Парламент Тувалу
парламент
Парламент Тувалу

Фале и Фоно
Герб или логотип
Тип
Тип
Лидерство
Спикер
Якоба Италели [1] , независимый
с 20 сентября 2019 г.
Фелети Тео , независимый
с 26 февраля 2024 г.
Структура
Сиденья16
Политические группы
  Правительство (10)
Выборы
Множественный непередаваемый голос
Последние выборы
2024
Место встречи
Палата парламента Тувалу
Сноски
* все кандидаты в парламент официально выступают как независимые .
Политика Тувалу
Правительство
Законодательный орган
  • Парламент Тувалу
Исполнительный
Судебная власть
Выборы
Foreign relations
flag Tuvalu portal

Парламент Тувалу (называемый Fale i Fono на тувалу , или Palamene o Tuvalu ) является однопалатным национальным законодательным органом Тувалу . Место, где заседает парламент, называется Vaiaku maneapa . [2] Maneapa на каждом острове — это открытое место для собраний, где вожди и старейшины обсуждают вопросы и принимают решения. [2]

16 членов действующего парламента избираются по восьми двухмандатным округам путем голосования по мажоритарной системе . [3] [4] [5]

История

В 1886 году англо-германское соглашение разделило «невостребованную» центральную часть Тихого океана, оставив Науру в сфере влияния Германии , в то время как остров Оушен и будущая колония островов Гилберта и Эллис (GEIC) оказались в сфере влияния Великобритании. Острова Эллис попали в сферу влияния Великобритании в конце 19 века, когда они были объявлены британским протекторатом капитаном Гибсоном RN из HMS Curacoa в период с 9 по 16 октября 1892 года и присоединены к островам Гилберта . Острова Эллис управлялись как британский протекторат резидентом-комиссаром с 1892 по 1916 год как часть протектората островов Гилберта и Эллис внутри Британских территорий Западной части Тихого океана (BWPT), а с 1916 по 1974 год как часть колонии островов Гилберта и Эллис (GEIC).

С созданием в 1970 году Законодательного совета, в котором только 4 члена были из избирательных округов островов Эллис, идея разделения двух архипелагов усилилась. В 1974 году Эллис проголосовал на референдуме за отдельный статус британской зависимости. В результате Тувалу отделилось от островов Гилберта, которые позже стали Кирибати . [6] Тувалу стало полностью независимым в рамках Содружества 1 октября 1978 года. 5 сентября 2000 года Тувалу стало 189-м членом Организации Объединенных Наций .

Способ создания законодательства изменился по мере того, как Тувалу превращалось из британского протектората в британскую колонию, пока в конечном итоге не стало независимой страной: [7]

  • Британский протекторат островов Гилберта и Эллис – законодательство было обнародовано Верховным комиссаром Западной части Тихого океана;
  • Британская колония острова Гилберта и Эллис — законодательство было обнародовано резидентом-комиссаром (позднее губернатором) островов Гилберта и Эллис;
  • Британская колония Тувалу — законодательство было обнародовано губернатором Тувалу; и
  • Тувалу — когда оно стало независимым государством и парламентской демократией — законодательство принимается Фале и Фоно, парламентом Тувалу, и становится законом после подписания генерал -губернатором Тувалу .

Во время пребывания Тувалу в качестве британской колонии до обретения независимости парламент Тувалу назывался Палатой Ассамблеи или Fale i Fono . Парламент был впервые создан, когда Тувалу отделилась от островов Гилберта и Эллис в 1976 году. После обретения независимости в октябре 1978 года Палата Ассамблеи была официально переименована в Fale i Fono (неофициальный перевод — Palamene o Tuvalu ). [8]

Выборы в парламент — тогда называвшийся Палатой Ассамблеи — непосредственно перед обретением независимости были всеобщими выборами Тувалу 1977 года ; Тоарипи Лаути был назначен премьер-министром 1 октября 1977 года с оговоркой о дедуле . Парламент был распущен в июле 1978 года, и после этого правительство Тоарипи Лаути действовало в качестве временного правительства только до проведения всеобщих выборов Тувалу 1981 года . [8]

На момент обретения независимости в парламенте Тувалу было 12 членов. [9] Поправки к Закону о избирательных положениях (парламенте) 1999 и 2000 годов увеличили число членов парламента до 15 депутатов. [10] [11] Закон о поправках к Закону о избирательных положениях (парламенте) 2019 года увеличил число избранных представителей для электората Нукулаэлае до 2 депутатов, так что каждый из 8 островных электоратов представлен 2 депутатами ( Ниулакита представлен депутатами от Ниутао ).

В августе 2007 года Конституция была изменена, чтобы увеличить количество министров с 5 до 7. [11] [12]

Конституция

Конституция Тувалу гласит, что она является «высшим законом Тувалу» и что «все другие законы должны толковаться и применяться в соответствии с настоящей Конституцией». Она устанавливает принципы Билля о правах и защиты основных прав и свобод. [13] В 1986 году в Конституцию, принятую в связи с принятием независимости, были внесены поправки, чтобы уделить внимание обычаям и традициям Тувалу, а также стремлениям и ценностям народа Тувалу. [14] [15] Изменения сделали больший акцент на ценностях сообщества Тувалу, а не на западных концепциях индивидуальных прав. [14]

Раздел 4 Закона Тувалу 1987 года описывает Закон Тувалу как вытекающий из: Конституции, закона, принятого парламентом Тувалу, обычного права , общего права Тувалу и каждого применяемого закона. «Применяемый закон» определяется в разделе 7 этого Закона как «имперские постановления, которые имеют силу как часть закона Тувалу». [15]

Политическая культура

Вызов

Созыв парламента регулируется разделом 119(1) Конституции , в котором говорится, что «в соответствии с настоящим разделом парламент должен собираться в таких местах в Тувалу и в такое время, которые назначит глава государства, действуя в соответствии с советом Кабинета министров». [13] Вопрос о том, имеет ли генерал-губернатор право созывать парламент без или вопреки совету Кабинета министров, и, если да, то обстоятельства, которые могли бы позволить использовать это право, рассматривался в деле Амасон против Генерального прокурора . [16]

Применение политического суждения при назначении дополнительных выборов и созыве парламента было снова проверено в 2013 году. Премьер-министр Вилли Телави отложил назначение дополнительных выборов после смерти члена от Нукуфетау , пока оппозиция не обратилась в суд, в результате чего Высокий суд приказал премьер-министру выпустить уведомление о проведении дополнительных выборов. [17] [18] Дополнительные выборы в Нукуфетау 2013 года выиграл кандидат от оппозиции. Конституционный кризис в Тувалу продолжался до августа 2013 года. Затем генерал-губернатор Якоба Италели приступил к осуществлению своих резервных полномочий , чтобы отдать приказ об отстранении г-на Телави и назначить Энеле Сопоагу временным премьер-министром. [19] [20] Генерал-губернатор также приказал провести заседание парламента в пятницу 2 августа, чтобы разрешить вынести вотум недоверия г-ну Телави и его правительству. [21]

Обязанности членов

Роль члена парламента Тувалу в парламентской демократии, установленная в Конституции , и способность Фалекопуле (традиционного собрания старейшин каждого острова) давать указания депутату относительно его поведения в качестве члена, были рассмотрены в деле Нукуфетау против Метии . Фалекопуле Нукуфетау дал указание Лотоале Метии , избранному члену парламента, относительно того, к какой группе членов он должен присоединиться, и когда эта директива не была выполнена, Фалекопуле приказал Метии уйти в отставку с поста члена парламента. [22] Когда Фалекопуле попытался обеспечить соблюдение этих директив посредством юридических действий, Высокий суд постановил, что Конституция структурирована вокруг концепции парламентской демократии; [23] и что «[о]дин из самых фундаментальных аспектов парламентской демократии заключается в том, что, хотя человек избирается для представления народа округа, от которого он избирается, он не обязан действовать в соответствии с директивами избирателей ни индивидуально, ни как организация. Он избирается, потому что большинство избирателей считают его кандидатом, наилучшим образом подходящим для представления их и их интересов в правительстве своей страны. Он связан правилами парламента и несет ответственность перед парламентом за то, как он действует. Если он потеряет доверие избирателей, он не может быть обязан уйти в отставку, и он может быть отстранен только по одной из причин, изложенных в разделах 96–99 Конституции». [24]

Никаких вечеринок

В Тувалу нет официальных партий. Политическая система основана на личных союзах и лояльности, вытекающих из клановых и семейных связей. [8] [11] [25] Парламент Тувалу является редким среди национальных законодательных органов, поскольку он является беспартийным по своей природе. Он, как правило, имеет как отдельное правительство, так и отдельную оппозицию, но члены часто пересекают пол между двумя группами, что приводит к ряду промежуточных смен правительства в последние годы, например, после всеобщих выборов в Тувалу 2010 года . [11] [25] Маатия Тоафа был избран премьер-министром вскоре после выборов, однако 24 декабря 2010 года он потерял свой пост после вотума недоверия , принятого восемью голосами против семи, [26] в результате чего было сформировано новое министерство Вилли Телави . [27] Телави сохранил поддержку большинства в парламенте после дополнительных выборов в Нуи в 2011 году , однако дополнительные выборы в Нукуфетау в 2013 году выиграл кандидат от оппозиции, что привело к потере им большинства. [28] Конституционный кризис разразился, когда Телави занял позицию, что в соответствии с Конституцией Тувалу он должен созывать парламент только один раз в год, и, таким образом, не был обязан созывать его до декабря 2013 года. [29] Однако он был вынужден созвать парламент после вмешательства генерал-губернатора. 2 августа 2013 года Вилли Тевали столкнулся с вотумом недоверия в парламенте. [30] 4 августа парламент избрал Энеле Сопоагу премьер-министром. [30] [31] В 2015 году парламент был распущен, а всеобщие выборы были назначены на март. [32]

Состав

Кандидатом в парламент должен быть гражданин Тувалу в возрасте не менее 21 года. Голосование в Тувалу не является обязательным. В возрасте 18 лет тувалуанцы имеют право быть добавленными в избирательные списки. [8] Члены парламента служат четыре года. [33] Каждый член избирается всенародным голосованием в одном из восьми островных избирательных округов. Закон о поправках к избирательным положениям (парламент) 2019 года увеличил число избранных представителей, так что каждый из 8 островных избирательных округов представлен 2 депутатами. Жители Ниулакиты , самого маленького острова, включены в избирательный список для Ниутао .

Парламент отвечает за выбор премьер-министра Тувалу из своих рядов, а также спикера парламента тайным голосованием. Спикер председательствует в парламенте. Министры, которые формируют кабинет , назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра. Генеральный прокурор посещает заседания кабинета и также заседает в парламенте, но не голосует: парламентская роль генерального прокурора носит чисто консультативный характер. [8] Действующим генеральным прокурором является Лаингане Италели Талия .

Любой член парламента может вносить законопроект в парламент, но на практике, как и в большинстве партийных систем, это происходит в основном по распоряжению правящего Кабинета. Законодательство проходит первое, второе и третье чтения, прежде чем будет представлено генерал-губернатору Тувалу для одобрения, как и в других системах Вестминстера . Однако одним заметным отличием является то, что конституционно требуется, чтобы законодательство было представлено местным органам власти (falekaupules) для рассмотрения после первого чтения; затем они могут предлагать поправки через своего местного члена парламента. [11]

Недостаточное представительство женщин в парламенте Тувалу было рассмотрено в докладе, заказанном Секретариатом Форума тихоокеанских островов в 2005 году. [34] В мае 2010 года в Фунафути прошла консультация под названием «Поощрение женщин в принятии решений» , поскольку в то время в парламенте не было ни одной женщины-депутата. Результатом стала рекомендация о введении двух новых мест, которые должны были быть зарезервированы для женщин. [35] Это последовало примеру Папуа-Новой Гвинеи , в которой в то время была только одна женщина-депутат, и парламент которой рассматривал законопроект о введении 22 мест, зарезервированных для женщин. Министерство внутренних дел Тувалу, которое отвечает за дела женщин, заявило, что будут предприняты шаги для рассмотрения этой рекомендации. [36]

За всю историю парламента были избраны три женщины: Наама Махеу Латаси с 1989 по 1997 год; Пеленике Исайя с 2011 по 2015 год; и доктор Пуакена Борехам с 2015 по 2024 год. Пеленике Исайя была избрана на дополнительных выборах в избирательном округе Нуи в 2011 году, которые последовали за смертью ее мужа Исайи Италели , который был членом парламента. [37] Пеленике Исайя не была переизбрана на всеобщих выборах 2015 года. Доктор Пуакена Борехам была избрана представлять Нуи на всеобщих выборах 2015 года, [38] [39] но не была переизбрана на всеобщих выборах 2024 года.

Недавние всеобщие выборы

всеобщие выборы 2024 года

Голосование на всеобщих выборах, состоявшихся 26 января 2024 года, началось в 8:00 по местному времени ( UTC+12:00 ) и закончилось в 16:00. [40]

Шесть новых депутатов были избраны в 16-местный парламент Тувалу. [41] Значительные изменения в составе парламента включают действующего премьер-министра Каусеа Натано , а также Пуакена Борехам  — единственную женщину-члена законодательного органа — не сохранившую свои места. [41] [42] Бывший генерал-губернатор сэр Якоба Италели Таеиа был избран депутатом, а также Фелети Тео , который был бывшим исполнительным директором Комиссии по рыболовству в западной и центральной части Тихого океана (WCPFC). [41] [43]

Энеле Сопоага , премьер-министр с 2013 по 2019 год, был переизбран в избирательном округе Нукуфетау . [41] Бывший министр иностранных дел Саймон Кофе сохранил свое место в избирательном округе Фунафути. [42] [44] [43]

Ни один кандидат не оспаривал кандидатуры действующих депутатов Севе Пэниу и Намолики Суалики в избирательном округе Нукулаэлае , поэтому они были автоматически возвращены в парламент. [45] [46] [43]

Фелети Тео был назначен премьер-министром 26 февраля 2024 года после того, как он был избран без сопротивления парламентом. [47] [48] 27 февраля сэр Якоба Италели был избран спикером парламента Тувалу в ходе безальтернативного голосования. [1]

Члены парламента, избранные на всеобщих выборах 2024 года

Избирательный округУчастникиФракция
ФунафутиТуафафа Латаси
Саймон Кофе
НанумагаМонис Лафай
Хамоа Холона
НанумеаАмпелоса Маноа Техулу
Тими Мелей
НиутаоФелети Пенитала Тео
Саага Талу Теафа
НуиМаккензи Киритоме
Якоба Италели Таеиа
НукуфетауПанапаси Нелесони
Энеле Сопоага
НукулаелаеСеве Пэниу
Намолики Суалики
ВаитупуПолсон Панапа
Майна Талия

всеобщие выборы 2019 г.

После всеобщих выборов в Тувалу 2019 года , 19 сентября 2019 года, члены парламента избрали Каусеа Натано премьер-министром большинством в 10-6 голосов. [49] [50] [51] Самуэлу Тео был избран спикером парламента Тувалу . [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Обнародован состав кабинета министров нового правительства Тувалу". Радио Новой Зеландии . 28 февраля 2024 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  2. ^ ab Taafaki, Tauaasa (1996). "Южная часть Тихого океана – Управление в Тихом океане: увольнение генерал-губернатора Тувалу" (PDF) . Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, ANU (№ 96/5) . Получено 28 августа 2021 г. .
  3. ^ "Результаты выборов". Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .
  4. ^ "Избирательная система". archive.ipu.org . Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  5. ^ "Избирательная система". Межпарламентский союз . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Получено 5 декабря 2023 года .
  6. ^ Макинтайр, У. Дэвид (2012). «Раздел островов Гилберта и Эллис» (PDF) . 7 (1) Журнал островных исследований. С. 135–146.
  7. ^ "PACLII". Правительство Тувалу . Получено 10 марта 2013 г.
  8. ^ abcde "Palamene o Tuvalu (Парламент Тувалу)" (PDF) . Межпарламентский союз . 1981 . Получено 7 марта 2013 .
  9. ^ «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 1998 год . Проверено 7 марта 2013 г.
  10. ^ Клементс, Китон (декабрь 2000 г.). «Оценка законодательных потребностей Тувалу». ПРООН . Проверено 4 октября 2021 г.
  11. ^ abcde Полсон Панапа и Джон Френкель (2008). «Одиночество проправительственного рядового парламента и ненадежность простого большинства в Тувалу» (PDF) . Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет . Получено 11 апреля 2015 г. .
  12. ^ «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 2002 . Проверено 7 марта 2013 г.
  13. ^ ab "Конституция Тувалу" (PDF) . Правительство Тувалу. 1 октября 2023 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
  14. ^ ab Левин, Стивен (1992). «Конституционные изменения в Тувалу». Австралийский журнал политической науки . 27 (3): 492–509. doi :10.1080/00323269208402211.
  15. ^ ab Farran, Sue (2006). «Препятствие к правам человека? Соображения из южной части Тихого океана» (PDF) . Журнал юридического плюрализма : 77–105. doi : 10.1080/07329113.2006.10756592. S2CID  143975144.
  16. ^ "Amasone v Attorney General [2003] TVHC 4; Дело № 24 от 2003 г. (6 августа 2003 г.)". PACLII . Получено 10 марта 2014 г. .
  17. ^ "Генеральный прокурор, по заявлению в соответствии с разделом 131(1) Конституции Тувалу [2014] TVHC 15; Гражданское дело 1.2013 (24 мая 2013 г.)". PACLII . Получено 5 апреля 2015 г. .
  18. ^ Матау, Роберт (июнь 2013 г.). «Высший суд Тувалу постановил провести дополнительные выборы». Island Business. Архивировано из оригинала 21.09.2013.
  19. ^ Матау, Роберт (1 августа 2013 г.). «GG назначает Сопоагу временным премьер-министром Тувалу». Island Business . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 8 августа 2013 г.
  20. ↑ AFP, Report (2 августа 2013 г.). «Кризис увольнений потрясает Тувалу». Sydney Morning Herald . Получено 5 августа 2013 г.
  21. ^ Куни, Кэмпбелл (1 августа 2013 г.). «Правительство Тувалу сталкивается с конституционным кризисом». Australia News Network . Получено 5 августа 2013 г.
  22. ^ Paeniu, Lisepa (2012). «Как парламентская демократия может функционировать более эффективно в малых островных государствах Тихого океана, таких как Тувалу и Науру?» (PDF) . JSPL (Paclii.org) . Получено 7 октября 2021 г. .
  23. ^ «Нукуфетау против Метии [2012] TVHC 8; Гражданское дело 2.2011 (11 июля 2012 г.)» . ПАКЛИЙ . Проверено 10 марта 2014 г.
  24. ^ «Нукуфетау против Метии [2012] TVHC 8; [30]» . ПАКЛИЙ . Проверено 10 марта 2014 г.
  25. ^ ab Hassall, Graham (2006). "The Tuvalu General Election 2006". Проект "Демократия и выборы", Программа управления, Южно-Тихоокеанский университет . Получено 11 апреля 2015 г.
  26. ^ "Открыт прием заявок на пост нового премьер-министра Тувалу". Radio New Zealand International . 22 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  27. ^ "Вилли Телави — новый премьер-министр Тувалу". Radio New Zealand International . 24 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  28. ^ Матау, Роберт (5 августа 2013 г.). «Оппозиция Тувалу ждет ответа от GG». Islands Business . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Получено 5 августа 2013 г.
  29. ^ «Парламенту нужно только одно ежегодное заседание, — говорит непокорный премьер-министр Тувалу», Radio New Zealand International, 2 июля 2013 г.
  30. ^ ab Cooney, Campbell (4 августа 2013 г.). "Парламент Тувалу избирает нового премьер-министра". Australia News Network . Получено 5 августа 2013 г.
  31. ↑ Cooney, Campbell (5 августа 2013 г.). «Sopoaga chosen new PM in Tuvalu» (Сопоага избран новым премьер-министром Тувалу). Радио Австралии . Получено 5 августа 2013 г.
  32. ^ "Два не имеющих соперников места на выборах в Тувалу". Радио Новой Зеландии . 4 марта 2015 г. Получено 7 марта 2015 г.
  33. ^ «Паламене о Тувалу (Парламент Тувалу)» . Межпарламентский союз . 13 апреля 2015 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  34. ^ Сьюзи Сайтала Кофе и Факавае Таомия (2005). «Продвижение женского политического участия в Тувалу» (PDF) . Исследовательский проект, заказанный Секретариатом Форума тихоокеанских островов (PIFS) . Получено 11 апреля 2015 г.
  35. ^ «Женщинам нужна поддержка для преодоления барьеров при прохождении в парламент», Solomon Times , 11 мая 2010 г.
  36. ^ "Поддержка введения зарезервированных мест в парламенте Тувалу" Архивировано 26 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Секретариат Форума тихоокеанских островов , 13 мая 2010 г.
  37. ↑ «Премьер-министр Тувалу останется у власти», ABC Radio Australia (аудио), 25 августа 2011 г.
  38. ^ "Позиция в кабинете министров может подождать нового депутата Тувалу". Радио Новой Зеландии . 10 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  39. ^ Пуа Педро и Семи Малаки (1 апреля 2015 г.). «Одна женщина-кандидат прошла на всеобщих национальных выборах» (PDF) . Fenui News . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Получено 1 апреля 2015 г. .
  40. ^ Foon, Eleisha (26 января 2024 г.). «Тувалу идет на выборы». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  41. ^ abcd "Всеобщие выборы в Тувалу: шесть новичков в парламенте". Радио Новой Зеландии . 29 января 2024 г. Получено 29 января 2024 г.
  42. ^ ab Needham, Kirsty (27 января 2024 г.). «Протайваньский лидер Тувалу теряет место на национальных выборах». Reuters . Получено 27 января 2024 г.
  43. ^ abc Мариначчио, Джесс (30 января 2024 г.). «Всеобщие выборы в Тувалу 2024 года: новый политический ландшафт». PolicyDevBlog . Получено 26 января 2024 г. .
  44. ^ "Протайваньский лидер Тувалу теряет место на национальных выборах". ABC News . 27 января 2024 г. Получено 27 января 2024 г.
  45. ^ Хэкстон, Тиана (26 января 2024 г.). «Выборы в Тувалу 2024: Сообщается о высокой явке избирателей». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  46. ^ Шринивасан, Прианка (25 января 2024 г.). «Выборы в Тувалу: что происходит и что они могут означать для Тайваня, Китая и Тихоокеанского региона?». The Guardian . Получено 25 января 2024 г.
  47. ↑ Нидхэм, Кирсти (26 февраля 2024 г.). «Союзник Тайваня Тувалу назначает Фелети Тео новым премьер-министром». Рейтер . Проверено 26 февраля 2024 г.
  48. ↑ Agence France-Presse (26 февраля 2024 г.). «Тувалу назначает Фелети Тео премьер-министром после свержения протайваньского лидера Каусеа Натано» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2024 г.
  49. ^ Тахана, Джейми (10 сентября 2019 г.). «Выборы в Тувалу: большой перевес голосов для нового парламента». Радио Новой Зеландии . Получено 10 сентября 2019 г.
  50. ^ «Тувалу избрало нового премьер-министра - достопочтенного Каусеа Натано» . Фейсбук . 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  51. ^ "10 депутатов проголосуют в четверг за отставку временного правительства Тувалу". 16 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  52. ^ «Каусеа Натано, новый премьер-министр Тувалу; Сопоага свергнут» . Радио Новой Зеландии . 19 сентября 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parliament_of_Tuvalu&oldid=1237586790"