Паскуаль Абах | |
---|---|
Турчай / Туркадж / Турукай / Турукай | |
Религия | |
Принадлежность | религия майя |
Округ | Департамент Киче |
Область | Гватемальское нагорье |
Божество | Рей Паскуаль |
Расположение | |
Муниципалитет | Чичикастенанго |
Страна | Гватемала |
Географические координаты | 14°56′13″с.ш. 91°06′53″з.д. / 14,936858°с.ш. 91,114675°з.д. / 14,936858; -91,114675 |
Паскуаль Абах (альтернативно пишется как Паскуаль Абах ), [1] также известный как Турках , [2] Турк'ах , [3] Турук'ах и Туруках , [4] — доколумбовый идол майя в Чичикастенанго , переживший испанское завоевание Гватемалы и до сих пор почитаемый местным сообществом. Это самый известный пример такого изображения. [5] Изображение было сильно повреждено в 1950-х годах членами Католического действия . [6]
Говорят, что после испанского завоевания каменную фигуру вывезли из деревни Чичикастенанго и установили на холме, чтобы жертвоприношения можно было совершать вдали от бдительности католической церкви и испанских колонистов. [2]
До того, как ее осквернили, статую описывали как гротескную человеческую фигуру с большой головой и высоким, заостренным лбом. У нее было два круглых ушных отверстия на одной линии со ртом; руки были скрещены на груди с вытянутыми пальцами. Вокруг ее талии был вылеплен шнур, к которому было прикреплено изображение перевернутой отрубленной человеческой головы . Она была примерно 1 метр (3,3 фута) в высоту. Наблюдатель в 1950-х годах отметил, что фигура, по-видимому, была похоронена когда-то в прошлом. [4]
Традиционные шаманы майя регулярно проводят церемонии в святилище, днем и ночью. [3] Статуя установлена на небольшом алтаре, окруженном подношениями, среди которых сосновые ветки, кресты, цветы, копаловая смола и изделия из камня. [3] Святилище теперь стало популярной туристической достопримечательностью, где посетители становятся свидетелями традиционных церемоний майя. [7]
Святилище расположено на лесистом хребте с видом на долину Чичикастенанго, [8] примерно в 3 километрах (1,9 мили) к югу от города. [9] Статуя установлена на небольшом плато среди соснового леса. [4]
Abaj означает «камень» на нескольких современных языках горных майя, включая киче и какчикель , [10] в то время как Pascual означает «Пасха» на испанском языке . [11] « Король Паскуаль » был зарегистрирован как объект почитания, по крайней мере, с 19-го века. [10] Turcaj (пишется Turk'aj в современной орфографии майя) — это название холма на языке киче, на котором расположена святыня. [3]
14°56′13″с.ш. 91°06′53″з.д. / 14,936858°с.ш. 91,114675°з.д. / 14,936858; -91,114675