В этой статье используются пустые URL-адреса , которые неинформативны и уязвимы для ссылочной порчи . ( Август 2022 г. ) |
Онги Кудэн (御義口伝) (также известный как Сю-Дзю Хокке-Кё Онги Кудэн (就註法華経口伝) или «Запись устно передаваемых учений» ) — герменевтический текст в буддизме Нитирэн Сёсю . Куден [1] — это предполагаемые устные учения Ничирена Дайшонина по Лотосовой сутре , начавшиеся 1 января 1278 года, которые были записаны и обобщены его старшим учеником Никко Сёнином через тринадцать лет после смерти его учителя. [2] [3]
Приверженцы мандалы Дай Гохондзон из племени Хоккэко считают этот текст одним из самых божественно герменевтических трактатов в трудах Нитирэна , поскольку он предположительно раскрывает некоторые основные принципы учения Нитирэна. [4] [5] [6]
Религия Нитирэн Сёсю рассматривает этот текст как авторитетное буддийское писание, хранящееся в хранилище Никко Сёнин с 1295 года, переписанное в 1539 году (оба утеряны для истории). Из-за заявлений о божественном вдохновении текста, она категорически отвергает любую переинтерпретацию этого текста за пределами секты.
Онги куден — это серия лекций о важных предложениях и фразах Лотосовой сутры , включающая в себя следующие лекции:
В «Онги кудэн» разъясняются следующие теории и концепции в интерпретации Нитирэна Сёсю :
Нам-мёхо-ренге-кё , как утверждается, является основной практикой учений Нитирэна, [7] имеет большое значение в Онги-куден . Этот Нам-мёхо-ренге-кё объясняется в Онги-куден следующим образом: [8]
Романизация | китайский | санскрит | Английский | Герменевтическая интерпретация Нитирэн Сёсю |
---|---|---|---|---|
Нам | 南 無 | Намо | Преданность | Посвящение своей жизни истине Мёхо-ренге-кё и Нитирэну Дайсёнину как Будде, воплощающему истину, Дай Гохондзону Трех Великих Тайных Законов с точки зрения как буддийской теории, так и религиозной практики. |
Мёхо | 妙法 | Печальная дхарма | Мистический закон | Невежество и просветление — это единое целое, как ад и райские состояния — это также единая сущность. |
Ренге | 蓮華 | Пундарика | Цветок Nelumbo nucifera | Единственность как причины, так и следствия ( архетип, символизируемый этим цветком) |
Кё | 経 | Сутра | Сутра или учения | Все явления через три существования прошлого, настоящего и будущего, воплощенные Буддой Сострадания Нитирэном Дайшонином. |
Большое количество сочинений Ничирена, собранных и опубликованных Сока Гаккаем (называемым Госё Дзэнсю [9] ), было поставлено под сомнение.
Некоторые ученые высказывают сомнения относительно того, были ли эти тексты на самом деле автором Нитирэна [10] или одобрены им или его соратниками. Кроме того, ведутся споры об авторстве Онги Кудена, который, как полагают некоторые, был составлен Никко Сёнином , а не самим Нитирэном Дайсёнином.
В энциклопедии «Хэйбонся» утверждается, что все большее число религиозных и текстовых сочинений Нитирэна, включая «Онги Куден», некоторые ученые считают потенциальными подделками. [11]