Оригинальное дерби Глазго

Дерби Глазго

Расположение	Глазго , Шотландия
Команды	Королевский парк Рейнджерс
Первая встреча	Благотворительная игра в пользу пострадавших от пожара 1875 г.
Последняя встреча	26 августа 2014 г. «Куинз Парк» — «Рейнджерс» 1–2, Кубок шотландской лиги 2014–15
Статистика
Всего встреч	107
Больше всего побед	Рейнджерс (79)
Самая крупная победа	«Рейнджерс» 8–0 «Куинз Парк» ( Кубок Шотландии 1973–74 )
Айброкс (Рейнджерс) Хэмпден Парк (Квинс Парк) Расположение стадионов двух команд в Глазго

Королевский парк

Рейнджерс

Original Glasgow derby — это название старого соперничества между шотландскими футбольными клубами Queen's Park и Rangers , оба из которых базируются в Глазго . Эти два клуба являются двумя из самых успешных в Scottish Cup , и соперничество между ними было одним из самых интенсивных в ранние годы шотландского футбола, прежде чем его обогнало соперничество Old Firm с 1900-х годов. Самый высокий показатель посещаемости Scottish Cup для матча был зафиксирован 18 января 1930 года на стадионе Hampden Park в первом раунде, когда присутствовало 95 722 болельщика. Два клуба встречались в высшем дивизионе в последний раз в 1957–58 годах , в последнем сезоне перед вылетом Queen's Park. Клуб сохранял свой любительский статус с момента своего основания в 1867 году до 2019 года, что означало, что ему было крайне сложно соревноваться на самом высоком уровне, а интенсивность дерби резко снизилась после 1958 года, поскольку « Спайдерс» так и не вернулись в высший дивизион. ^[1]

20 октября 2012 года старое дерби было возрождено в лиге футбола после 54 лет в Шотландском третьем дивизионе после исключения Рейнджерс из высшего дивизиона в 2012 году — показатель посещаемости их первой встречи был мировым рекордом для матча четвертого дивизиона на тот момент, так как 49 463 болельщика присутствовали на стадионе Айброкс, чтобы увидеть, как занимающие четвертое место Рейнджерс победили ранних лидеров Куинз Парк со счетом 2–0. ^[2] Их первый матч лиги в Хэмпдене с 1958 года состоялся 29 декабря 2012 года, собрав 30 117 болельщиков. ^[3] Это была первая пятизначная посещаемость, зафиксированная Куинз Парком за 29 лет, и она была бы выше, если бы стадион не работал с уменьшенной вместимостью из-за работ по модернизации Северной трибуны. ^[4]

«Куинз Парк» и «Рейнджерс» играли друг с другом 107 раз во всех крупных соревнованиях (и более 100 раз в второстепенных и военных соревнованиях): «Рейнджерс» выиграли 79 матчей, «Куинз Парк» — 11 матчей, а 17 матчей закончились вничью. ^[5]

Матч между двумя клубами официально был зафиксирован в 1875 году в товарищеском матче, чтобы собрать деньги для жертв огромного пожара в Бриджтоне, унесшего много жизней. После встречи в финале первого Glasgow Merchants Charity Cup в 1877 году, первым крупным соревновательным матчем между командами стал четвертьфинал Кубка Шотландии 1878–79 22 марта 1879 года на первом стадионе Хэмпден-парк, где Рейнджерс выиграли со счетом 1–0 и вышли в полуфинал. Та игра состоялась за девять лет до того, как появился Селтик . ^[6] В сезоне 1879–80 годов Куинз Парк одержал самую крупную победу над своими соперниками в переигровке Кубка, доминируя в матче со счетом 5–1 27 сентября 1879 года на первом стадионе Хэмпден перед 5000 зрителей. Первый матч завершился со счетом 0:0 неделей ранее на домашней арене «Рейнджерс» в Киннинг-парке перед 7000 болельщиков. Два года спустя, 30 сентября 1882 года, «Куинз Парк» снова обыграл своих соперников со счетом 3:2 во втором раунде Кубка Шотландии на первом стадионе «Хэмпден».

В 1890 году «Рейнджерс» приняли участие в первом сезоне шотландской футбольной лиги, а «Куинз Парк» присоединился к лиге 10 лет спустя, в 1900 году, и оставался там с некоторыми перерывами до 1958 года. Но между 1895 и 1899 годами два клуба встречались в Футбольной лиге Глазго : «Рейнджерс» выиграли титул в 1896 и 1898 годах, а «Куинз Парк» — в 1897 году. Они также играли друг с другом в Кубке Глазго : в 1898 году ^[7] «Рейнджерс» обыграли «Куинз Парк» со счетом 4:0 в финале, а в следующем году « Спайдерс» взяли реванш, выиграв местный трофей с минимальным счетом 1:0.

Queen's Park начал участвовать в Кубке Шотландии с его первого выпуска в 1873–74 годах и оказался самой успешной командой за первые три десятилетия шотландского футбола, ^[1] выиграв трофей 10 раз. Этот успех мгновенно сделал Spiders одним из самых поддерживаемых футбольных клубов в Глазго . Rangers начал участвовать в Кубке Шотландии в 1874–75 годах , который во второй раз подряд закончился победой Queen's Park. Последний выиграл кубок в последний раз в 1893 году , победив Celtic в финале. С другой стороны, Gers выиграл его впервые в следующем году в 1894 году , одолев Queen's Park в полуфинале после переигровки, хотя им потребовалось до 1948 года, чтобы достичь 11 побед и превзойти рекорд своих старых соперников (Celtic сделал это к 1925 году ).

С 1900 по 1939 год обе команды играли друг против друга каждый год в Первом дивизионе Шотландской лиги — за исключением сезона 1922–23, когда «Куинз Парк» соревновался во втором дивизионе. Их первая встреча в высшем дивизионе состоялась на стадионе «Айброкс Парк» 29 сентября 1900 года, и «Рейнджерс» выиграли матч со счетом 3–2 перед 16 000 зрителей. 22 октября 1904 года «Рейнджерс» одержали самую крупную победу на тот момент, обыграв своих соперников дома со счетом 5–0 в лиге. Тем не менее, в сезоне 1907–08 «Куинз Парк» сыграли вничью с «Рейнджерс» со счетом 1–1 30 сентября 1907 года в первой равной игре лиги между ними, а 2 ноября 1907 года они выиграли со счетом 3–1 на стадионе «Айброкс», одержав первую победу в лиге в дерби.

После многих лет без побед в дерби Queen's Park добился успеха, одержав победу на выезде 10 марта 1926 года со счетом 2:1, что стало их четвертой победой в дерби лиги на тот момент. Они вышли в полуфинал Кубка Шотландии в 1928 году, но проиграли обладателям трофея Celtic со счетом 2:1 на Айброксе; ^[8] в финале они должны были встретиться с Rangers, но вместо этого это было дело Old Firm ( Gers выиграли со счетом 4:0, впервые с 1903 года подняв трофей , 25-летний перерыв был почти таким же продолжительным, как у Queen's Park на тот момент). ^[9] Они встретились в финале Кубка Глазго 1932 года , который привлек на стадион 50 000 болельщиков в матче, который Gers легко выиграли со счетом 3:0. Сезон 1938–39 годов был последним перед Второй мировой войной , в котором «Рейнджерс» выиграли титул, а «Куинз Парк» оказался в самом низу турнирной таблицы. Однако «Рейнджерс» так и не вылетели из лиги, поскольку в следующем году официальных футбольных матчей не проводилось.

Во время Второй мировой войны два клуба встречались друг с другом в Шотландской военной чрезвычайной лиге 1939–40 , Южной футбольной лиге и Кубке Южной футбольной лиги с 1940 по 1946 год; «Рейнджерс» выиграли все три трофея несколько раз. Турнир кубка лиги был разделен на группы по четыре человека, и два соперника встретились в сезоне 1944–45 , когда они встретились в полуфинальном матче в Хэмпдене, который «Рейнджерс» выиграли со счетом 3–0 21 апреля 1945 года перед 70 000 зрителей. Они также встречались в Летнем кубке .

В 1946 году футбольные матчи возобновились официально, но «Куинз Парк» во второй раз в своей истории вылетел в низшую лигу в 1948 году. Оригинальное дерби Глазго возобновилось восемь лет спустя в сезоне 1956–57, когда «Куинз Парк» вернулся в высшую лигу и сыграл в памятной битве с «Рейнджерс», которая закончилась победой со счетом 6–4 команды Гована , которая впоследствии выиграла титул. ^{[10] [11]} Последний сезон, в котором две команды соревновались в высшем дивизионе, был в 1957–58 годах , когда «Куинз Парк» занял последнее место в таблице, а «Рейнджерс» заняли второе место. Это была дебютная кампания Алекса Фергюсона в составе «Куинз Парк», и позже он присоединится к «Рейнджерс» в 1967 году.

После понижения Queen's Park дерби утратило свою значимость как крупнейшего дерби Глазго после Old Firm . Их следующая встреча состоялась в сезоне 1973–74, когда Rangers одержали самую крупную победу над Spiders : 8–0. 12 марта 1983 года Gers выиграли с небольшим перевесом 2–1 на Hampden Park в четвертьфинале Кубка Шотландии перед 13 716 болельщиками. Два соперника все еще встречались друг с другом в все более неактуальном Кубке Глазго в 1980-х годах. Их последняя встреча перед вылетом Rangers из высшего дивизиона в 2012 году состоялась 20 августа 1991 года в Кубке Шотландской лиги , когда они обыграли Queen's Park со счетом 6–0 на Ibrox во втором раунде соревнования перед толпой из 32 230 болельщиков.

В 2012 году «Рейнджерс» столкнулись с финансовыми трудностями, и в 2012 году их холдинговая компания была ликвидирована . Впоследствии команде пришлось подать заявку на выход в нижний (четвертый) дивизион шотландской лиги, в конечном итоге поднявшись в высший дивизион за четыре сезона. Такое развитие событий означало, что два старых соперника впервые с сезона 1957–58 окажутся в одном дивизионе. Обе команды боролись за повышение в третьем шотландском дивизионе 2012–13 годов . Другой исторический местный клуб, «Клайд» , входил в лигу в том сезоне, привнося отблеск славного прошлого футбола Глазго. 29 декабря 2012 года «Куинз Парк» был очень близок к своей первой ничьей против « Герс» за 70 лет (с сезона 1932–33 годов), но Фрейзер Эйрд забил гол на 92-й минуте, обеспечив «Рейнджерс» победу со счетом 0:1 на «Хэмпден Парк» . В целом «Рейнджерс» выиграли все четыре игры против «Куинз Парк», став чемпионами, а « Спайдерс» вышли в плей-офф, но в итоге не смогли добиться повышения в классе.

26 августа 2014 года Queen's Park принимал Rangers в первом раунде Кубка шотландской лиги 2014–15 на стадионе Excelsior в Эйрдри (в то время Hampden использовался для Игр Содружества 2014 года ). В том сезоне Rangers соревновались всего на один дивизион выше своих соперников, пытаясь подняться обратно по уровням шотландского футбола. Им удалось победить Queen's Park со счетом 2–1 и выйти в полуфинал, где они проиграли Celtic. Это самая последняя встреча между старшими клубами; с тех пор Queen's Park играли с Rangers Reserves в современном формате Кубка Глазго. ^[12]

Обновлено 17 декабря 2020 г. ^[13]

Между двумя клубами состоялось несколько матчей, которые не отражены в официальных протоколах.

Во время Второй мировой войны Шотландская футбольная лига и Кубок Шотландии были приостановлены, и вместо них были созданы неофициальные региональные соревнования лиг, в которых в основном доминировал «Рейнджерс».

^[13]

Лига

• Рейнджерс 1–3 Куинз Парк 29 октября 1927 г.

Кубок Шотландии

• «Куинз Парк» 5–1 «Рейнджерс» 27 сентября 1879 г.

Кубок шотландской лиги

• «Куинз Парк» никогда не побеждал «Рейнджерс» в Кубке шотландской лиги.

Кубок Глазго

• Рейнджерс 0–3 Куинз Парк 7 ноября 1891 г.
• Рейнджерс 0–3 Куинз Парк 15 сентября 1906 г.

Лига

• Рейнджерс 7–1 Куинз Парк 20 ноября 1909 г.
• «Куинз Парк» 0–6 «Рейнджерс» 28 февраля 1914 г.

Кубок Шотландии

• «Рейнджерс» 8–0, «Куинз Парк», 26 января 1974 г.

Кубок лиги

• «Рейнджерс» 6–0, «Куинз Парк», 20 августа 1991 г.

Кубок Глазго

• Рейнджерс 7–1 Куинз Парк 14 октября 1968 г.

• Куинз Парк 4–6 Рейнджерс 22 апреля 1957 года, Шотландская футбольная лига ^{[10] [11]}

Самая высокая посещаемость между двумя старыми соперниками была зафиксирована в первом раунде Кубка Шотландии 1929–30 18 января 1930 года в Хэмпден Парке : присутствовало 95 722 зрителя. Годом ранее, 12 января 1929 года, оригинальное дерби Глазго привлекло 60 000 зрителей, которые наблюдали, как Рейнджерс обыграли Куинз Парк со счетом 4–0. 21 апреля 1945 года, в полуфинале Кубка Южной лиги во время войны, 70 000 человек собрались в Селтик Парке , чтобы посмотреть, как Рейнджерс обыграли Куинз Парк со счетом 3–0 и вышли в финал. В общей сложности, по крайней мере, в девяти играх посещаемость составляла от 40 000 до 95 000 человек, самая последняя из которых состоялась в 2013 году в Третьем дивизионе Шотландии : 20 октября 2012 года 49 463 болельщика возродили атмосферу старого дерби на стадионе «Айброкс» , что на тот момент было мировым рекордом для матчей четвертого дивизиона. ^{[2] [4]} Когда две команды встретились в Кубке Шотландии 1973–74 годов , их первой кубковой встрече за 20 лет, «Рейнджерс» легко победили стадион второго дивизиона «Куинз Парк» в Хэмпдене, по-прежнему привлекая 19 000 болельщиков на национальный стадион, чтобы посмотреть игру.

По состоянию на конец сезона 2019–20 . ^[18] Включая Южную лигу.

• Только игры лиги

• Лучшим бомбардиром «Куинз Парка» был Джеймс Макэлпайн , забивший 5 голов (1919-1934).

Два старых соперника встречались в нескольких финальных и полуфинальных играх с 1877 по 1957 год.

Кубок Шотландии впервые был разыгран в 1874 году , и Queen's Park стали его первыми победителями, завоевав 10 трофеев в период с 1874 по 1893 год. Их решение остаться любителями и не становиться профессионалами означало, что большего успеха в соревновании добиться было невозможно. Тем не менее, более 40 лет спустя, в 1936 году, Rangers сравнялись с рекордом Spiders (Celtic превзошли его в 1925 году). Эти два клуба никогда не играли друг с другом в финале, но они сталкивались в трех полуфиналах: Rangers победили Queen's Park, чтобы выйти в финал в 1879 , 1894 (в переигровке) и в 1933 (после двух переигровок).

Rangers обыграли Queen's Park в финалах 1898, 1932, 1940 и 1985 годов. С другой стороны, Queen's Park выиграли финал 1899 года у своих соперников. В общей сложности Rangers выиграли 44 трофея, а Spiders — 4 , последний из которых был в 1946 году.

Queen's Park также стали первыми победителями Glasgow Merchants Charity Cup в 1877 году. Они победили Rangers в финале в своих первых пяти встречах в 1877, 1878, 1880, 1881 и 1883 годах. Следующий финал, в котором они встретились друг с другом, состоялся в 1906 году. Rangers выиграли его и следующие 8 у Queen's Park, последний был в 1957 году. В Glasgow Merchants Charity Cup 1922-23 годов Queen's Park вышли в финал против Gers , хотя в том сезоне играли во втором дивизионе. В целом, Rangers поднимали трофей 32 раза, а Queen's Park 8 раз. Последние были рекордсменами в течение 31 года до 1908 года, когда Celtic выиграл свой 9-й трофей. С 1891 года, года их последнего трофея, по 1957 год они сыграли в 18 финалах, проиграв все из них.

Игрок	Королевский парк	Рейнджерс
Уильям Эйткен	1916-1918	1918-1919
Кэмми Белл	2020	2013-2016
Джеймс Боуи [21]	1908-1910	1910-1922
Бобби Браун	1939-1946	1946-1956
Боб Кэмпбелл [21]	1904-1905	1906-1914
Билли Чалмерс [21]	1922-1924	1924-1928
Сэмми Кокс	1944-1946	1946-1956
Алекс Фергюсон	1957-1960	1967-1969
Джордж Гиллеспи	1883-1891	1876-1883
Дерек Грирсон	1948-1952	1952-1956
Александр Гамильтон	1884-1889	1882-1884
Джеймс Гамильтон	1884-1894	1894-1895
Роберт Гамильтон [21]	1896-1897	1897-1906
Джон Литтл	1948-1951	1951-1962
Джеймс Логан	1903-1904	1912-1917
Боб Макколл [21]	1894 по 1901, 1907 по 1912	1904-1907
Алан Мортон [21]	1913-1920	1920-1933
Макс Мюррей	1953-1955	1955-1962
Вилли Николсон	1924-1929	1929-1935
Питер Перселл [21]	1913-1914	1914-1919
Эндрю Ричмонд [21]	1903 по 1910, 1913	1910-1913
Дональд Силларс	1891-1894	1890-1891
Джонни Валентайн	1953-1957	1957-1958