Резня в Орадур-сюр-Глан

642 мирных жителя были убиты немецкой ротой Ваффен-СС в 1944 году

45°55′41″с.ш. 1°02′28″в.д. / 45,9280°с.ш. 1,0410°в.д. / 45,9280; 1,0410

Резня в Орадур-сюр-Глан
Часть Второй мировой войны
Разбитые вещи — велосипеды, швейные машинки — остались среди руин Орадур-сюр-Глан
РасположениеОрадур-сюр-Глан , Франция
Дата10 июня 1944 г.
Летальные исходы643 убитых [1] [2]
ЖертвыФранцузские граждане
ПреступникиВаффен-СС
Карта Франции с отметкой, показывающей местонахождение Орадур-сюр-Глан
Карта Франции с отметкой, показывающей местонахождение Орадур-сюр-Глан
Орадур-сюр-Глан
Расположение Орадур-сюр-Глан во Франции

10 июня 1944 года, через четыре дня после дня «Д» , деревня Орадур-сюр-Глан в Верхней Вьенне в оккупированной нацистами Франции была разрушена, когда 643 мирных жителя, включая некомбатантов, мужчин, женщин и детей, были убиты немецкой ротой Ваффен-СС в качестве коллективного наказания за деятельность Сопротивления в этом районе, включая захват и последующую казнь близкого друга штурмбаннфюрера Ваффен-СС Адольфа Дикмана , штурмбаннфюрера Гельмута Кемпфе , которого информатор ошибочно утверждал, что он был сожжен заживо перед аудиторией. Кемпфе был командиром 2-й танковой дивизии СС «Дас Райх» . [3]

Немцы убили всех, кого нашли в деревне в то время, а также людей, привезенных из окрестностей. [4] В число погибших входят люди, которые просто проходили мимо деревни во время прибытия роты СС. Мужчин загоняли в амбары и сараи, где им стреляли в ноги и обливали бензином, а затем поджигали амбары. Женщин и детей загоняли в церковь, которую поджигали; тех, кто пытался сбежать через окна, расстреливали из пулеметов. Произошло масштабное грабежи. [5] [6]

Всего зарегистрировано 643 убитых. В число погибших входят 17 граждан Испании, 8 итальянцев (женщина с 7 из 9 детей) и 3 поляка. [7] [8] [6]

Шестерым людям удалось спастись от резни. [9] Последний выживший, Робер Эбрас , известный своей активностью за примирение между Францией, Германией и Австрией , умер 11 февраля 2023 года в возрасте 97 лет. [10] [11] На момент резни ему было 18 лет.

Деревня так и не была восстановлена. Совсем новая деревня была построена рядом после войны. Президент Шарль де Голль приказал сохранить руины старой деревни как постоянный мемориал и музей.

В 1983 году унтерштурмфюрер СС Хайнц Барт стал первым старшим командиром, представшим перед судом за резню, заявив перед судьей, что он был шокирован тем, что остались выжившие, и что было принято решение стереть деревню с лица земли. Но были и выжившие, которые присутствовали на вынесении приговора Барту к пожизненному заключению.

Фон

Адольф Дикманн , командир 4-го танково-гренадерского полка СС

В феврале 1944 года 2-я танковая дивизия СС « Дас Рейх» была размещена в южнофранцузском городе Валанс-д'Ажен [12] к северу от Тулузы , ожидая пополнения новым снаряжением и свежими войсками. После высадки в Нормандии в июне 1944 года дивизия получила приказ направиться на север, чтобы помочь остановить наступление союзников. Одним из ее подразделений был 4-й танковый гренадерский полк СС « Дер Фюрер ». В его состав входили командир полка штандартенфюрер СС Сильвестр Штадлер , штурмбаннфюрер СС Адольф Дикманн, командующий 1-м батальоном, и штурмбаннфюрер СС Отто Вайдингер , назначенный преемником Штадлера, который находился с полком для ознакомления. Командование перешло к Вайдингеру 14 июня. [13]

Рано утром 10 июня 1944 года Дикман сообщил Вайдингеру, что к нему обратились два члена Milice , военизированной силы режима Виши . Они утверждали, что офицер Ваффен-СС находится в плену у французского Сопротивления в Орадур-сюр-Вайрес , близлежащей деревне. Захваченным офицером, как утверждалось, был штурмбанфюрер СС Гельмут Кемпфе , командир 2-го танкового разведывательного батальона СС (также входившего в дивизию «Дас Рейх» ). Кемпфе был захвачен маки дю Лимузен накануне, когда ехал в немецком армейском автомобиле, обозначенном как машина скорой помощи, защищенная Женевской конвенцией. [14]

Резня

Последовательность событий во время резни в Орадур-сюр-Глан 10 июня 1944 года

10 июня батальон Дикмана оцепил Орадур-сюр-Глан и приказал всем находящимся в нем собраться на деревенской площади для проверки документов . Среди них были и шесть нерезидентов, которые случайно проезжали на велосипедах через деревню, когда прибыло подразделение СС. Женщин и детей заперли в церкви, а деревню разграбили. Мужчин отвели к шести амбарам и сараям, где уже стояли пулеметы. По словам выжившего, эсэсовцы затем начали стрелять, целясь в ноги жертв. Когда они не могли двигаться, эсэсовцы облили их горючим и подожгли амбары. Спастись удалось лишь шести мужчинам. Позже одного из них видели идущим по дороге, и он был застрелен. Всего погибло 190 мужчин.

Сожжение женщин и детей в церкви

Эсэсовцы затем направились к церкви и установили зажигательное устройство рядом с ней. Когда оно было подожжено, женщины и дети попытались спастись через двери и окна, но были встречены пулеметным огнем. 247 женщин и 205 детей погибли в результате нападения. Единственной выжившей была 47-летняя Маргерит Руффанш. Она сбежала через заднее окно ризницы , за ней последовали молодая женщина и ребенок. [15] Все трое были застрелены, двое из них смертельно. Руффанш доползла до кустов гороха и пряталась там всю ночь, пока ее не нашли и не спасли следующим утром. Около двадцати жителей деревни бежали из Орадур-сюр-Глан, как только появилось подразделение СС. Той ночью деревня была частично разрушена.

Несколько дней спустя выжившим разрешили похоронить 643 погибших жителей Орадур-сюр-Глан, убитых всего за несколько часов. Адольф Дикманн сказал, что это злодеяние было местью за партизанскую деятельность в соседнем Тюле и похищение и убийство командира СС Гельмута Кемпфе, который был сожжен заживо в полевой машине скорой помощи вместе с другими немецкими солдатами.

Среди убитых мужчин города были три священника, работавших в приходе. Также сообщалось, что войска СС осквернили церковь, в том числе намеренно разбросав гостии для причастия, прежде чем загнать в нее женщин и детей. Епископ Лиможский посетил деревню в дни после резни, он был одним из первых публичных лиц, сделавших это, и его рассказ о том, что он увидел, является одним из самых ранних доступных. [16] Среди тех, кто пошел хоронить мертвых и документировать событие, делая фотографии, были некоторые местные семинаристы.

отчет Мерфи

Отчет о побеге и уклонении № 866, Уклонение во Франции, 2-й лейтенант Рэймонд Дж. Мерфи, штурман, 324-я бомбардировочная эскадрилья, 91-я бомбардировочная группа (H), 15 августа 1944 г.

Реймонд Дж. Мерфи, 20-летний американский штурман B-17, сбитый над Авором , Франция, в конце апреля 1944 года, стал свидетелем последствий бойни. [17] После того, как его спрятали французские бойцы Сопротивления, 6 августа Мерфи был доставлен в Англию, и на допросе 7 августа заполнил анкету и сделал несколько черновиков официального отчета. [17] Версия, окончательно представленная 15 августа, имеет рукописное приложение: [18]

Около 3 недель назад я видел город в 4 часах езды на велосипеде [ sic ] ферма Жербо [лидера Сопротивления Камиллы Жербо], где немцы убили около 500 мужчин, женщин и детей. Я видел одного распятого младенца.

Отчет Мерфи был обнародован в 2011 году после запроса его внука, юриста из Отдела национальной безопасности Министерства юстиции США, в соответствии с Законом о свободе информации . [17] Это единственный отчет, в котором упоминается распятие младенца. [17] Шейн Харрис приходит к выводу, что приложение является правдивым заявлением Мерфи и что город, не названный в отчете Мерфи, скорее всего, Орадур-сюр-Глан. [17]

Немецкий ответ

Последовали протесты против односторонних действий Дикмана, как со стороны фельдмаршала Эрвина Роммеля , генерала Вальтера Гляйнигера, немецкого командующего в Лиможе , так и со стороны правительства Виши. Даже Штадлер посчитал, что Дикман намного превысил свои приказы, и начал расследование. Однако Дикман был убит в бою вскоре после этого во время битвы за Нормандию ; многие из 3-й роты, которая устроила бойню, также были убиты в бою. Затем расследование было приостановлено. [ необходима цитата ]

Послевоенные испытания

12 января 1953 года военный трибунал в Бордо заслушал обвинения против 65 выживших из примерно 200 эсэсовцев, которые были вовлечены в это дело. Присутствовало только 21 из них, так как многие находились в Западной и Восточной Германии , которая не выдала бы их. Семь из присутствовавших на слушании обвинений были гражданами Германии, но 14 были эльзасцами , французами, чей родной регион был оккупирован Германией в 1940 году и позже интегрирован в Германский Рейх . Все, кроме одного, эльзасцы утверждали, что их заставили вступить в Ваффен-СС. Такие принудительно призванные из Эльзаса и Лотарингии называли себя malgré-nous , что означает «против нашей воли».

11 февраля 19 из 20 обвиняемых были осуждены. Пятеро получили сроки тюремного заключения, а двое были казнены. [19] Продолжающиеся волнения в Эльзасе (включая требования автономии) заставили французский парламент принять закон об амнистии для всех malgré-nous 19 февраля. Осужденные бывшие эльзасские эсэсовцы были вскоре освобождены, что вызвало ожесточенные протесты в регионе Лимузен .

К 1958 году оставшиеся немецкие обвиняемые были освобождены. Генерал Хайнц Ламмердинг из дивизии «Дас Райх», отдавший приказы о возмездии Сопротивлению, умер в 1971 году, сделав успешную предпринимательскую карьеру. Во время суда он жил в Дюссельдорфе , в бывшей британской оккупационной зоне Западной Германии, и французское правительство так и не добилось его экстрадиции из Западной Германии. [20]

Последний судебный процесс над членом Ваффен-СС, который был замешан в этом, состоялся в 1983 году. Бывший оберштурмфюрер СС Хайнц Барт был разыскан в Восточной Германии. Барт участвовал в бойне в качестве командира взвода в полку « Der Führer », командуя 45 эсэсовцами. Он был одним из нескольких обвиняемых в отдаче приказа расстрелять 20 человек в гараже. Барт был приговорен к пожизненному заключению Первым сенатом городского суда Берлина . Он был освобожден из тюрьмы в объединенной Германии в 1997 году и умер в августе 2007 года.

8 января 2014 года Вернер Кристукат [21] , 88-летний бывший член 3-й роты 1-го батальона полка « Der Führer », был обвинен государственным судом в Кельне по 25 пунктам обвинения в убийстве и сотням пунктов обвинения в соучастии в убийстве в связи с бойней в Орадур-сюр-Глан. [22] Подозреваемый, которого опознали только как Вернера К., должен был до 31 марта 2014 года ответить на обвинения. Если бы дело дошло до суда, оно могло бы рассматриваться в суде по делам несовершеннолетних, поскольку на момент совершения преступления подозреваемому было всего 19 лет. По словам его адвоката Райнера Полена, подозреваемый признал, что находился в деревне, но отрицал свою причастность к каким-либо убийствам. [23] 9 декабря 2014 года суд прекратил дело, сославшись на отсутствие каких-либо свидетельских показаний или надежных документальных доказательств, способных опровергнуть утверждение подозреваемого о том, что он не участвовал в резне. [24] Кристукат умер в 2020 году. [25]

Мемориал

После войны генерал Шарль де Голль решил, что деревня никогда не должна быть восстановлена, но останется памятником жестокости нацистской оккупации. Новая деревня Орадур-сюр-Глан (население 2375 человек в 2012 году), к северо-западу от места резни, была построена после войны. Руины первоначальной деревни остаются мемориалом погибшим и символизируют похожие места и события.

В 1999 году президент Франции Жак Ширак открыл мемориальный музей Centre de la mémoire d'Oradour у входа в Village Martyr («деревня-мученица»). В музее хранятся экспонаты, извлеченные из сгоревших зданий: часы, остановившиеся в тот момент, когда их владельцы были сожжены заживо, стаканы, расплавившиеся от сильного жара, и различные личные вещи.

«Часы. Некоторые остановились из-за жара пожаров. Они отмечают последний час этих людей: 16:00–17:00».

6 июня 2004 года на памятной церемонии высадки в Нормандии в Кане канцлер Германии Герхард Шрёдер пообещал, что Германия не забудет зверства нацистов, и особо упомянул Орадур-сюр-Глан.

4 сентября 2013 года президент Германии Иоахим Гаук и президент Франции Франсуа Олланд посетили деревню-призрак Орадур-сюр-Глан. После экскурсии по месту состоялась совместная пресс-конференция двух лидеров. [26] Это был первый раз, когда президент Германии посетил место одной из крупнейших резней Второй мировой войны на французской земле. [26]

28 апреля 2017 года кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон посетил Орадур-сюр-Глан и встретился с единственным оставшимся в живых после резни, Робером Эбрасом . [27] Эбрасу было 18 лет на момент резни, и он умер в возрасте 97 лет в 2023 году. [28] [29]

Телевидение

  • История Орадур-сюр-Глан была показана в британском документальном телесериале 1973–74 годов « Мир в войне » , озвученном Лоуренсом Оливье . В первом и последнем эпизодах (1 и 26, названных «Новая Германия» и «Помни» соответственно) показаны виды разрушенной деревни с вертолета, перемежаемые фотографиями жертв, которые появляются на их могилах.
  • Резня упоминается в сериале 2010 года « Вторая мировая война в цвете» в эпизоде ​​«Оверлорд», который вышел в эфир 7 января 2010 года. Она также была показана во второй части « Армии смерти Гитлера » , которая вышла в эфир 27 ноября 2015 года, и показала оба изображения того времени вместе с руинами, как они выглядят сегодня. [30]

Фильм

  • В чехословацком фильме 1963 года «Икария XB-1» упоминается эта бойня, а один из персонажей называет команду людей из 20-го века « человеческим мусором, который оставил после себя Освенцим, Орадур и Хиросиму ».
  • Французский фильм 1975 года «Старая фузил » основан на этих фактах. [31]
  • Британский фильм 1989 года «Сувенир » основан на этой бойне. В фильме бывший немецкий солдат возвращается в качестве американца в Орадур-сюр-Глан, где он участвовал в зверствах, совершенных нацистами, во время которых была убита его тогдашняя французская возлюбленная. Фильм основан на книге Дэвида Хьюза « Мясник свинины», опубликованной в 1984 году.
  • В сентябре 2011 года во Франции вышел художественный фильм Une Vie avec Oradour . [32]

Литература

  • В русском романе 1947 года «Шторм» лауреата Сталинской премии Ильи Эренбурга есть беллетризованное подробное описание резни (часть VI, глава A), ссылающееся на реальное место и реальное ответственное подразделение СС. Роман был опубликован на английском языке в 1948 году издательством Foreign Languages ​​Publishing House в Москве, а в 1949 году — издательством Gaer Associates в Нью-Йорке. [33]
  • В 1984 году Дэвид Хьюз опубликовал роман «Мясник свинины» , основанный на резне жителей Орадур-сюр-Глан и последующем увековечивании памяти о разрушенной деревне. В 1989 году по книге был снят фильм « Сувенир» .
  • В романе Яна Рэнкина « Висячий сад » (1998) детектив-инспектор Джон Ребус расследует дело предполагаемого военного преступника, обвиняемого в организации резни в вымышленной деревне Вильфранш-д'Альбаред, прототипом которой является Орадур-сюр-Глан. [34]
  • Поэтесса Джиллиан Кларк , национальный поэт Уэльса , увековечивает память о резне в Орадур-сюр-Глан в двух стихотворениях из своего сборника 2009 года «Рецепт воды » [35] : «Орадур-сюр-Глан» и «Певец».
  • В 2013 году Хелен Уоттс опубликовала «Один день в Орадуре » — короткий роман, основанный на событиях 1944 года. Некоторые имена персонажей и места действия были изменены, а некоторые персонажи являются образами нескольких людей.
  • В 2015 году Итан Мордден опубликовал «Один день во Франции» — короткий роман, основанный на событиях 1944 года. Охватывая двадцатичетырехчасовой период и перемещаясь между Орадуром и близлежащим Лиможем, история вписывает вымышленных персонажей в исторические записи.
  • Сюжет исторического романа 2017 года «Сеть Алисы» американской писательницы Кейт Куинн включает в себя ссылку на резню. Реальная выжившая Маргерит Руффанш появляется в качестве второстепенного персонажа.

Музыка

  • Песня Silent Planet 2014 года «Tiny Hands (Au Revoir)» описывает резню в Орадур-сюр-Глан глазами мадам Маргариты Руффанш, единственной выжившей в церковной бойне. [36]

Мюзикл

  • В 2015 году немецкий мюзикл «Мадемуазель Мари» Фрица Штиглера (сценарий) и Маттиаса Ланге (музыка) освещал враждебные чувства потомков Орадура к немцам в послевоенной истории любви 1955 года. Посетители из Орадура на открытом воздухе перед замком Кадольцбург (Бавария) восхваляли его как «послание примирения и терпимости». [37] В 2017 году французская публика в новой деревне Орадур-сюр-Глан с энтузиазмом аплодировала выступлениям той же (в основном) любительской труппы, которая получила похвалу как акт международного взаимопонимания. [38]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Персонал (2 октября 2020 г.) «Рамона Домингес Хиль, жертва резни в Орадур-сюр-Глан». Архивировано 10 июня 2021 г. в Wayback Machine Le Monde.
  2. ^ "Victime du Massacre (Mort pour la France) (643)". Архивировано 18 сентября 2021 года в Wayback Machine Geneanet.
  3. ^ "Мемориал похищению Кемпфе на N141". www.oradour.info . Получено 5 июля 2023 г. .
  4. ^ Пашу, Гай; Масфранд, Пьер (1945). Орадур-сюр-Глан, Vision d'épouvante, ouvrage officiel du National du Comité du сувенир и национальной ассоциации семей мучеников д'Орадур-сюр-Глан (изд. 1978 г.). Лимож: Charles-Lavauzelle & Cie.p. 115.
  5. ^ Фуше, Жан-Жак (2001). Орадур . Париж: Лиана Леви. ISBN 978-2867462719.
  6. ^ аб Хиверно, Альберт (1989). Маленькая история Орадур-сюр-Глан: de la préhistoire à nos jours (7-е изд.). Лимож: Imprimerie A. Bontemps.
  7. ^ «Рамона Домингес Хиль, 643-я жертва резни в Орадур-сюр-Глан, не сера плюс jamais oubliée» . Le Populaire du Centre. 2 октября 2020 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  8. ^ Компрендре Орадур. L'intégrale du parcours de mémoire: документация, иконография, темонажи . Центр памяти Орадур-сюр-Глан. 2000.
  9. ^ Бенц, Вольфганг; Грамль, Герман; Вайс, Герман (1997). «Орадур-сюр-Глан». Энциклопедия национал-социализма . Штутгарт: Клетт-Котта.
  10. ^ "Робер Эбра, последний выживший во время резни в Орадур-сюр-Глан, est mort" . Ле Монд (на французском языке). 11 февраля 2023 г.
  11. ^ Генцлингер, Нил (26 февраля 2023 г.). «Робер Эбрас, последний выживший в резне 1944 года во Франции, умер в возрасте 97 лет». New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 февраля 2023 г. .
  12. ^ (на французском языке) «Rubrique Valence d'Agen», Archives du Tarn-et-Garonne , 11 июня 2011 г.
  13. ^ "Боевой порядок Das Reich по состоянию на июнь 1944 года". Oradour.info. 9 июня 1944 года. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 24 ноября 2012 года .
  14. ^ «Практика, касающаяся Правила 59: Неправомерное использование отличительных эмблем Женевских конвенций». Базы данных международного гуманитарного права (МГП) . Получено 21 мая 2023 г.
  15. ^ Фармер, Сара (1999). «Деревня мучеников». The New York Times (рецензия на книгу). Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 27 февраля 2017 года .
  16. ^ Фуше, Жан-Жак. «Орадур, 10 июня 1944 года: Резня нацистов в оккупированной Франции». Массовое насилие и сопротивление – Réseau de recherche . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  17. ^ abcde Харрис, Шейн (5 июня 2014 г.). «Резня в Орадур-сюр-Глан: американский адвокат находит новые доказательства одного из самых известных военных преступлений Второй мировой войны спустя семь десятилетий после дня «Д»». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 10 марта 2017 г.
  18. ^ Мерфи, Рэймонд Дж., 2-й лейтенант, USAC (1944). «Уклонение во Франции» (PDF) . Отчет E&E № 866. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ «Орадур-сюр-Глан | Франция, резня, карта и Вторая мировая война | Британника» . 29 июня 2023 г.
  20. ^ Фермер, Сара. Орадур: arret sur mémoire , Париж, Кальман-Леви, 1994, стр. 30–34.
  21. ^ Смейл, Элисон (9 декабря 2014 г.). «Немецкий суд не нашел доказательств причастности бывшего солдата к нацистской резне». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
  22. ^ Смейл, Элисон (8 января 2014 г.). «В Германии бывший эсэсовец, 88 лет, обвинен в массовом убийстве во время войны». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 10 января 2014 г.
  23. Rising, David (8 января 2014 г.). «88-летний мужчина обвиняется в резне в нацистскую эпоху». ABC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 11 января 2014 г.
  24. Agence France-Presse (9 декабря 2014 г.). «Суд прекращает дело против немцев из-за резни во французской деревне во время Второй мировой войны». Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  25. ^ "Вернер Кристукат". Вир Трауерн . 8 августа 2020 г.
  26. ^ ab Olivennes, Hannah (4 сентября 2013 г.). «Президент Германии посещает место нацистской резни во Франции». France 24 International News. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  27. ^ Morenne, Benoit (29 апреля 2017 г.). «Le Pen Aide Is Fired Over Holocaust Comments» (Помощник Ле Пен уволен за комментарии о Холокосте). The New York Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  28. ^ "Les 23 heures" (на французском). France Info . 11 февраля 2023 г.
  29. ^ «Роберт Эбрас, последний выживший в резне в Орадур-сюр-Глан, est mort» [Робер Эбрас, последний выживший в резне в Орадур-сюр-Глан, умер]. Ле Монд . 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  30. ^ "Hitlers Death Army – Das Reich" Архивировано 25 ноября 2015 г. на сайте Wayback Machine National Geographic TV
  31. «The Old Gun». 22 августа 1975 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 29 июня 2018 г. – через www.imdb.com.
  32. ^ "Une Vie avec Oradour". Архивировано 5 марта 2021 года в Wayback Machine Allocine.
  33. ^ Результаты поиска Архивировано 25 февраля 2021 г. на Wayback Machine Bookfinder.com
  34. Тейлор, Эндрю (19 января 1998 г.). «Книга вторника: Висячий сад Яна Рэнкина (рецензия)». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Получено 11 мая 2016 г.
  35. ^ Кларк, Джиллиан (2009) Рецепт воды , Carcanet (Манчестер), стр. 59–60
  36. Stagg, David (25 декабря 2013 г.). «Эксклюзив HM: премьера Silent Planet „Tiny Hands“». hmmagazine.com . Получено 2 сентября 2023 г. .
  37. ^ "Мадемуазель Мари". Cadolzburger Burgfestspiele (на немецком языке). 2015. Получено 17 июля 2023 .
  38. Сабина Ремпе (10 сентября 2017 г.). «Cadolzburger Musical rührt die Franzosen» [Кадольцбургский мюзикл трогает французов]. www.nordbayern.de (на немецком языке) . Проверено 17 июля 2023 г.

Библиография

  • Делаж, Франк (1945). Орадур: Ville martyre [ Орадур: Город мучеников ]. Освобождение коллекции. Париж. ОСЛК  560030269.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Деларю, Жак (1971). Trafics et Crimes sous l'occupation [ Торговля людьми и преступность в условиях оккупации ]. Livre de Poche № 3199. Фаярд. ОСЛК  299915232.
  • Дезурто, Андре; Хебрас, Роберт (1998). Орадур/Глан: Notre Village Assassé [ Орадур/Глан: наша убитая деревня ] (на французском языке). Монтрей-Белле: Les Chemins de la Mémoire. ISBN 978-2-909826-65-3. OCLC  264574092.
  • Фармер, Сара. Деревня мучеников: память о резне 1944 года в Орадур-сюр-Глан. Издательство Калифорнийского университета, 2000.
  • Фишбах, Бернар (2001). Орадур: l'extermination [ Орадур: истребление ] (на французском языке). Страсбург: Рональд Хирле. ISBN 978-2-85369-226-7. OCLC  35079972.
  • Фуше, Жан-Жак. Резня в Орадуре: Франция, 1944; Борьба с террором , Northern Illinois University Press, 2004.
  • Фуше, Жан-Жак; Бобати, Гилберт (2008). Тюль, новые взгляды на повешения и события июня 1944 года [ Тюль, новые взгляды на повешения и события июня 1944 года ] (на французском языке). Сен-Поль: Суни. ISBN 978-2-84886-171-5. OCLC  259957737.
  • Иверно, Альберт (1988). Petite histoire d'Oradour-sur-Glane: de la préhistoire à nos jours [ Краткая история Орадур-сюр-Глан: от предыстории до наших дней ] (на французском языке) (7-е изд.). Лимож: А. Бонтемпс. ОСЛК  864900129.
  • Макнесс, Робин (1988). Резня в Орадуре и ее последствия. A&C Black. ISBN 978-1-4482-0838-8. OCLC  1069111830.
  • Движение национального освобождения (1945). Les Huns à Oradour-sur-Glane [ Гунны в Орадур-сюр-Глан ] (на французском языке). Верхняя Вьенна: Движение национального освобождения. ОСЛК  428066280.
  • Пено, Гай (2005). Ла «Дас Рейх»: 2-я танковая дивизия СС [«Дас Райх»: 2-я танковая дивизия . Перигё: Лоз. ISBN 978-2-912032-76-8. OCLC  238272571.
  • Вайдингер, Отто (1986) [1-й паб. Аален (1985) «Тюль и Орадур: eine deutsch-französische Tragödie»]. Тюль и Орадур, tragédie franco-allemande [ Тюль и Орадур, франко-германская трагедия ]. Перевод д'Иллиаса, П. Аалена: Weidinger O. OCLC  490423450.

Дальнейшее чтение

  • Гастингс, Макс (1982) «Дас Рейх: Марш второй танковой дивизии СС через Францию» Генри Холт и компания ISBN 0-03-057059-X 
  • Гастингс, Макс (1991) «Дас Рейх: Сопротивление и марш второй танковой дивизии СС через Францию», июнь 1944 г. Michael Joseph Ltd. ISBN 0-7181-2074-4 
  • Хоуз, Дуглас В. (2014) Орадур. Финальный вердикт (Орадур. Окончательный вердикт) SEUIL ISBN 978-2021115765 
  • Эбра, Робер (2003) Орадур-сюр-Глан: Час трагедии от Hour Chemins ISBN 978-2847020069 
  • Пошу, Ги и Пьер Масфран (1970) Орадур-сюр-Глан: видение d'épouvante (Орадор-сюр-Глан: видение ужаса) Шарль Лавозель ISBN 978-2702503713 
  • Исследование репрессий 1944 года в Орадур-сюр-Глан (с фотогалереей, содержащей списки жертв)
  • Мемориальный центр Орадур-сюр-Глан
  • Полный список жертв
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oradour-sur-Glane_massacre&oldid=1255822647"