Патлабор: Фильм
Японский аниме-фильм 1989 года, режиссёр Мамору Осии.
Патлабор: Фильм
Оригинальный театральный плакат
РежиссерМамору Осии
Сценарий:Казунори Ито
Рассказ отМасами Юки
На основеPatlabor
от Headgear
ПроизведеноМакото Кубо
Син Унодзава
Таро Маки
В главных роляхТошио Фурукава
Миина Томинага
Рюносукэ Обаяси
Сигэру Тиба
КинематографияМицунобу Ёсида
ОтредактированоКомната редактирования Морита
Музыка отКэндзи Кавай
Производственная
компания
РаспространяетсяСётику
Дата выпуска
  • 15 июля 1989 г. (1989-07-15)
Продолжительность работы
98 минут
СтранаЯпония
Языкяпонский

Patlabor: The Movie [a] — японский анимационный научно-фантастический фильм 1989 года, снятый Мамору Осии и написанный Кадзунори Ито по оригинальной истории Headgear . Он был спродюсирован Bandai Visual , Tohokushinsha и анимирован IG Tatsunoko . [1] Является продолжением мини-сериала OVA Patlabor: The Early Days .

Сюжет

В 1999 году Токио переживает масштабную программу реконструкции: старые пригороды сносятся, а в Токийском заливе возводятся искусственные острова в рамках проекта «Вавилон». Крупнейшей строительной площадкой является Ковчег, огромный искусственный остров, который служит нервным центром проекта и главным производственным предприятием Labor [b] .

Однако несколько Labor, используемых в Токио, особенно те, что построены Shinohara Heavy Industries, внезапно активируются и выходят из строя, даже будучи непилотируемыми. 2-й отдел специальных транспортных средств (SV2) Департамента столичной полиции Токио (TMPD) назначен на помощь в нейтрализации неисправных Labor, но только II дивизион SV2 находится на дежурстве круглосуточно (в то время как I дивизион уже выполняет учебные задания в другом месте). JGSDF также заняты, поскольку они отправляют свои собственные силы, чтобы остановить оснащенный HOS прототип танка TYPE-X10 [2] Labor.

Когда Division II выходит на поле, командир команды капитан Гото, сержант Асума Шинохара и механик Шиге Шиба работают с полицейским детективом Мацуи, чтобы найти дополнительные зацепки по делу. Они обнаруживают, что все неисправные Labor, а также другие Labor в районе Большого Токио , были оснащены новой операционной системой Hyper Operating System (HOS) компании. Низкочастотный резонанс, исходящий от обдуваемых ветром высотных зданий, вызывает неустойчивое поведение в этих устройствах. К облегчению пилота SV2 Ноа Изуми, ни одна копия программного обеспечения не была установлена ​​в полицейских Labor AV98 Ingram Division II. Они также узнают, что программист HOS Эйити Хоба, который покончил с собой за несколько дней до этого, был одержим библейскими ссылками проекта «Вавилон» ( например, «Ковчег» намекал на Ноев ковчег ; его собственное имя. Э. Хоба — Иегова — для другого) и внедрил в код самовоспроизводящийся вирус, который должен был вызвать сбой в работе Labor. Компьютерное моделирование предсказывает, что штормовые ветры, действующие на Ковчег, могут привести всех лейбористов в Токио в массовое неистовство, особенно с учетом того, что размер Ковчега и его стальной каркас усиливают резонансные частоты, заставляя их распространяться дальше в город. Хуже того, бюро погоды сообщает, что в течение двух дней ожидается тайфун в Токио.

Готох тайно получает разрешение от руководства TMPD на уничтожение Ковчега, пока Шиге пытается откопать больше доказательств вины Хобы, чтобы оправдать операцию. Канука Клэнси возвращается из США, чтобы помочь в рейде. Подразделение II прикрепляет плавучие мешки к своим машинам и отправляется к Ковчегу. Неисправные лейбористы, оснащенные HOS, вступают в бой с командой, как только они приземляются на Ковчеге. Ингрэм управляет Ноа и Охтой, а также Канукой в ​​угнанном прототипе лейбористов AV-X0 TYPE-0 [3] , выигрывая время для Хироми, Асумы и Синси, чтобы проникнуть в комнату управления и активировать последовательность самоуничтожения Ковчега. Однако Канука теряет контроль над TYPE-0 в хаосе, потому что он также работает на HOS. Застряв в ловушке TYPE-0 на одном из последних оставшихся уступов, Ноа выбирается из своего поврежденного Ингрэма и стреляет из дробовика в систему S-RAM [4] лейбористов, чтобы окончательно ее отключить. После успешного уничтожения Ковчега SV2 отправляет вертолеты на спасение команды.

Разработка

Библейские отсылки в фильме появились из-за того, что Осии был вдохновлен сходством имени Ноа с Ноем , и в результате он повторно использовал некоторые концепции из своего отмененного фильма «Люпен Третий », при этом ковчег стал эквивалентом Вавилонской башни из отмененного фильма. Сюжетная линия, в которой архитектор и вдохновитель покончили жизнь самоубийством до начала истории, также была взята из отмененного фильма.

Осии также хотел повторно использовать часть концовки отмененного фильма, но его остановили другие сотрудники, такие как Изубути. Позже он использовал эту концовку для игрового фильма THE NEXT GENERATION Patlabor: Shuto Kessen . [5] [6] [7] [8] [9]

Актеры озвучивания

ХарактерЯпонский [10]Английский [10]
Манга ВеликобританияBandai Визуальный
Асума ШинохараТосио ФурукаваДэвид ДжарвисДуг Эрхольц
Ноа ИдзумиМийна ТоминагаБриони ГлассикоДжули Энн Тейлор
Киичи ГотоРюноскэ ОбаяшиПитер МаринкерРоджер Крейг Смит
Синобу НагумоЁсико СакакибараШарон ХолмМеган Холлингсхед
Канука КлэнсиЁ ИноуэТэмсин ХоллоЛиза Энокс
Исао ОхтаМичихиро ИкемизуМартин МакдугаллСэм Ригель
Микиясу ШиншиИссей ФутаматаРон ЛепасДжо Охман
Хироми ЯмазакиДайсуке ГоуриМайкл ФицпатрикДжейсон С. Миллер
Шигео ШибаСигэру ЧибаЭдвард ГленПитер Дойл
Сэйтаро СакакиОсаму СакаБлейн ФэрманДжеймисон Прайс
ДзитсуямаМахито ЦудзимураДон ФеллоузМилтон Лоуренс
МацуиТомомити НисимураМак МакдугаллПол Сент-Питер
КайхоуТошихико КодзимаПол Сент-Питер
ФукусимаСиндзи ОгаваУильям РобертсБоб Папенбрук
КатаокаКодзи ЦудзитаниУильям ДюфрисЛиам О'Брайен

Домашние медиа

Первые два фильма Patlabor выпускались на DVD много раз. Оригинальный релиз использует тот же мастер, что и выпуск Laserdisc, и предлагает стерео на японском языке. Следующий релиз включал ремастерированное неанаморфное видео letterbox. Оригинальный североамериканский релиз DVD от Manga Entertainment включал перенос VHS и оригинальный дубляж Manga UK English.

Третий релиз, который используют последние R1 от Bandai Visual , включает в себя ремастерированное анаморфное видео letterbox и звук 5.1. Американский релиз включает в себя новый английский дубляж, созданный Bandai Visual. Австралийский релиз Madman / Manga UK R4 использует австралийский мастер Manga VHS и включает в себя ремикс 5.1 Manga UK dub и оригинальный 2.0 японский дубляж. [ нужна ссылка ] . В 2008 году оба фильма были выпущены в Японии на Blu-ray с английским звуком и английскими субтитрами.

В Европе он был лицензирован Beez Entertainment . Section23 Films лицензировала все три фильма Patlabor , и первый фильм на Blu-ray и DVD был выпущен 5 мая 2015 года. [11]

Наследие

Анимации из фильма были широко использованы в музыкальном клипе « Juke Joint Jezebel » группы KMFDM . [12]

Примечания

  1. ^ Японский :機動警察パトレイバー 劇場版, Хепберн : Кидо Кейсацу Патореиба Гекидзёбан
  2. ^ Труд: Термин в кино для обозначения меха.

Ссылки

  1. ^ "Patlabor 1: The Movie> STAFF & CAST". Production IG . Получено 2014-03-01 .
  2. ^ 0:03:46
  3. ^ 1:22:32
  4. ^ 1:32:20
  5. ^ 文 押井守、イラスト天野喜孝「映画『ルパン三世』制作おぼえがき」『アニメージュ』1984, 12 января, стр.38-39
  6. ^ 「インタビュー押井守幻の押井ルパンは『虚構を盗む』はずだった」『THEルパン三世FILES ルパン三世全記録〜増補改訂版〜』キネマ旬報社、1998、стр.36
  7. ^ 押井守『イノセンス創作ノート 人形・建築・身体の旅+対談』徳間書店、2004年、 стр.73
  8. ^ 『BSアニメ夜話Vol.03 機動警察パトレイバー』キネマ旬報社、2006年、 стр.75
  9. ^ 「神山健治インタビュウ」『SFマガジン』2012, 12 декабря, стр.6, 190
  10. ^ ab "Patlabor: The Movie". За актерами озвучивания . Получено 2020-07-06 .
  11. ^ "Section23 Films добавляет фильм Patlabor, OVAs "The World God Only Knows"". Anime Network. 2015-01-22.
  12. ↑ Primestar Boost от MTV; Japanimation Rocks, Бретт Этвуд, стр. 47, Billboard, 19 августа 1995 г.
  • Официальный сайт (на японском)
  • Patlabor: Фильм на IMDb
  • Patlabor: The Movie (аниме) в энциклопедии Anime News Network
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patlabor:_The_Movie&oldid=1266790975"