Пер Ноэль

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Декабрь 2017 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Père Noël]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|fr|Père Noël}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Père Noël ( французское произношение: [pɛʁ nɔ.ɛl] ), «Дед Мороз», иногда называемый «Папа Ноэль» («Папаша Рождество»), является легендарным дарителем подарков на Рождество во Франции и других франкоговорящих регионах , отождествляемым с Дедом Морозом и/или Санта-Клаусом англоговорящих территорий. Хотя они традиционно были разными, теперь все они являются одним и тем же персонажем, с разными именами и общими характеристиками: красным нарядом, мастерской на Северном полюсе / Лапландии и упряжкой оленей.

По традиции в канун Рождества дети оставляют свою обувь у камина, наполненную морковью и угощениями для осла Пер Ноэля, Ги (по-французски «Омела»), прежде чем лечь спать. Пер Ноэль принимает подношения и, если ребенок хорошо себя вел, оставляет вместо него подарки. Подарки традиционно достаточно малы, чтобы поместиться в обуви: конфеты, деньги или маленькие игрушки. ^[1]

Père Noël иногда путают с другим, более старым персонажем. В Восточной Франции ( регионы Эльзас и Лотарингия ), в Нидерландах, в Бельгии, в Германии, в Швейцарии и в Восточной Европе (а в настоящее время также в восточных штатах США) существует параллельная традиция праздновать Святого Николая или Синтерклааса 5 или 6 декабря. Ему следует Le Père Fouettard , который также существует в разных частях Германии ( Knecht Ruprecht или Belsnickel ), Австрии ( Krampus ), Нидерландах и Бельгии ( Zwarte Piet на голландском языке, Le Père Fouettard на французском языке). Le Père Fouettard — зловещая фигура, одетая в черное, которая сопровождает Святого Николая и шлепает детей, которые плохо себя ведут.

В Аргентине , Уругвае и Бразилии под влиянием французской культуры в 19 веке было принято название Папа Ноэль/Папай Ноэль, в противовес, например, названию Пай Натал в Португалии . В Турции — Ноэль Баба .

В культуре каджунов Луизианы версия Папы Ноэля смоделирована по образцу Санта-Клауса, в котором он прибывает в дома на пироге , буксируемой восемью аллигаторами . ^[2] В некоторых семьях его визит сопровождается прибытием фигуры по имени Ла Кристина в канун Нового года, несущей сладости и орехи; в других семьях Ла Кристина — это просто еще одно обозначение Санта-Клауса. ^[3]

• Медиа, связанные с Санта-Клаусом во Франции на Wikimedia Commons

Эта статья, касающаяся европейского фольклора, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е