Падма Сачдев
Индийский поэт (1940–2021)

Падма Сачдев
Сачдев в 2018 году
Сачдев в 2018 году
Рожденный( 1940-04-17 )17 апреля 1940 г.
Пурмандал Джамму , Джамму и Кашмир , Британская Индия
Умер4 августа 2021 г. (2021-08-04)(81 год)
Мумбаи, Махараштра , Индия
ЗанятиеПоэт, писатель
Языкязык догри
Национальностьиндийский
Известные наградыСахитья Академия ; Падма Шри ; Кабир Самман
СупругВедпал Дип, а затем Суриндер Сингх (1966–2021)

Падма Сачдев (17 апреля 1940 г. — 4 августа 2021 г.) — индийская поэтесса и романистка. Она была первой современной женщиной-поэтом языка догри . [1] Она также писала на хинди. Она опубликовала несколько сборников стихов, в том числе Meri Kavita Mere Geet (Мои стихи, мои песни), который выиграл премию Sahitya Akademi в 1971 году. [2] [3] Она также получила Padma Shri , четвертую по величине гражданскую награду Индии в 2001 году, [4] и Kabir Samman за поэзию за 2007-08 годы, предоставленную правительством Мадхья-Прадеша , [5] Saraswati Samman за 2015 год, [6] [7] стипендию Sahitya Akademi в 2019 году. [8]

Личная жизнь и смерть

Сачдев родилась в семье брахманов Бару в Пурмандале , Джамму, 17 апреля 1940 года. [9] Она была старшей из трех детей ученого-санскритолога, профессора Джая Дева Баду, который позже был убит во время раздела Индии в 1947 году. Сначала она вышла замуж за Ведпала Дипа, а затем в 1966 году вышла замуж за певца Суриндера Сингха из музыкального дуэта « Singh Bandhu ». [10] Сначала она и Суриндер Сингх жили в Нью-Дели , но позже переехали в Мумбаи. [2] Она умерла 4 августа 2021 года в Мумбаи в возрасте 81 года, оставив мужа Суриндера Сингха и дочь Миту Сачдев. [11] [12]

Карьера

Сачдев работала на Всеиндийском радио в Джамму в качестве диктора с 1961 года. Здесь она познакомилась с Суриндером Сингхом, индийским вокалистом музыкального дуэта Singh Bandhu, который в то время был дежурным офицером. [10] В последующие годы она также работала на Всеиндийском радио в Мумбаи . [2]

Сачдев получила премию Sahitya Akademi Award за свою антологию Meri Kavita Mere Geet ( перевод:  моя поэма, моя песня ) в 1969 году. В предисловии к работе хинди-поэт Рамдхари Сингх Динкар отметил: «Прочитав поэмы Падмы, я почувствовал, что должен выбросить перо — ведь то, что пишет Падма, — это настоящая поэзия». Ее автобиография Boond Bawadi считается классикой. Ее книга In Bin ( перевод:  без них ) посвящена недооцененной роли, которую играют помощники по хозяйству в индийских семьях. [13]

Она написала текст песни «Mera chhota sa ghar baar» из индийского фильма Веда Рахи « Prem Parbat » 1973 года, музыку к которому написал Джайдев . После этого она написала текст двух песен для индийского фильма «Aankhin Dekhi» 1978 года, музыку к которому написал Дж. П. Каушик, включая знаменитый дуэт «Sona re, tujhe kaise miloo», исполненный Мохдом Рафи и Сулакшаной Пандит . Она также написала текст вместе с Йогешем для индийского фильма «Saahas» 1979 года, музыку к которому написал Амин Сангит. [12]

Ей также приписывают влияние на известную индийскую певицу Лату Мангешкар, которая стала петь песни на языке догри (в частности, Tu malla tu, Bhala Sapaiyaa Dogreiya), что стало настоящим хитом.

Работы

Источник(и): [13]

  • Мери Кавита Мере Гит (1969)
  • Тави Те Чанхан (реки Тави и Ченаб, 1976)
  • Нхериян Галиян (Темные переулки, 1982)
  • Pota Pota Nimbal (Безоблачное небо на кончиках пальцев, 1987)
  • Уттар Вахини (1992)
  • Таинтиан (1997). [1] [2]
  • Амрай (интервью на хинди)
  • Диванхана (Интервью)
  • Чит Чете (Воспоминания)

Награды

Источник(и): [13]

Библиография

  • Наушин . Китабгар, 1995.
  • Главный Кахти Хун Анхин Дехи (Путешествие). Бхаратия Гьянпитх, 1995.
  • * Бхатко Нахин Дхананджай . Бхаратия Гьянпит, 1999. ISBN  8126301309 .
  • Амрай . Раджкамал Пракашан, 2000. ISBN 8171787649 . 
  • Джамму Джо Кабхи Сахара Тха (роман). Бхаратия Джнанпитх, 2003. ISBN 8126308869 . 
  • Пхира кья хуа? , с Джнянешварой и Партхой Сенагуптой. Национальный книжный фонд, 2007. ISBN 8123750420 . 

Переводы

  • Куда делся мой Гулла (Антология) . Прабхат Пракашан, 2009. ISBN 8188322415 . 
  • Капля в океане: автобиография . пер. Умы Васудев, Джотсны Сингха. National Book Trust, Индия, 2011. ISBN 8123761775 . 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab George, стр. 522
  2. ^ abcd Матур, стр. 182
  3. ^ "Sahitya Akademi Award". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 26 февраля 2013 года .
  4. ^ "Справочник наград Padma (1954–2009)" (PDF) . Министерство внутренних дел . Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года.
  5. ^ "Премия Раштрии Махатмы Ганди будет вручена Сева Бхарти". 10 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  6. ^ "Рожденный в Джамму поэт Падма Сачдев получает Сарасвати Самман". Business Standard India . Press Trust of India. 12 апреля 2016 г. Получено 4 августа 2021 г.
  7. ^ "Поэт Догри Падма Сачдев наградил Сарасвати Саммана" . Индия сегодня . ПТИ, 12 апреля 2016 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
  8. ^ "Падма Сачдев удостоился высшей награды Академии". DailyExcelsior . 12 июня 2019 г. Получено 4 августа 2021 г.
  9. ^ "Padamshree Padma Sachdev". DailyExcelsior . 17 апреля 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  10. ^ ab "Song of the Singhs". The Hindu . 6 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  11. ^ "Выдающийся поэт Догри Падма Сачдев умер в возрасте 81 года, Джитендра Сингх скорбит". United News of India . 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  12. ^ ab "Dogri Poet Padma Sachdev Is No More". Kashmir Life . 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  13. ^ abc Ghosh, Avijit; Khajuria, Sanjay (5 августа 2021 г.). «Известный писатель на языке догри Падма Сачдев, который скончался, тесно сотрудничал с Латой Мангешкар». The Times of India . Получено 7 августа 2021 г.
  14. ^ "Падма Сачдев награждена премией Dinu Bhai Pant Life Time Award". DailyExcelsior . 3 октября 2017 г. Получено 4 августа 2021 г.
  15. ^ "Поэтесса Догри Падма Сачдев наградила Крутитаву Смагра Самман" . www.thehansindia.com . 7 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2021 г.

Дальнейшее чтение

  • KM George; Sahitya Akademi (1992). Современная индийская литература, антология: пьесы и проза. Sahitya Akademi. ISBN 8172013248.
  • Шив Нат (1997). 2 десятилетия литературы догри. Sahitya Akademi. стр. 19. ISBN 8126003936.
  • Divya Mathur (2003). "Padma Sachdev:Introduction". Aashaa: Короткие рассказы индийских писательниц: Перевод с хинди и других индийских языков . Star Publications. ISBN 8176500755.
  • Мать современной поэзии догри: литературный очерк Падмы Сачдев
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Padma_Sachdev&oldid=1225015913"