Over the Rainbow (альбом Конни Тэлбот)

Студийный альбом Конни Тэлбот 2007 года
Над радугой
Студийный альбом
Выпущенный26 ноября 2007 г.
ЗаписаноОлимпийские студии , 2007–2008
ЖанрПоп
Длина38 : 43
ЭтикеткаРэйнбоу звукозаписывающая компания
ПродюсерСаймон Хилл и Роб Мэй
Хронология Конни Тэлбот
Выше радуги
(2007)
Рождественский альбом Конни Тэлбот
(2008)

Over the Rainbow — дебютный альбом детской певицы Конни Тэлбот , выпущенный 26 ноября 2007 года компанией Rainbow Recording Company. Тэлбот, которая привлекла внимание общественности после своего появления в первом сезоне Britain 's Got Talent в возрасте шести лет, подписала контракт с Rainbow, независимым лейблом, после недолгой записи на Sony BMG . Over the Rainbow полностью состоит из каверов поп-песен ирождественских песен и был записан в основном в свободной комнате в доме тети Тэлбот, в попытке не прерывать детство Тэлбот, нарушая ее обычные занятия. Хотя публичные выступления изначально были сведены к минимуму, Тэлбот появлялась для продвижения альбома и выступала на публике несколько раз после британского релиза.

Over the Rainbow получил плохие отзывы. Хотя критики и похвалили голос Тэлбота, они отметили недостаток глубины в выступлениях и усомнились в целесообразности выпуска и оценки работы такого молодого артиста. Альбом достиг 35-го места в UK Albums Chart . Несмотря на плохие показатели в чартах, пришлось напечатать дополнительные копии альбома после того, как продажи оказались выше ожидаемых. Позже Тэлбот гастролировал по Азии в поддержку альбома; Over the Rainbow добился большего успеха в азиатских чартах, достигнув первого места в Тайване, Южной Корее и Гонконге.

Over the Rainbow был переиздан 18 июня 2008 года с обновленным списком композиций, заменив некоторые рождественские треки оригинала более общими каверами. Первый сингл с альбома, кавер-версия песни Боба Марли « Three Little Birds », был выпущен в июне 2008 года, а видеоклип на эту песню был снят на Ямайке. 14 октября альбом был выпущен в США, появившись в нескольких чартах Billboard . Тэлбот посетил США для продвижения альбома, появившись на национальном телевидении.

Запись и выпуск

Конни Тэлбот вошла в поле зрения общественности, появившись в возрасте шести лет в первом сезоне реалити - шоу Britain's Got Talent , достигнув финала. После недолгой записи на Sony BMG , Тэлбот подписала контракт с Rainbow Recording Company, ответвлением лейбла Rhythm Riders, созданного специально для нее. [ нужна ссылка ] Для продюсирования Over the Rainbow Тэлбот работала с Джоном Арнисоном , тогдашним менеджером Габриэль и Билли Оушена , и Марком Маро, бывшим управляющим директором Island Records . Продюсерами и микшированием альбома выступили Саймон Хилл и Роб Мэй . [1] Тэлбот сказала, что «было просто удивительно, что мы смогли сделать это в доме моей тети». [2] Арнисон и Маро попросили семью Тэлбот «составить список песен, которые Конни спела бы на своем дне рождения», чтобы помочь выбрать трек-лист, а затем «долго и упорно думали» о включении в альбом большего количества взрослых песен. [3] Сама Тэлбот настояла на том, чтобы они это сделали. [3]

Окончательная версия Over the Rainbow была записана в Olympic Studios 12 октября 2007 года. [4] Арнисон описал процесс записи, сказав, что Тэлбот «не пела детские песенки; она всегда пела классические треки. Так что на самом деле это была довольно простая задача сделать запись». [3] Альбом был выпущен 26 ноября 2007 года [5] первоначальным тиражом в 50 000 копий. [6] Однако, дополнительные 120 000 пришлось создать после того, как альбом был распродан за считанные дни. [6]

Over the Rainbow был переиздан 18 июня 2008 года, [7] а новая версия стала доступна для предварительного заказа в мае. Переиздание включало три новых трека, заменивших рождественские песни на оригинальном альбоме. [8] [9] Новые треки были доступны на официальном сайте Talbot, так что тем, кто купил оригинал, не нужно было покупать переиздание. [8] Кавер Talbot на песню Боба Марли « Three Little Birds » был выпущен как сингл 10 июня 2008 года, [7] [10] а видеоклип был снят на Ямайке для релиза. [11] Over the Rainbow был выпущен в США 14 октября, и Talbot отправилась в страну со своей семьей, чтобы рекламировать его. [12] Кавер Talbot на песню « I Will Always Love You » был выпущен как сингл в США 7 апреля, вместе с недавно записанной версией « You Raise Me Up ». [13]

Отмененная привязка к видеоигре

В августе 2008 года было объявлено, что Talbot подписала контракт с Data Design Interactive на производство видеоигры для консоли Wii . В игре должно было быть 15 песен из Over the Rainbow , что позволяло игрокам петь под полноценные видеокадры Talbot или против других игроков в режиме караоке. [14] [15] Talbot перезаписал альбом для игры. [16] Игра была запланирована к выпуску в первом квартале 2009 года, [3] и должна была называться Connie Talbot: Over the Rainbow , [17] но была тихо отменена из-за лицензионных соображений по поводу используемых песен. [18] Прототипная сборка игры появилась в 2020 году и была куплена специалистом по сохранению видеоигр Forest of Illusion, [19] который позже загрузил образ диска игры в Internet Archive . [18]

Реклама

Рекламный снимок Тэлбота, сделанный во время записи Over the Rainbow в Olympic Studios (12 октября 2007 г.).

После выхода Over the Rainbow Тэлбот несколько раз появлялась на публике . В том числе она была хедлайнером на Great Bridge Christmas and Winter Festival, который местная полиция пригрозила отменить, если толпа, шумно пытающаяся добраться до палатки, в которой выступала Тэлбот, не будет взята под контроль. [20] На мероприятии 7 декабря 2007 года Тэлбот заявила: «Мне здесь нравится, здесь блестяще, очень весело», но полиции пришлось выпроводить ее со сцены. [20] Тэлбот публично выступала в магазине HMV в Уолсолле и на площади Сентенари в Бирмингеме . [21] Появления на телевидении включали слоты на GMTV и 5 News , оба в день выпуска альбома. [21]

В апреле и мае 2008 года Тэлбот гастролировала по Азии, продвигая Over the Rainbow . [22] Азиатские журналисты связывали ее успех в регионе с ее видеороликами на YouTube , при этом авторы Sun.Star отметили, что ее самое просматриваемое видео было просмотрено более 14 миллионов раз, [9] а Бернард Кох из The Straits Times сказал, что видеоролики выступлений Тэлбот были просмотрены более 30 миллионов раз. [22] Турне сделало остановки в Южной Корее, Тайване , Гонконге и Сингапуре, а Тэлбот и ее семья вернулись в Англию в конце мая. [23]

Новости о том, что Over the Rainbow должен был выйти в США, привели к тому, что Тэлбот привлекла внимание американских пресс-источников, включая Fox Business Network и MarketWatch . [24] [25] Керри Мейсон, писавшая для Reuters , описала видеоролики Тэлбот как « вирусные » и добавила, что ее посмотрели на YouTube более 46 миллионов раз. [3] Тэлбот отправилась в США для промо-тура, приуроченного к релизу, где она выступила на шоу Эллен ДеДженерес [26] и появилась в качестве гостя на шоу Опры Уинфри . [27] Она появилась в Лос-Анджелесе, Филадельфии , Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия . [26] После появлений на телевидении продажи альбома в США резко возросли. [28] Тэлбот снова отправилась в США, чтобы продвинуть свой сингл «I Will Always Love You» в апреле 2009 года, и вернулась снова в мае. [29] Выступления включали выступление в программе Good Day New York на радиостанции WNYW компании Fox Broadcasting Company . [30]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[31]
Цифровой Шпион[32]

Over the Rainbow получил негативные отзывы от музыкальных критиков. Шэрон Мауэр из AllMusic похвалила Тэлбот, сказав, что она «может петь, для семилетнего ребенка, и большинство нот (если не все) находятся в правильном порядке и спеты в правильной тональности; ритм тоже хороший». [31] Однако она утверждала, что альбом не имеет «чувства, эмоций, понимания того, о чем каждая песня». Мауэр в конечном итоге дал Over the Rainbow оценку две из пяти звезд. [31] Ник Левин, пишущий для Digital Spy , сказал в обзоре альбома, что у Тэлбот был «сладкий, чистый голос», но что «в ее исполнении нет никаких нюансов или глубины». [32] Хотя он и присудил альбому два из пяти, он сказал, что «есть что-то изначально неправильное в присуждении звездного рейтинга семилетнему ребенку», и что «решительно взрослая концепция музыкальных заслуг не должна иметь ничего общего с [ее музыкой]». [32]

Рецензенты, пишущие в британской газете Harlow Star, также прокомментировали возраст Тэлбот, заявив, что «нет сомнений, что она милая маленькая девочка с приятным голосом», но задав вопрос, есть ли «что-то изначально неправильное в том, чтобы выставлять ребёнка напоказ в столь юном возрасте». [33] Рашвин Беди, пишущий для малазийской газеты The Star , похвалил альбом, заявив, что «Конни поёт с лёгкостью и превосходно справляется с высокими нотами», но задался вопросом, «купят ли бы люди альбом тех же песен, спетых 20-летней». [34]

График производительности и продаж

Альбом вошел в британские чарты на 35-м месте 8 декабря 2007 года, [35] но к Рождеству оказался на дне чартов, [36] несмотря на то, что его прочат как потенциального рождественского номер один. [37] Он оставался в чартах в течение пяти недель, достигнув пика на 35-м месте. [35] Тем не менее, альбом получил золотой статус в Великобритании в начале декабря, [20] а Талботу был вручен золотой диск Филлипом Шофилдом в дневной телевизионной программе This Morning . [6]

После тура Talbot по Азии, было сообщено, что альбом достиг первого места в чартах Тайваня, Южной Кореи и Гонконга, [7] [23] , а также третьего места в Сингапуре. [23] Альбом получил платиновую сертификацию на Тайване и в Гонконге, и дважды платиновый в Корее, [26] продано 30 000 копий. [38] В США альбом появился в трех чартах. Он был представлен в чарте Top Heatseekers в течение девяти недель, достигнув пика на 7 месте, в чарте Kid Albums в течение четырех недель, достигнув пика на 8 месте, и в чарте Top Independent Albums в течение одной недели, под номером 43. [39]

Трек-листы

Оригинальный трек-лист

Трек-лист переиздания

Одиночки

«Три птички»

«Три птички»
Сингл от Конни Тэлбот
из альбома Over the Rainbow
B-сторона"Ты даешь мне силы подняться"
Выпущенный10 июня 2008 г. ( 2008-06-10 )
ЖанрРегги
Длина3 : 08
ЭтикеткаРэйнбоу звукозаписывающая компания
Автор(ы) песенБоб Марли
Производитель(и)Саймон Хилл и Роб Мэй
Хронология синглов Конни Тэлбот
« Три птички »«Над радугой»
Музыкальное видео
Три маленьких птички на YouTube

«Three Little Birds» из альбома Over the Rainbow был выпущен в качестве первого сингла Тэлбот 10 июня 2008 года в Великобритании [40] и был выпущен вместе с альбомом в США 14 октября [41] . Беди, пишущая для малазийской газеты The Star , сказала, что «Three Little Birds» была её любимой песней из альбома Over the Rainbow [34] .

Сингл достиг 3-го места в Independent Singles Charts в Соединенном Королевстве [42] и вошел в чарт Billboard Hot Singles Sales под номером 2, опустившись на 3-е место на следующей неделе [43] .

Затем он снова поднялся на 2-е место, а на шестой неделе достиг 1-го места. [44] Благодаря успеху сингла Тэлбот привлекла внимание британской прессы, а Daily Telegraph приписала ее успех в Америке ее привлекательности для христианского рынка. [45]

Отец Тэлбота, Гэвин, рассказал о том, как песня достигла первого места, сказав: «Когда мы получили телефонный звонок, мы ехали обратно с радиоинтервью в Лондоне, и Конни спала на заднем сиденье машины. Когда мы сказали ей, она просто восприняла это как должное. Я просто не могу поверить, что она номер один в Америке. Мы все очень гордимся ею. Это большое достижение — люди просто прониклись к ней симпатией». Он также сказал, что «было большим шоком услышать, что она номер один. Это потрясающе». [46]

По состоянию на ноябрь 2008 года сингл был продан тиражом более 250 000 копий по всему миру. [47]

Клип на сингл Three Little Birds был выпущен 19 июня 2008 года. [48]

Клип на эту песню был снят на Ямайке в конце марта/начале апреля 2008 года. [49]

Тэлбот цитировали, что «поездка на Ямайку была лучшим, что я сделал в этом году». [49] Видео начинается с изображений Тэлбот, прыгающей через сад, которые затем сменяются изображением ее пения на пляже. Затем она присоединяется к ребенку, родители которого спорили, и играет с ними и другими в поле, затем танцует с ними на пляже. Затем детей ведут на сцену, где Тэлбот выступает, пока другие поют и играют на музыкальных инструментах. Видео заканчивается Тэлбот в саду, прыгающей от камеры.

«Над радугой»

«Over The Rainbow» взята из Over the Rainbow , была выпущена как второй сингл Talbot в конце июня 2013 года в Великобритании. Видеоклип на сингл Over The Rainbow был опубликован 14 мая 2013 года. [50]

"У меня есть мечта"

«I Have A Dream» взята из Over the Rainbow , была выпущена как третий сингл Talbot в июле 2013 года в Великобритании. Видеоклип на сингл I Have A Dream был опубликован 24 мая 2013 года. [51]

"Улыбка"

«Smile» взята из Over the Rainbow , была выпущена как четвертый сингл Talbot в августе 2008 года в Великобритании. Видеоклип на сингл Smile был опубликован 9 июня 2013 года. [52]

«Белое Рождество»

«White Christmas» взято из Over the Rainbow , было выпущено как пятый сингл Talbot в ноябре 2008 года в Великобритании. Видеоклип на сингл White Christmas был опубликован 20 ноября 2013 года. [53]

График производительности

ДиаграммаСтранаПикДата
Независимые чарты сингловВеликобритания320 июня 2008 г.
Горячие продажи сингловНАС127 ноября 2008 г.

Ссылки

  • "Over the Rainbow (титры)". AllMusic . Получено 25 ноября 2008 г. .
  • "Over the Rainbow 2007 Christmas Edition". Rhythm Riders (официальный сайт Конни Тэлбот). Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Получено 25 ноября 2008 года .
  • "Over the Rainbow (песни)". AllMusic . Получено 25 ноября 2008 г. .
  • "Over the Rainbow". Rhythm Riders (официальный сайт Конни Тэлбот). Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 25 ноября 2008 года .
  • "Over the Rainbow (US) (обзор)". AllMusic . Получено 25 ноября 2008 г. .

Сноски

  1. ^ "Buy Connie Talbot- Over the Rainbow". Woolworths . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  2. ^ Масли, Эд (26 ноября 2008 г.). «Конни Тэлбот наслаждается британской поп-звездой „действительно мило“». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 27 ноября 2008 г.
  3. ^ abcde Мейсон, Керри (10 октября 2008 г.). "Покупатели пластинок опрометью покупают 7-летнего ребенка". Reuters . Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Получено 30 октября 2008 г.
  4. ^ "Фото". Rhythm Riders (официальный сайт Конни Тэлбот). Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 7 апреля 2008 года .
  5. ^ "Connie Talbot- Over the Rainbow". HMV . Получено 7 апреля 2008 г. . [ мертвая ссылка ‍ ]
  6. ^ abc "Connie claims gold disc". Express & Star . 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2008 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  7. ^ abc "Britain's Got Talent Connie Talbot поет Three Little Birds". Daily Mirror . 12 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 12 июня 2008 г.
  8. ^ ab "Новая версия альбома будет доступна в мае!". Rhythm Riders (официальный сайт Конни Тэлбот). Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  9. ^ ab "Pinay girl makes noise in UK". Sun.Star . 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 2 мая 2008 г.
  10. ^ "Купите сингл Connies сегодня!". Rhythm Riders (официальный сайт Connie Talbot). 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 12 июня 2008 г.
  11. Van Geuns, Sharon (6 апреля 2008 г.). «У звезды Britain's Got Talent Конни есть зубы». The Sunday Mirror . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  12. ^ "Конни появится на шоу Эллен!". Rhythm Riders (официальный сайт Конни Тэлбот). 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  13. ^ "Connie to release new USA single on April 7th". Rhythm Riders. 5 марта 2009. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007. Получено 30 апреля 2009. Connie выпустит свою версию "I'll always love you" в качестве своего нового сингла из альбома "Over the Rainbow" в США 7 апреля . Релиз представляет собой двойной сингл A (AAO Music/Reality Records), включающий ее динамичную интерпретацию классической "I Will Always Love You" и недавно перепетую "You Raise Me Up".
  14. ^ "Connie stars on Wii". Express & Star . 19 августа 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  15. ^ "Конни Тэлбот скоро поет на Wii". DS-X2.com. 18 августа 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  16. Варма, Ануджи (25 августа 2008 г.). «Конни Тэлбот сыграет главную роль в игре для Nintendo Wii». Sunday Mercury . Получено 26 августа 2008 г.
  17. ^ "У тебя есть талант?!". GameZone. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  18. ^ ab @forestillusion (21 декабря 2020 г.). «Сегодня мы выпустили сборку отмененной игры Nintendo Wii «Connie Talbot: Over the Rainbow». Это караоке-игра, разработанная Data Design Interactive (которые печально известны созданием дерьмовых игр). Вам понравится, я полагаю?» ( Твит ) – через Twitter .
  19. ^ @forestillusion (14 декабря 2020 г.). «Вот ранее не публиковавшиеся кадры ужасной отмененной игры для Nintendo Wii Connie Talbot Over the Rainbow. Они были записаны на E3 2009 сотрудником DDI. Спасибо @JHarrdington за то, что он восстановил кадры. И если вам интересно, да, у нас скоро появится копия игры» ( Твит ) – через Twitter .
  20. ^ abc "Толпы сходят с ума по Конни". Express & Star . 8 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 8 декабря 2007 г.
  21. ^ ab "Конни Тэлбот становится все более звездной". Express & Star . 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 г. Получено 8 декабря 2007 г.
  22. ^ ab Koh, Bernard (5 мая 2008 г.). «Милая улыбка, застенчивый ребенок». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  23. ^ abc "Теперь Конни покоряет мир". Express & Star . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 26 мая 2008 г.
  24. ^ "Британская певица Конни Тэлбот приезжает в Америку". Fox Business Network . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  25. ^ "Британская певица Конни Тэлбот приезжает в Америку". MarketWatch . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 22 августа 2008 г.
  26. ^ abc Лопес, Корина (2 ноября 2008 г.). «Звезда «Таланта» Конни Тэлбот 7 лет продолжает добиваться мирового успеха». USA Today . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 11 ноября 2008 г.
  27. ^ Эллам, Деннис (16 ноября 2008 г.). «Конни: Мировой тур». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 16 ноября 2008 г.
  28. ^ Бергер, Дэвид (20 ноября 2008 г.). «Музыка: 8-летний феномен Конни Тэлбот привлекает внимание Юты». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  29. ^ "Конни выступит в Америке". Rhythm Riders. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 30 апреля 2009 г. Конни отправится в Америку с головокружительным рекламным туром с 30 апреля по 2 мая. Она выступит в нескольких телевизионных шоу и только что объявила, что выступит и раздаст автографы на очень особенном мероприятии в магазине.
  30. ^ "8-летняя певчая птичка Конни Талбот". Fox Broadcasting Company . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  31. ^ abc Mawer, Sharon. "Over the Rainbow". AllMusic . Получено 5 апреля 2008 г.
  32. ^ abc Левин, Ник (3 декабря 2007 г.). "Конни Тэлбот: „Над радугой“". Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 г. Получено 5 декабря 2007 г.
  33. ^ Уилкинсон, Бен; Тэнфилд, Джим; Мосс, Крис. "CD Reviews". Harlow Star . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Получено 5 декабря 2007 года .
  34. ^ ab Bedi, Rashvin. "Over the Rainbow". The Star . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  35. ^ ab "Over the Rainbow". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 27 октября 2008 года .
  36. ^ Мауэр, Шарон. "Конни Тэлбот". AllMusic . Получено 7 апреля 2008 г.
  37. ^ "Конни подписывает сделку на альбом". Express & Star . 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
  38. ^ Hyung-eun, Kim (4 декабря 2008 г.). «Мини-суперзвезда возвращается в Корею». JoonAng Daily . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 3 декабря 2008 г.
  39. ^ "Over the Rainbow". Billboard . Получено 21 сентября 2009 г.
  40. ^ "Купите сингл Connies сегодня!". Rhythm Riders. 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 12 июня 2008 г.
  41. ^ "Connie Talbot Soars 'Over The Rainbow' and Up the Billboard Charts (пресс-релиз)". AAO Music/Reality Records. 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 29 октября 2008 г.
  42. ^ "Connies single at No. 3!". Rhythm Riders. 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  43. ^ "Three Little Birds- Hot 100". Billboard . 22 ноября 2008 г. Получено 16 ноября 2008 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  44. ^ "Hot Singles Sales". Billboard . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Получено 27 ноября 2008 года .
  45. ^ de Wilde, Gervase (28 ноября 2008 г.). «Конни Тэлбот становится номером один в чартах Billboard». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  46. ^ "Конни возглавляет американские чарты". Sutton Coldfield Observer . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 3 декабря 2008 г.
  47. Харрисон, Рут (27 ноября 2008 г.). «Обзор альбома: рождественский альбом Конни Тэлбот». FemaleFirst . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  48. ^ "Connie Talbot – Three Little Birds". Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г. – через YouTube .
  49. ^ ab Van Guens, Sharon (6 апреля 2008 г.). "У звезды Britains Got Talent Конни есть зубы". The Sunday Mirror . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 16 ноября 2008 г.
  50. ^ "Connie Talbot – Over The Rainbow (HQ)". Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 27 января 2019 года – через YouTube.
  51. ^ "Connie Talbot – Three Little Birds (HQ)". Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Получено 26 января 2019 года – через YouTube.
  52. ^ "Connie Talbot – Smile (HQ)". Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 27 января 2019 года – через YouTube.
  53. ^ "Connie Talbot – White Christmas (HQ)". Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Получено 27 января 2019 года – через YouTube.
  • «I Will Always Love You» на YouTube (официальный канал Марка Маро)
  • Запись Талбота Over the Rainbow на YouTube (официальный канал Марка Маро)


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Over_the_Rainbow_(альбом_Конни_Талбот)&oldid=1243686992"