Пауло Скотт
 |
Пауло Скотт | |
|---|---|
| Рожденный | Пауло Скотт ( 1966-12-08 )8 декабря 1966 г. |
| Род занятий | Автор, драматург, сценарист, переводчик |
Пауло Скотт (родился 8 декабря 1966 года) — бразильский писатель, поэт, драматург, сценарист и переводчик.
Родился в Порту-Алегри , изучал право в Папском католическом университете Риу-Гранди-ду-Сул (PUCRS-RG); до того, как стать писателем, он десять лет проработал юристом и преподавателем права. [1] Он получил множество наград, включая Prêmio Fundação Biblioteca Nacional, и был номинирован на такие известные премии, как Prêmio Jabuti и Prêmio São Paulo de Literatura . Его сборник рассказов Ainda Orangotangos (Все еще орангутаны ) был экранизирован и победил на Миланском кинофестивале в 2008 году. [2]
В 2014 году его роман Nowhere People был опубликован на английском языке (перевод Daniel Hahn ) издательством And Other Stories . Он был включен в список «Известных переводов 2014 года» журнала World Literature Today . [3] Его следующая книга, Phenotypes , [4] вошла в лонг-лист Международной Букеровской премии 2022 года . [5]
В настоящее время он проживает в Рио-де-Жанейро .
Работы
Романы
- 2005: Voláteis; Ред. Objetiva
- 2011: Ирреальный житель; Companhia das Letras
- Перевод на английский язык: Nowhere People; пер. Дэниела Хана; And Other Stories, 2014.
- 2013: Итака-роуд; Companhia das Letras
- 2015: О, еще раз, когда жива литература; Редактор Фоз.
- 2019: Марром и Амарело; Companhia das Letras
- Перевод на английский язык: Фенотипы ; пер. Дэниела Хана; И другие истории, 2022.
- 2021 Meu Mundo vs Marta (графический роман; иллюстрировано Рафаэлем Сика), Companhia das Letras
Поэзия
- 2001 : Histórias curtas para homear as paixões dos anjos e atenuar os sofrimentos dos monstros (под псевдонимом Элродрис), редактор Сулина
- 2006: Сеньор Эскуридао , редактор Бертран Бразилия - Grupo Editorial Record
- 2006: A timidez do monstro , Editora Objetiva, 2006;
- 2011 O Monstro eo Minotauro , Editora Dulcinéia Catadora, 2011 (самопубликация, иллюстрации Лаэрте Коутиньо )
- 2014 Mesmo sem dinheiro comprei um esqueite novo , Editora Companhia das Letras
- 2019 Garopaba Monstro Tubarão , Editora Selo Demonio Negro
- 2020 Se o mundo é redondo e Outros Poemas, Editora Gato Bravo
Сценическая пьеса
- 2006- Решающее значение имеет
Короткие рассказы
- 2003: Аинда Оранготангос ; Ливрос-ду-Мал; переработанное издание: 2006 г., Под ред. Бертран Бразил.
Ссылки
- ^ "Литература - это uma lente poderosa для защиты от расизма" - DW - 21.03.2022" . dw.com (на португальском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ↑ Дэй, Майкл (23.09.2008). «'Орангутаны' получили приз Милана». Variety . Получено 11.11.2023 .
- ^ "75 примечательных переводов 2014 года". World Literature Today . 2014-12-23 . Получено 2019-05-09 .
- ^ Попеску, Люси (2022-01-02). «Обзор книги «Фенотипы» Пауло Скотта – искусно составленная история о расе, привилегиях и вине». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 11 ноября 2023 г.
- ^ "Международная Букеровская премия 2022 года | Букеровские премии". thebookerprizes.com . Получено 22.04.2022 .
