Пенсильванского университета и в Школе общественного здравоохранения Колумбийского университета Мэйлмана , а также получил сертификат в 1990 году в Институте недвижимости в Школе непрерывного и профессионального обучения Нью-Йоркского университета . [5]

В конце 1970-х годов Эспада был общественным организатором и педагогом в Гарлеме и Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене , а также в Южном Бронксе . Он основал и был президентом Корпорации всестороннего развития сообщества и был исполнительным директором Центра здравоохранения Soundview. [6]

Эспада стал главой ассоциации арендаторов в Stevenson Commons и возглавил усилия в 1978 году по открытию того, что стало Soundview Health Center после того, как экономические проблемы города привели к решению не создавать обещанную клинику в комплексе. Пустое здание, которое должно было стать клиникой, было арендовано группой, и было получено 50 000 долларов федеральных грантов, и первый пациент был принят в октябре 1981 года. К 1992 году Soundview предлагал медицинскую и профилактическую помощь 45 000 пациентов ежегодно, а также проводил программу компьютерной грамотности, ежедневно подавая обеды сотням пожилых людей и распределяя излишки еды. The New York Times отметила, что в медицинском центре имя и изображение Эспады были размещены по всему учреждению, описывая его как имеющее «элементы культа личности»; Эспада объяснил, что «сообщество должно знать вас», чтобы «в конце концов они доверяли вам». [7]

Политическая карьера

В 1988 году Эспада баллотировался на праймериз Демократической партии за выдвижение в 18-м избирательном округе Нью-Йорка , который в то время охватывал в основном испаноязычное и афроамериканское сердце Южного Бронкса, против действующего Роберта Гарсии . [6] Эспада, бросая вызов тому, что обычно было бы безопасным местом для повторного выдвижения, поднял вопрос о причастности Гарсии к скандалу Wedtech , который привел к потере 1500 рабочих мест в экономически неблагополучном округе. [8] На праймериз Эспада был поддержан The New York Times , которая назвала его «четко выражающим свои мысли, сосредоточенным и знающим о здоровье и бедности» на основе его опыта работы с Soundview Health Center и призвала избирателей «послать мощное послание, поддержав кандидатов, которые не были ни обожжены, ни опалены». [9] Эспада также был поддержан El Diario и The Amsterdam News , но получил мало поддержки от политических деятелей. [10] Гарсия выиграл повторное выдвижение, набрав 60 процентов голосов против 27 процентов у Эспады. [11]

Эспада был избран представителем 32-го сенаторского округа в Юго-Восточном Бронксе, куда входили кварталы Саундвью, Хантс-Пойнт, Мотт-Хейвен и Паркчестер. Он занимал этот пост с 1993 по 1996 год и снова с 2001 по 2002 год, в то время как Дэвид Росадо занимал этот пост в промежуточные годы. [ необходима цитата ]

В июле 1996 года New York Observer сообщил, что Эспада не проживал в округе, когда баллотировался на должность и с тех пор, как был избран в законодательный орган штата, в нарушение законов штата Нью-Йорк о проживании. [12] Он переехал в дом с видом на пролив Лонг-Айленд, «расположенный в тупике в пышно-зеленом и эксклюзивном районе, всего в 16 милях от Южного Бронкса», в Мамаронеке, округ Вестчестер, за год до того, как он баллотировался в Сенат штата, в 1991 году, согласно записям о недвижимости округа Вестчестер, сообщил еженедельник, базирующийся в Манхэттене. Когда репортер посетил дом, указанный в качестве адреса для автомобиля, арендованного финансируемой Medicaid Корпорацией всеобъемлющего развития сообщества для использования его женой Конни, «г-на Эспаду можно было найти отдыхающим у бассейна, одетым в белую майку и нежно-голубые шорты с соответствующей бейсболкой». [ необходима цитата ]

Также в 1996 году Эспада был обвинён в использовании 70 000 долларов из финансируемой городом HMO для финансирования своей безуспешной предвыборной кампании. [13]

Когда сын Эспады, Педро Готье Эспада, был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1996 году, они стали первыми отцом и сыном в Законодательном собрании штата Нью-Йорк, которые представляли разные округа в Бронксе. [5]

На предварительных выборах 1996 года Демократическая партия Бронкса выдвинула кандидата против Эспады и успешно оспорила его ходатайства в суде. [14] Эспада баллотировался по линии Либеральной партии и проиграл Дэвиду Росадо со счетом 78% против 21%. [15] В их матче-реванше 2000 года Эспада вырвал номинацию от Демократической партии у Росадо, который был вынужден защищать свое место в Сенате по линии Либеральной и Рабочей семейной партии. Эспада, имея линию Демократической партии, легко выиграла выборы. [16]

В 2000 году Эспада был оправдан по обвинению в использовании 200 000 долларов от Soundview Health Management Organization для погашения предвыборных долгов с 1996 года. Он был признан невиновным, утверждая, что HMO было разрешено делать все, что она хотела с федеральными деньгами. Четыре сотрудника были признаны виновными в использовании средств налогоплательщиков для помощи предвыборным кампаниям Эспады и его сына. [17]

В 2001 году Эспада баллотировался на пост президента округа Бронкс , но проиграл Адольфо Карриону-младшему на предварительных выборах Демократической партии. Каррион получил 48 913 голосов, Эспада — 44 124 голоса, а Джун Марголин Эйслан — 26 815 голосов. [18]

В 2002 году штат Нью-Йорк прекратил финансирование некоторых некоммерческих организаций Espada из-за «административных недостатков и очевидного нецелевого использования средств». [19]

В 2002 году Эспада потерпел поражение на праймериз Демократической партии за свое место в Сенате. Действующий член городского совета Рубен Диас-старший выиграл эти праймериз с перевесом в 97 голосов. Эспада пытался провести новые праймериз в суде, но ему было отказано. [20] Затем он безуспешно баллотировался на свое старое место в Республиканской и Независимой партиях, оставаясь зарегистрированным как демократ. [21]

Эспада был избран в Сенат в 2008 году на место в 33-м округе, сменив Эфраина Гонсалеса . 33-й округ находится в северо-западном Бронксе, включая кварталы Бедфорд-Парк, Фордхэм, Норвуд и Кингсбридж-Хайтс. На тот момент он задолжал более 60 000 долларов штрафов Совету по финансированию избирательных кампаний Нью-Йорка, связанных с гонками еще со времен его участия в выборах президента округа Бронкс в 2001 году . Его кампания по выборам в Сенат штата в 2008 году не была зарегистрирована в Избирательной комиссии штата Нью-Йорк , и штрафы были начислены в отношении кампании Эспады по выборам в Сенат 2000 года за требуемые отчеты, которые не были поданы. Эспада признал, что были допущены ошибки, но настаивал на том, что некоторые обвинения были несправедливыми. [22]

Эспада проголосовал за принятие закона об однополых браках 2 декабря 2009 года, но законопроект был отклонен. [23]

Кризис руководства в июне 2009 г.

Эспада беседует с деканом Скелосом во время кризиса руководства Сената.

Хотя в Сенате было 32 демократа и 30 республиканцев, 8 июня 2009 года Эспада и Хирам Монсеррат (демократ от Квинс) приняли участие в том, что агентство Associated Press назвало «парламентским переворотом», и проголосовали вместе с 30 членами-республиканцами за назначение сенатора Дина Скелоса (республиканец от Нассау) новым лидером большинства в Сенате, заменив сенатора Малкольма Смита (демократ от Квинс). [24] [25] В пресс-релизе, опубликованном на его веб-странице Сената, Эспада подчеркнул, что «я остаюсь верным реформаторским демократом. Я не менял партии», и что его действия были направлены на то, чтобы помочь положить конец «тупику, параличу, секретности, угрозам и партийной политике», которые Сенат пережил в предыдущие месяцы, и что он не был частью «захвата власти или переворота», а работал над созданием коалиции, которая будет служить нуждам всех жителей Нью-Йорка с открытым и прозрачным правительством. [26] Однако, когда Уэйн Барретт 11 июня 2009 года надавил на него , чувствовал ли он преданность Демократической партии, сенатор заявил, что он ничего не должен политической партии, которая потратила «сотни тысяч», чтобы победить его на прошлых выборах. [27]

Этому переходу предшествовали несколько недель частных переговоров, посредничеству которых способствовал миллиардер из северной части штата Том Голисано . [28]

Ранним вечером 9 июля 2009 года Эспада снова перешел на сторону Демократической партии, а затем был избран лидером большинства в Сенате штата Нью-Йорк. [29] Он стал первым испаноязычным гражданином, занявшим этот пост. [30] [31]

Эспада заявил, что его районным местом жительства является кооперативная квартира в Бедфорд-парке . Несколько жителей кооператива в Бронксе заявили, что никогда его там не видели. [32] Окружной прокурор округа Бронкс начал расследование в 2009 году. [33]

В 2009 году генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо расследовал использование Эспадой клиники Soundview Health Clinic в личных политических целях. [34] Офисы клиники также рекламировали имя Эспады на переднем навесе, вывешивали предвыборные плакаты на территории клиники и вывешивали плакаты с изображением Эспады в окружении улыбающихся детей. [35]

В 2010 году Эспада попал под следствие федеральных следователей и Налоговой службы США из -за его связей с консалтинговой фирмой под названием «A-1 Multi-Service LLC» в связи с подозрениями, что фирма, у которой, по всей видимости, не было действующего офиса, могла быть подставной компанией для налогового мошенничества и отмывания денег . [36] [37] [38]

20 апреля 2010 года Куомо подал в суд на Эспаду за выкачивание 14 миллионов долларов из клиники Soundview Health Clinic на личные расходы. Иск охватывал пять лет расходов, включая 80 000 долларов в счетах за ресторан (включая 20 000 долларов в суши, доставленных в дом Эспады в Мамаронеке ), личные поездки, включая Лас-Вегас и Пуэрто-Рико , и аренду жилья, необходимого для установления резидентства в округе для его сенатской гонки в 2008 году. [39] [40] [41] [42] Иск также требовал исключения Эспады из совета директоров Soundview и замены совета, который Куомо охарактеризовал как «наполненный семьей и друзьями, которых г-н Эспада мог контролировать напрямую и косвенно». [43]

21 апреля 2010 года федеральные и налоговые агенты провели обыск в двух офисах Эспады в Бронксе [44] , а на следующий день его офисные записи были истребованы повесткой . [45]

24 апреля 2010 года Эспада покинул запись интервью с репортером Марсией Крамер из WCBS-TV после того, как были пересмотрены вопросы его фактического места жительства. Эспада разозлился, когда Крамер напомнил ему, что когда она подошла к нему годом ранее возле его дома в Мамаронеке, он надел оранжевую лыжную шапочку и держал ребенка перед лицом, чтобы спрятаться от камеры, а затем умчался на машине, которой управляла его жена. [46]

29 апреля 2010 года Эспада получила гражданский иск за то, что якобы присвоила себе 1,35 миллиона долларов в рамках фиктивной программы профессиональной подготовки. Иск был сосредоточен на «Espada Management Company», компании, которой руководил сын Эспады, и компании, которая была нанята для предоставления услуг по уборке для клиник Soundview Health Clinics Эспады. Согласно иску, Эспада платила стажерам ниже минимальной заработной платы — всего 1,70 доллара в час — за мытье полов и чистку туалетов. [47]

В более позднем интервью, которое дала Диана Уильямс на WABC-TV , защита Эспады была охарактеризована как переход на личности против Эндрю Куомо. Эспада неоднократно называл генерального прокурора Куомо «Князем тьмы» и утверждал, что успех Куомо был обусловлен успехом его отца, бывшего губернатора Нью-Йорка Марио Куомо . [48] [49] [50]

Несколько сенаторов штата, включая коллег-демократов Нила Бреслина , Даррела Обертина и Дэвида Валески, призвали Эспаду уйти с руководящих должностей в Сенате. [51] [52] Сенатор штата Мартин Голден из Бруклина также внес поправку, чтобы заставить Эспаду уйти с должности лидера большинства. [53] Окружной прокурор округа Нассау Кэтлин Райс заявила, что Эспада больше не может руководить из-за расследований против него. Сенатор штата Эрик Шнайдерман также призвал Эспаду не только уйти с должности в Сенате, но и лишиться стипендии. [54]

9 июня 2010 года жители 33-го сенаторского округа Бронкса, который представлял Эспада, собрались у дома Эспады в Мамаронеке, расположенного за пределами округа, в округе Вестчестер, чтобы выразить протест против его отстранения. [55]

Предвыборная кампания 2010 года

Несмотря на то, что он находился под следствием окружного прокурора Бронкса, ФБР, IRS и генерального прокурора штата Нью-Йорк, Эспада баллотировался на переизбрание на свое 33-е место в Сенате штата. Ему бросили вызов несколько кандидатов, включая (Хосе) Густаво Риверу . [56] Новая инициатива Рузвельта, независимая группа по расходам во главе с Биллом Сэмюэлсом , пообещала пожертвовать 250 000 долларов кандидату, который стремился победить Эспаду. [57] [58]

Демократический комитет штата Нью-Йорк начал работу по исключению Эспады из партии. На неделе 5 июля комитет направил письмо лидерам партии Бронкса с призывом отменить членство Эспады. Они заявили, что Эспада не поддерживает партийные цели, поскольку прошлым летом он присоединился к республиканцам в борьбе за власть, которая остановила работу Сената на месяц. В ответ 12 июля 2010 года Эспада заявил, что обвинения против него были выдвинуты из-за расизма. Эспада сказал: «Если вы выглядите смуглым и являетесь иммигрантом, вы не должны иметь власти». Более того, Эспада провозгласил: «Бог на моей стороне!» [59]

9 августа 2010 года два крупных профсоюза — 1199 SEIU и 32BJ — поддержали оппонента Эспады на выборах в 33-м округе. [60]

Эспада проиграл первичные выборы Густаво Ривере 14 сентября 2010 года, 32,66% против 62,21%. В своей речи о признании поражения Эспада обвинил в своем поражении профсоюзы, внешнее влияние и СМИ. Эспада также отказался лично позвонить победителю первичных выборов Ривере. [61]

Обвинение, понижение в должности, осуждение и последствия

14 декабря 2010 года Эспада и его сын Педро Готье Эспада были обвинены по шести федеральным пунктам в хищении и краже. Обвинение было выдвинуто прокурором США Лореттой Э. Линч , а также объявлено генеральным прокурором штата Нью-Йорк и избранным губернатором Эндрю Куомо. По словам Куомо, Эспада присвоили государственные деньги для личных нужд, включая покупку продуктов питания, билетов на бродвейские шоу и первоначальный взнос за автомобиль Bentley. Им грозило до 55 лет тюрьмы, если они были признаны виновными по всем пунктам обвинения. [62] [63]

В тот же день, когда Эспада был обвинен, он был лишен своего титула и должности лидера большинства в Сенате. [64] Он покинул свой пост в январе 2011 года. [65]

14 мая 2012 года, после 11 дней обсуждения, федеральное жюри признало Эспаду виновным в хищении денег из федерально финансируемых медицинских клиник. Эспада был приговорен к пяти годам тюремного заключения. [66]

Эспада отбывал тюремное заключение в Метрополитенском центре заключения в Бруклине, Нью-Йорк. Находясь в заключении, он жаловался на условия содержания в учреждении. [67] Номер заключенного Эспады был 78764-053, и он был освобожден 30 октября 2017 года. [68]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ловетт, Кеннет; Бенджамин, Элизабет ; Блейн, Гленн (2009-07-09). "GOP Moves to Block Gov. Paterson From Swering In Ravitch - But Not Fast Enough, It's Already Done". New York Daily News . Архивировано из оригинала 2009-08-15 . Получено 2016-07-08 .
  2. ↑ Во время кризиса руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 году Смит и Скелос утверждали, что являются лидерами большинства.
  3. ^ Unterburger, AL; Gale Research Inc; Delgado, JL (1994). Кто есть кто среди испаноязычных американцев. Gale Research . ISBN 9780810385504. ISSN  1052-7354 . Получено 10 сентября 2015 г. .
  4. ^ Раух, Грейс. «Эспада Бронкса станет главным латиноамериканским государственным должностным лицом» [ постоянная неактивная ссылка ‍ ] , NY1 , 6 июня 2008 г. Доступ 9 июня 2009 г.
  5. ^ ab Биография Педро Эспады-младшего, Сенат штата Нью-Йорк . Доступно 8 июня 2009 г.
  6. ^ ab Staff. «Семь предварительных выборов в Палату представителей среди самых заметных рас в регионе Нью-Йорка», The New York Times , 6 сентября 1988 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  7. ↑ Мартин, Дуглас. «О Нью-Йорке — приемная, счастливые пациенты и будущее», The New York Times , 22 февраля 1992 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  8. ↑ Линн, Фрэнк. «Праймериз по вопросам объединения палаты представителей и внутренней борьбы», The New York Times , 6 сентября 1988 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  9. ↑ Редакционная статья. «За Конгресс из Нью-Йорка», The New York Times , 11 сентября 1988 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  10. ↑ Верховек, Сэм Хоу. «Гарсия сражается с энергичным соперником в Бронксе», The New York Times , 13 сентября 1988 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  11. ↑ Сотрудники. «Результаты предварительных выборов», The New York Times , 17 сентября 1988 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  12. ↑ Нажива на бедности? Сенатор штата Эспада нападает на Нью-Йорк, New York Observer, июль 1996 г.
  13. ↑ Кальдероне, Джо. «Прекрасное рагу из политики, секретных записей и денег», New York Daily News , 12 июня 1998 г. Доступно 10 июня 2009 г.
  14. ↑ Джонатан Хикс. «Вражда в Бронксе приводит к редкой битве за ноябрьские выборы», The New York Times , 3 ноября 1996 г. Доступно 24 июля 2010 г.
  15. ↑ Джонатан Хикс. «Результаты голосования на выборах в Нью-Йорке», The New York Times , 7 ноября 1996 г. Доступ 24 июля 2010 г.
  16. ↑ Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. «Результаты выборов 2000 года: Сенат штата Нью-Йорк». Архивировано 23 августа 2012 г. на Wayback Machine . Доступ 24 июля 2010 г.
  17. ↑ Gearty, Robert; и Ross, Barbara. «Daily News обнаружила, что у двух законодателей Бронкса есть тесные связи с некоммерческими организациями», New York Daily News , 10 мая 2009 г. Доступ получен 10 июня 2009 г.
  18. ^ ПЕРВИЧНЫЕ ВЫБОРЫ 2001 ГОДА, ЗАЯВЛЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ НА ДОЛЖНОСТЬ ПРЕЗИДЕНТА ГОРОДСКОГО ОКРУГА, ГОРОД БРОНКС, ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ, Избирательная комиссия города Нью-Йорка .
  19. ↑ Эгберт, Билл. «Эспада теряет государственное финансирование клиник», New York Daily News , 30 января 2003 г. Доступно 10 июня 2009 г.
  20. ↑ Джонатан Хикс, «Депутат Законодательного собрания побеждает в Бронксе на вторых демократических праймериз», The New York Times , 17 октября 2002 г., стр. B6
  21. ^ Хикс, Джонатан П. (4 декабря 2002 г.). «Демократический сенатор штата переходит на сторону Республиканской партии» New York Times . Получено 31 декабря 2016 г.
  22. ↑ Хаким, Дэнни. «Избранный сенатор штата должен заплатить тысячи штрафов», The New York Times , 5 декабря 2008 г. Доступно 10 июня 2009 г.
  23. ^ «Как распределялись голоса». nytimes.com . 2 декабря 2009 г. Получено 20 ноября 2024 г.
  24. ^ Гормли, Майкл. «Республиканская партия, 2 демократа меняют баланс сил в сенате Нью-Йорка» [ нерабочая ссылка ‍ ] , The Washington Post , 8 июня 2009 г. Доступ 8 июня 2009 г.
  25. ↑ Одато, Джеймс. «Два демократа присоединяются к республиканцам, чтобы свергнуть Смита с поста лидера Сената», Times Union (Олбани) , 8 июня 2009 г. Доступ 8 июня 2009 г.
  26. ↑ Заявление сенатора Педро Эспады-младшего, Офис сенатора Педро Эспады-младшего, 8 июня 2009 г. Доступно 8 июня 2009 г.
  27. ↑ Уэйн Барретт. «Действительно ли Патерсон позвонил и поздравил Эспаду с переворотом?» Архивировано 14 июня 2009 г. в Wayback Machine , Village Voice , 11 июня 2009 г. Доступ 15 июня 2009 г.
  28. ^ «GOP Coup in Albany», New York Daily News , 8 июня 2009 г. Доступно 9 июня 2009 г.
  29. ^ "Эспада возвращается в Демократическую партию, Сенат возвращается к работе" Архивировано 13 июля 2012 г. на archive.today . NY1 News. 9 июля 2009 г.
  30. ↑ Гралла, Джоан (9 июля 2009 г.). «Демократы Нью-Йорка вернули себе контроль над сенатом штата». www.reuters.com.
  31. ↑ Хаким, Дэнни (10 июля 2009 г.). «Тупик в Олбани заканчивается, когда перебежчик возвращается в кокус». New York Times . стр. A1 . Получено 14 ноября 2016 г.
  32. ^ http://wcbstv.com/politics/pedro.espada.nys.2.989665.html Архивировано 23 апреля 2009 г. на Wayback Machine . Доступно 9 июня 2009 г.
  33. ^ Салонстолл, Дэвид. Сенатор Педро Эспада преследуется вопросами об этике и проживании. New York Daily News , 10 июня 2009 г. Доступ 10 июня 2009 г.
  34. ^ «Прокурор Бронкса и Эндрю Куомо расследуют дело сенатора штата Эспады: Gothamist». gothamist.com. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 10 сентября 2015 года .
  35. ^ "The Associated Press: ФБР и Налоговая служба провели рейд в клинике сенатора штата Нью-Йорк в Бронксе". Архивировано из оригинала 24-04-2010 . Получено 10 сентября 2015 г.
  36. ^ «Федеральные следователи, IRS расследуют связи Эспады с фирмой». New York Daily News . 19 апреля 2010 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  37. ^ http://www.timesunion.com/AspStories/story.asp?storyID=923170&category=STATE [ мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ http://wcbstv.com/topstories/espada.legal.troubles.2.1638410.html [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  39. ^ "Associated Press: Генеральный прокурор Нью-Йорка подал в суд на лидера сената штата". Архивировано из оригинала 2010-04-23 . Получено 2016-11-12 .
  40. ^ "Главная | Центральный Нью-Йорк - Сиракузы, Освего, Оберн, Итака, Онейда | LocalSYR | NewsChannel 9 WSYR". 9wsyr.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  41. ^ "Лидер Сената штата обвиняется в краже из некоммерческой организации Бронкса - NY1…". Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  42. ^ "www.ag.ny.gov | Генеральный прокурор штата Нью-Йорк". ag.ny.gov. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  43. ^ Брей, Чад (20 апреля 2010 г.). «Куомо подает в суд на сенатора Нью-Йорка Эспаду, обвиняя его в разграблении некоммерческой организации». The Wall Street Journal .
  44. ^ Брей, Чад (21 апреля 2010 г.). «Куомо и федеральные прокуроры проводят уголовное расследование в отношении Эспады». The Wall Street Journal .
  45. ^ "Куомо вызывает Сенат Нью-Йорка по делу Эспады - WCBSTV.com". Архивировано из оригинала 24-04-2010 . Получено 22-04-2010 .
  46. ^ "Сенатор штата Педро Эспада-младший в ярости уходит во время телевизионного интервью". New York Daily News . Нью-Йорк. 25 апреля 2010 г.
  47. ^ "Прокурор обвиняет Эспаду-младшего в присвоении .35M от Sham Program". New York Daily News . 29 апреля 2010 г.
  48. ^ "Иск Педро Эспады от Up Close's Diana Williams подан генеральным прокурором Эндрю Куомо | abc7ny.com". abclocal.go.com . Получено 10 сентября 2015 г. .
  49. ^ FOX. "Fox 5 NY News | WNYW". myfoxny.com . Получено 10 сентября 2015 г. .
  50. ^ "Педро Эспада-младший называет Куомо "Князем тьмы" и говорит, что генеральный прокурор должен встретиться с ним "как мужчина с мужчиной" (ВИДЕО)". Huffington Post . 23 апреля 2010 г.
  51. ↑ Katz, Celeste (21 апреля 2010 г.). «Lawmakers:Beat It, Espada». Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  52. ^ "Сенаторы штата призывают лидера большинства в Сенате Педро Эспаду-младшего, находящегося в тяжелом положении, уйти в отставку | syracuse.com". syracuse.com. 23 апреля 2010 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  53. ^ "Сенатор-республиканец хочет, чтобы Эспада ушел в отставку | Новости NCPR". northcountrypublicradio.org. 2010-04-22 . Получено 10 сентября 2015 г.
  54. ^ "Райс: Эспада больше не может лидировать". New York Daily News . Нью-Йорк. Апрель 2010. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  55. ^ "Правительство штата Нью-Йорк снова находится под угрозой закрытия - WCBSTV.com". Архивировано из оригинала 2010-06-10 . Получено 2010-06-09 .
  56. ^ Кац, Селеста (11 мая 2010 г.). «Ривера бросает вызов Эспаде: обновлено». New York Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  57. ↑ Сэм Долник (16 июля 2010 г.). «Эспада, находящаяся под следствием, сталкивается с хорошо финансируемым противником». New York Times .
  58. ^ Сэм Долник (20 июля 2010 г.). «Группа запускает кампанию против Педро». Bronx News Network/City Limits.
  59. ^ «Бог на моей стороне, говорит Эспада». New York Daily News . Нью-Йорк. 13 июля 2010 г.
  60. ^ "Последние политические новости и статьи". Observer .
  61. ^ Долник, Сэм (15 сентября 2010 г.). «В выборах в законодательный орган Нью-Йорка Эспада и Монсеррат проигрывают». The New York Times .
  62. ^ "Уходящему сенатору штата Бронкс Педро Эспаде предъявлены обвинения". New York Daily News . Нью-Йорк. 14 декабря 2010 г.
  63. ^ "Эспада обвиняется в мошенничестве в клинике". Times Union . 14 декабря 2010 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  64. ^ "Espada лишили звания лидера большинства после предъявления обвинения". Albany Business Review . 15 декабря 2010 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  65. ^ "Эспада, из Олбани, все еще в суде и борется до конца". Riverdale Press . 10 августа 2011 г.
  66. ^ "Опозоренный экс-сенатор Эспада-младший получил 5 лет тюрьмы". WABC TV . Получено 14 июня 2013 г.
  67. ^ Марзулли, Джон (14 октября 2016 г.). «Заключенный в тюрьму бывший сенатор Педро Эспада просит слушание по поводу «адских» условий в центре заключения Metropolitan». New York Daily News . Получено 14 ноября 2016 г.
  68. ^ "Федеральное бюро тюрем — Локатор заключенных". bop.gov . Федеральное бюро тюрем . Получено 11 февраля 2018 г. .
  • Появления на C-SPAN
Сенат штата Нью-Йорк
Предшествовал Сенат штата Нью-Йорк , 32-й округ,
1993–1996 гг.		Преемник
Предшествовал Сенат штата Нью-Йорк , 32-й округ,
2001–2002 гг.		Преемник
Предшествовал Сенат штата Нью-Йорк , 33-й округ,
2009–2010 гг.		Преемник
Политические должности
Предшествовал Городской совет Нью-Йорка , 18-й округ
, 2003 г.		Преемник
Предшествовал Председатель Комитета Сената по жилищному строительству и развитию общин
2009–2010		Преемник
Предшествовал Лидер большинства в Сенате штата Нью-Йорк
в 2009–2010 гг.		Преемник

Примечания

  1. ↑ И Малкольм Смит, и Дин Скелос утверждали, что являются лидерами большинства.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Педро_Эспада_младший.&oldid=1261415478"