Персональная информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Пабло Сесар Аймар [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дата рождения | ( 1979-11-03 )3 ноября 1979 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Рио-Куарто , Аргентина | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,70 м (5 футов 7 дюймов) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция(и) | Атакующий полузащитник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о команде | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Текущая команда | Аргентина U17 (главный тренер) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Молодежная карьера | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1985–1993 | Эстудиантес Рио Куарто | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1993–1997 | Ривер Плейт | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Старшая карьера* | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1996–2000 | Ривер Плейт | 82 | (21) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2001–2006 | Валенсия | 162 | (27) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2006–2008 | Сарагоса | 57 | (5) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008–2013 | Бенфика | 107 | (12) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2013–2014 | Джохор Дарул Тазим | 8 | (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2015 | Ривер Плейт | 1 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2018 | Эстудиантес Рио Куарто | 0 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общий | 413 | (67) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная карьера | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1995 | Аргентина до 17 лет | 6 | (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1997 | Аргентина до 20 лет | 7 | (1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1999–2009 | Аргентина | 52 | (8) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Управленческая карьера | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2017– | Аргентина до 17 лет | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2018– | Аргентина (помощник) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медальный рекорд
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
*Игры и голы в национальных лигах клуба |
Пабло Сесар Аймар (родился 3 ноября 1979 года) — аргентинский бывший профессиональный футболист и нынешний помощник тренера национальной сборной Аргентины . Во время своей карьеры он играл на позиции атакующего полузащитника .
Начав свою профессиональную карьеру в «Ривер Плейт» в 1996 году, Аймар сыграл в Ла Лиге в общей сложности 215 игр и забил 32 гола за восемь сезонов в составе «Валенсии» и «Сарагосы» с 2001 по 2008 год, после чего провел пять лет в Португалии в составе «Бенфики» , выиграв в общей сложности девять крупных титулов с этими тремя командами.
Аймар сыграл 52 матча за взрослую сборную Аргентины за десять лет, представляя страну на двух чемпионатах мира ФИФА и двух турнирах Кубка Америки , а также на Кубке конфедераций ФИФА . Он дошел до финала Кубка конфедераций 2005 года и Кубка Америки 2007 года со сборной Аргентины.
В 2018 году Аймар присоединился к сборной Аргентины в качестве помощника тренера. За время его работы команда выиграла Кубок Америки 2021 года , Финалиссиму 2022 года , Чемпионат мира 2022 года и Кубок Америки 2024 года .
Футбольная карьера Аймара началась всерьез, когда тренер молодежной команды Альфи Меркадо предложил ему играть за «Эстудиантес де Рио Куарто» . [2] Он тренировался в академии клуба три раза в неделю, и именно там его заметил «Ривер Плейт» , который предложил ему присоединиться к их собственной академии. [2] Отец Аймара изначально не позволял ему присоединиться к «Ривер», поскольку считал, что он слишком молод, чтобы играть в футбол, но смягчился после того, как менеджер Даниэль Пассарелла лично попросил его разрешить сыну играть. [2] Отказавшись от возможности поступить в медицинскую школу, чтобы продолжить карьеру в футболе, Аймар дебютировал за «Ривер» 11 августа 1996 года в матче против «Колона» . [3] [4] Его первый гол за клуб был забит 20 февраля 1998 года в матче против «Росарио Сентраль» . [3] Аймар завоевал пять титулов с «Ривер» в период с 1996 по 2000 год, забив 21 гол и отдав 28 результативных передач в 82 матчах лиги за клуб. Его последнее появление состоялось 17 декабря 2000 года в матче против «Лануса» , закончившемся поражением со счетом 3–2 . [2] [3]
В январе 2001 года испанская команда Ла Лиги Валенсия подписала Аймара из Ривер за рекордную для клуба сумму в 24 миллиона евро ( 13 миллионов фунтов стерлингов ). [2] [5] Он дебютировал за клуб в следующем месяце против «Манчестер Юнайтед» и получил похвалу от трехкратного обладателя «Золотого мяча» Йохана Кройффа за свою игру после матча. [2] В следующие выходные он забил гол в своем дебютном матче Ла Лиги, забив гол в выездной победе со счетом 2:0 над «Лас-Пальмас» . [6] Аймар сразу же стал ключевой фигурой в полузащите «Валенсии» под руководством Эктора Купера и помог клубу выйти в финал Лиги чемпионов УЕФА 2001 года , где они проиграли «Баварии» по пенальти. [5]
В следующем сезоне Купер перешёл в «Интернационале» , а его заменил Рафаэль Бенитес . Аймар сыграл в общей сложности в 33 матчах лиги и забил 4 гола, благодаря чему «Валенсия» впервые за 31 год стала чемпионом Ла Лиги 2001–02 , став третьим бомбардиром клуба во всех соревнованиях за сезон. [2] [5] В следующем сезоне Аймар совместно с Руем Коштой из «Милана» возглавил таблицу результативных передач Лиги чемпионов с пятью результативными передачами, несмотря на то, что «Валенсия» выбыла на стадии четвертьфинала. Клуб пережил ещё одно разочарование, закончив сезон лиги на пятом месте. [2]
«Пабло — единственный современный футболист, за игру которого я бы заплатил. Он был лучшим игроком в Аргентине за последние пару лет и даже талантливее Рикельме или Савиолы».
— Диего Марадона в интервью World Soccer в 2003 году. [7]
Однако неудачи клуба вскоре были забыты, поскольку в следующем сезоне «Валенсия» одержала победу в чемпионате и Кубке УЕФА. [ 5 ] Несмотря на то, что Аймар сыграл более 30 матчей за сезон и сыграл важную роль в триумфе клуба в Кубке УЕФА, большую часть сезона он был вне игры, что задало тон его карьере, полной травм. [8]
После разрыва отношений между Бенитесом и спортивным директором «Валенсии» Хесусом Гарсией Питарчем, первый покинул свой пост в клубе и был заменен итальянским менеджером Клаудио Раньери в сезоне 2004–05 . Сочетание проблем с травмами и тактических изменений со стороны менеджера привело к тому, что Аймар испытывал трудности при Раньери и оказался на замене чаще, чем раньше. [2] [5] Итальянец покинул клуб в феврале и был заменен Антонио Лопесом , которого, в свою очередь, заменил Кике Санчес Флорес в следующем сезоне. [2] Поскольку «Валенсия» находилась в упадке, Аймар решил покинуть клуб в конце сезона 2005–06, сыграв за клуб более 200 матчей в течение пяти с половиной сезонов.
Летом 2006 года Аймар присоединился к другому клубу высшего дивизиона Real Zaragoza по четырехлетнему контракту за заявленную плату в размере €11 миллионов, и клуб описал сделку как самое важное подписание в истории клуба. [9] В Сарагосе он воссоединился с соотечественником и бывшим товарищем по команде Valencia Роберто Айялой , который сам присоединился к клубу в начале месяца. [10] Аймар дебютировал в лиге 27 августа в гостевом проигрыше 2-3 против Deportivo de La Coruña и продолжил играть 32 раза во всех соревнованиях, забив пять голов и помогая клубу занять шестое место в лиге. [2] Следующий сезон был катастрофическим для Аймара и Сарагосы, поскольку клуб, полный плохих выступлений и финансовых ошибок, вылетел из Ла Лиги . [11] Вылет Сарагосы из лиги привел к тому, что Аймар завершил свое пребывание в Арагоне , сыграв 57 матчей за два сезона в клубе. Во время своего пребывания в Сарагосе он получил двойное испанское гражданство , проживая в стране с 2001 года. [12]
17 июля 2008 года Аймар подписал четырёхлетний контракт с португальской «Бенфикой» за 6,5 млн евро. [13] После борьбы с травмами на начальном этапе он завершил кампанию серией сильных выступлений и смог добавить к своему имени титул чемпиона Taça da Liga . [2] [14]
В сезоне 2009–10 Аймар воссоединился с бывшим товарищем по команде River Plate Хавьером Савиолой , которого Real Madrid уволил из-за его травм. [14] Эти двое объединились в качестве двойного треквартисты , чтобы поддержать нападающего Оскара Кардосо вместе с аргентинцем Анхелем Ди Марией на фланге. [15] Квартет сформировал самую опасную атаку Primeira Liga , а Benfica забила 78 голов на пути к чемпионству в лиге и кубке. [2]
«Я никогда не играл с другим игроком, который знал бы, где я буду, или который просто поднимал бы голову, зная, куда я иду».
— Хавьер Савиола о своих игровых отношениях с Аймаром. [16]
Аймар стал любимцем болельщиков на стадионе «Эштадиу да Луш», но травмы продолжали преследовать его, и его игровое время сократилось в следующих сезонах. Несмотря на это, он помог клубу завоевать третий и четвертый подряд титулы Taça da Liga. [2] 6 июня 2013 года, после 179 официальных матчей, 17 голов и 34 результативных передач, Аймар объявил, что покидает «Бенфику» и поблагодарил клуб за «пять замечательных лет». [2] [17]
7 августа 2013 года президент малазийского клуба Johor Darul Ta'zim Тунку Исмаил Ибрагим подтвердил, что Аймар подписал двухлетний контракт с командой. [18] По прибытии он стал самым высокооплачиваемым игроком, когда-либо выступавшим в малазийской Суперлиге . [19] Он дебютировал в лиге через шесть месяцев после подписания, в победе со счетом 2:0 над Perak FA . [20] До своего дебюта Аймар ранее играл на стадионе Larkin Stadium , домашнем стадионе Джохора, до этого за Аргентину на молодежном чемпионате мира 1997 года. [20] В конечном итоге он сыграл 8 матчей за клуб и забил два гола, прежде чем серия травм привела к его увольнению 21 апреля 2014 года. [21] Тем не менее , Аймар заработал чемпионскую медаль за время, проведенное в JDT , поскольку клуб продолжил поднимать титул Суперлиги в конце сезона.
5 января 2015 года Аймар вернулся в River Plate для предсезонной подготовки клуба, заявив, что он подпишет контракт с клубом только в том случае, если он сможет справиться с физическими нагрузками после перенесенных операций на пятке и не играл с тех пор, как покинул Johor Darul Ta'zim в апреле 2014 года. [22] 31 мая он сыграл в качестве замены в домашнем матче против Rosario Central в Примере. [23] Аймар объявил о своем уходе 14 июля 2015 года после того, как тренер River Plate Марсело Гальярдо сообщил ему, что он не был включен в состав клуба на полуфинальный этап Кубка Либертадорес . Гальярдо сказал, что Аймар «страдает» и боролся с травмами в течение предсезонной подготовки. [24]
16 января 2018 года Аймар сыграл в товарищеском матче за свой молодежный клуб Estudiantes de Río Cuarto . После матча он объявил, что присоединится к команде перед матчем Кубка Аргентины против Sportivo Belgrano 23 января, чтобы исполнить свое желание и официально выступить за клуб, в котором он начинал и провел восемь лет. [25]
Матч Кубка Аргентины состоялся на домашнем стадионе Эстудиантеса Estadio Ciudad de Río Cuarto . [26] Аймар был выбран в стартовом составе и носил капитанскую повязку, едва не открыв счет ударом, который парировал вратарь, прежде чем был заменен на 50-й минуте. [27] Матч закончился нулевой ничьей, чего оказалось недостаточно, чтобы Эстудиантесу пройти в следующий раунд после поражения со счетом 2:1 в первом матче. [28] Его брат Андрес также был в составе Эстудиантеса. После этого Аймар подтвердил, что не намерен окончательно возвращаться и что это действительно его прощальный матч с футболом. [29]
Аймар впервые представлял Аргентину на юношеском уровне. Вместе с будущими игроками взрослой сборной Эстебаном Камбьяссо и Хуаном Романом Рикельме он выиграл чемпионат мира среди юношей ФИФА 1997 года и сыграл 52 матча за взрослую сборную после своего дебюта в 1999 году, забив в общей сложности восемь международных голов. [2] [30] Он представлял Аргентину на Кубке Америки 1999 и 2007 годов , на чемпионатах мира ФИФА 2002 и 2006 годов и на Кубке конфедераций ФИФА 2005 года .
На чемпионате мира 2002 года, на который он был выбран раньше Рикельме, Аймар появился в матче против Англии , заменив Хуана Себастьяна Верона в матче, проигранном со счётом 1:0 [31], что заставило тренера Марсело Бьелсу выпустить его в стартовом составе на игру против Швеции вместо последней.
Аймар забил последний гол Кубка конфедераций ФИФА 2005 года во время поражения Аргентины со счетом 4:1 в финале от чемпионов Бразилии . [32] Он также появился в составе национальной команды на Кубке Америки 2007 года, забив гол в победном со счетом 4:1 против США в первом групповом матче его команды на соревновании; [33] Аргентина вышла в финал турнира, проиграв Бразилии еще раз, на этот раз со счетом 0:3, а Аймар вышел на замену во втором тайме вместо Камбьяссо. [34] [35]
После нескольких месяцев отсутствия Аймар получил еще один международный вызов в октябре 2009 года на решающие отборочные матчи чемпионата мира 2010 года против Перу и Уругвая . В матче против первой сборной он оправдал доверие, оказанное ему тренером Диего Марадоной, отдав голевую передачу Гонсало Игуаину в первом голе сборной Аргентины, что в итоге принесло победу со счетом 2:1.
Элегантный, технически одаренный и креативный атакующий полузащитник небольшого телосложения, Аймар был правоногим игроком с широким спектром навыков и голевым взглядом. [36] [37] [38] [39] [40] Он преуспел в свободной роли в качестве продвинутого плеймейкера , где он лучше всего мог использовать свои навыки дриблинга , видение поля и пасовые способности, чтобы создавать моменты для товарищей по команде и организовывать атакующие движения. [37] [38] Более того, он был специалистом по штрафным ударам . [41] Его навыки и стиль игры позволили ему заслужить сравнение с Диего Марадоной в юности. [42] Из-за своего таланта и яркости на протяжении всей своей карьеры он получил прозвища El Payaso (клоун) и El Mago (волшебник). [37] [43] В юности соотечественник Лионель Месси заявил в 2002 году, что Аймар был одним из его самых больших влияний как игрока. [37] [44] Помимо своих игровых способностей, Аймар также заслужил похвалу за свои лидерские качества; однако, несмотря на свой талант, на протяжении всей своей карьеры он боролся с травмами. [39]
В июле 2017 года Аймар был назначен тренером сборной Аргентины по футболу среди игроков до 17 лет. [45] Его команда среди игроков до 17 лет выиграла чемпионат Южной Америки среди игроков до 17 лет в 2019 году . [46] Он входил в состав тренерской команды Аргентины, которая выиграла чемпионат мира по футболу FIFA 2022 года .
Младший брат Аймара, Андрес , также был профессиональным футболистом и полузащитником. Он представлял несколько команд в своей стране — начал свою карьеру в River Plate — также играл несколько месяцев в Израиле. [47] В октябре 2022 года умерла мать Аймара. [48]
Клуб | Сезон | Лига | Кубок [№ 1] | Континентальный [nb 2] | Другое [№ 3] | Общий | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||
Ривер Плейт | 1995–96 | Аргентинская Примера Дивизион | 1 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | |||
1996–97 | — | — | — | — | 0 | 0 | ||||||
1997–98 | 16 | 4 | — | 7 | 2 | — | 23 | 6 | ||||
1998–99 | 18 | 2 | — | 9 | 1 | — | 27 | 3 | ||||
1999–00 | 33 | 13 | — | 8 | 3 | — | 41 | 16 | ||||
2000–01 | 15 | 4 | — | 5 | 1 | — | 20 | 5 | ||||
Общий | 83 | 23 | 0 | 0 | 29 | 7 | 0 | 0 | 112 | 30 | ||
Валенсия | 2000–01 | Ла Лига | 10 | 2 | — | 8 | 0 | — | 18 | 2 | ||
2001–02 | 33 | 4 | 1 | 0 | 6 | 2 | — | 40 | 6 | |||
2002–03 | 31 | 8 | 4 [№ 4] | 0 | 11 | 3 | — | 46 | 11 | |||
2003–04 | 25 | 4 | 5 | 0 | 8 | 0 | — | 38 | 4 | |||
2004–05 | 31 | 4 | 2 [№ 5] | 0 | 6 | 2 | — | 39 | 6 | |||
2005–06 | 32 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | 35 | 5 | |||
Общий | 162 | 27 | 13 | 0 | 40 | 7 | — | 216 | 34 | |||
Сарагоса | 2006–07 | Ла Лига | 31 | 5 | 1 | 0 | — | — | 32 | 5 | ||
2007–08 | 22 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | 25 | 0 | |||
Общий | 53 | 5 | 3 | 0 | 1 | 0 | — | 57 | 5 | |||
Бенфика | 2008–09 | Премьер-лига | 22 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 29 | 2 |
2009–10 | 25 | 4 | 1 | 0 | 11 | 1 | 4 | 0 | 41 | 5 | ||
2010–11 | 23 | 5 | 6 | 1 | 12 | 1 | 5 [№ 6] | 0 | 46 | 7 | ||
2011–12 | 24 | 2 | 2 | 0 | 12 | 1 | 4 | 0 | 42 | 3 | ||
2012–13 | 13 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 21 | 0 | ||
Общий | 107 | 12 | 14 | 1 | 39 | 3 | 18 | 1 | 179 | 17 | ||
Джохор Дарул Тазим | 2014 | Суперлига Малайзии | 8 | 2 | 0 | 0 | — | — | 8 | 2 | ||
Общий | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | ||
Ривер Плейт | 2015 | Аргентинская Примера Дивизион | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
Эстудиантес Рио Куарто | 2017–18 | Торнео Федерал А | — | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 | |||
Всего за карьеру | 413 | 67 | 32 | 1 | 101 | 17 | 18 | 1 | 566 | 86 |
Аргентина | ||
Год | Приложения | Цели |
---|---|---|
1999 | 2 | 0 |
2000 | 5 | 1 |
2001 | 8 | 0 |
2002 | 6 | 1 |
2003 | 9 | 4 |
2004 | 2 | 0 |
2005 | 6 | 1 |
2006 | 6 | 0 |
2007 | 7 | 1 |
2009 | 1 | 0 |
Общий | 52 | 8 |
# | Дата | Место проведения | Оппонент | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 16 августа 2000 г. | Стадион Монументаль , Буэнос-Айрес , Аргентина | Парагвай | 1–1 | 1–1 | Квалификация чемпионата мира 2002 года |
2. | 27 марта 2002 г. | Женева , Швейцария | Камерун | 2–1 | 2–2 | Дружелюбно |
3. | 30 апреля 2003 г. | Стадион 11 июня , Триполи, Ливия | Ливия | 3–1 | 3–1 | |
4. | 6 сентября 2003 г. | Стадион Монументаль, Буэнос-Айрес, Аргентина. | Чили | 2–0 | 2–2 | Квалификация чемпионата мира 2006 года |
5. | 9 сентября 2003 г. | Олимпийский стадион , Каракас , Венесуэла | Венесуэла | 1–0 | 3–0 | |
6. | 15 ноября 2003 г. | Стадион Монументаль, Буэнос-Айрес, Аргентина. | Боливия | 3–0 | 3–0 | |
7. | 29 июня 2005 г. | Вальдштадион , Франкфурт , Германия | Бразилия | 1–4 | 1–4 | Кубок Конфедераций ФИФА 2005 г. |
8. | 28 июня 2007 г. | Хосе Паченчо Ромеро , Маракайбо , Венесуэла | Соединенные Штаты | 3–1 | 4–1 | Кубок Америки 2007 года |
Команда | От | К | Записывать | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г | Вт | Д | Л | ГФ | ГА | ГД | Победить % | |||
Аргентина до 17 лет | 13 июля 2017 г. | Подарок | 20 | 13 | 3 | 4 | 36 | 21 | +15 | 0 65.00 |
Общий | 20 | 13 | 3 | 4 | 36 | 21 | +15 | 0 65.00 |
Ривер Плейт [3]
Валенсия
Бенфика
Джохор Дарул Тазим
Аргентина до 17 лет
Аргентина до 20 лет
Аргентина
Индивидуальный
Аргентина (в качестве помощника менеджера)
Аргентина до 17 лет
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Аргентинец Аймар, перешедший в Сарагосу из Валенсии летом, изо всех сил пытается соответствовать своему названию «новый Марадона» — один из нескольких игроков, получивших этот ярлык — с момента переезда в Испанию.