Пол Цех
Немецкий писатель-экспрессионист и поэт
Пол Цех
Иллюстрация к произведению Пола Цеха Ганса Балушека
Иллюстрация к произведению Пола Цеха Ганса Балушека
Рожденный( 1881-02-19 )19 февраля 1881 г. ,
Бризен , Западная Пруссия
Умер7 сентября 1946 г. (07.09.1946)(65 лет)
Буэнос-Айрес , Аргентина
ЗанятиеПоэт, прозаик, драматург, переводчик, журналист
Литературное движениеЭкспрессионизм
Известные наградыПремия Клейста

Пауль Цех (19 февраля 1881 — 7 сентября 1946) — немецкий писатель-экспрессионист и поэт.

Биография

Пауль Цех был выходцем из большой семьи ремесленника и был старшим из шести выживших детей. В возрасте 5 лет его отдали на воспитание бабушке и дедушке по материнской линии. Он посещал школу до 14 лет, а затем начал обучение на пекарском деле, которое оказалось неудачным. Затем в 1898 году он уехал в Бельгию, чтобы работать на угольных шахтах бассейна Шарлеруа. Вернувшись в Германию, в июле 1904 года он женился на Элен Симон, дочери сапожника, от которой у него родился ребенок. [1]

Цех начал писать свои первые стихи в 1901 году. Его стихи публиковались в местных или региональных журналах. В 1907 году он принял участие в ежегодном поэтическом конкурсе в Кельне и получил «почетное упоминание». С 1910 года он жил в Берлине и обратился к поэзии. Он публиковался в экспрессионистском журнале Герварта Вальдена Der Sturm и основал собственное издание Das neue Pathos . Его стихи принесли ему премию Клейста в 1918 году. Сохраняя классическую форму, его стихи обнаруживают тенденцию к экспрессионизму через темы города, шахт, угнетения и отчуждения. [2]

В начале Первой мировой войны , в 1914 году, Цех писал патриотические стихи, но к 1915 году его энтузиазм по поводу войны сменился скептицизмом. Он участвовал в сражениях на Западном фронте, в частности в битве при Вердене и битве на Сомме . Летом 1916 года он был тяжело ранен, когда его похоронили в траншее. Он был награжден Железным крестом . В 1917 году он был направлен в тыл фронта. Затем он писал пропагандистские тексты для армии. Под псевдонимом Мишель Михаэль он опубликовал пацифистские стихи в 1919 году. [2]

Годы сразу после войны стали пиком литературной карьеры. В 1918 году он снова был награжден премией Клейста за свою поэзию. Его финансовое благосостояние позволило ему приобрести небольшой дом недалеко от озера Бестензее к юго-востоку от Берлина. Тяжелые психические проблемы заставили его провести несколько месяцев в психиатрической больнице. Впоследствии он вел двойную жизнь. У него были отношения с певицей Хильдой Херб, что привело к финансовым неудачам. [2]

Несмотря на многочисленные трудности, он был чрезвычайно креативен в послевоенные годы. В 1921 году он опубликовал анонимно эротические поэмы (Allegro de Plaisir), включая сонеты, вдохновленные его отношениями с молодой Хильдой Херб. Он также написал автобиографические рассказы, такие как «Безумное сердце» (1925), «Путешествие боли» (1925). Он также писал эссе и литературные драмы. Он адаптировал «Le Bateau ivre» Артюра Рембо для театра в 1926 году. [1]

Мемориальная доска

Сначала в августе 1933 года, подозреваемый в хищении и краже, он покинул Берлин, отправился в Вену и Триест, а оттуда отправился в Монтевидео, Буэнос-Айрес. Как сторонник СДПГ и видный левый интеллектуал, Цех не вернулся в нацистскую Германию. Он стал популярен среди немецкого антинацистского сообщества в Аргентине. В конце Второй мировой войны он решил вернуться в Германию, но не смог сделать этого из-за финансовых трудностей. Он умер в Буэнос-Айресе после перенесенной болезни в сентябре 1946 года. [3]

В 1971 году его прах был перенесен на кладбище Штедтишер Фридхоф III в берлинском районе Фриденау. Могила является одной из почетных могил федеральной земли Берлин.

Работы

Оригинальные работы

Die Liste allein der Buchpublikationen Zechs umfasst viele Dutzend Titel.

  • Das schwarze Revier . Гедихте. А. Р. Мейер, Берлин, 1912 г.
  • Das törichte Herz , Берлин: JHW Dietz Nachf., 1925, DNB-IDN : 578466139
  • Der feurige Busch: Neue Gedichte (1912–1917) , Мюнхен: Musarion-Verlag, 1919, DNB-IDN : 578466058
  • Nachmittagstraum eine Fauns / Стефан Малларме L'Aprés-midi d'un faun. Deutsche Nachdichtung von Paul Zech , Берлин, 1922 г., DNB-IDN : 577271687{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Посмертные публикации

  • Ausgewählte Werke Hrsg. […] фон Берт Кэстис. 5 Банде, Аахен: Шейкер, 1998–1999 гг. Band I enthält (S. 8–42) eine vorzügliche biografische Einführung, die allerdings durch die jüngsten Forschungen Alfred Hübners schon wieder korrekturbedürftig ist.
  • Dielasterhaften Balladen und Lieder des François Villon. Nachdichtung von Paul Zech. Mit einer Biography über Villon . Мюнхен, DTV, 1962 u.ö., ISBN 3-423-00043-0 (Es Handelt sich um eine Stark überarbeitete Neuausgabe von Die Balladen undlasterhaften Lieder des Herrn François Villon in deutscher Nachdichtung von Paul Zech , Веймар, 1931 г.)
  • Vom schwarzen Revier zur Neuen Welt – Gesammelte Gedichte. 1983, ISBN 3-446-13576-6.
  • Германия, dein Tänzer ist der Tod. Эйн Тацачен-Роман . Грайфенверлаг, Рудольштадт, 1981 г.; Видер Фишер, Франкфурт, 1984, ISBN 3-596-25189-3 (Reihe: Verboten und verbrannt)
  • Майкл М. irrt в Буэнос-Айресе . Грайфен, Рудольштадт, 1985.
  • Фон дер Маас на Марне . Эйн Кригстагебух. Грайфен, Рудольштадт, 1986 г.
  • Шварц Ваал. Новеллен . час. und mit einem Nachwort фон М. Мартинеса. Геттинген 1989, ISBN 3-89244-007-7.
  • Пауль Цек Лесебух. (= Nylands Kleine Westfälische Bibliothek. 12). Zusammengestellt und mit einem Nachwort versehen von Wolfgang Delseit. Кёльн 2005, ISBN 3-936235-13-9 Online-Ausgabe des Lesebuchs
  • Вупперталь. Bergische Dichtungen/Begegnungen mit Else Lasker-Schüler . час. и mit einem Nachwort фон Кристофа Хаакера. Арко, Вупперталь, 2013 г., ISBN 978-3-938375-28-0.
  • Был ли он намеком на Данкеля? Die schönsten Gedichte фон Пауль Цех. Herausgegeben от Оливера Фена. Пандемониум, Сёрвальд, 2017, ISBN 978-3-944893-15-0.
  • Трункенес Шифф. Женская баллада об Артюре Рембо. Берлин, 2022 г., ISBN 978-3-945980-67-5. PDF

Ссылки

  1. ^ ab «Зех, Пол – Lexikon Westfälischer Autorinnen und Autoren» (на немецком языке) . Проверено 4 мая 2024 г.
  2. ^ abc Хюбнер, Альфред (2021). Die Leben des Paul Zech: eine Biography. Гейдельберг: Морио Верлаг. ISBN 978-3-945424-91-9. OCLC  1265562799.
  3. ^ Льюис, Уорд Б. (1970). «Литература в изгнании: Пауль Цех». The German Quarterly . 43 (3): 535– 538. doi :10.2307/403910. ISSN  0016-8831.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Zech&oldid=1234120906"