Бомбардировка Падахутурай
Бомбардировка Падахутурай
Среди жертв было несколько женщин и детей. Это фото с похорон ребенка, ставшего жертвой бомбардировки.
РасположениеИллуппаикадавай, округ Маннар , Шри-Ланка
Дата2 января 2007 г. 9:35 - 9:45 (+6 GMT) ( 2007-01-02 )
ЦельГражданские лица из числа тамилов Шри-Ланки
Тип атаки
Воздушная бомбардировка
ОружиеБомбы
Летальные исходы15
ПреступникиВоенно-воздушные силы Шри-Ланки

Бомбардировка Падахутураи или бомбардировка Иллуппаикадаваи произошла 2 января 2007 года, когда ВВС Шри-Ланки разбомбили то, что они назвали военно-морской базой мятежников ТОТИ в Иллуппаикадаваи на севере Шри-Ланки . Миссия наблюдателей Шри-Ланки , местный римско-католический епископ и ТОТИ заявили, что в результате бомбардировки погибло 15 тамилов из числа меньшинства Шри-Ланки , включая женщин и детей, и 35 получили ранения. [1] [2]

Инцидент

Расположение Шри-Ланки

Илуппаиккадаваи — небольшая деревня в северо-западном районе Маннара . [3] Она находится примерно в 15 милях (24 км) к северу от города Маннар. На пляжах около Илуппаиккадаваи, в месте под названием «Падахутураи», в 35 хижинах проживало 231 человек из 46 семей. Жители были внутренне перемещенными лицами [Внутренне перемещенные] из Джафны . Их жилища находились в пределах 100 ярдов (100 м) от моря.

1 января 2007 года все семьи в Падагутурае остались дома, чтобы отпраздновать Новый год. На следующий день, 2 января, четыре израильских реактивных бомбардировщика Kfir спикировали с неба в 9:35 утра. Три самолета сбросили по четыре бомбы каждый. Четвертый самолет сбросил только две. Произошло двенадцать взрывов, две бомбы не взорвались. Авиаудар длился десять минут. Примерно 25 жилищ Падагутурая были разрушены или повреждены. Во многих случаях загорались соломенные крыши. Около 50-60 человек получили ранения. Некоторые из них скончались от полученных травм. [4] Правительство Шри-Ланки отрицает нападение на мирных жителей и утверждает, что это была военно-морская база ТОТИ. [5]

Реакция

Sea Tiger или военно-морское крыло лодки повстанцев ТОТИ с полностью женским экипажем и 4 подвесными моторами под флагами повстанческой группировки.

Правительство Шри-Ланки

Первоначально правительство Шри-Ланки утверждало, что Падахутурай является военно-морской базой ТОТИ, а погибшие — членами ТОТИ.

После сообщений в СМИ о жертвах среди гражданского населения правительство позже заявило, что погибшие могли быть мирными жителями, которых повстанческая группировка использовала в качестве живого щита и которых заставляли работать на ТОТИ. [6]

Военно-морская база ТОТИ

После атаки правительство Шри-Ланки заявило, что детальное наблюдение, проведенное за последние несколько лет, идентифицировало Иллуппайкадавай как базу ТОТИ « Морской тигр ». По их словам, с середины 90-х годов ТОТИ использовала главную базу, расположенную во внутренней части Иллуппайкадавай, поддерживаемую четырьмя базами-спутниками под названием Киранчи, Судапидди, Ведитхалтиву и Наччикуда на побережье, которые служили стартовыми площадками для кораблей «Морской тигр» . [7]

  • 22 декабря 2005 года группа Sea Tigers, замаскированных под рыбаков, атаковала две стеклопластиковые шлюпки ВМС, убив трех моряков у Паллимуная, Маннар. После атаки судно Sea Tiger отступило в Ведиталатхиву.
  • 26 января 2006 года военно-морской патруль захватил индийский траулер с шестью индийцами на борту около островов Каччативу, когда они перевозили 60 000 электродетонаторов, предположительно предназначенных для использования ТОТИ. Военно-морской флот считал, что местом назначения груза оружия был Иллуппаикадаваи.
  • 17 июня 2006 года флотилия из примерно двенадцати лодок Sea Tiger, спущенных на воду с Ведиталатхиву, атаковала обычный военно-морской патруль у Песалаи, убив шестерых моряков. ВМС заявили, что в ходе последовавшего боя было убито тридцать боевиков и уничтожено несколько лодок Sea Tiger.
  • 18 ноября 2006 года два патрульных катера (IPC) ВМС США во время обычного морского патрулирования перехватили флотилию катеров Sea Tiger, направлявшихся в сторону Ведитхалативу. Когда IPC ВМС США вступил в бой с флотилией катеров Sea Tiger, из Ведитхалативу в качестве подкрепления было спущено на воду еще семь катеров Sea Tiger. После столкновения, в котором были уничтожены два катера Sea Tiger, остальные вернулись в Ведитхалативу.
  • 27 ноября 2006 года быстроходный катер Dvora Fast Attack Craft (FAC) во время обычного морского патрулирования перехватил траулер в 50 морских милях (90 км) от Удаппу. Sea Tigers на борту траулера открыли огонь по патрулю ВМС, когда он приблизился для проверки. Траулер, который использовался в качестве логистического судна для ТОТИ, взорвался огненным шаром на фоне последующего пожара ВМС, что было признаком того, что траулер перевозил взрывчатку. Считалось, что в результате взрыва погибло шесть Sea Tigers. ВМС определили пункт назначения судна как Иллуппайкадавай. Правительство Шри-Ланки также опубликовало видеозапись авиаудара по базе ТОТИ. (Видео воздушной атаки см. здесь).

Полемика вокруг Красного Креста

Военные также заявили, что характер травм людей, которых ТОТИ назвала жертвами, не соответствовал авиаудару. Ни у кого из них не было ожогов, которые обычно случаются во время авиаударов. [7]

Еще одно несоответствие заключалось в том, что Международный комитет Красного Креста (МККК) задержался с выдачей разрешения на посещение объекта. По словам представителя МККК Сукумара Роквуда, когда МККК посетил объект, он уже был расчищен. Его цитировали следующим образом:

«Мы не увидели никаких жертв. Они были эвакуированы». [7]

Однако, согласно сообщению BBC.com, местный Красный Крест помог перевезти раненых мирных жителей с места нападения в ближайшую больницу. [6]

Маннарская Римско-католическая епархия

Марш протеста, организованный местной римско-католической церковью после взрыва, Источник: TamilNet .com

Местный римско-католический епископ преподобный Райаппу Джозеф, который выражал проповстанческие настроения [8] и позволил ТОТИ построить оборонительные дамбы и установить мины внутри своей церкви, [9] сказал, что деревня была рыбацким поселением внутренне перемещенных беженцев, и все те четырнадцать (первоначальная оценка), которые погибли, были тамильскими гражданскими лицами из числа меньшинства. Реагируя на заявление правительства Шри-Ланки о том, что это была база ТОТИ, он сказал:

«Такая открытая ложь ранит нас даже больше, чем само ужасное нападение. В этом районе нет никакого враждебного военного присутствия [Тигров]. Это невинные гражданские лица, которые живут здесь с 1995 года. Это люди, которые были изгнаны из Навантураи в Джафне зверствами шри-ланкийских сил. Они вели простую жизнь, едва сводящую концы с концами, зарабатывая на жизнь мелкой рыбалкой на мелководье».

Далее он заявил:

«Я знаю этих людей много лет. Международному сообществу давно пора осознать положение дел здесь и направить команду наблюдателей, которые смогут рассказать миру правду. Нужно осознать цель атаки такого масштаба в чисто гражданском районе, где нет лагеря «Тигров» или враждебной активности».

Он назвал бомбардировку актом государственного террора и преступлением против человечности . [6] [10] [11] [12] См. раздел «См. также» ниже для интервью с епископом на английском языке .

Шри-Ланка Англиканская миссия

Преподобный Дулип де Чикера, англиканский епископ Коломбо , сказал, что насилие, развязанное против мирных жителей Шри-Ланки со стороны соотечественников Шри-Ланки в Иллупайкадаваи, Ниттамбуве и Годагаме (см. также взрывы автобусов в Шри-Ланке в 2007 году ) в течение первой недели нового года потрясло и встревожило и без того отчаявшуюся нацию и должно быть осуждено без промедления. Он также прокомментировал правительственный авианалет на причал для погрузки лодок в Иллупайкадаваи, сказал:

«Согласно сообщениям, это явный отход от часто предлагаемой позиции сдержанных и ответных ударов и равносильно произвольному акту войны. Правительство просто не может рассчитывать на то, что оно заявит о себе как ответственное демократическое правительство, говоря о мире и ведя войну одновременно». [13]

Объединенные Нации

Выразив обеспокоенность по поводу гибели мирных жителей, Организация Объединенных Наций вновь заявила о необходимости для обеих сторон защищать мирных жителей и соблюдать международные права человека и гуманитарное право, призвав обе стороны прекратить боевые действия и вернуться за стол переговоров.

«Жители Шри-Ланки продолжают глубоко страдать из-за этого конфликта, а сегодняшняя (во вторник) гибель людей является источником глубокой обеспокоенности».

заявила Маргарета Вальстрём, помощник Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам и исполняющая обязанности Координатора чрезвычайной помощи.

«Крайне важно, чтобы обе стороны конфликта приняли все меры для выполнения своих обязательств по международному праву, чтобы защитить мирных жителей в этом конфликте; мы слишком часто видели, как они не выполняют эту обязанность». [14]

Репортеры без границ

Организация «Репортеры без границ » (RSF) в своем отчете пожаловалась на то, что:

«Трагический инцидент в Падахутурае показал, что отсутствие независимой информации наносит ущерб общественным интересам и позволяет обеим сторонам подпитывать свою пропаганду».

Организация по свободе прессы добавила:

«Крайне важно, чтобы президент отдал приказ (шри-ланкийской) армии разрешить журналистам доступ к театру военных действий и в зоны, контролируемые ТОТИ; важно, чтобы ТОТИ также обеспечили журналистам возможность свободного передвижения».

В отчете сделан вывод, что только присутствие местного римско-католического епископа подтвердило гибель мирных жителей. [15]

Примечания

  • ^  Внутренне перемещенные лица:  в Шри-Ланке насчитывается более 600 000 человек, которые являются внутренне перемещенными лицами из-за последствий гражданской войны в Шри-Ланке с 1983 года и цунами 2004 года . Они живут в лагерях беженцев и деревнях для переселенцев, не имея возможности вернуться в свои первоначальные места проживания из-за проблем безопасности и отсутствия инфраструктуры. Большинство из них находятся под опекой местных общин, правительства, НПО и международных агентств по оказанию помощи, таких как УВКБ ООН . [16]
  • ^  Ограничения:  Различные правительства Шри-Ланки рассматривали свободу СМИ на основе предполагаемых требований безопасности с момента начала гражданской войны. В 2007 году были введены жесткие ограничения на то, что СМИ могут и не могут публиковать, а также существовали физические угрозы журналистам, которые не подвергают свои репортажи самоцензуре. Некоторые были убиты, а другим угрожали убийством. Иностранные журналисты, как правило, не имеют доступа к территориям, удерживаемым повстанцами ТОТИ . [15] [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Базовый удар повстанцев, заявляет правительство". Boston.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Получено 2006-01-07 .
  2. ^ "Пресс-релиз от 29 апреля 2006 г. ТЕМА: Воздушные удары нарушают Соглашение о прекращении огня" (PDF) . SLMM . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2007 г. . Получено 2007-03-02 .
  3. ^ Илуппаиккадаваи
  4. ^ "Тамильские граждане стали жертвами". Trancurrent.com . Архивировано из оригинала 2007-01-11 . Получено 2006-01-11 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ "Правительство Шри-Ланки отрицает убийство мирных жителей в результате авианалетов". Peoples Daily.com . Получено 22.04.2007 .
  6. ^ abc "Рейд на Шри-Ланку 'убивает мирных жителей'". BBC.com . 2007-01-02 . Получено 2006-01-07 .
  7. ^ abc "Претензии и встречные претензии по поводу воздушных атак Маннара". АВТОР . Sunday Observer. 7 января 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  8. ^ "Path to Pesalai". Defence.lk . Архивировано из оригинала 2007-05-17 . Получено 2006-01-13 .
  9. ^ «Фактор Раяппу, католическая церковь и проповедь на Маннарском фронте». Asian Tribune . Получено 2010-08-08 .
  10. ^ "Бомбардировка Падахутурай". Tamilnet.org . Получено 2006-01-07 .
  11. ^ "Церковь критикует авианалет на поселение". Christian Today . Архивировано из оригинала 25-01-2007 . Получено 21-04-2007 .
  12. ^ "Католический епископ заявил, что в результате воздушного налета на Шри-Ланке пострадали мирные жители". Newsfeeder . Получено 21.04.2007 . [ мертвая ссылка ]
  13. ^ "Рейд на Шри-Ланку 'убивает мирных жителей'". Southasiamedia.com . Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2006-01-09 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ "Controversy over Mannar air bombation" (PDF) . Гуманитарная-Шри-Ланка . Архивировано из оригинала (PDF) 2007-09-27 . Получено 2006-01-11 .
  15. ^ ab "Отчет RSF о Шри-Ланке". RSF .org . Архивировано из оригинала 2007-02-24 . Получено 2007-04-22 .
  16. ^ "Доклад Amnesty International о внутренне перемещенных лицах в Шри-Ланке". Amnesty International .org . Архивировано из оригинала 2007-04-14 . Получено 2007-04-22 .
  17. ^ "СМИ Шри-Ланки между строгими ограничениями и угрозами". WAN press.org . Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 22-04-2007 .
  • Шри-Ланка: убийство мирных жителей в Маннаре окутано тайной

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Падахутурай_бомбардировка&oldid=1246287085"