Оскар Лопес Ривера
Пуэрториканский активист

Оскар Лопес Ривера
Рожденный( 1943-01-06 )6 января 1943 г. (81 год)
Сан-Себастьян, Пуэрто-Рико
ИзвестныйСамый долго находящийся в заключении член FALN
Уголовный статусПриговор смягчен президентом Обамой, срок наказания истек в мае 2017 года.
НаградыМедаль «Бронзовая звезда»
Уголовное обвинениеМятежный сговор , применение силы для совершения грабежа, межгосударственная перевозка огнестрельного оружия и боеприпасов для оказания помощи в совершении тяжкого преступления
ШтрафТюремный срок 55 лет; продлен на 15 лет за последующий сговор с целью побега

Оскар Лопес Ривера (родился 6 января 1943 года) — пуэрториканский активист и боевик , который был членом и предполагаемым лидером [1] Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña (FALN), подпольной военизированной организации, преданной борьбе за независимость Пуэрто-Рико , которая осуществила более 130 взрывов в Соединенных Штатах в период с 1974 по 1983 год. [1] Лопес Ривера был осужден правительством Соединенных Штатов за подстрекательство к мятежу , применение силы для совершения грабежа, межгосударственную перевозку огнестрельного оружия и заговор с целью перевозки взрывчатых веществ с целью уничтожения государственной собственности.

Лопес Ривера объявил себя военнопленным и отказался принимать участие в большинстве судебных слушаний. Он утверждал, что согласно международному праву он является антиколониальным борцом и не может преследоваться правительством Соединенных Штатов. 11 августа 1981 года Лопес Ривера был признан виновным и приговорен к 55 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. 26 февраля 1988 года он был приговорен к дополнительным 15 годам лишения свободы за организацию побега из тюрьмы Ливенворт .

Лопес Ривера не был напрямую связан ни с какими конкретными взрывами. [2] [3] Многие считали его самым долго удерживаемым политическим заключенным в мире , и ряд политических и религиозных групп призывали к его освобождению. [4] Президент США Билл Клинтон предложил ему и 13 другим осужденным членам FALN условное помилование в 1999 году; Лопес Ривера отклонил предложение на том основании, что не все заключенные члены FALN получили помилование. В январе 2017 года президент Барак Обама смягчил приговор Лопесу Ривере; [5] он был освобожден в мае 2017 года, [6] отсидев 36 лет в тюрьме, дольше, чем любой другой член FALN. [7]

Ранние годы и личная жизнь

Оскар Лопес Ривера родился в Сан-Себастьяне, Пуэрто-Рико , 6 января 1943 года. [2] Его семья переехала в Чикаго, когда ему было девять лет. В возрасте 14 лет он последовал за ними в Чикаго. В возрасте 18 лет он был призван в армию и служил во Вьетнамской войне , где он получил медаль «Бронзовая звезда» . [4]

Вернувшись в Иллинойс в 1967 году, он стал общественным активистом, выступая за жилье для пуэрториканской общины, двуязычное образование и набор латиноамериканцев в университетскую систему. В конце 1970-х годов он начал выступать за независимость Пуэрто-Рико. [4]

Лопес Ривера был одним из основателей La Escuelita Puertorriqueña, ныне известной как средняя школа доктора Педро Альбису Кампоса и Пуэрториканский культурный центр имени Хуана Антонио Корретьера. [8] Он был общественным организатором Северо-западной общественной организации (NCO), ASSPA, ASPIRA и 1-й конгрегационалистской церкви Чикаго. Он помог основать FREE, дом на полпути для осужденных наркоманов, и ALAS, образовательную программу для латиноамериканских заключенных в тюрьме Стейтвилл в Иллинойсе. [9]

Деятельность FALN

Лопес Ривера присоединился к Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña (FALN), организации, которая в 1970-х годах боролась за то, чтобы Пуэрто-Рико стало независимым государством. [4] [10] [11] FALN была причастна к более чем 100 взрывам в Нью-Йорке, Чикаго и других городах, включая взрыв в таверне Fraunces Tavern в Манхэттене в 1975 году, в результате которого погибли четыре человека. [7] Лопес Ривера никогда не был окончательно связан с этими взрывами. [3] [12] [13] FALN была одной из целей первой целевой группы по борьбе с терроризмом в Соединенных Штатах; Объединенная целевая группа США по борьбе с терроризмом (JTTF), созданная в апреле 1980 года, имела одной из своих целей преследование угроз со стороны Вооруженных сил национального освобождения (FALN). [14]

Лопес Ривера был впервые связан с FALN в 1976 году. В том же году в Чикаго был арестован грабитель, пытавшийся сбыть краденые взрывчатые вещества. Грабитель привел чикагскую полицию в квартиру, почти лишенную мебели, но в которой были коробки со взрывчаткой и принадлежностями для изготовления бомб, оружие, одежда, парики и фотографии зданий Чикаго, карты города и несколько документов FALN, включая руководство по партизанской войне с подробным описанием обманных методов и правил подпольного проживания под названием Posición Política . [a] Эта фабрика по производству бомб была связана с владельцем квартиры, Карлосом Торресом , Лопесом Риверой и их женами, Мари Айде Бельтран Торрес и Идой Лус Родригес . Все четверо стали беглецами после этого открытия. Эти четверо также были связаны с Национальной комиссией по делам испаноязычных граждан (NCHA) Протестантской епископальной церкви, благотворительной организацией, базирующейся в Нью-Йорке, которая была призвана финансировать проекты по оказанию помощи испаноязычным общинам по всей территории Соединенных Штатов. [16]

4 апреля 1980 года 11 членов FALN, включая Родригеса и Бельтрана Торреса, были арестованы при попытке ограбления бронированного грузовика в Эванстоне, штат Иллинойс. [17] Бельтран впоследствии был признан виновным в организации взрыва здания Mobil Oil в 1977 году, в результате которого погиб один человек. [18] Лопес Ривера был задержан год спустя, 29 мая 1981 года, когда, по данным полиции, он проехал на запрещающий сигнал светофора в Гленвью, пригороде Чикаго, и предоставил поддельные водительские права штата Орегон. [19]

Во время ареста Лопес Ривера и другие объявили себя участниками антиколониальной войны против Соединенных Штатов за независимость Пуэрто-Рико от США и потребовали статуса военнопленных . Они заявили, что суды США не имеют юрисдикции обращаться с ними как с преступниками, и подали ходатайство о передаче их дел в международный суд , который определит их статус. Правительство США не признало их просьбу. [20]

Пробный

Лопес Ривера предстал перед окружным судом США по Северному Иллинойсу в 1980–81 годах. Обвинения включали вооруженное ограбление и то, что он был вербовщиком и инструктором по изготовлению бомб в FALN. [19] Никто не пострадал ни в одном из взрывов, в которых обвинялся Лопес Ривера. [21]

В августе 1981 года Альфредо Мендес, один из арестованных в Эванстоне, ставший информатором, дал показания о том, что Лопес Ривера научил его делать устройства для взрыва бомб и глушители для оружия. Он также дал показания о том, что первый взрыв, в котором должен был принять участие Мендес, был запланирован на отель, в котором располагались офисы Демократической партии. Мендес заявил, что другие взрывы были запланированы на то же время в Нью-Йорке, Пуэрто-Рико и Вашингтоне, округ Колумбия. Выступая от своего имени во время заключительных прений, Лопес Ривера заявил: «Пуэрто-Рико будет свободной и социалистической страной» и осудил Мендеса как предателя. [19] Лопес Ривера был признан виновным в «подстрекательском заговоре, применении силы для совершения грабежа, межгосударственной перевозке огнестрельного оружия и боеприпасов для содействия совершению тяжкого преступления и межгосударственной перевозке угнанных транспортных средств». [22]

Окружной судья США Томас Р. Макмиллен приговорил Лопеса Риверу к 55 годам тюремного заключения, назвав его «неисправимым нарушителем закона». [23]

Лопес Ривера утверждал, что он был военнопленным [2] и отказался участвовать в большинстве судебных разбирательств. [23] В 1995 году в интервью после его осуждения Лопес Ривера не подтвердил и не опроверг свою принадлежность к FALN и отрекся от какой-либо личной причастности к смертям от бомбардировок, связанным с FALN. Он утверждал свою веру в законность политического насилия: «По международному праву колонизированный народ имеет право бороться против колониализма любыми необходимыми средствами, включая применение силы». [24]

План побега и второй суд

20 августа 1986 года федеральное большое жюри предъявило Лопесу Ривере и нескольким другим обвинение в планировании его побега и побега другого заключенного из Ливенворта. Правительство описало планы использования ручных гранат, пластиковой взрывчатки, детонаторов и вертолета. [25] [b] Правительство также заявило, что знало о провалившемся заговоре с целью побега в 1983 году, но не арестовало заговорщиков, чтобы продолжать наблюдение за их деятельностью. [29]

Присяжные совещались в течение четырех дней и 31 декабря 1987 года вынесли обвинительные вердикты в отношении всех четырех обвиняемых. Лопес Ривера был признан виновным по пяти из восьми пунктов обвинения, по которым ему были предъявлены обвинения.

Его адвокат, Джен Суслер, продолжала обвинять правительство в разработке заговора. Она сказала: «Это дело было сделано грязно и подло. Правительство через своих информаторов, агентов-провокаторов и тайных агентов ФБР потратило миллионы, пытаясь создать заговор, чтобы заполучить этих ответчиков». [30] [c]

27 февраля 1988 года окружной судья США Уильям Харт приговорил Лопеса Риверу к пятнадцати годам тюремного заключения. Он сказал: «Те, кто берётся за меч, умирают от меча». [31] В декабре коллегия из трёх судей Апелляционного суда США отклонила апелляцию ответчиков, которые утверждали, что правительство руководило заговором. [32]

Тюремное заключение

Двенадцать из своих 32 лет в тюрьме Лопес Ривера провел в одиночном заключении в тюрьмах строгого режима. [24] Проведя двенадцать лет в тюрьмах строгого режима в Мэрионе, штат Иллинойс , и Флоренсе, штат Колорадо , Лопес Ривера был переведен в общую тюремную камеру в федеральном исправительном учреждении в Терре-Хот, штат Индиана . Его сторонники обвинили Федеральное бюро тюрем США в изоляции Лопеса Риверы на основе его политических убеждений. [33]

Несколько международных организаций призвали освободить Лопеса Риверу из тюрьмы, включая политические, религиозные и трудовые группы. Другие, выступающие за его освобождение, включали губернатора Пуэрто-Рико Алехандро Гарсиа Падилью , обе палаты Законодательного собрания Пуэрто-Рико , а также пуэрториканские церкви и профессиональные организации. [4] Южноафриканский архиепископ Десмонд Туту описал обвинения против Лопеса Риверы как «заговор с целью освобождения своего народа от оков имперской несправедливости». [34] Луис Ньевес Фалькон, профессор социальных наук в Университете Пуэрто-Рико, кампус Рио-Пьедрас , сказал, что Лопес Ривера является «одним из самых долго удерживаемых политических заключенных в истории Пуэрто-Рико и в мире». [35] Его сторонники часто сравнивали его заключение с заключением Нельсона Манделы . [12] [36]

В 2006 году специальный комитет Организации Объединенных Наций призвал освободить из тюрем Соединенных Штатов всех осужденных за действия, связанные с независимостью Пуэрто-Рико, которые отсидели более 25 лет, и которых он назвал «политическими заключенными». [37] [ релевантно? ]

Случаи, связанные с освобождением других пуэрториканских националистов, были отнесены некоторыми к категории дел политических заключенных , при этом некоторые [37] [38] [39] были более активны, чем другие. [40] [41] [42]

Предложение об условном помиловании 1999 года

11 августа 1999 года президент США Билл Клинтон предложил помилование Лопесу Ривере и 15 другим осужденным членам FALN при условии «отказа от применения или угрозы применения насилия в любых целях» в письменной форме. Некоторым сократили штрафы до сумм, которые они уже заплатили, а другим сократили сроки наказания до уже отбытого срока. Двое получили сокращение сроков наказания, но все еще имели время отбыть наказание, включая Лопеса-Риверу, чей семидесятилетний срок наказания был сокращен примерно до 44 с половиной лет, что позволило ему покинуть тюрьму в декабре 2025 года. [43] Никто из тех, кому было предложено помилование, не был напрямую вовлечен в бомбардировки FALN, которые привели к гибели и ранениям; однако Лопесу-Ривере конкретно не было предложено помилование за его осуждение за сговор с целью побега, транспортировку взрывчатых веществ с целью убийства и ранения людей, а также уничтожение правительственных зданий и имущества и помощь в поджоге. [44]

Предлагая помилование, представитель Белого дома сказал: «Президент считает, что они заслуживали отбывать суровые наказания за эти преступления, но не наказания, которые были бы далеко несоразмерны характеру преступлений, за которые они были осуждены». [e] Президент Джимми Картер помиловал других пуэрториканских националистов трижды, включая четверых, которые ранили членов Конгресса во время нападения на Палату представителей США в 1954 году, и одного, который замышлял убийство Гарри Трумэна в 1950 году . [47] Четырнадцать из шестнадцати приняли условия Клинтона. Из них некоторые уже не находились в тюрьме, одиннадцать были освобождены 10 сентября, а одному оставалось отсидеть в тюрьме еще пять лет. [48]

Клинтона призывали помиловать Коретта Скотт Кинг ; несколько религиозных лидеров, включая архиепископа Десмонда Туту , кардинала Джона Дж. О'Коннора из архиепархии Нью-Йорка, преподобного Пола Мура-младшего , бывшего епископа епископальной епархии Нью-Йорка; и такие нью-йоркские демократы, как представители Хосе Э. Серрано, Чарльз Б. Ранхель , Нидия М. Веласкес и Элиот Л. Энгель. [49] В сентябре конгрессмен Луис Гутьеррес заявил, что обвинение в подстрекательском заговоре против FALN является «политическим обвинением», [50] а конгрессмен Джон Дж. Лафалсе заявил, что оно искажает «желание Лопеса Риверы добиться независимости Пуэрто-Рико от Соединенных Штатов». [50]

Глория Кинонес, активистка, призывавшая освободить пуэрториканских националистов из тюрьмы, выразила разочарование условиями: «Это оливковая ветвь, которую президент протянул в процессе примирения между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико, но она очень хлипкая». Она особенно возражала против требования, чтобы заключенные не общались друг с другом после освобождения. [47] [f] 21 сентября постоянный комиссар Пуэрто-Рико Карлос Ромеро Барсело поддержал предложение Клинтона и осудил Лопеса Риверу за отказ отказаться от насилия. Он сообщил комитету, оценивавшему помилования, что FALN действовала «посредством насилия, угроз и террора» и что все члены FALN одобряют насилие. [51] [ необходим неосновной источник ]

Предложение о помиловании президента Клинтона встретило отпор двухпартийного большинства в обеих палатах Конгресса, которые приняли Совместную резолюцию, осуждающую действия Клинтона в середине сентября. Она была принята Палатой представителей США 311 голосами против 41) [52] и Сенатом США 95 голосами против 2. [50] Совместная резолюция неоднократно называла 16 человек, которым Клинтон предложил условное помилование, «террористами». [50] [g] 21 сентября 1999 года Комитет Палаты представителей по правительственной реформе под руководством представителя США Дэна Бертона провел слушания в Конгрессе по решению президента Клинтона предложить помилование членам FALN; отчет о встрече был весьма критическим по отношению к предложению о помиловании и озаглавлен «Помилование для FALN: ошибочное решение?» . [53]

Некоторые республиканцы заявили, что это показывает, что президент Клинтон пытался заручиться поддержкой пуэрториканской общины Нью-Йорка для кампании своей жены на выборах в Сенат США в 2000 году. [54] Мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани сказал: «Вдруг этот президент дарует помилование и делает это на условиях. И он президент, который хочет выступить против терроризма, так что это поднимает вполне законные вопросы». [55]

Продолжение тюремного заключения Лопеса Риверы вызвало протест со стороны части пуэрториканской общины в Соединенных Штатах и ​​других странах. [56] [57] [58] [59]

Несколько членов Конгресса призвали к его освобождению, включая Алана Грейсона , [60] Хосе Серрано , [61] и Луиса Гутьерреса . [62] Постоянный комиссар Педро Пьерлуиси также сделал это. [63]

Его освобождения требовали 10 лауреатов Нобелевской премии мира , Коретта Скотт Кинг , президент Джимми Картер , архиепископ Десмонд Туту, сенатор Берни Сандерс , а также международная коалиция по правам человека, религиозные, трудовые и деловые лидеры, включая Объединенный совет церквей Христа , Объединенную методистскую церковь , Баптистское братство мира , Епископальную церковь Пуэрто-Рико и католический архиепископ Сан-Хуана. [52] [56] [57] [58] [59] [64] [65]

Лопес Ривера в конечном итоге отклонил предложение, якобы потому, что не все заключенные члены FALN были помилованы [7] [2] [66] и потому, что это потребовало бы от него отсидеть еще 10 лет в тюрьме. [12] Его сестра, Зенаида Лопес, сказала, что он отказался от предложения, потому что по условно-досрочному освобождению он будет находиться в «тюрьме вне тюрьмы». [47] [67] Постоянный комиссар Педро Пьерлуиси сказал, что «главной причиной» Лопеса Риверы был тот факт, что аналогичное помилование не было предложено Карлосу Торресу. [47] [63] [h] Лопес Ривера позже объяснил: «Когда я был во Вьетнаме, я никогда никого не оставлял. Это не в моей практике, я не мог этого сделать». [36]

2017 смягчение наказания и освобождение

17 января 2017 года президент Барак Обама смягчил приговор Лопесу Ривере. Его освобождение было запланировано на 17 мая. [69] 9 февраля 2017 года [70] он был освобожден из тюрьмы Терре-Хот и переехал в Пуэрто-Рико, чтобы отбыть последние три месяца своего срока под домашним арестом . [71] [72] [73] Мэр Сан-Хуана Кармен Юлин Крус , одна из политиков Пуэрто-Рико, сопровождавших Лопеса Риверу в Пуэрто-Рико, заявила, что планирует дать Лопесу Ривере работу в своей администрации. [74] По словам представителя США Луиса Гутьерреса, освобождение в Пуэрто-Рико стало неожиданностью для многих, поскольку «большинство заключенных отправляются в дома престарелых, [но] он смог вернуться домой, чтобы побыть со своей дочерью». [75] В настоящее время Лопес Ривера живет со своей дочерью в их доме в Сан-Хуане. [75]

Решение Обамы смягчить приговор Лопесу Ривере подверглось критике со стороны обозревателей Чарльза Краутхаммера и Чарльза Лейна . [76] [77] 20 января 2017 года Wall Street Journal опубликовал статью Джо Коннора, сына одной из жертв взрыва в таверне Fraunces, в которой он осудил решение Обамы смягчить приговор Лопесу Ривере. [78]

Ривера был освобожден из-под федерального ареста 17 мая 2017 года, проведя 36 лет в тюрьме. [79] [80]

Работы

  • Оскар Лопес Ривера, Entre la Tortura y la Resistencia , под редакцией Луиса Ньевеса Фалькона, 2011, сборник писем
  • ' Лопес Ривера, Оскар (2013). Оскар Лопес Ривера: Между пытками и сопротивлением. PM Press. ISBN 978-1-60486-833-3. Получено 27 февраля 2023 г. .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Несколько выдержек и комментариев к Posición Politica доступны в Интернете. [15]
  2. ^ Клод Дэниелс Маркс и Донна Джин Уиллмотт, двое из самых разыскиваемых ФБР беглецов 1980-х годов , добровольно сдались полиции Питтсбурга в 1994 году (вместе со своими партнерами Дианой Блок и Робом Макбрайдом) после того, как их адвокаты заключили сделку о признании вины в обмен на их признание вины в участии в заговоре с целью освобождения Лопеса Риверы. В 1985 году они приобрели взрывчатку, которая оказалась поддельной, у тайного агента ФБР и скрылись после того, как обнаружили в своей машине подслушивающее устройство. [26] [27] [28]
  3. ^ Другими обвиняемыми были Грейлинг Браун, заключенный Ливенворта, осужденный за убийство; Дора Гарсия, бывшая невестка Лопеса; и Хайме Дельгадо. Другим были предъявлены обвинения, но они не были арестованы. [31]
  4. ^ Цифры основаны на расчетах Торреса и Веласкеса, согласно которым средний срок тюремного заключения для осужденных за убийство составляет 5,4 года, а для членов FALN — 65,4 года.
  5. ^ Статистика правительства США показала, что сроки заключения заключенных были «примерно в шесть раз длиннее», чем сроки заключения за убийства среди американского населения в целом. [45] [d] [46]
  6. ^ Требование о том, чтобы освобожденные заключенные не общались друг с другом, было обычным требованием комиссии по условно-досрочному освобождению, а не условием, установленным президентом Клинтоном.
  7. ↑ В Совместной резолюции были следующие фразы: «боевая террористическая организация», «16 террористов», «эти террористы», «эти 16 террористов», «предложение о помиловании террористам FALN».
  8. ↑ Торрес был освобожден из тюрьмы в июле 2010 года. [68]

Ссылки

  1. ^ ab Lambert, Laura (2011). "FALN". В Martin, Gus (ред.). SAGE Encyclopedia of Terrorism, второе издание . Thousand Oaks, Calif.: SAGE Reference. стр. 194. ISBN 978-1-41-298016-6.
  2. ^ abcd Мендес-Мендес, Серафин; Фернандес, Рональд (2015). «Лопес Ривера, Оскар (1943–)». Прошлое и настоящее Пуэрто-Рико: энциклопедия, 2-е издание . АВС-КЛИО. стр. 269–271. ISBN 978-1-44-082831-7.
  3. ^ ab Long, Colleen (16 мая 2017 г.). «Террорист или герой? Пуэрториканский националист будет освобожден». Associated Press News .
  4. ^ abcde Финли, Лора Л. (2017). "Лопес Ривера, Оскар (1943–)". Преступление и наказание в Америке: энциклопедия тенденций и противоречий в системе правосудия, том 1: A–M . ABC-CLIO. стр. 313–15. ISBN 978-1-61-069927-3.
  5. ↑ Пуэрториканцы приветствуют смягчение наказания для националиста Оскара Лопеса. New York Times. Associated Press. 17 января 2017 г. Архивировано на Wayback Machine 18 января 2017 г. в 14:04:51
  6. ↑ Пуэрториканский боевик Оскар Лопес Ривера освобожден из-под стражи после 36 лет. Chicago Tribune. 17 мая 2017 г. Доступно 12 июля 2020 г.
  7. ^ abc Fitzsimmons, Emma Graves (11 февраля 2011 г.). «За кулисами движения за условно-досрочное освобождение в Чикаго, в старом районе заключенных». The New York Times . стр. A14.
  8. ^ Оппенгейм, Майя (18 января 2017 г.). «Пока все говорили о Челси Мэннинг, Обама освободил еще одного очень важного заключенного» . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г.
  9. ^ Росалес, Франциско (2006). Словарь истории гражданских прав латиноамериканцев. Арте Публико Пресс. п. 159. ИСБН 1-55885-347-2.
  10. ^ Смит, Брент Л. (1994). Терроризм в Америке: самодельные бомбы и несбыточные мечты. SUNY Press . стр. 114. ISBN 978-079141-759-1.
  11. ^ Холкомб, Рэймонд В. (2011). Бесконечные враги: внутренняя борьба ФБР с терроризмом. Издательство Университета Небраски (выходные данные: Potomac Books, Inc., стр. 154. ISBN 978-1-59797-361-8.
  12. ^ abc Диас, Хакира (10 июля 2016 г.). «Последний политический заключенный Пуэрто-Рико: пришло ли время Оскару Лопесу Ривере выйти на свободу?». The Guardian .
  13. ^ Мендес-Мендес и Фернандес (2015), с. 271.
  14. ^ "FBI — The Early Years: Part One". Федеральное бюро расследований . 11 сентября 1980 г. Получено 5 марта 2015 г.
  15. ^ Вирджиния Колвелл. «Las FALN в контексте» (PDF) .
  16. ^ Белли, Роберта (август 2012 г.). Заключительный отчет для Управления по науке и технологиям: Эффекты и эффективность мер правоохранительной разведки по борьбе с доморощенным терроризмом: исследование дела Вооруженных сил национального освобождения (FALN) (PDF) . Министерство внутренней безопасности США. стр. 16.
  17. ^ Комитет Палаты представителей Конгресса США по правительственной реформе (1999). FALN и помилование Мачетерос: вводящие в заблуждение объяснения, безрассудное решение, опасное сообщение: третий отчет. Типография правительства США. стр. 16–17. Отчет Палаты представителей 106-488.
  18. ↑ Решение Окружного суда США по Южному округу Нью-Йорка по апелляции Белтран на ее осуждение в связи с взрывом.
  19. ^ abc Шеппард-младший, Натаниэль (25 июля 1981 г.). «Сын Рейгана назван целью террористического заговора». New York Times . Получено 20 января 2017 г. .
  20. ^ Торрес, Андрес и Веласкес, Хосе Эмилиано (1998). Пуэрториканское движение: голоса из диаспоры. Temple University Press. стр. 147. ISBN 978-1-56639-618-9.
  21. ^ Финли (2017), стр. 314.
  22. ↑ Отчет Комиссии по условно-досрочному освобождению Министерства юстиции США. Архивировано 13 июля 2013 г., на Wayback Machine.
  23. ^ ab "Приговорить террориста FALN к 55 годам тюрьмы". UPI. 11 августа 1981 г.
  24. ^ ab Prendergast, Alan (12 июля 1995 г.). "End of the Line (часть 2 из 2)". Westword . Получено 20 января 2017 г. .
  25. ↑ Crawford Jr., William B. (21 августа 1986 г.). «6 обвиняемых в заговоре с целью побега из Фална». Chicago Tribune . Получено 19 января 2017 г.
  26. ↑ Браун, Стивен; Бекхэм, Джон (7 декабря 1994 г.). «2 радикальных беглеца, разыскиваемых ФБР, сдаются». Los Angeles Times . Получено 19 января 2017 г.
  27. ↑ Роберта Белли, стр. 28.
  28. ^ Блок, Диана (2009). Вооружи дух: путешествие женщины под землю и обратно . Окленд, Калифорния: AK Press. ISBN 9781904859871.
  29. ↑ Роберта Белли, стр. 25.
  30. ^ «Четверо виновных в заговоре с целью освобождения пуэрториканского террориста». New York Times . Associated Press. 1 января 1988 г. Получено 19 января 2017 г.
  31. ^ ab "4 приговорены за организацию побега в Ливенворте". New York Times . Associated Press. 28 февраля 1988 г. Получено 19 января 2017 г.
  32. ↑ Грейди, Уильям (25 декабря 1989 г.). «Лидер Faln среди 4, чьи приговоры поддержаны судом». Chicago Tribune . Получено 19 января 2017 г.
  33. ^ "The Circle Game" Прендергаст, Алан. Денверский Westworld . Получено 11 декабря 2008 г.
  34. ^ Туту, цитата: Мендес-Мендес и Фернандес (2015), стр. 271
  35. ↑ Луис Ньевес Фалькон (2 декабря 2011 г.). «Оскар Лопес Ривера, Между пытками и сопротивлением». Повторяющиеся острова: новости и комментарии о карибской культуре, литературе и искусстве . Проверено 22 марта 2012 г.
  36. ^ ab Левин, Сэм (17 января 2017 г.). «Обама смягчил приговор политическому заключенному Оскару Лопесу Ривере». The Guardian .
  37. ^ ab Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций. Специальный комитет по деколонизации одобряет текст, призывающий Соединенные Штаты ускорить процесс самоопределения Пуэрто-Рико: проект резолюции настоятельно призывает к расследованию убийства лидера движения за независимость, нарушений прав человека; призывает к очистке и обеззараживанию Вьекеса. 12 июня 2006 г. (GA/COL/3138/Rev.1*). Департамент общественной информации, Отдел новостей и СМИ, Нью-Йорк. Специальный комитет по деколонизации, 8-е и 9-е заседания. (Опубликовано 13 июня 2006 г.)
  38. ^ Центр исследований Пуэрто-Рико, Хантер-колледж, Городской университет Нью-Йорка. Путеводитель по документам Рут М. Рейнольдс: Архивы пуэрториканской диаспоры. Август 1991 г. и декабрь 2003 г. Обновлено в 2005 г. Обзоры отношений между Пуэрто-Рико и США, включая дела пуэрториканских политических заключенных.
  39. ^ "Пуэрториканская община празднует освобождение политического заключенного" Chicago Sun-Times . В отчете говорится: "Пуэрториканская община Чикаго празднует освобождение политического заключенного Карлоса Альберто Торреса..."
  40. ^ "Карлос Альберто Торрес, пуэрториканский националист, заключенный в тюрьму в Иллинойсе на 30 лет, возвращается домой в Пуэрто-Рико". Huffington Post . 28 июля 2010 г.
  41. ↑ Мартин, Дуглас (3 августа 2010 г.). «Лолита Леброн, пуэрториканская националистка, умерла в возрасте 90 лет». New York Times .
  42. ^ "Пуэрториканский националист приговорен к 7 годам за ограбление Wells Fargo в 1983 году в Коннектикуте". Fox News Network. 26 мая 2010 г. Получено 11 июня 2014 г.
  43. ^ "News Advisory". Министерство юстиции США . 11 августа 1999 г. Получено 19 января 2017 г.
  44. ↑ Новостной бюллетень о предложении о помиловании, от заместителя генерального прокурора Министерства юстиции США, 11 августа 1999 г.
  45. ↑ Пуэрториканское движение: голоса диаспоры. Андрес Торрес и Хосе Эмилиано Веласкес. Страница 149. Temple University Press. 1998. Получено 11 июня 2014 г.
  46. ^ Торрес, Андрес; Веласкес, Хосе Эмилиано (1998). Пуэрториканское движение: голоса из диаспоры – Google Books. Temple University Press. ISBN 9781566396189. Получено 5 марта 2015 г. .
  47. ^ abcd Бродер, Джон М. (8 сентября 1999 г.). «12 пуэрториканцев в тюрьме принимают предложение о помиловании». The New York Times . стр. 1А.
  48. ^ «Одиннадцать пуэрториканских националистов освобождены из тюрьмы». CNN. 19 сентября 1999 г. Получено 19 января 2017 г.
  49. ^ Seelye, Katharine Q. (12 августа 1999 г.). «Клинтон смягчит приговоры радикалам». New York Times . Получено 1 января 2017 г.
  50. ^ abcd "Congressional Record – House: September 14, 1999" (PDF) . Frwebgate.access.gpo.gov . Получено 5 марта 2015 г. .
  51. ↑ Слушание в Комитете по правительственной реформе по вопросу о помиловании FALN, показания Карлоса Ромеро Барсело, стр. 23-4.
  52. ^ ab "Congressional Record – House: September 1999". Frwebgate.access.gpo.gov . Получено 5 марта 2015 г.
  53. ↑ 21 сентября 1999 г., слушания в Комитете Палаты представителей по правительственной реформе, отчет правительственной типографии.
  54. ↑ Клинтон объясняет решение о помиловании, Чарльз Бабингтон и Дэвид А. Вайс, Washington Post, 22 сентября 1999 г.
  55. ^ "12 Принять Сделку о Помиловании FALN". CBS News . 7 сентября 1999 г.
  56. ^ AB Crean Carcel для свободы Оскара Лопеса. Рейнальдо Миллан. Ла Перла дель Сур. Понсе, Пуэрто-Рико. Год 31. Выпуск 1537. Страница 12. 15 мая 2013 г. Дата обращения 15 мая 2013 г.
  57. ^ ab "Кристиан Кастро - это педикюр экскарселасьона Оскара Лопеса". elvocero.com (на испанском языке). 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г.
  58. ^ ab Boricuas en la Madre Patria, инициировавший праздник освобождения Оскара. КиберНьюс. Уведомление. 2 марта 2014 г. Проверено 14 марта 2014 г.
  59. ^ Оскар Лопес Ривера и Педро Хулио Серрано и Сезар Васкес. Эль Нуэво Диа. 29 мая 2013 года. Гуайнабо, Пуэрто-Рико. 29 мая 2013 г.
  60. ↑ Письмо Грейсона с просьбой освободить Оскара Лопеса-Риверу. Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine Congressman Alan Grayson. 3 января 2004 г.
  61. ↑ Серрано отправляет письмо в поддержку освобождения Оскара Лопеса Риверы. Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine Congressman Jose E. Serrano. 22 ноября 2013 г.
  62. ^ "Представитель Гутьеррес: "Пора" освободить Оскара Лопеса Риверу". WNPR. 14 ноября 2013 г. Получено 5 марта 2015 г.
  63. ^ ab Письмо постоянного комиссара Педро Л. Пьерлуиси президенту Бараку Обаме. Архивировано 23 февраля 2014 г. в Wayback Machine Педро Л. Перлуиси. Палата представителей США. 21 февраля 2013 г. Страница 3. Получено 12 декабря 2013 г.
  64. ↑ Шейн Бауэр. «Этот человек отбывает 75-летний срок за «подстрекательский заговор». Является ли он угрозой обществу?». Mother Jones . Получено 5 марта 2015 г.
  65. ↑ Denuncian torturas a las que someten a Оскар Лопес, Даниэль Ривера Варгас, Primera Hora, 29 мая 2013 г.
  66. ^ Susler, Jan (2006). «Политические заключенные Пуэрто-Рико в тюрьмах США». В Bosque-Pérez, R.; Colón Morera, J. (ред.). Пуэрто-Рико под колониальным правлением: политические преследования и борьба за права человека . Albany: State University of New York Press. стр. 119–138. ISBN 0-79-146417-2.
  67. ↑ Бабингтон, Чарльз (11 сентября 1999 г.). «Пуэрториканские националисты освобождены из тюрьмы». Washington Post . Получено 17 сентября 2008 г.
  68. ↑ Avila, Oscar (26 июля 2010 г.). «Сторонники приветствуют условно-досрочно освобожденного пуэрториканского активиста». Chicago Tribune . Получено 18 января 2017 г.
  69. ^ "Пуэрториканцы приветствуют смягчение наказания для националиста Оскара Лопеса". New York Times . Associated Press. 17 января 2017 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  70. ^ "Пуэрто-риканский националист возвращается на остров, чтобы отбыть срок, сокращенный Обамой". CBS News . Получено 9 февраля 2017 г.
  71. ^ "Оскар Лопес Ривера - это моя земля" . Primerahora.com (на испанском языке). 9 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  72. ^ "Пуэрто-риканский националист неожиданно возвращается после сокращения срока". New York Times . Associated Press. 9 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  73. ^ "Пуэрториканский боевик Оскар Лопес Ривера освобожден из-под стражи после 36 лет". Chicago Tribune . Получено 17 мая 2017 г.
  74. ^ "Кармен Юлин защищает работу Оскара Лопеса в Сан-Хуане" (видео) . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Гуайнабо, Пуэрто-Рико. 18 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  75. ^ ab Coto, Danica (9 февраля 2017 г.). «Пуэрториканский националист Оскар Лопес Ривера неожиданно возвращается, чтобы отсидеть срок, сокращенный Обамой». NBC Channel 6, Майами . Получено 16 февраля 2017 г.
  76. ^ Краутхаммер, Чарльз (19 января 2017 г.). «Саморазоблачительные финальные акты Обамы». chicagotribune.com .
  77. ^ Лейн, Чарльз. «Помилование Обамы, от которого вы должны быть в ярости: Оскар Лопес Ривера». chicagotribune.com . № 19 января 2017 г.
  78. ↑ Коннор, Джо (20 января 2017 г.). «Александр Гамильтон не одобрил бы помилование террориста». Wall Street Journal .
  79. ^ «Возмущение, восторг по поводу освобождения Оскара Лопеса Риверы и почетного парада». Fox 5. 17 мая 2017 г.
  80. ^ «Пуэрториканский националист Лопес Ривера освобожден». Al Jazeera. 17 мая 2017 г.

Дальнейшее чтение

  • Рецензия на книгу: «32 года сопротивления пыткам пуэрториканского индепендентиста Оскара Лопеса Риверы». Автор Ганс Беннетт.
  • «Общественные фигуры продолжают быть заключены в тюрьму Оскара Лопеса Риверы» (на испанском языке). Эль Нуэво Диа. 29 мая 2013 г.– Содержит частичный список видных деятелей, которые были «заключены» за Лопеса Риверу.
  • «Выводы Комитета по правительственной реформе». Puerto Rico Herald .
  • Министерство юстиции США, отчет о слушаниях по условно-досрочному освобождению Оскара Лопеса Риверы в 2011 году
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oscar_López_Rivera&oldid=1245116194"