Организация Африканского Профсоюзного Единства

Организация Африканского Профсоюзного Единства
АббревиатураОАТУУ или ОУСА
ФормированиеАпрель 1973 г.; 51 год назад ( 1973-04 )
ТипРегиональная федерация профсоюзов
ЦельПродвигать панафриканизм , одновременно защищая права африканских трудящихся посредством продвижения социальной и экономической справедливости на всех рабочих местах в Африке.
Штаб-квартираАккра, Гана
Координаты5°37′19″с.ш. 0°11′10″з.д. / 5,62194°с.ш. 0,18611°з.д. / 5,62194; -0,18611
Область
Африка
Членство25 миллионов участников
Генеральный секретарь
Межуде Арецки
Помощник Генерального секретаря
Нзунда Титус Эммануэль и Уде Окечукву Валентайн
Генеральный казначей
Ибрагим Абрар Ибрагим
Принадлежность73 членских профсоюзных организаций
Веб-сайтoatuousa.org

Организация африканского профсоюзного единства ( OATUU ) ( фр . Organisation de L'Unité Syndicale Africaine ; OUSA ) — независимая региональная профсоюзная федерация, целью которой является объединение профсоюзных центров в Африке . Эта организация была основана в апреле 1973 года как преемница двух ранее конкурировавших профсоюзных организаций в Африке: Всеафриканской федерации профсоюзов (AATUF) и Африканской конфедерации профсоюзов (ATUC). [1] Процесс объединения панафриканской профсоюзной организации также включал международные трудовые организации в качестве заинтересованных сторон, принимающих решения, такие как Международная конфедерация свободных профсоюзов (ICFTU) и Всемирная федерация профсоюзов (WFTU). Наконец, также с помощью Организации африканского единства (OAU), AATUF и ATUC объединились, чтобы сформировать OATUU. Движущими факторами этого объединения и создания ОАТП были стремление к продвижению панафриканизма , экономической и социальной справедливости на всех рабочих местах в Африке.

С 2022 года OATUU сотрудничает с Международной организацией труда (МОТ), чтобы стать исключительной, всеобъемлющей организацией, представляющей интересы африканских трудящихся. OATUU имеет четыре региональные подорганизации: Организация профсоюзов Западной Африки (OTUWA); Организация профсоюзов Центральной Африки (OTUCA); Координационный совет профсоюзов Южной Африки (SATUCC); и Организация профсоюзов арабского Магриба (OTUAM). Вместе они представляют в общей сложности 73 национальных профсоюзных членских организаций, насчитывающих около 25 миллионов индивидуальных членов. [2] OATUU стремится содействовать «социальной и экономической справедливости» в Африке [2] посредством проектов по борьбе с ВИЧ/СПИДом , финансированию расширения прав и возможностей женщин на рабочем месте и поддержке усилий по демократизации в африканских странах. OATUU получает финансовую поддержку от МОТ для прямого финансирования этих проектов, а также лоббистских усилий, которые поддерживают политику, способствующую экономическому развитию в Африке.

История

До создания Организации африканского профсоюзного единства

Кваме Нкрума , глава ААПК в 1958 году и видный панафриканист [3] .

Первая панафриканская профсоюзная организация, Всеафриканская федерация профсоюзов (AATUF), была основана в Касабланке, Марокко, в 1961 году. [4] AATUF родилась из резолюций первой Всеафриканской народной конференции (AAPC), состоявшейся в 1958 году в Аккре, Гана, под руководством видных панафриканистов, таких как Том Мбойя и Кваме Нкрума . [5] AATUF стремилась продвигать панафриканизм и быть независимой федерацией профсоюзов, которая ставила интересы всех африканских трудящихся на всем континенте в приоритет. [5]

Том Мбойя в 1962 году, один из основателей AATUF . [ 6]

После Второй мировой войны африканские рабочие, находившиеся под колониальным правлением, были разделены, что привело к формированию различных независимых профсоюзов по всему континенту. [5] А после деколонизации Африки в 1950-х годах многие региональные африканские профсоюзы поддерживали тесные связи со своими соответствующими имперскими центрами. [5] После обретения независимости ранние попытки панафриканизма через профсоюзную федерацию были еще больше осложнены идеологическими разногласиями холодной войны . Поскольку африканские страны придерживались комбинаций антиколониального национализма , прозападного капитализма , а также ряда марксистских и социалистических объединений в Восточном блоке , идеологические разногласия с 1950-х по 1970-е годы препятствовали попыткам объединения. [5]

В то время как AATUF изначально успешно оставалась беспартийной и свободной от иностранного вмешательства в 1960-х годах, недавно созданная Африканская конфедерация профсоюзов (ATUC), поддерживаемая Международной конфедерацией свободных профсоюзов (ICFTU), начала расти и дестабилизировать решение AATUF быть единственным представителем для панафриканской федерации профсоюзов рабочих . Это привело к разделению африканских профсоюзов по идеологическим признакам [5] , и AATUF начала объединяться с Всемирной федерацией профсоюзов (WFTU) в ответ на создание ATUC в 1962 году. [5] Несколько организаций федераций профсоюзов в Африке конфликтовали и мешали друг другу, провоцируя внутренние конфликты на протяжении 1960-х годов. [5]

Подъем ОАТП

Открытый раскол между двумя профсоюзами (AATUF и ATUC) повлек за собой участие недавно созданной Организации африканского единства (OAU) в качестве посредника в спорах по делам африканских профсоюзов. [7] Начиная с 1964 года, как AATUF, так и ATUC направляли делегации на саммиты OAU, чтобы получить исключительное признание в качестве единственного представителя интересов африканских трудящихся. Это привело к суду министров труда африканских стран, которые собирались с 1966 по 1967 год, чтобы обсудить, какую роль профсоюзы должны играть в развитии Африки и как достичь единства между ними. В 1967 году административный генеральный секретарь OAU созвал все национальные профсоюзные центры на конференцию, направленную на примирение конфликтов и стремлений AATUF и ATUC. [7] Эта конференция была названа Организацией африканского профсоюзного единства (OATUU), состоявшейся в ноябре 1972 года в Аддис-Абебе, Эфиопия . [8] В сотрудничестве с Международной организацией труда (МОТ) при организации конференции Генеральный секретарь ОАЕ представил единство как основной принцип всем профсоюзным центрам Африки. [8] Под эгидой панафриканизма в апреле 1973 года было наконец достигнуто соглашение об официальном создании ОАТУ. [7] Создание ОАТУ означало поглощение AATUF, ATUC, Панафриканского конгресса , а также других более мелких рабочих организаций по всей Африке. [9]

История генеральных секретарей

1973: Деннис Акуму
1980: Ибрагим Гандур
1986: Хассан Сонмону
1991: Наполеон Кпох
2012: Овей Лакемфа
2015: Межу Арезки

ОАТП сегодня

OATUU сначала выступала в качестве партнера, а затем в качестве преемника обязанностей МОТ в Африке. Одним из наиболее заметных направлений их деятельности является помощь национально-освободительным движениям по всей Африке, например, отстаивание прав трудящихся во время апартеида в Южной Африке. [10] Помимо распределения мандатов, МОТ поддерживает и финансирует «обширные программы образования работников (WED)», которые OATUU предлагает на национальном, региональном и континентальном уровнях. [10] Как уже отмечалось, OATUU стремится содействовать «социальной и экономической справедливости» в Африке [2], решая такие проблемы, как ВИЧ/СПИД , расширение прав и возможностей женщин на рабочем месте и демократизация в африканских странах. OATUU получает финансовую поддержку от МОТ для прямого финансирования этих социальных проектов и, что еще более важно, поддерживает лоббистские усилия, которые были бы выгодны профсоюзным работникам по всей Африке. [11]

Список конференций и знаменательных событий OATUU

ДатаКонференцияРасположениеПримечательные особенности
Апрель 1973 г.Учредительная конференция OATUUАддис-Абеба, ЭфиопияВпервые была сформирована ОАТП. [12]
18-20 марта 1975 г.Первое заседание Генерального совета ОАТПАккра, ГанаВсе национальные профсоюзные центры Африки достигают членства в ОАТП. [13]
20-23 апреля 1976 г.Второе заседание Генерального совета ОАТПТриполи, ЛивияБыло решено провести исследование того, как транснациональные компании могут способствовать развитию Африки. [13]
1978Первая конференция МОТ по национально-освободительным движениямЛусака, ЗамбияПодчеркнуто, что для достижения независимости профсоюзным организациям, таким как OATUU, необходимо сотрудничество с правительствами. [14]
1980Третье заседание Генерального совета ОАТПМогадишо, СомалиВыделение и попытка объединить идеологические и финансовые разногласия внутри ОАТП. [11]
1985Четвертое заседание Генерального совета ОАТПЛагос, НигерияКонференция намеревалась избрать нового председателя, однако окончательных выборов должностных лиц не состоялось. Возникли споры относительно коррупции и общей эффективности организации. [13]
12-14 апреля 1994 г.Семинар ОАТП/ ЭКА /МОТ по демократии и народному участию для лидеров африканских профсоюзовАддис-Абеба, ЭфиопияУчредил «Программу действий по поддержанию демократии и народного участия в развитии». [15]

Основные виды деятельности и функции

Хотя история и формирование OATUU широко освещались, подробности их нынешних обязанностей и деятельности не получили столь подробного освещения во вторичных публикациях.

По состоянию на 2022 год в Организации африканского профсоюзного единства насчитывается 73 членских организации, 33 из бывших франкоязычных стран, 28 из бывших англоязычных стран и 12 полурегиональных профсоюзов, которые действуют на базе четырех региональных подорганизаций OATUU: Организация профсоюзов Западной Африки (OTUWA); Организация профсоюзов Центральной Африки (OTUCA); Координационный совет профсоюзов Южной Африки (SATUCC); и Организация профсоюзов арабского Магриба (OTUAM). [16]

Их ключевое видение — представлять интересы трудящихся всех африканских стран для «реализации социальной и экономической справедливости для всех». [17] OATUU имеет 12 официальных целей [17], все из которых направлены на укрепление взаимоотношений и координации экономической деятельности между их членами-аффилированными лицами. OATUU выполняет различные образовательные, учебные, исследовательские и консультативные задачи в различных областях Африки: национальная оборона , демократия , расширение прав и возможностей женщин , предпринимательство , охрана труда и техника безопасности , действия по борьбе с ВИЧ/СПИДом , африканская экономическая интеграция и торговля . [17] Защита прав африканских профсоюзов также является важной частью их мандата, и OATUU будет делать это, помогая профсоюзам ориентироваться в сложных бюрократических процессах международных организаций, таких как подача документов для трудовых исков в МОТ. [17]

OATUU выступает в качестве агента, представляющего экономические интересы африканских правительств в международных организациях, а именно, выступая против политики Международного валютного фонда (МВФ), Всемирного банка и Всемирной торговой организации (ВТО), которая наносит ущерб африканской внутренней промышленности и трудовым стандартам. [18] Также работая с Африканским союзом (АС), OATUU пытается постоянно укреплять политическую, социальную и экономическую интеграцию на всем континенте. [19] Вместе OATUU, МОТ и АС, консультируясь с Организацией Объединенных Наций (ООН), стремятся укрепить Африканское экономическое сообщество (АЭС), продвигать африканские альтернативные структуры для программ структурной перестройки (ПСП) и добиваться списания долгов по всей Африке. [19]

Филиалы

Франкоязычные филиалы

СтранаПрофсоюзАкроним
АлжирВсеобщий профсоюз алжирских трудящихсяУГТА
АнголаНациональный союз трудящихся АнголыООНТА
БенинНациональный союз синдикатов трудящихся БенинаУНСТБ
Буркина-ФасоСиндикат Конфедерации Буркина-ФасоЦСБ
Буркина-ФасоНациональная конфедерация трудящихся Буркина-ФасоCNTB
Буркина-ФасоНациональная организация свободных синдикатовОНСЛ
Буркина-ФасоСоюз профсоюзов работников Буркина-ФасоУСТБ
БурундиКонфедерация синдикатов БурундиЦСБ
КамерунКонфедерация синдиката работников КамерунаCSTC
Кабо-ВердеНациональный союз работников Кап-ВерUNTC-CS
Центральноафриканская РеспубликаСоюз профсоюзов работников Центральной АфрикиУСТК
ЧадСоюз профсоюзов ЧадаЕСН
Коморские островаСоюз синдикатов работников Коморских острововУСТК
Демократическая Республика КонгоКонголезский синдикат КонфедерацииЦСК
Демократическая Республика КонгоНациональный союз трудящихся КонгоУНТЦ
ДжибутиГенеральный союз работников труда ДжибутианаУГТД
Экваториальная ГвинеяНациональный союз работников Экваториальной ГвинеиУНТГ
ГабонКонфедерация синдикалов ГабонаКОСИГА
Гвинея-БисауНациональный союз синдикатов Гвинеи-БисауUNSGB
Гвинея КонакриНациональная конфедерация работников труда ГвинеиCNTG
Берег Слоновой КостиГенеральный союз трудящихся Кот-д'ИвуараUGTCI
МадагаскарФедерация синдикатов работников МадагаскараФИСЕМА
МалиНациональный союз работников МалиУНТМ
МавританияСоюз работников МавританииУТМ
МароккоГенеральный союз работников труда МароккоУГТМ
МароккоДемократическая Конфедерация трудаЦДТ
НигерСоюз синдикатов трудящихся НигераUSTN
РуандаЦентральный профсоюз профсоюзов работников РуандыЦЕСТРАР
СенегалСоюз работников СенегалаОТС
СенегалДемократический союз работников СенегалаУДТС
СенегалНациональная конфедерация работников СенегалаУНТЦ
ТогоНациональная конфедерация работников ТогоЦНТТ
ТунисГенеральный тунисский союз трудаУГТТ

Англоязычные филиалы

СтранаПрофсоюзАкроним
БотсванаФедерация профсоюзов БотсваныБФП
ЕгипетФедерация профсоюзов ЕгиптаЕФП
ЭритреяНациональная конфедерация эритрейских трудящихсяНЦЭВ
ЭфиопияКонфедерация профсоюзов ЭфиопииCETU
ГамбияКонгресс рабочих ГамбииГВК
ГамбияГамбийский трудовой конгрессКЗС
ГанаКонгресс профсоюзов ГаныГТУК
КенияЦентральная организация профсоюзовКОТУ-К
ЛесотоКонгресс профсоюзов ЛесотоЛТУК
ЛиберияЛиберийский трудовой конгрессООО
ЛивияНациональный союз ливийских трудящихсяНУЛВ
МалавиКонгресс профсоюзов МалавиМКТУ
МаврикийКонгресс труда МаврикияМЛК
МозамбикОрганизация трудящихся Мозамбика (Organização dos Trabalhadores de Moçambique)ОТМ
НамибияНамибия Союз Намибийских рабочихНООНВ
НигерияНигерийский трудовой конгрессНЛК
Сейшельские островаФедерация профсоюзов трудящихся Сейшельских острововSFWU
Сьерра-ЛеонеСьерра-Леоне Трудовой КонгрессSLLC
СомалиФедерация профсоюзов СомалиДВГТУ
ЮАРКонгресс южноафриканских профсоюзовКОСАТУ
ЮАРНациональный совет профсоюзовНАКТУ
СвазилендКонгресс профсоюзов ЭсватиниТУКОСВА
СуданФедерация профсоюзов трудящихся СуданаSWTUF
СуданФедерация профсоюзов трудящихся Южного СуданаССВТФ
ТанзанияКонгресс профсоюзов ТанзанииТУКТА
УгандаНациональная организация профсоюзовНОТУ
ЗамбияКонгресс профсоюзов ЗамбииЗКТУ
ЗимбабвеКонгресс профсоюзов ЗимбабвеЗКТУ

Критика

Коррупция

4-й конгресс OATUU в 1985 году, состоявшийся в Лагосе, Нигерия, провалился, поскольку ряд профсоюзов обвинили секретариат в нецелевом использовании средств и манипулировании голосами. [20] Генеральный секретарь OATUU отказался уйти в отставку, и таким образом в OATUU был создан Временный координационный комитет. [20] В 1985 году Программа образования рабочих (WED) отменила проект, финансируемый Датским агентством международного развития (DANIDA) и МОТ, сославшись на опасения иностранного влияния и незаконного присвоения средств руководством организации. [20] Таким образом, внутри OATUU возникли разногласия, что еще больше поставило под угрозу официальный мандат OATUU по содействию панафриканизму и единству. [20]

Нехватка финансов

OATUU испытывала трудности с созданием собственных возможностей по сбору средств, и поэтому основа OATUU всегда находилась под значительной угрозой; OATUU все еще существует сегодня, в основном из-за своей способности продолжать привлекать ресурсы через МОТ . [20] Финансовые проблемы, с которыми OATUU столкнулась в первые годы своего существования, означали, что образовательные программы должны были финансироваться внешними донорами. [21] Финансовые трудности привели к тому, что OATUU стала в значительной степени зависимой и обязанной интересам других правительств и политических групп. Например, ливийцы из Национального союза ливийских трудящихся (NULW) были вынуждены принимать существенные источники финансирования от « Организации освобождения Палестины (ООП), Советского Союза и нескольких других африканских правительств» независимо от его условий на протяжении 1990-х годов. [21]

Неграмотность

На семинаре «Демократия и народное участие для лидеров африканских профсоюзов», состоявшемся в Аддис-Абебе, Эфиопия , в апреле 1994 года, представители профсоюзов определили массовую неграмотность среди африканского населения как проблему, которая негативно влияет на рост демократизации , [22] основополагающий принцип миссии OATUU в Африке. Многие считали, что социально-экономические условия были негативно затронуты Программами структурной перестройки (SAP), поддерживаемыми МВФ и Всемирным банком , что в конечном итоге сократило возможности для демократического развития на континенте. [22] Представители решили, что для повышения уровня демократизации на континенте профсоюзам необходимо повысить уровень образовательных и учебных программ не только для представителей членов, но и для окружающих их сообществ. [22] Надежда была на то, что это окажет давление на африканские правительства, чтобы они создавали больше рабочих мест, сосредоточивались на образовании и продвигали социальные ценности. [22]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Сотрудник (2024). «Организация африканского профсоюзного единства (OATUU)». Глобальная база данных гражданского общества UIA. uia.org . Брюссель, Бельгия: Союз международных ассоциаций . Ежегодник международных организаций онлайн . Получено 24 декабря 2024 г.
  2. ^ abc OATUU (2021). "OATUU About Us". Организация африканского профсоюзного единства . Получено 15 марта 2022 г.
  3. Роу, Эбби (1961-03-08), Кваме Нкрума во время государственного визита в Соединенные Штаты , извлечено 2022-03-17
  4. ^ Международный центр по правам профсоюзов (2005). Профсоюзы мира 6-е издание . Лондон: John Harper Publishing. ISBN 0-9543811-5-7.
  5. ^ abcdefgh Zeleza, Tiyambe (1986). «Панафриканское профсоюзное движение: единство и разногласия» (PDF) . Transafrican Journal of History . 15 : 164–9 . JSTOR  24328613.
  6. фотограф, израильская Генеральная прокуратура (1962-01-22), английский: Генеральный секретарь Кенийской федерации труда Том Мбойя и его жена Памела во время медового месяца в Израиле. , получено 17.03.2022
  7. ^ abc Zeleza, Tiyambe (1986). «Панафриканский профсоюзный движимий: единство и разногласия» (PDF) . Transafrican Journal of History . 15 : 178– 9. JSTOR  24328613.
  8. ^ ab Бернардс, Ник (2017). «Международная организация труда и африканские профсоюзы: трехсторонние фантазии и непрекращающаяся борьба» (PDF) . Обзор африканской политической экономии . 44 (153): 404– 5. doi : 10.1080/03056244.2017.1318359. S2CID  149187027.
  9. ^ OATUU (2021). "OATUU About Us". Организация африканского профсоюзного единства . Получено 15 марта 2022 г.
  10. ^ ab Бернардс, Ник (2017). «Международная организация труда и африканские профсоюзы: трехсторонние фантазии и непрекращающаяся борьба» (PDF) . Обзор африканской политической экономии . 44 (153): 406– 10. doi :10.1080/03056244.2017.1318359. S2CID  149187027.
  11. ^ ab Kalusopa, Trywell (2021). «Куда движется африканское профсоюзное движение? Уроки реституции и реформы». Вопросы труда на глобальном Юге. Редакторы Правин К. Джа, Уолтер Чамбати, Лин Оссом. Сингапур: Palgrave Macmillan. стр. 133. ISBN 978-981-334-635-2. OCLC  1239962735.
  12. ^ Зелеза, Тиямбе (1986). «Панафриканское профсоюзное движение: единство и разногласия» (PDF) . Transafrican Journal of History . 15 : 179. JSTOR  24328613.
  13. ^ abc Martens, George (1985). «Единство ускользает от африканских профсоюзов». Журнал промышленных отношений . 16 (4): 90– 91. doi :10.1111/j.1468-2338.1985.tb00869.x.
  14. ^ Бернардс, Ник (2017). «Международная организация труда и африканские профсоюзы: трехсторонние фантазии и непрекращающаяся борьба» (PDF) . Обзор африканской политической экономии . 44 (153): 405. doi :10.1080/03056244.2017.1318359. S2CID  149187027.
  15. ^ OATUU, ILO и ECA (апрель 1994 г.). «Семинар по демократии и народному участию для лидеров африканских профсоюзов: отчет о семинаре». Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки . 13 : 21.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ OATUU (2021). "OATUU Affiliates". Организация африканского профсоюзного единства . Получено 15 марта 2022 г.
  17. ^ abcd OATUU (2021). "OATUU About Us". Организация африканского профсоюзного единства . Получено 15 марта 2022 г.
  18. ^ Международный центр по правам профсоюзов (2005). Профсоюзы мира 6-е издание . Лондон: John Harper Publishing. стр. 409. ISBN 0-9543811-5-7.
  19. ^ ab Трудовые вопросы на глобальном Юге. Правин К. Джа, Уолтер Чамбати, Лин Оссом. Сингапур. 2021. ISBN 978-981-334-635-2. OCLC  1239962735.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  20. ^ abcde Бернардс, Ник (2017). «Международная организация труда и африканские профсоюзы: трехсторонние фантазии и непрекращающаяся борьба» (PDF) . Обзор африканской политической экономии . 44 (153): 404–7 . doi :10.1080/03056244.2017.1318359. S2CID  149187027.
  21. ^ ab Martens, George (1985). «Единство ускользает от африканских профсоюзов». Журнал промышленных отношений . 16 (4): 90– 2. doi :10.1111/j.1468-2338.1985.tb00869.x.
  22. ^ abcd OATUU, ILO и ECA (апрель 1994 г.). «Семинар по демократии и народному участию для лидеров африканских профсоюзов: отчет о семинаре». Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки . 13 : 23–4 .{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Библиография

  • Бернардс, Ник. «Международная организация труда и африканские профсоюзы: трехсторонние фантазии и непрекращающаяся борьба». Обзор африканской политической экономии 44, № 153 (2017): 399–414.
  • Международный центр по правам профсоюзов. Профсоюзы мира . 6-е изд. Лондон: John Harper Publishing, 2005. ISBN 0-9543811-5-7 
  • Калусопа, Тривелл. «Куда движется африканское профсоюзное движение? Уроки реституции и реформы». В Labour Questions in the Global South , под редакцией Правина Джа, Уолтера Чамбати и Лин Оссом, 123–146. Сингапур: Palgrave Macmillan, 2021. ISBN 978-981-334-635-2 . 
  • Мартенс, Джордж. «Единство ускользает от африканских профсоюзов». Журнал промышленных отношений 16, № 4 (1985): 85–97.
  • OATUU. «О нас». Организация африканского профсоюзного единства, 28 мая 2021 г. https://oatuu.org/about-us/.
  • OATUU. «Партнеры». Организация африканского профсоюзного единства, 28 мая 2021 г. https://oatuu.org/affilates/.
  • OATUU, ILO и ECA. «Семинар по демократии и народному участию для лидеров африканских профсоюзов: отчет о семинаре». Доклад, представленный на 13-м семинаре по народному участию Экономической комиссии ООН для Африки, Аддис-Абеба, Эфиопия, апрель 1994 г.
  • Зелеза, Тиямбе. «Панафриканский профсоюзный движимий: единство и разногласия». Transafrican Journal of History 15, (1986): 164–190.
  • Официальный сайт ОАТПУ
  • ОАТУ Фейсбук
  • Твиттер ОАТУ
  • ОАТЮ LinkedIn
  • Новости The Guardian
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Организация_африканского_торгового_союза_единства&oldid=1268645868"