С глаз долой, из сердца вон

Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Февраль 2017 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

« С глаз долой, из сердца вон »
Эпизод M*A*S*H
Том Стро и Соколиный глаз
Эпизод №.	Сезон 5 Эпизод 4
Режиссер	Джин Рейнольдс
Написано	Кен Левин Дэвид Айзекс
Код продукции	U806
Первоначальная дата выхода в эфир	5 октября 1976 г. ( 1976-10-05 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущая " Помолвка Маргарет " Далее  → " Лейтенант Радар О'Рейли "
М*Э*Ш* сезон 5
Список серий

« Вне поля зрения, из сердца вон » — 101-й эпизод телесериала M*A*S*H и четвёртый эпизод пятого сезона. Сценарий написали Кен Левин и Дэвид Айзекс, режиссёром стал Джин Рейнольдс. Впервые вышел в эфир 5 октября 1976 года, повторён 28 декабря 1976 года. В нём Соколиный глаз борется с внезапной слепотой после несчастного случая. Название — пословица.

Медсестры просят Соколиного глаза починить неисправную плиту в палатке медсестер. При этом образуется газовый карман, который взрывается, вспыхивая и ослепляя Соколиного глаза. Вызывают специалиста, чтобы осмотреть его глаза, и говорят, что он должен держать их забинтованными в течение недели. По истечении этого времени специалист сможет сказать, является ли повреждение его глаз постоянным. Сначала Соколиный глаз подавлен возможностью потерять зрение и свою хирургическую карьеру. Однако по мере того, как проходит неделя, он увлекается стимуляцией других своих чувств из-за сенсорной депривации. Он также встречается и сближается с пациентом Томом Стро (которого играет слепой актер/певец Том Салливан ), который ослеп в бою. Он даже участвует в операционной. Хотя он не может оперировать, он может давать советы другим хирургам благодаря своему обонянию и другим подсказкам, к большому раздражению Фрэнка .

Фрэнк, тем временем, стабильно выигрывал деньги у остальных сотрудников лагеря, делая ставки на бейсбольные матчи. Ключ к его успеху в том, что он жульничает, слушая игры по радио накануне вечером, когда все остальные спят, а затем обманывает людей, слушающих ретрансляцию, делая ставки на проигравшую команду. Соколиный глаз, зная о схеме Фрэнка, устраивает так, что радио Фрэнка подключается к PA лагеря, а затем «транслирует» в него фальшивую игру Indians - Yankees ночью, а BJ , Klinger и Radar обеспечивают фоновый шум. Соколиный глаз заканчивает свою фальшивую трансляцию победой Indians со счетом 5-4. Когда на следующее утро по PA транслируется настоящий счет игры (Yankees выиграли со счетом 8-1), Фрэнк замечает другой результат, нечаянно проговаривается, что слушал игру вчера вечером, и другие сотрудники немедленно начинают приставать к нему, требуя вернуть им потерянные деньги.

Наконец, специалист возвращается и снимает повязки, и Соколиный глаз с огромным облегчением объявляет, что его зрение вернулось. Однако вскоре после этого Соколиный глаз появляется в палатке медсестер с снова завязанными глазами, объясняя, что у него случился рецидив. Однако это оказывается всего лишь уловкой, чтобы заставить медсестер раздеться в его присутствии, которую легко разоблачить, когда он ловит чашку, которую одна из медсестер бросает ему. Это побуждает медсестер выгнать его из своей палатки.

• «С глаз долой, из сердца вон» на IMDb