Папирус 106

Папирус106

Рукопись Нового Завета
Имя	П. Окси. 4445
Знак	106​
Текст	Евангелие от Иоанна 1:29-35; 1:40-46
Дата	3-й век
Сценарий	греческий
Найденный	Оксиринх, Египет
Сейчас в	Библиотека Саклера
Цитировать	WEH Cockle, OP LXIV (1997), стр. 11-14
Размер	13 х 8,8 см
Тип	александрийский текстовый тип
Категория	я

Папирус 106 , обозначенный как 𝔓 ¹⁰⁶ (в нумерации Грегори-Аланда рукописей Нового Завета), представляет собой фрагментарную рукопись Евангелия от Иоанна из Нового Завета на греческом языке, написанную на папирусе . Он содержит текст из Иоанна 1:29-35 и 1:40-46. Используя изучение сравнительных стилей письма ( палеография ), он был отнесен к началу 3-го века. ^[1] Рукопись в настоящее время находится в библиотеке Саклера (Papyrology Rooms, номер полки P. Oxy. 4445) в Оксфордском университете в Оксфорде , Англия . ^[2]

Рукопись изготовлена ​​из папируса и изначально имела размер около 12,5 см x 23 см, на каждой странице было около 35 строк. ^[3] Поскольку сохранилась нумерация страниц (гамма/Γ (=3) на лицевой стороне и дельта/Δ (=4) на обороте листа), это указывает на то, что рукопись была либо единым кодексом Иоанна, либо имела Иоанна в начале сборника. ^{[1] : 33}

Несмотря на свою фрагментарность, текст рукописи считается представителем александрийского текстового типа (или, скорее, протоалександрийского), имеющего сходство с 66 , 75 , Синайским кодексом ( א ‎) и ^{Ватиканом} (B) ^. [ ^1] Текстовые типы представляют собой группы различных рукописей Нового Завета, которые разделяют определенные или в целом связанные чтения, которые затем отличаются друг от друга в группе, и, таким образом, противоречивые чтения могут разделять группы. ^{[4] : 231–232} Затем они используются для определения оригинального текста в том виде, в котором он был опубликован; существует три основные группы с названиями: александрийские , западные и византийские . ^{[4] : 306–307}

Ниже приведены некоторые варианты прочтения рукописи и их связь с другими рукописями Нового Завета. ^[5]

Иоанна 1:30 :

υπερ ( от имени ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁵ 𝔓 ⁶⁶ 𝔓 ⁷⁵ א ‎ * B C * W ^s pc

περι ( относительно ): א ^{‎ 2} A C ³ L Θ Ψ 0101 ƒ ¹ ƒ ¹³ 33 ; Эпиф ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

περη (ошибочное написание от имени ): C ²

Иоанна 1:32 (1)

λεγων ( говоря )

пропустить. : 𝔓 ¹⁰⁶ א ‎ *

вкл.: 𝔓 ⁵⁵ 𝔓 ⁶⁶ 𝔓 ⁷⁵ א ^{‎ 1} A B C

Иоанна 1:32 (2)

καταβαινον ως περιστεραν ( спустившийся как голубь ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁵⁵ 𝔓 ⁷⁵ A B C

καταβαινον ωσει περιστερὰν ( спустился, как голубь ): 𝔓 ⁶⁶ K P Δ 0101 ƒ ¹ ƒ ¹³ 700 892 1241 1424 l 2211 pm

ως περιστεραν καταβαινον ( как спустился голубь ): א

Иоанна 1:34

εκλεκτος ( выбрано ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁵ א ‎ * b e ff ² сирийский куретонский ( sy ^{c s} ). ^[6]

υς (υιος) ( сын ): 𝔓 ⁶⁶ 𝔓 ⁷⁵ א ^{‎ 2} A B C D W Θ Ψ 083

Иоанна 1:42

ιωαννου ( Иоанна ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁶⁶ 𝔓 ⁷⁵ א ‎ B * L W ^s 33 шт. it co

ιωαννα ( Джону ): Θ 1241 шт. об.г.

ιωνα ( Иона ): A B ² Ψ ƒ ¹ ƒ ¹³ cq vg ^cl sy bo ^ms ; Эпиф${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

Иоанна 1:45

ναζαρεθ ( Назарет ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁷⁵ ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

ναζαρετ ( Назарет ) : 𝔓 ⁶⁶ א ‎ A B

Иоанна 1:46

ναζαρεθ ( Назарет ): 𝔓 ¹⁰⁶ 𝔓 ⁷⁵ ${\displaystyle {\mathfrak {M}}}$

ναζαρετ ( Назарет ) : 𝔓 ⁶⁶ א ‎ A B

• Список папирусов Нового Завета
• Оксиринхские папирусы

• У. Э. Х. Кокл, Оксиринхские папирусы LXV (Лондон: 1998), стр. 11–14.

• P.Oxy.LXIV 4445 из Papyrology в Оксфорде "POxy: Oxyrhynchus Online"
• 𝔓106 ректо
• 𝔓106 оборот

• "Продолжение списка рукописей" Институт текстологических исследований Нового Завета, Мюнстерский университет . Получено 9 апреля 2008 г.