Пол Уэллстоун
Американский политик (1944–2002)

Пол Уэллстоун
Официальный портрет, ок. 2002 г.
Сенатор США
от Миннесоты
На посту
с 3 января 1991 г. по 25 октября 2002 г.
ПредшествовалРуди Бошвитц
ПреемникДин Баркли
Личные данные
Рожденный
Пол Дэвид Уэллстоун

( 1944-07-21 )21 июля 1944 г.
Вашингтон, округ Колумбия , США
Умер25 октября 2002 г. (2002-10-25)(58 лет)
Эвелет, Миннесота , США
Причина смертиКрушение самолета
Политическая партияДемократический
Супруг
​
( м.  1963 )
Дети3
ОбразованиеУниверситет Северной Каролины, Чапел-Хилл ( бакалавр , магистр , доктор философии )
Подпись
голос Пола Уэллстоуна
Уэллстоун представляет S.422, Закон о помощи работникам Taconite 2001 года,
зарегистрированный 1 марта 2001 г.

Пол Дэвид Уэллстоун (21 июля 1944 г. — 25 октября 2002 г.) — американский учёный, писатель и политик, представлявший Миннесоту в Сенате США с 1991 г. до своей гибели в авиакатастрофе недалеко от Эвелета, штат Миннесота , в 2002 г. Член Демократической партии ( DFL ), Уэллстоун был лидером популистского и прогрессивного крыла партии.

Родившийся в Вашингтоне, округ Колумбия , Уэллстоун вырос в Северной Вирджинии . Затем он окончил Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, получив степень бакалавра искусств и докторскую степень в области политологии . В 1969 году Уэллстоун был нанят в качестве профессора в колледже Карлтон в Нортфилде , штат Миннесота, где он преподавал до своего избрания в Сенат в 1990 году. Кроме того, он также работал местным активистом и организатором сообщества в сельском округе Райс . В 1982 году он сделал свою первую заявку на политическую должность в гонке аудиторов штата Миннесота того года . Его кампания не увенчалась успехом, проиграв действующему республиканцу Арне Карлсону .

Уэллстоун бросил вызов действующему сенатору - республиканцу Руди Бошвицу на выборах в Сенат США в 1990 году . Уэллстоун был широко расценен как аутсайдер и был значительно превзойден Бошвицем. Используя свой прогрессивный популизм и тактику агитации на низовом уровне , такую ​​как его культовый зеленый школьный автобус, Уэллстоун одержал неожиданную победу, которая привлекла к нему внимание всей страны. Он был единственным претендентом в стране в том году, который победил действующего сенатора. В своей кампании по переизбранию в 1996 году он победил Бошвица в матче-реванше. Он выиграл выборы, набрав 50,4% и 50,3% голосов соответственно.

Находясь в Сенате США, Уэллстоун был сторонником защиты окружающей среды, трудовых групп и реформы здравоохранения. Он, в частности, был автором «Поправки Уэллстоуна» к Закону о реформе двухпартийной избирательной кампании 2002 года. Однако его усилия по реформе финансирования избирательных кампаний были отменены в 2010 году Верховным судом США в деле Citizens United против Федеральной избирательной комиссии . Уэллстоун был кандидатом на переизбрание в Сенат в 2002 году и столкнулся с бывшим мэром Сент-Пола Нормом Коулманом в конкурентной гонке, когда за несколько недель до выборов Уэллстоун погиб в авиакатастрофе недалеко от Эвелета , штат Миннесота. Его жена Шейла и дочь Марсия также погибли на борту. После его внезапной смерти Уэллстоуна в избирательном бюллетене заменил бывший вице-президент Уолтер Мондейл , который проиграл Коулману с небольшим отрывом. Сыновья Уэллстоуна, Дэвид и Марк, не летели на самолете и до 2018 года были сопредседателями некоммерческой организации Wellstone Action (теперь называемой Re:Power) в честь своих родителей.

Происхождение и образование

Уэллстоун родился в Вашингтоне, округ Колумбия , он был вторым сыном украинских еврейских иммигрантов Леона и Минни Уэллстоун. Его отец изменил фамилию с Вексельштейн после того, как столкнулся с антисемитизмом в 1930-х годах. [1] Выросший в Арлингтоне, штат Вирджиния , Уэллстоун учился в средней школе Уэйкфилд и средней школе Йорктаун , которую окончил в 1962 году. [2]

Уэллстоун учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл (UNC) по стипендии по борьбе . В колледже он был непобедимым чемпионом по борьбе на конференции Атлантического побережья . После первого курса он женился на Шейле Айсон Уэллстоун . Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии в 1965 году и был избран в Phi Beta Kappa . [3] [4] В мае 1969 года Уэллстоун получил степень доктора философии в области политологии в UNC. Его докторская диссертация о корнях чернокожего воинственного движения называлась « Черные воинствующие в гетто: почему они верят в насилие» . [2]

Ранняя карьера и активизм

В августе 1969 года Уэллстоун принял должность с постоянным контрактом в колледже Карлтон в Нортфилде , штат Миннесота , где он преподавал политологию до своего избрания в Сенат в 1990 году. [2] В 1970-х и 1980-х годах он также начал организовывать сообщество , работая с работающими бедняками и другими политически бесправными сообществами. Он основал Организацию за лучший округ Райс, группу, состоящую в основном из родителей-одиночек, получающих социальное обеспечение . Организация выступала за государственное жилье , доступное здравоохранение , улучшение государственного образования , бесплатные школьные обеды и финансируемый государством детский сад . В 1978 году он опубликовал свою первую книгу « Как сельские бедняки обрели власть: повествование организатора низового уровня» , в которой описывал свою работу с организацией. [2]

В течение этого периода Уэллстоун был арестован дважды за гражданское неповиновение . [5] Федеральное бюро расследований начало расследование его дела после ареста в мае 1970 года за протест против войны во Вьетнаме в здании Федерального офиса в Миннеаполисе . В 1984 году Уэллстоун был арестован снова за незаконное проникновение во время протеста против лишения права выкупа имущества в банке. [5]

Уэллстоун распространил свою деятельность на рабочее движение Миннесоты. Летом 1985 года он ходил по пикету с бастующими P-9ers во время трудового конфликта на заводе Hormel Meat Packing в Остине, штат Миннесота . Во время забастовки была вызвана Национальная гвардия Миннесоты , чтобы гарантировать, что Hormel сможет нанять постоянных заменяющих рабочих. [2]

Попечители Карлтонского колледжа ненадолго уволили Уэллстоуна в конце 1970-х за его активизм и отсутствие академических публикаций. После того, как его студенты провели сидячую забастовку , попечители снова наняли его и дали ему постоянную должность. Уэллстоун остается самым молодым штатным преподавателем в истории Карлтонского колледжа. [6]

Ранняя политическая карьера

Уэллстоун впервые пытался занять государственную должность в 1982 году. Он получил номинацию от Демократической партии на пост аудитора штата Миннесота после страстной речи на съезде штата. [2] На всеобщих выборах он получил 45% голосов, проиграв действующему республиканцу и будущему губернатору Миннесоты Арне Карлсону . [2] Уэллстоун оставался активным в демократической политике в середине 1980-х годов. Он был избранным членом комитета Национального комитета Демократической партии в 1984 году, а в 1986 году начал вторую кампанию за аудитора штата, прежде чем уйти, чтобы заняться ухудшающимся здоровьем своей матери. [2] В 1988 году Уэллстоун возглавлял кампанию Джесси Джексона на пост президента в Миннесоте. После предварительных выборов он был сопредседателем кампании Майкла Дукакиса в штате. [2]

Предвыборные кампании в Сенат США (1990–2002)

Автобус кампании Уэллстоуна

В 1990 году Уэллстоун баллотировался в Сенат США против действующего Руди Бошвица , начав гонку как серьезный аутсайдер. Он с небольшим перевесом выиграл выборы, несмотря на то, что был перерасходован в соотношении 7 к 1. Уэллстоун обыграл свой образ аутсайдера с помощью причудливых, юмористических рекламных роликов, созданных политическим консультантом Биллом Хиллсманом , включая «Быстрый Пол» [7] и «В поисках Руди», [8] подделку под документальный фильм Майкла Мура 1989 года «Роджер и я» . Бошвиц также был задет письмом, которое его сторонники написали на бланках предвыборной кампании членам еврейской общины Миннесоты за несколько дней до выборов, обвиняя Уэллстоуна в том, что он «плохой еврей», поскольку женился на нееврейке и не воспитывал своих детей в иудейской вере. (Бошвиц, как и Уэллстоун, еврей.) Ответ Уэллстоуна, широко транслировавшийся по телевидению Миннесоты, был: «Значит, у него проблемы с христианами». Бошвиц был единственным действующим сенатором США, который не был переизбран в том году.

Уэллстоун снова победил Бошвица в 1996 году . Во время этой кампании Бошвиц запустил рекламу, обвиняющую Уэллстоуна в том, что он «позорно либерален» и называет его «сенатором по вопросам благосостояния». Он обвинил Уэллстоуна в поддержке сжигания флага , что, по мнению некоторых, имело обратный эффект. До этого обвинения гонка была близка, но Уэллстоун победил Бошвица на девять очков, несмотря на то, что снова значительно уступил ему в расходах. Кандидат от Партии реформ Дин Баркли получил 7% голосов.

Неожиданная победа Уэллстоуна в 1990 году и переизбрание в 1996 году также были приписаны низовой кампании, которая вдохновила студентов колледжей, бедных людей и меньшинства принять участие в политике, многие впервые. В 1990 году количество молодых людей, участвовавших в кампании, было настолько значительным, что вскоре после выборов Уолтер Мондейл сказал Уэллстоуну, что «дети выиграли ее для вас». Уэллстоун также провел большую часть своей карьеры в Сенате, работая с общиной хмонгов в Миннесоте, которая ранее не была сильно вовлечена в американскую политику, и с сообществом ветеранов — работая в сенатском комитете по делам ветеранов, успешно проводя кампанию за то, чтобы ветераны атомной промышленности получали компенсацию от федерального правительства, и за увеличение расходов на здравоохранение для ветеранов. [9] [10] [11]

В 2002 году Уэллстоун вел кампанию за переизбрание на третий срок, несмотря на ранее данное предвыборное обещание отслужить только два. Его республиканским оппонентом был Норм Коулман , мэр Сент-Пола, занимавший этот пост два срока , и бывший демократ, поддержавший кампанию Уэллстоуна в 1996 году. Ранее в том же году Уэллстоун объявил, что у него легкая форма рассеянного склероза , вызывающая хромоту, которую он считал старой травмой, полученной во время рестлинга.

Уэллстоун был в ряду левоцентристских сенаторов из Демократической фермерско-лейбористской партии (DFL). Первые трое, Хьюберт Хамфри , Юджин Маккарти и Уолтер Мондейл , были видными деятелями национальной Демократической партии. Вскоре после вступления в Сенат сенатор Южной Каролины Фриц Холлингс сказал Уэллстоуну: «Вы напоминаете мне Хьюберта Хамфри. Вы слишком много говорите». [12]

Президентские устремления

Вскоре после своего переизбрания в Сенат в 1996 году Уэллстоун начал размышлять о выдвижении своей партии на пост президента Соединенных Штатов в 2000 году . В мае 1997 года он отправился в тур по стране с лекциями и прослушиваниями, названный «Детский тур». Он пролегал через сельские районы Миссисипи и Аппалачей , а также внутренние города Миннеаполиса , Чикаго , Лос-Анджелеса и Балтимора . Он намеревался повторить шаги Роберта Ф. Кеннеди во время аналогичного тура в 1966 году и подчеркнуть тот факт , что условия для афроамериканцев немного улучшились со времени движения за гражданские права , но не намного для бедных белых, несмотря на их зависимость от продовольственных талонов, государственных должностей (военных) и огромных федеральных инвестиций в их регионы, особенно Аппалачи.

В 1998 году Уэллстоун сформировал исследовательский комитет и руководящий комитет PAC , Progressive Politics Network, который оплатил его поездки в Айову и Нью-Гемпшир , два первых штата в процессе выдвижения кандидатов. Он выступал перед организованными рабочими и местными демократами, используя лозунг «Я представляю демократическое крыло Демократической партии». Губернатор Вермонта Говард Дин позже включил эту фразу в свою агитационную речь на президентских выборах в США 2004 года . [2]

9 января 1999 года Уэллстоун созвал пресс-конференцию в Капитолии штата Миннесота , на которой он сказал, что ему не хватает выносливости, необходимой для общенациональной кампании, сославшись на хронические проблемы со спиной, которые он приписал старой травме, полученной во время рестлинга. Позже его боль была диагностирована как рассеянный склероз . После этого он поддержал бывшего сенатора Билла Брэдли из Нью-Джерси , единственного кандидата от Демократической партии, который бросил вызов вице-президенту Элу Гору . [2]

Политические позиции

Официальный портрет, ок. 1990-х гг .

Уэллстоун был известен своей работой за мир, окружающую среду, труд и здравоохранение; он также присоединился к своей жене Шейле, чтобы поддержать права жертв домашнего насилия . Он сделал проблему психических заболеваний центральным направлением своей карьеры. [13] Он был сторонником иммиграции в США [14] Он выступал против первой войны в Персидском заливе в 1991 году и за несколько месяцев до своей смерти выступал против угроз правительства снова начать войну с Ираком. Его активно поддерживали такие группы, как «Американцы за демократические действия» , АФТ–КПП , « Сьерра-клуб» , Американский союз защиты гражданских свобод и «Люди за американский путь ». Его часто называли «совестью Сената». [15] [16]

В 1996 году Уэллстоун проголосовал за Закон о защите брака . [17] Позже он попросил своих сторонников просветить его по этому вопросу, и к 2001 году, когда он написал свою автобиографию « Совесть либерала» , Уэллстоун признал, что совершил ошибку.

Уэллстоун был одним из восьми сенаторов, проголосовавших против отмены закона Гласса-Стиголла в 1999 году. [18]

Говорят, что после того, как 11 октября 2002 года в ходе напряженных выборов Уэллстоун проголосовал против одобрения Конгрессом войны в Ираке , он сказал своей жене: «Я только что лишился победы на выборах».

В кампании 2002 года Партия зеленых выдвинула кандидата против Уэллстоуна, против чего выступили некоторые зеленые. Кандидат на пост вице-президента 2000 года от этой партии Вайнона ЛаДьюк назвала Уэллстоуна «чемпионом подавляющего большинства наших проблем». [19] Некоторые либералы критиковали решение Партии зеленых выступить против Уэллстоуна. [20]

Уэллстоун был автором «Поправки Уэллстоуна» к законопроекту Маккейна-Файнгольда о реформе финансирования избирательных кампаний , в том, что стало известно как Закон о реформе двухпартийной избирательной кампании 2002 года . Закон, включая поправку Уэллстоуна, был назван неконституционным группами и отдельными лицами с различными политическими взглядами, включая Демократическую партию Калифорнии , Национальную стрелковую ассоциацию Америки и сенатора-республиканца Митча Макконнелла , организатора большинства в Сенате . [21] [22] 10 декабря 2003 года Верховный суд поддержал ключевые положения Маккейна-Файнгольда, включая поправку Уэллстоуна. Уэллстоун назвал защиту Маккейном-Файнгольдом «лазейкой», позволяющей «особым интересам» запускать предвыборную рекламу в последнюю минуту. Он протолкнул поправку, чтобы распространить запрет Маккейна-Файнголда на рекламу в последнюю минуту на некоммерческие организации, такие как «NRA, Sierra Club , Christian Coalition и другие». Согласно поправке Уэллстоуна, эти организации могли рекламироваться, используя только деньги, собранные в соответствии со строгими ограничениями на «твердые деньги» — не более 5000 долларов на человека. [23]

В январе 2010 года в деле Citizens United против Федеральной избирательной комиссии Верховный суд США отменил закон Маккейна-Файнгольда и снял ограничения на возможность NRA и других организаций проводить агитацию во время выборов.

Война в Персидском заливе

Уэллстоун голосовал против разрешения применения силы до войны в Персидском заливе 12 января 1991 года (52–47 голосов «за»). [24] Он также голосовал против применения силы до войны в Ираке 11 октября 2002 года (77–23 голосов «за»). [25] Уэллстоун был одним из 11 сенаторов, проголосовавших против резолюций 1991 и 2002 годов. Остальные также были демократами: Дэниел Акака с Гавайев ; Джефф Бингаман из Нью-Мексико ; Роберт Берд из Западной Вирджинии ; Кент Конрад из Северной Дакоты ; Дэниел Иноуэ с Гавайев; Тед Кеннеди из Массачусетса ; Патрик Лихи из Вермонта ; Карл Левин из Мичигана ; Барбара Микульски из Мэриленда ; и Пол Сарбейнс из Мэриленда.

Другие ключевые голоса за военные действия

Уэллстоун поддержал просьбы президента Билла Клинтона о военных действиях , включая операцию «Возрождение надежды» в Сомали (1992), операцию «Поддержание демократии» на Гаити (1994), операцию «Определенная сила» в Боснии и Герцеговине (1995), операцию «Лис пустыни» в Ираке (1998) и операцию «Союзная сила» в Югославии (1999). 1 июля 1994 года, во время 100-дневного геноцида в Руанде с 6 апреля по середину июля 1994 года, Уэллстоун стал автором поправки к законопроекту об ассигнованиях на оборону 1995 года. [26]

Смерть

25 октября 2002 года Уэллстоун вместе с семью другими людьми погиб в авиакатастрофе на северо-востоке Миннесоты в 10:22 утра. Ему было 58 лет. Другими жертвами стали его жена Шейла; один из его троих детей, Марсия; пилоты Ричард Конри и Майкл Гесс; [27] и сотрудники предвыборной кампании Мэри МакЭвой, Том Лапик и Уилл МакЛафлин. [28] Отчеты о вскрытии показали, что пятеро пассажиров, вероятно, погибли мгновенно при ударе, в то время как трое других — МакЭвой, Лапик и МакЛафлин — показали признаки вдыхания дыма от возникшего пожара. [29] [30] Самолет направлялся в Эвелет , где Уэллстоун должен был присутствовать на похоронах Мартина Рукавины, сталелитейщика, чей сын Том Рукавина служил в Палате представителей Миннесоты . Уэллстоун решил пойти на похороны вместо митинга в Миннеаполисе и сбора средств, на котором присутствовали Мондейл и его коллега-сенатор Тед Кеннеди . В тот вечер он должен был провести дебаты с Нормом Коулменом в Дулуте, штат Миннесота .

Мемориал Полу и Шейле Уэллстоун, кладбище Лейквуд, Миннеаполис, Миннесота

Самолет Beechcraft King Air A100 врезался в густой лес примерно в двух милях от аэропорта Эвелет , выполняя полет по правилам приборных полетов . На нем не было бортовых самописцев . Результаты токсикологического вскрытия обоих пилотов дали отрицательный результат на употребление наркотиков или алкоголя. Обледенение , хотя о нем широко сообщалось в последующие дни, рассматривалось и в конечном итоге было отвергнуто как существенный фактор крушения. Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) постановил, что, хотя облачность могла помешать экипажу увидеть аэропорт, обледенение не повлияло на летные характеристики самолета во время снижения. [31]

Федеральное бюро расследований (ФБР), которое изначально отправило агентов для помощи в сборе обломков, расследовало возможные нечестные действия в катастрофе. Через несколько дней оно установило, что катастрофа была случайной, но только после проверки нескольких уголовных версий, связанных с угрозами смерти. Уэллстоун получал угрозы смерти с тех пор, как вступил в должность; ФБР прослушивало его телефон, чтобы найти звонивших. Документы об участии ФБР в расследовании смерти Уэллстоуна не были опубликованы до 2010 года. [32] Правительственные документы также указывали на то, что ФБР следило за Уэллстоуном до того, как он стал сенатором, и включали записи, датированные еще его арестом на антивоенном протесте 1970 года. [33]

Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) позже определил, что вероятной причиной крушения была «неспособность экипажа поддерживать адекватную скорость полета, что привело к аэродинамическому сваливанию , из которого они не вышли». [34] Последние два показания радара зафиксировали самолет, летящий со скоростью сваливания или чуть ниже его прогнозируемой скорости сваливания, учитывая условия в то время. [34] Эксперты по авиации предположили, что пилоты могли потерять ситуационную осведомленность, поскольку они заблудились и искали аэропорт. [35] Они отклонились от курса на несколько минут и « нажали » на огни взлетно-посадочной полосы, [34] что обычно не делается при хорошей видимости. [ требуется ссылка ] Возникла проблема с навигационным маяком VHF-всенаправленного диапазона (VOR) аэропорта . По данным Minnesota Public Radio:

На следующий день после крушения пилоты FAA проверили VOR. Инспекторы сообщили NTSB, что когда они летели на посадку без включенного автопилота, VOR неоднократно уводил их примерно на милю к югу от аэропорта. В одном из письменных заявлений пилот FAA сказал NTSB, что сигнал направлял его на 1-2 мили влево или к югу от взлетно-посадочной полосы. Это то же самое направление, в котором летел самолет Уэллстоуна, когда он потерпел крушение. [35]

Мемориал и историческое место Пола Уэллстоуна недалеко от Эвелета, штат Миннесота.

Другие пилоты чартерной компании сообщили NTSB, что пилот Ричард Конри и первый помощник (второй пилот) Майкл Гесс оба продемонстрировали ниже среднего уровень летных навыков. У Конри была известная склонность позволять вторым пилотам брать на себя все функции самолета, как будто они были единственным пилотом. После крушения три вторых пилота рассказали о случаях, когда им приходилось брать управление самолетом от Конри. [34] После одного из таких инцидентов, за три дня до крушения, второй пилот (не Гесс) настоятельно рекомендовал Конри уйти в отставку. [30] В интервью после аварии давний друг и коллега Конри-авиатор Тимоти Куни сказал, что последний раз разговаривал с Конри в июне 2001 года и выражал обеспокоенность по поводу трудностей, с которыми он сталкивался при управлении King Air, еще в апреле того года, за 18 месяцев до крушения. [36] Значительные расхождения были также обнаружены в бортовых журналах капитана в ходе расследования после аварии, что указывает на то, что он, вероятно, сильно преувеличил свой летный опыт, большую часть которого он приобрел до 9–10-летнего перерыва в полетах из-за осуждения за мошенничество и плохого зрения. [34] Он перенес операцию LASIK , но она улучшила его зрение только до 20/50 или 20/30. [37] Правила FAA требовали, чтобы Конри носил корректирующие линзы, [38] но его жена и Куни заявили, что Конри не делал этого после операции. [39] Коронер, который осматривал его тело, не смог определить, носил ли Конри контактные линзы во время крушения. [40]

Коллеги рассказывали, что Гессу постоянно приходилось напоминать, чтобы он держал руку на дроссельной заслонке и поддерживал воздушную скорость во время захода на посадку. [34] У него было две предыдущие работы пилотом: одна в Skydive Hutchinson в качестве пилота (1988–1989), а другая в Northwest Airlines в качестве стажера-инструктора (1999), и он был уволен с обеих из-за отсутствия способностей. [41] Вдова Конри рассказала NTSB, что ее муж сказал ей, что «другие пилоты считали Гесса плохим пилотом». [42]

Последствия

Цветы украшают стол Уэллстоуна в зале заседаний Сената США, 28 октября 2002 г.

Уэллстоун умер всего за 11 дней до своего потенциального переизбрания в решающей гонке за сохранение контроля демократов над Сенатом. Кампания была остановлена ​​со всех сторон. Закон Миннесоты требовал, чтобы его имя было вычеркнуто из бюллетеня и заменено кандидатом, выбранным партией. DFL выбрала бывшего вице-президента Уолтера Мондейла .

Панихида по Уэллстоуну и другим жертвам крушения прошла в Williams Arena в Университете Миннесоты и транслировалась в прямом эфире по национальному телевидению. [43] Длительная служба была усеяна политическими речами, открытой пропагандой политических вопросов и гигантским пляжным мячом, который били по толпе в стиле пляжной вечеринки. На панихиде присутствовали многие известные политики, включая бывшего президента Билла Клинтона , бывшего вице-президента Эла Гора и более половины Сената США. Белый дом предложил отправить на службу вице-президента Дика Чейни , но семья Уэллстоунов отказалась. [44]

Некоторые критиковали службу за неподобающий тон [45] [46] и за то, что она напоминала «митинг поддержки» [47] или «партийный топот». [48] Менеджер кампании Уэллстоуна Джефф Блоджетт отметил после мероприятия, что оно не было запланировано, и извинился перед людьми, которые были оскорблены или удивлены. [45] В своей книге 2003 года « Ложь и лживые лжецы, которые им рассказывают » Эл Франкен написал, что «разумные люди доброй воли были искренне оскорблены», но утверждал, что консервативные медиа-деятели использовали возмущение на мероприятии в политических целях. На момент написания статьи Франкен был комиком и либеральным комментатором. Пять лет спустя, в 2008 году, Франкен был избран на место в Сенате, которое когда-то занимал Уэллстоун.

Губернатор Миннесоты Джесси Вентура , который заявил о своем предпочтении назначить демократа на оставшуюся часть срока Уэллстоуна, был «возмущён» [45] этим событием, покинул его и позже пригрозил назначить вместо него «обычного гражданина». [49] 4 ноября, за день до выборов, Вентура назначил государственного комиссара по планированию Дина Баркли , основателя и председателя Партии независимости Миннесоты Вентуры , на оставшиеся два месяца срока Уэллстоуна; он баллотировался против Уэллстоуна в 1996 году. [50] Коулман получил 49,5% голосов, победив Мондейла. В 2008 году он потерпел поражение (312 голосов) в своей попытке переизбрания от Франкена в трёхсторонней гонке, в которой участвовал Баркли.

Наследие

Надгробия Пола и Шейлы Уэллстоун; также можно увидеть надгробие Марсии, справа.

AFL –CIO учредила премию AFL–CIO Senator Paul Wellstone Award для сторонников прав профсоюзов. Кандидат в президенты Говард Дин и сенатор штата Калифорния Джон Бертон оба получили первую награду в январе 2003 года. В 2004 году Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл посвятил Мемориальный сад Полу и Шейле Уэллстоун в память о паре, оба выпускниках университета. Также в 2004 году Мейсон Дженнингс выпустил "The Ballad of Paul and Sheila", песню, посвященную Уэллстоунам, в своем альбоме Use Your Voice .

Рядом с местом крушения самолета 25 сентября 2005 года был открыт мемориал Уэллстоунам. На нем присутствовал его отличительный зеленый автобус, а также сотни сторонников и близких. Шестиакровый участок у Бодас-роуд около Эвелета является данью уважения жизни и карьере Уэллстоуна, а также членам его семьи и сотрудникам, погибшим в катастрофе. Мемориал находится примерно в трех четвертях мили от места крушения, которое находится на частной земле. Он разделен на три части: Legacy Trail, Commemorative Circle и Crash Site Narrative Space. [51]

Пол и Шейла Уэллстоун были похоронены на кладбище Лейквуд в Миннеаполисе, том же самом кладбище, на котором похоронен вице-президент Хьюберт Х. Хамфри . Мемориальная скульптура около Bde Maka Ska отмечает места их захоронений. Посетители иногда следуют еврейскому обычаю [52] размещать небольшие камни на валуне, отмечающем семейный участок или на индивидуальных маркерах. Wellstone Action , некоммерческая, беспартийная организация, обучает граждан и потенциальных кандидатов прогрессивной программе. [53] [54] [55] [56]

В 2007 году бывшая первая леди Розалин Картер присоединилась к Дэвиду Уэллстоуну, чтобы подтолкнуть Конгресс к принятию закона о страховании психического здоровья . [57] Уэллстоун и Картер работали над принятием Закона Пола Уэллстоуна и Пита Доменичи о равенстве в области психического здоровья и равноправии в отношении наркозависимости 2008 года , который требует равного покрытия психических и физических заболеваний, когда полисы включают оба типа покрытия; оба свидетельствовали о законопроекте перед подкомитетом Палаты представителей в 2007 году. [57] Дэвид сказал о своем отце: «Хотя он был страстен во многих вопросах, не было другого вопроса, который превзошел бы этот с точки зрения его страсти». [57] Поскольку брат Пола Уэллстоуна страдал психическим заболеванием, Уэллстоун боролся за изменения в законах о психическом здоровье и страховании, когда он попал в Сенат. [57] В отделении клиники расстройств пищевого поведения Emily Program в Сент-Поле есть комната Уэллстоуна в стационарном отделении для взрослых. Комната посвящена Полу и Шейле Уэллстоун за их работу по лечению расстройств пищевого поведения. [58]

5 марта 2008 года Палата представителей приняла HR 1424, Закон о равенстве в области психического здоровья и наркомании Пола Уэллстоуна 2007 года, 268 голосами против 148. Он был поддержан представителями Патриком Кеннеди и Джимом Рамстадом , оба из которых выздоравливающие алкоголики. Более узкий законопроект Сената S. 558, принятый ранее, был представлен отцом Кеннеди, сенатором Эдвардом Кеннеди , Питом Доменичи и Майком Энзи . [59]

История выборов

1996 год, выборы в Сенат США в Миннесоте
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийПол Уэллстоун (вкл.)1,098,43050.32%−0,12%
республиканецРуди Бошвитц901,19441.28%−6,53%
РеформаДин Баркли152,3286.98%н/д
Большинство197,2369,04%
1990 год, выборы в Сенат США в Миннесоте
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ДемократическийПол Уэллстоун911,99950,44%+9%
республиканецРуди Бошвитц (вкл.)864,37547,81%−10%
Большинство47,6242.63%
1982 год, выборы аудитора штата Миннесота
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
республиканецАрне Карлсон932,92554,81%+3,0%
ДемократическийПол Уэллстоун769,25445.19%−1,5%
Большинство10%

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Деннис Дж. Макграт, Дейн Смит (апрель 1995 г.). Профессор Уэллстоун едет в Вашингтон: внутренняя история низовой кампании в Сенат США . Миннеаполис, Миннесота: Издательство Миннесотского университета . стр. 292. ISBN 978-0-8166-2663-2. Камень скважины Вексельштейна.
  2. ^ abcdefghijk "Sen. Paul Wellstone | StarTribune.com". Star Tribune . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  3. ^ "www.unc.edu/depts/polisci/news_items/alumni_news/2002/wellstone2.html". Unc.edu. Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  4. ^ "www.unc.edu/depts/polisci/news_items/alumni_news/2002/wellstone.html". Unc.edu. Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  5. ^ ab «От протестующего до сенатора: ФБР отслеживало Пола Уэллстоуна — файлы Уэллстоуна».
  6. ^ Лофи, Билл (2005). Пол Уэллстоун: Жизнь страстного прогрессиста . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. С. 36–37. ISBN 978-0-472-03119-1.
  7. ^ "Телереклама Пола Уэллстоуна "Быстрый Пол"". YouTube. 25 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 20 июля 2010 г.
  8. ^ "North Woods Advertising – "Looking for Rudy" – Paul Wellstone for US Senate (MN)". YouTube. 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  9. ^ А. Шнайдер, Марк Кун. «Сенатор Пол Веллстон, 1944–2002». Нпр.орг . Проверено 15 декабря 2011 г.
  10. ^ "OMB одобряет льготы для ветеринаров, страдающих от радиогенных раковых заболеваний". Архивировано из оригинала 27 августа 2001 г. Получено 27 августа 2001 г.
  11. ^ "Wellstone приветствует заявление Белого дома об увеличении финансирования ветеринарной помощи, но заявляет: "Мы должны сделать лучше"". Commondreams.org. 26 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  12. ^ "Пол Уэллстоун был настоящим человеком и душой, подобной Христу". Findarticles.com. 15 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  13. ^ "О нас | Wellstone Action!". Wellstone.org. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Получено 20 июля 2010 г.
  14. ^ "Уровни снижения иммиграции | NumbersUSA – для более низких уровней иммиграции". Grades.betterimmigration.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Получено 20 июля 2010 г.
  15. ^ Дейтон, Марк. «Дань памяти Полу Уэллстоуну» (PDF) . Штат Миннесота . Получено 27 августа 2024 г. .
  16. ↑ Ирландия, Марк (1 сентября 2008 г.). Пол Уэллстоун: Совесть Сената. Сент-Клауд, Миннесота: North Star Press. ISBN 0878392904. Получено 27 августа 2024 г. .
  17. ^ "1996 Roll Call for HR 3396". Senate.gov . Получено 15 декабря 2011 г. .
  18. ^ Перекличка Конгресса: S.900, как сообщили участники конференции: Закон о финансовых услугах 1999 года, номер протокола голосования: 354, 4 ноября 1999 года, секретарь Сената. Сортируемая неофициальная таблица: Согласование отчета конференции, Закон Грэмма-Блайли-Лича S.900, перекличка 354, 106-й Конгресс, База данных голосований 1-й сессии в The Washington Post , получено 9 октября 2008 года
  19. ^ "Talking Politics|Green around the gills". Бостон Феникс . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 15 декабря 2011 года .
  20. ↑ Марк Купер (7 июня 2002 г.). «Red Over Green Party Moves». The Nation . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  21. ↑ Фон Дреле, Дэвид (11 декабря 2003 г.). «Решение Маккейна-Файнгольда возмутило активистов как слева, так и справа». The Washington Post . Получено 22 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  22. ↑ Энни Фейдт (27 марта 2001 г.). «Критики говорят, что поправка Уэллстоуна о финансовой реформе может нарушать права на свободу слова» (аудио) . Minnesota Public Radio . Получено 31 мая 2023 г.
  23. ↑ Микки Каус (4 апреля 2002 г.). «Wellstone's Folly». slate . Slate Group. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Получено 31 мая 2023 г. .
  24. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 20 июля 2010 г. .
  25. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov . Получено 20 июля 2010 г. .
  26. ^ "Congress.org". Архивировано из оригинала 26 октября 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  27. ^ «В роковом полете сенатора под вопросом мастерство пилота – Chicago Tribune». chicagotribune.com. 22 февраля 2003 г. Получено 30 июля 2020 г.
  28. ^ "MPR: Вспомнили трех жертв аварии". News.minnesota.publicradio.org . Получено 29 июля 2020 г. .
  29. ↑ Левандовски, Бет (21 февраля 2003 г.). «Пилот в катастрофе Уэллстоуна рассматривал возможность отмены полета». CNN . Получено 12 апреля 2024 г.
  30. ^ ab "Pioneer Press|22.02.2003|Пилот хотел отменить фатальный полет Уэллстоуна". 31 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2004 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  31. ^ NTSB. "Пресс-релиз NTSB". Ntsb.gov . Получено 25 октября 2012 г. .
  32. ↑ Chappell, Bill (25 октября 2010 г.). «Файлы раскрывают, что ФБР отслеживало Wellstone на раннем этапе; помогало расследовать крушение 2002 года: двусторонний». NPR . Получено 15 декабря 2011 г.
  33. ↑ Баран, Мадлен (25 октября 2010 г.). «От протестующего до сенатора: ФБР отслеживало Пола Уэллстоуна|The Wellstone Files|Minnesota Public Radio News». Minnesota.publicradio.org . Получено 15 декабря 2011 г.
  34. ^ abcdef "Отчет об авиационном происшествии" (PDF) . Получено 20 июля 2010 г. .
  35. ^ ab "MPR: Четыре месяца спустя остаются вопросы по расследованию крушения Уэллстоуна". News.minnesota.publicradio.org . Получено 20 июля 2010 г. .
  36. ↑ Краткое содержание интервью, стр. 18, 21.
  37. ^ Отчет специалиста по эффективности человека, стр. 10
  38. ^ Отчет специалиста по эффективности человека, стр. 8
  39. ↑ Краткое содержание интервью, стр. 19, 24
  40. ^ Отчет специалиста по эффективности работы человека, стр. 26
  41. ↑ Кеннеди, Тони (22 февраля 2003 г.). «Пилот Уэллстоуна отказался лететь утром в день крушения». StarTribune.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 20 июля 2010 г.
  42. ^ Краткое содержание интервью, стр. 26
  43. ^ "Похороны Пола Уэллстоуна". YouTube. 29 октября 2002 г.
  44. ^ Wilgoren, Jodi (29 октября 2002 г.). «По просьбе Wellstones Чейни не приедет на мемориал». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.
  45. ^ abc Radio, Minnesota Public. "MPR: Сотрудники Wellstone приносят извинения за риторику на траурной службе". news.minnesota.publicradio.org . Получено 29 апреля 2017 г.
  46. ↑ Нунан, Пегги. «'No Class': что Пол Уэллстоун мог подумать о мемориальном митинге». The Wall Street Journal , 1 ноября 2002 г.
  47. ↑ Saletan, William (30 октября 2002 г.). «No Contest». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 29 апреля 2017 г. .
  48. ↑ Коллинз, Дэн (6 ноября 2002 г.). «Mondale's Senate Bid Falls Short». CBS News . Получено 27 февраля 2011 г.
  49. ↑ Джонс, Тим (5 ноября 2002 г.). «Вентура подталкивает Сенат». Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2011 г.
  50. ^ Штернберг, Боб фон (27 октября 2008 г.)Дин Баркли: Как «жизнеспособная альтернатива», он является силой, которая имеет значение StarTribune . «В последние дни правления администрации Вентура назначил Баркли отбывать последние недели сенаторского срока Уэллстоуна после того, как Уэллстоун погиб в авиакатастрофе».
  51. ^ "Wellstone Memorial" . Получено 24 декабря 2022 г. .
  52. ^ "Истоки обычая класть камни на могилы при посещении кладбища". Jewish-funerals.org. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 20 июля 2010 года .
  53. ^ "Politics the Wellstone Way". University of Minnesota Press. Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 г. Получено 15 января 2007 г.
  54. ^ "Программы обучения". Wellstone Action. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г. Получено 15 января 2007 г.
  55. ^ "Wellstone Action Network". Wellstone Action. Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Получено 15 января 2007 г.
  56. ↑ Хорриган, Мари (17 октября 2006 г.). «Обзор новостей в Миннесоте: Вальц — законный барьер для Гуткнехта в 1-м округе». CQPolitics.com . New York Times . Получено 15 января 2007 г. .
  57. ^ abcd "Бывшая первая леди присоединяется к борьбе за покрытие расходов на психическое здоровье". Associated Press. 11 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 17 июля 2007 г.
  58. ^ "St. Paul - Anna Westin House for Adults" . Получено 25 декабря 2021 г. .
  59. ^ «Одобрение Палаты представителей — исторический момент для крестового похода Уэллстоуна по борьбе с наркоманией и ее лечению». Startribune.com. 5 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 15 декабря 2011 г.

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

  • Блоджетт, Джефф; Лофи, Билл (2008). Winning Your Election the Wellstone Way. Миннеаполис: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-5333-1. OCLC  213599988.
  • Каспер, Барри М. (2000). Затерянные в Вашингтоне: Поиск пути назад к демократии в Америке . Амхерст: Издательство Массачусетского университета. ISBN 978-1-55849-247-9.
  • Дональд «Четыре стрелы» Трент Джейкобс и доктор Джеймс Х. Фетцер , Американское убийство: странная смерть сенатора Пола Уэллстоуна , Vox Pop, 2004.
    • Фетцер, Джеймс Х. (ноябрь 2004 г.). Американское убийство: странная смерть сенатора Пола Уэллстоуна . Vox Pop. стр. 202. ISBN 0-9752763-0-1.
    • Jacobs, Donald Trent; Arrows, Four; Fetzer, James H. (2004). Американское убийство: странная смерть сенатора Пола Уэллстоуна. Vox Pop. ISBN 9780975276303.
  • Хайтауэр, Джим (2008). Плыви против течения: даже мертвая рыба может плыть по течению . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-12151-1.
  • Хиллсман, Билл (2004). Беги другим путем: исправление двухпартийной системы, одна кампания за раз . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Free Press. ISBN 978-0-7432-2446-8.
  • Лофи, Билл (2005). Пол Уэллстоун: Жизнь страстного прогрессиста . Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-03119-1.
  • Макграт, Деннис Дж.; Смит, Дейн (1995). Профессор Уэллстоун едет в Вашингтон: внутренняя история низовой кампании в Сенат США . Миннеаполис: U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-2663-2.
  • Уэллстоун, Пол Дэвид (2002). Совесть либерала: возвращение сострадательной повестки дня . U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4179-6.
  • Уэллстоун, Пол (2003). Как сельские бедняки получили власть: рассказ низового организатора . Миннеаполис: U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4383-7.
  • Уэллстоун, Пол Дэвид; Каспер, Барри М. (2003). Powerline: Первая битва энергетической войны Америки . Миннеаполис: U of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4384-4.
  • Политика по Уэллстоуну: как избирать прогрессивных кандидатов и побеждать в спорах (PDF) . U of Minnesota Press. 2005. ISBN 978-0-8166-4665-4.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Пол Уэллстоун .
Партийные политические офисы
Предшествовал Кандидат от Демократической партии на пост аудитора штата Миннесота
в 1982 году		Преемник
Джон Дули
Предшествовал Кандидат от Демократической партии на пост сенатора США от Миннесоты
( класс 2 )
1990 , 1996 , 2002		Преемник
Сенат США
Предшествовал Сенатор США (2-го класса) от Миннесоты
в 1991–2002 гг.
Служил вместе с: Дэвидом Дюренбергером , Родом Грэмсом , Марком Дейтоном.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Wellstone&oldid=1259166917"