Пантон, Лесли и Компания
Шотландские торговцы на Багамах и в испанской Флориде
Штаб-квартира Panton, Leslie & Company в Пенсаколе, Флорида . Это здание, построенное как резиденция Уильяма Пантона, также служило штаб-квартирой компании и ее преемника с 1796 по 1848 год.

Panton, Leslie & Company — компания шотландских торговцев, ведущая торговлю на Багамских островах и с коренными американцами на территории нынешнего юго-востока США в конце XVIII — начале XIX веков.

Истоки Panton, Leslie & Company берут начало в фирме Moore and Panton в Саванне, штат Джорджия , партнером которой в 1774 году стал Уильям Пантон . В 1775 году британцы, которые приобрели Флориду по условиям Парижского договора 1763 года, выбрали его для ведения торговли с племенем криков . Затем он объединился с Джоном Форбсом, чтобы создать Panton and Forbes. [1]

Политически Пантон был лоялистом ; он не поддерживал независимость Америки. Когда в 1783 году Великобритания приняла независимость Америки, ему пришлось покинуть страну, а его имущество в Соединенных Штатах было конфисковано. В качестве новой базы для торговли с коренными американцами он выбрал Флориду, которая как раз завершала 20-летний срок пребывания в качестве британской колонии . Ее столица, Сент-Огастин , находилась недалеко от Саванны. Компания Panton, Leslie, & Company была основана там в 1783 году лоялистами Уильямом Пантоном, Джоном Лесли, Джоном Форбсом, Чарльзом МакЛатчи и Уильямом Александром с целью торговли с индейцами Флориды и прилегающих территорий, на которые претендовала Испания. [2] Уже обосновавшись во Флориде и на Багамах, компания смогла продолжить работу во Флориде после возвращения колонии Испании в 1783 году, поскольку не было испанских торговцев, заинтересованных в ведении бизнеса с коренными жителями региона. Panton, Leslie & Company получила монополию на эту торговлю в Восточной Флориде , и в конечном итоге также доминировала в торговле с индейцами в Западной Флориде . Другой источник сообщает, что в 1783 году испанцы предоставили компании монополию на торговлю с индейцами во всех своих колониях. [3]

В течение многих лет Panton, Leslie & Company доминировала в торговле с криками и семинолами . В конечном итоге они захватили большую часть торговли с чокто и чикасо и сыграли важную роль в торговле с чероки . [4] Партнеры питали большую антипатию к Соединенным Штатам и использовали свое влияние среди коренных американцев для продвижения испанских территориальных претензий к США, а также для поощрения индейцев к сопротивлению белым поселенцам и попыткам Соединенных Штатов отобрать земли у племен.

Panton, Leslie & Company также действовала как торговцы на Багамах, организовывая доставку хлопка и других местных продуктов, а также выступая в качестве агентов торговцев в Великобритании . [5]

После смерти Уильяма Пэнтона в 1801 году и Джона Лесли в 1803 году компания была реорганизована в 1804 году в John Forbes & Company .

История

Шотландские иммигранты и торговля оленьими шкурами

Джон Гордон , шотландский иммигрант из Абердиншира , создал обширную торговую сеть в колониальных Южной Каролине, Джорджии и Флориде в 1760-х годах, тем самым заложив основу Panton, Leslie, and Company, которая стала крупнейшей торговой компанией на южной границе. [6]

После иммиграции в американские колонии Уильям Пантон и Джон Форбс, младший брат Томаса, вели дела с Джеймсом Сполдингом (торговцем, обосновавшимся на острове Сент-Саймонс ) и его партнёрами до 1776 года через фирму Гордона в Чарльстоне. [7] Пантон служил клерком Гордона с 1765 по 1772 год, когда Гордон назначил его одним из своих адвокатов; [8] Форбс был племянником Гордона по материнской линии. [9]

Пять основателей фирмы — Уильям Пантон, Томас Форбс, Джон Лесли, Уильям Александр и Чарльз МакЛатчи — основали Panton, Leslie & Company в Сент-Огастине, столице британской Восточной Флориды, в конце 1782 или начале 1783 года. Все они были шотландцами, которые торговали с колонистами и индейцами Южной Каролины, Джорджии и Восточной Флориды до и во время Американской революции. Для них было вопросом выживания оставаться верными Королевству Великобритании , поскольку большая часть их торговых товаров, особенно ружья, свинец и порох, поступала из метрополии, и восстание против британцев отрезало бы эти поставки. [2]

Желтые бриджи из оленьей кожи, конец XVIII века, из коллекции Джорджа К. Ньюмана, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж.

Между 1710 и 1714 годами поголовье крупного рогатого скота в Европе было опустошено смертельными болезнями крупного рогатого скота, что заставило Британию запретить импорт коровьих шкур из континентальной Европы . По мере сокращения поставок рынок оленьих шкур из Британской Северной Америки и испанской Флориды быстро расширялся. Оленья кожа использовалась вместо коровьей для изготовления седел, леггинсов, обуви, перчаток, упряжи, кнутов, бриджей и фартуков; к середине XVIII века желтые бриджи из оленьей кожи, ранее бывшие рабочей одеждой простых рабочих, носили представители всех социальных классов в Англии. [10]

Торговля оленьими шкурами с юга постепенно пошла на спад после Войны за независимость США , но находчивые шотландские торговцы нашли новые возможности для торговли с индейцами, даже когда они потеряли политическое и экономическое влияние в бывших британских колониях Южной Каролине и Джорджии. Panton, Leslie & Company и ее преемник John Forbes & Company активно участвовали в делах индейцев и оказывали влияние на международную дипломатию в регионе. [11] Все первоначальные партнеры были из северной Шотландии. Panton, Leslie и Forbes родились на побережье к востоку от Инвернесса с видом на Морей-Ферт; места рождения МакЛатчи и Александра неизвестны. Будучи верными лоялистами, шотландцы бежали в Сент-Огастин во время войны и им было разрешено остаться, когда Испания вернула себе Флориду по условиям Парижского договора 1783 года . Испанская корона посчитала полезным санкционировать торговлю Panton Leslie & Company с криками и семинолами и разрешила фирме продавать им британское оружие, боеприпасы, ром и различные сухие товары в качестве средства укрепления союза испанцев с этими южными племенами. [12]

Еще в 1776 году Пантон хранил на своем главном складе 32 000 оленьих шкур: его другие предприятия включали военно-морские запасы, пиломатериалы, плантации риса и индиго, а также участки земли. [13] В 1780-х годах ему и его партнеру Томасу Форбсу были предоставлены тысячи акров земли к западу от современной Палатки ; здесь они использовали рабский труд для строительства дренажных каналов и дамб для рисовой плантации, а также для выращивания индиго и надрезки сосен для военно-морских запасов, таких как скипидар , смола , деготь и канифоль .

Монополия индийской торговли

Это неподтвержденный портрет Лаклана Макгилливрея, отца Александра Макгилливрея, хранящийся в серебряном медальоне.

В январе 1783 года в Сент-Огастине состоялась конференция между представителями британской короны — губернатором Патриком Тонином , бригадным генералом Арчибальдом МакАртуром и Томасом Брауном , суперинтендантом по делам индейцев, — и главами и главными воинами городов Верхнего и Нижнего Криков, которые жаловались на большое расстояние, которое им приходится преодолевать до магазинов, из которых они получали свои припасы. Индейцы предложили защиту торговцам, которые переместят свои магазины в места, расположенные ближе к их территории, и указали на реку Апалачикола как на подходящее место для торгового дома. Крики заявили, что это не только удобнее для них, но и гораздо ближе к индейцам чокто, чикасо и чероки, и попросили, чтобы дом Пантона, Лесли и компании, который снабжал их товарами, был привлечен для поселения там с этой целью.

Уильям Пантон присутствовал на конференции и договорился с индейцами об открытии магазина в таком месте, которое он или его партнеры сочтут подходящим на реке Апалачикола, при условии, что ему и его партнерам Уильяму Александру, Джону Лесли, Томасу Форбсу и Чарльзу МакЛатчи будут выданы лицензионные письма. Соглашение было подтверждено Короной, и торговцам была предоставлена ​​необходимая лицензия. [14] Их магазин открылся в 1784 году, к тому времени, когда Испания вернула себе Флориду, в форте Сан-Маркос-де-Апалаче (современный Сент-Маркс, Флорида ). Этот магазин был атакован и разграблен авантюристом Уильямом Августом Боулзом в 1792 году и снова в 1800 году, после чего он прекратил свою деятельность. [15]

Множество различных торговцев и торговых домов боролись за долю индейской торговли на южной границе, но немногие продержались долго. Panton, Leslie & Company заключили союз с Александром Макгилливреем [16] , четвертькровным лидером Верхних ручьев, который стал фактически молчаливым партнером в концерне. Уильям Пантон знал своего отца, Лахлана Макгилливрея , преуспевающего шотландского плантатора и торговца оленьими шкурами, и распознал способности Александра с тех пор, как тот был ребенком. [17]

К 1786 году, когда Испания предоставила Panton, Leslie & Company монополию на торговлю с индейцами в Восточной и Западной Флориде, [18] фирма владела 250 рабами и девятнадцатью индивидуальными земельными грантами во Флориде, охватывающими 12 820 акров. Большинство рабов работали на плантациях компании и скотоводческих ранчо, но некоторые имели специализированную работу: например, компания сдавала своего раба Лангеста в аренду испанскому правительству в качестве индейского переводчика. [19]

Вид на северную и восточную стороны старого склада Panton, Leslie & Company, переоборудованного в резиденцию Джона Иннерарити в 1806 году. Здание с шатровой крышей на переднем плане слева — это кухня особняка Panton, уничтоженного пожаром в 1848 году (предоставлено Историческим обществом Пенсаколы).

Работая в партнерстве с Александром Макгилливреем, Panton, Leslie & Company смогли расширить свою деятельность от Восточной Флориды и Багамских островов до реки Миссисипи . Panton обещал McGillivray одну пятую часть прибыли компании, как только она получит одобрение Испании. [20] Имея штаб-квартиру в испанской Пенсаколе , к 1795 году компания имела почти монополию на торговлю с индейскими племенами на юго-востоке, [12] ее присутствие простиралось на север от ее штаб-квартиры в Пенсаколе до форта Сан-Фернандо (ранее известного как Чикасо-Блаффс) на месте современного Мемфиса , [21] и на запад до Нового Орлеана , с постами в Мобиле и несколькими точками во Флориде, на Багамских островах и вокруг Карибского моря.

Индейская торговля в основном представляла собой обмен между колониями и коренными американцами товарами, которые каждая сторона желала, но не производила. Компания была крупным покупателем у индейцев свиней и крупного рогатого скота: либо живого, копченого или соленого, либо в виде шкур. [22] Она также закупала растения индиго, шкуры, меха, кукурузу, крупный рогатый скот, жир, смолу, деготь, масло ореха гикори, табак, миртовый воск, соленую дикую говядину, сассафрас, тростник и продукты с грузовиков в обмен на оружие, порох, инструменты, ткани, красители, спиртные напитки и различные безделушки. [23] Вьючные караваны оснащались товарами европейского производства — в первую очередь ружьями, порохом, кремнем, ромом и различными сухими товарами — в Пенсаколе и других складах компании, а затем отправлялись в индейские деревни во внутренних районах, откуда они возвращались с оленьими шкурами, мехами, медвежьим жиром, медом и продуктами питания. Агенты компании управляли магазинами в индейских деревнях, разбросанных от реки Сент-Джонс в Восточной Флориде до Миссисипи и от побережья Мексиканского залива до Теннесси. [24] Склад в Пенсаколе состоял из магазина и складов, где меха и шкуры сортировались и упаковывались для отправки на зарубежные рынки на шхунах или бригантинах, принадлежавших флоту фирмы из пятнадцати судов. [25]

Эксплуатация коренных американцев и использование африканских рабов

Panton, Leslie & Company реорганизовалась в 1804 году в John Forbes & Company, а затем попыталась взыскать свои долги с семинолов и Lower Creeks. Индейцы согласились урегулировать свой долг, уступив земли в 1806 и 1811 годах испанскому правительству, которое передало акты на более чем 1,2 миллиона акров земли своим кредиторам, John Forbes & Company; это стало известно как «Покупка Форбса». Эти гранты включали участок земли в Мексиканском заливе между реками Апалачикола и Вакулла во Флориде, простирающийся вглубь страны на двадцать-тридцать миль.

После того, как ее заклятый враг, авантюрист и самопровозглашенный «генеральный директор нации Маскоги» Уильям Август Боулз , был отправлен в тюрьму Морро в Гаване в 1783 году, Panton, Leslie & Company превратилась в многонационального посредника, действующего в сговоре с владельцами плантаций Нижнего Юга. В течение почти двадцати лет оленьи шкуры, приобретенные у криков и семинолов, отправлялись на судах компании на ее огромный склад в Нассау , где они хранились вместе с другими товарами, купленными на рынках на юго-востоке для перераспределения на материковые рынки на севере. Некоторые оптовые товары продавались багамским торговцам для розничной продажи на местном уровне и на внешних островах; этой багамской торговлей управлял Джон Форбс. [24] Компания также была совладельцем соляных заводов на острове Провиденс , продукция которых отправлялась в Пенсаколу, где она продавалась индейцам с высокой прибылью. [26]

Компания контролировала торговлю в Восточной Флориде с дюжиной пунктов, включая пять на обоих берегах реки Сент-Джонс. В Западной Флориде только магазин в Пенсаколе принимал 250 000 шкур в пиковый год. Соляные заводы Пантона сушили рыбу и дубили шкуры; лесорубы Лесли на Сент-Джонсе рубили лес для продажи в Вест-Индии, где древесины было мало, а его погонщики пасли скот на убой для получения солонины. В таких торговых магазинах, как Альмасен-де-Нуэстра-Сеньора-де-ла-Консепсьон на западном берегу реки, рабы ухаживали за полями кукурузы и овощей компании, пасли скот и дубили оленьи шкуры из индейских городов. Другие рабы обрабатывали шкуры для экспорта на складе в Сент-Огастине. [27]

Писатель-путешественник Джон Поуп , посетивший регион в 1790 году во время своего тура по южным и западным территориям Соединенных Штатов, исследовал учет прибыли, полученной от торговли с индейцами, и пришел к выводу, что Уильям Пантон обычно продавал свои товары по 500 процентов от себестоимости. С самых первых дней торговля приносила высокую прибыль: очевидно, огромные прибыли были предметом беспокойства для некоторых правительственных чиновников и лидеров племени криков. Тем не менее, этот бизнес был сопряжен с риском и существенными законными расходами. [28]

Как и в Луизиане, испанское правительство воспользовалось уже существующей системой, приспособив ее к своим собственным целям. Panton, Leslie & Company, на очень либеральных с испанской точки зрения условиях, удерживали свою монополию до тех пор, пока испанцы контролировали Флориду; их влияние на индейцев было существенно для испанской политики в ее отношениях с различными племенами и важным средством поддержания испанских интересов в регионе до сдачи всей Флориды Соединенным Штатам в 1821 году. [29]

Чикасо, чокто и крики редко имели дело с цифрами и ценами; их продажа шкур и покупка боеприпасов, оружия, спиртного и других товаров происходили по бартерной системе . Panton, Leslie & Company были там, чтобы получить прибыль, покупая дешево и продавая дорого. Поскольку у них была монополия, цены были такими, какими они хотели их видеть. Старый образ жизни коренных народов в значительной степени исчез; коренные жители зависели от продуктов европейского образца. Цена (кредит по бартеру), которую Panton, Leslie, and Company платили за шкуры, была низкой, товары, которые покупали коренные жители, были дорогими, и в результате коренные жители влезли в долги, подобные долгам компании , которые росли, пока не стали огромными. Чтобы выплатить этот долг, коренные жители были убеждены уступить компании миллионы акров (миллионы га) земли. Эта земля находилась в пределах нынешних штатов Алабама и Миссисипи. [30]

Среди наиболее активных фирм и торговцев, участвовавших в работорговле Восточной и Западной Флориды, были Panton, Leslie & Company, Arredondo and Son, Zephaniah Kingsley и John Fraser. По отдельности и совместно они импортировали не менее десяти групп пленных африканцев, в общей сложности 1260 человек, во Флориду между 1802 и 1811 годами. [31] Из Флориды их экспортировали на север, в Джорджию и Каролины

Архивные материалы

В ходе исследовательского проекта было собрано 517 катушек микрофильмов и 31 кубический фут бумажных записей, относящихся к Panton, Leslie & Company. [32] Они хранятся в библиотеке Джона К. Пейса в Университете Западной Флориды в Пенсаколе . [33] В этой библиотеке также хранятся документы юриста фирмы Джона Иннерарити. [34] Документы Джона Форбса хранятся в Мобильной публичной библиотеке . [35]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Льюис, Герберт Дж. «Джим» (2014). «Panton, Leslie & Company». Энциклопедия Алабамы . Университет Оберна .
  2. ^ ab Лоуренс А. Клейтон (1992). Испанский опыт в Северной Америке: источники для изучения в Соединенных Штатах. Лоуренс Клейтон. стр. 107. ISBN 978-0-8142-0568-6.
  3. ^ Clavin, Matthew J. (2019). Битва за Негритянский форт: взлет и падение сообщества беглых рабов . Нью-Йорк: New York University Press . стр. 10. ISBN 978-1479837335.
  4. ↑ Мерритт Б. Паунд (1 августа 2009 г.). Бенджамин Хокинс, индейский агент. Издательство Университета Джорджии. стр. 195. ISBN 978-0-8203-3451-6.
  5. ^ Джонсон, Говард (1996). Багамы от рабства к рабству, 1783-1933 . University Press of Florida . стр. 13. ISBN 0-8130-1858-7.
  6. ^ Лоуренс Сандерс Роуленд (1996). История округа Бофорт, Южная Каролина: 1514-1861. Univ of South Carolina Press. стр. 182. ISBN 978-1-57003-090-1. Получено 14 сентября 2013 г.
  7. ↑ Кэтрин Э. Браунд (28 марта 1996 г.). Оленьи шкуры и дорожные сумки: торговля индейцев племени крик с Англо-Америкой, 1685-1815 гг. Издательство Небраски. стр. 56. ISBN 0-8032-6126-8.
  8. ^ Уильям С. Кокер (1976). Исторические очерки Panton, Leslie and Company. Университет Западной Флориды. стр. 3. Получено 30 сентября 2013 г.
  9. ^ Джон Форбс (1979). Описание испанских Флорид, 1804. Perdido Bay Press. стр. 2. ISBN 978-0-933776-02-9. Получено 25 сентября 2013 г.
  10. ^ Тимоти Сильвер (2003). Гора Митчелл и Черные горы: экологическая история самых высоких вершин Восточной Америки. Издательство Университета Северной Каролины. стр. 59. ISBN 978-0-8078-6314-5.
  11. ^ Уильям С. Кокер (1976). «Исторические очерки Пантона, Лесли и компании». В Сэмюэле Прокторе (ред.). Восемнадцатый век Флорида и Карибский бассейн. Пенсакола: University Presses of Florida. стр. 15. ISBN 978-0-8130-0522-5.
  12. ^ ab Колин Г. Кэллоуэй, профессор истории и Сэмсон Окком, профессор индейских исследований (3 июня 2008 г.). Белые люди, индейцы и горцы: племенные люди и колониальные столкновения в Шотландии и Америке: племенные люди и колониальные столкновения в Шотландии и Америке. Oxford University Press. стр. 119. ISBN 978-0-19-971289-2.
  13. ↑ Уильям С. Кокер; Томас Д. Уотсон (1 декабря 1986 г.). Индейские торговцы юго-восточных испанских пограничных земель: Компания и Джон Форбс и Компания, 1783-1847. University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1854-6.
  14. ↑ Колин Митчелл (1831). Протокол по делу Колина Митчелла и других против Соединенных Штатов: Верховный суд Соединенных Штатов. Январский семестр 1831 г. Д. Грин. С.  298–300 .
  15. ↑ Марк Ф. Бойд (октябрь 1937 г.). «События в Проспект-Блафф на реке Апалачикола, 1808-1818». The Florida Historical Quarterly . 16 (2): 60.
  16. ^ Уильям Бартрам (2002). Уильям Бартрам о юго-восточных индейцах. U of Nebraska Press. стр. 189. ISBN 978-0-8032-6205-8.
  17. ^ JA Brown (январь–апрель 1959 г.). «Пантон, Лесли и компания — индейские торговцы Пенсаколы и Сент-Огастина». The Florida Historical Quarterly . 37 (3/4 выпуска, посвященного четырехсотлетию Пенсаколы). Florida Historical Society: 328–329 .
  18. ^ Джеймс Касик (январь 1991 г.). «Через границу: товарный поток и торговцы в испанском Сент-Огастине». Florida Historical Quarterly . 69 (3). Florida Historical Society: 280.
  19. ↑ Джейн Г. Лэндерс (1 июня 2010 г.). Атлантические креолы в эпоху революций. Издательство Гарвардского университета. С. 113–. ISBN 978-0-674-05416-5.
  20. ↑ Томас Д. Уотсон (апрель 1976 г.). «Преемственность в торговле: развитие монополии Panton, Leslie and Company Trade в Западной Флориде». Florida Historical Quarterly . 54 (4, Флориды в эпоху революции: двухсотлетний выпуск). Florida Historical Society: 551– 552.
  21. ↑ Документы Исторического общества Западного Теннесси. Историческое общество Западного Теннесси. 1981. С. 35.
  22. ↑ Робби Франклин Этридж (1 июля 2004 г.). Страна Крик: Индейцы Крик и их мир: Индейцы Крик и их мир. UNC Press Books. стр. 179. ISBN 978-0-8078-6155-4.
  23. ^ Эрвин Крейгхед (1930). Мобильная связь: факты и традиции, примечательные люди и события. Powes printing Company. стр. 72. ISBN 9780598659422.
  24. ^ ab Уильям С. Кокер (1982). Англо-испанское противостояние на побережье залива во время Американской революции. Конференция по истории и гуманитарным наукам побережья залива. стр. 187. ISBN 9780940836167.
  25. ↑ Труды Исторической ассоциации долины Миссисипи. Torch Press. 1915. С.  120–121 .
  26. ↑ Джастин Уинзор (1897). Движение на Запад: колонии и республика к западу от Аллеганских островов, 1763-1798. С полными картографическими иллюстрациями из современных источников. Houghton, Mifflin and company. стр. 519.
  27. ↑ Джейн Лэндерс (1 января 1999 г.). Черное общество в испанской Флориде. Издательство Иллинойсского университета. стр. 171. ISBN 978-0-252-06753-2.
  28. ^ Браунд 1996, стр. 99
  29. ↑ Труды Исторической ассоциации долины Миссисипи. Torch Press. 1915. С. 100–.
  30. ↑ Herbert J. "Jim" Lewis (6 апреля 2011 г.). "Panton, Leslie & Company y". Бирмингем, Алабама: Энциклопедия Алабамы. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  31. ^ Джеймс А. Макмиллин (2004). Последние жертвы: иностранная работорговля в Северной Америке, 1783-1810. Univ of South Carolina Press. стр. 90. ISBN 978-1-57003-546-3.
  32. ^ Coker, William S (1992). «Индейские торговцы юго-восточных испанских приграничных территорий. Испанский, французский и английский документальный проект». В Clayton, Lawrence A (ред.). Испанский опыт в Северной Америке: источники для изучения в Соединенных Штатах. Колумбус, Огайо : Ohio State University Press . стр.  107–115 . ISBN 9780814205686.
  33. ↑ Коллекция Panton, Leslie & Company, 1739-1847 . Пенсакола, Флорида : Библиотека Джона К. Пейса , Университет Западной Флориды . OCLC  49699634.
  34. ↑ Семейные документы Иннерэрити-Халс, 1793-1915 . Пенсакола, Флорида : Библиотека Джона К. Пейса , Университет Западной Флориды . OCLC  936725749.
  35. ^ Джон Форбс и компания . Документы, 1799-1854 . Мобил, Алабама : Мобильная публичная библиотека . OCLC  865511278.
  • «Пантон, Лесли и Компания». Энциклопедия Алабамы.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panton,_Leslie_%26_Company&oldid=1145529659"