Онгентеов

Полулегендарный шведский король
Иллюстрация Герхарда Мунте (1899)

Онгентеов (древнеанглийский: Ongenþeow , Ongenþio , Ongendþeow ; древнескандинавский: Angantýr ) (умер около 515 г.) — имя полулегендарного шведского короля из дома Скильфингов , который появляется в древнеанглийских источниках.

Его обычно отождествляют со шведским королём Эгилем Венделькроу, упомянутым в «Тайнах Инглингов» , «Истории Норвегии» и в «Саге об Инглингах » . [1] [2] [3] [4] Причина, по которой их считают одним и тем же человеком, заключается в том, что каждый из них занимает одинаковое положение в роду шведских королей и описывается как отец Охтхере и дед Эдгильса . [5]

Имя Ongentheow содержит в качестве второго элемента þeōw «слуга, раб». Первый элемент, по-видимому, ongēan «против, напротив». [6]

Древнеанглийские источники

Беовульф

В древнеанглийской эпической поэме «Беовульф » Онгентеов описывается как грозный воин, и чтобы победить его, потребовались два гетских воина — Эофор и Вульф Вонрединг.

Эпос повествует о том, что геты под предводительством своего нового короля Хетчина захватили шведскую королеву, но старый король Онгенеов спас ее в холмистом форте под названием Хрефнесхольт , хотя они потеряли ее золото. [7] Онгенеов убил Хетчина, [8] и осадил гетов в Хрефнесхольте. [9] Однако гетов спас Хигелак , брат Хетчина, [10] который прибыл на следующий день с подкреплением. [11] Проиграв битву, но спасая свою королеву, Онгенеов и его воины вернулись домой. [12]

Однако война не закончилась. Хигелак, новый король гетов, напал на шведов. [13] Воины гетов Эофор и Вульф сражались вместе против седого короля Онгентеова. [14] Вульф ударил Онгентеова по голове мечом, так что кровь залила волосы старого короля, но король нанес ответный удар и ранил Вульфа. [15] Затем Эофор отомстил, пробив щит шведского короля и его шлем, [16] нанеся Онгентеову смертельный удар. [17] Эофор взял шлем, меч и кольчугу шведского короля и отнес их в Хигелак. [18] Когда они вернулись домой, Эофор и Вульф были щедро вознаграждены, [19] а Эофору дали дочь Хигелака. [20] Из-за этой битвы Хигелака называют убийцей Онгентеова. [21]

Видсит

Онгентеов также упоминается вскользь в более ранней поэме Видсит как король Швеции:

строки 30–33:
Лес Войнгум, Вод Тюрингум,Вальд [правил] Воингсами, Вод — Тюрингенами ,
Сэферо Сикгум, Свеом Онгендзеов ,Саеферт Сикги, шведы Онгендтеов ,
Скифтер Имбрум, Скифа ДлиннобородыйСкеафтер - Имберы, Скеафа - Лангобарды ,

Эгиль

Средний королевский курган в Старой Упсале , предполагаемая могила короля Онгентеова/Эгиля

В «Íslendingabók» Ари Торгильссона и в «Historia Norwegiae » он назван Эгилем Венделькроу ( Vendilcraca / Vendilkráka , имя, традиционно даваемое тем, кто жил в королевском поместье Вендель в Швеции). [22] Снорри Стурлусон , однако, дал имя Венделькроу сыну Эгиля Оттару ( Ohthere ). В этих источниках Эгиль был сыном Ауна Старого и, как и он, не очень воинственным. После того, как он сделал раба Тунни (или Тонне ) ответственным за казну , Тунни восстал против Эгиля. Они провели восемь битв, после которых Эгиль бежал в Данию, согласно « Саге об Инглингах» ( в «Ynglingatal» не упоминается, куда он бежал, а в «Historia Norwegiae» вообще не упоминается о побеге). Снорри писал, что Фроди , датский король, помог Эгилю победить Тунни и сделал Эгиля данником датского короля.

Эгиль был убит быком во время жертвоприношения в Старой Уппсале .

Хорошо, пожалуйста, или
перейдите на сайт
Týs ôttungr
Tunna ríki. На
флеминге есть три места , где можно найти что-то вроде Аустмурк и Хан Хафди, чтобы
побороть долгие годы . На лыжах Skilfinga nið hœfis hjörr til hjarta stóð. [23]









Перевод: «И знаменитый потомок Тюра <бога> [= шведского короля] бежал из страны перед силой Тунни. И бродяга, тягловое животное великана [БЫКА], который до этого долго носил пирамиду из бровей [ГОЛОВЫ] вокруг восточного леса, закалил свое оружие быка [РОГ] на Эгиле. И меч быка без ножен [РОГ] вонзился в сердце потомка Скильфингара [= шведского короля]». [23]

Historia Norwegiæ представляет латинское изложение Инглингатала , более древнее, чем цитата Снорри:

Auchun vero genuit Eigil cognomento Vendilcraco, quem proprius servus nomine Tonne regno privavit, et cum domino pedisseqvus VIII Civilia bella commisit, in omnibus victoria potitus, in nono tandem devictus occubuit; sed paulo post ipsum regem truculentus taurus confodiens trucidavit. Cui Successit in regnum filius suus Ottarus [...] [24]

Сыном Аукуна был Эгиль Венделькраке, чей раб, Тунне, изгнал его из своего королевства; и хотя он был всего лишь слугой, он участвовал в восьми гражданских битвах со своим господином и одержал верх во всех из них, но в девятой он был окончательно побежден и убит. Однако вскоре после этого монарх был пронзен и убит свирепым быком. Наследником престола стал его сын Оттар, [...] [25]

Еще более ранний источник Ислендингабук также упоминает родословную в Инглингатале и называет Эгиля преемником Аунна и предшественником Оттарра : xvi Aun inn gamli. xvii Эгиль Вендилкрака. XVIII Оттарр . [26]

Интерпретация

Аргументы в пользу связи между Онгенеов и Эгилем, как одной и той же фигурой, следующие. Однако важно отметить, что это интерпретация фактов, а не определенное доказательство связи.

Две версии кажутся противоречивыми, но было показано, что обе истории вполне могут описывать одно и то же событие (Schück H. 1907, Nerman B. 1925), и что Ynglingatal , вероятно, был неверно истолкован Снорри из-за различного диалектного значения слова farra . Ynglingatal говорит

en flæming
фарра трёну
йотуны эйкр
á Agli rauð .

Если в преданиях есть какая-либо подлинность, то источником Ynglingatal , скорее всего, была шведская поэма, которая не сохранилась (см. также Sundquist 2004). В древнешведском языке farra не означало «бык», а означало « кабан » (ср. англ. farrow, что означает «молодая свинья»). Более того, в древнескандинавском Trjóna обычно означало свиное рыло (современное скандинавское tryne ). Flæmingr означало «меч» (первоначально фламандский меч, импортированный викингами).

Более того, меч морды вряд ли может относиться к рогам быка, но более естественно интерпретировать его как бивни кабана. На английском языке строки можно перевести как but the giant beast coloured its tusk red on Egil .

В древнеанглийском языке имя eofor означало «кабан», и, следовательно, Ynglingatal вполне мог бы соотносить Эофора (кабана), убивающего Эгиля с кеннингами для кабанов. Эти кеннинги, которые первоначально пели шведы, позднее были неверно истолкованы норвежцами и исландцами как буквальные выражения из-за различных диалектных значений farra .

Более того, по мнению Шюка, имя Tunni , не имеющее никакого значения в древнескандинавском, в протоскандинавском должно было быть * Tunþa и происходить от * Tunþuz . Следовательно, это было бы то же самое слово, что и готское Tunþus , которое означало «зуб». Это означало бы, что имя врага Эгиля на самом деле означало «зуб», и Tunni и бык/кабан, следовательно, были бы одним и тем же врагом, т. е. Эофором.

Некоторые ученые предполагают, что имя Онгентеов связано с датским королем Онгендусом ( ок . 700 г. ), который появляется в одном предложении из жизнеописания Виллиброрда Алкуином . [ 27] [28]

Примечания

  1. ^ Суне Линдквист , статья Ангантир в Svenskt biografiskt lexikon
  2. ↑ Статья «Беовульф» в словаре Fornnordiskt Оке Олмаркса (1994).
  3. ↑ Нерман 1925:99ff
  4. ^ Бо Грэслунд просто называет Онгентеова «Эгилем из Беовульфа» в своей статье «Гамла Уппсала в период переселения народов» в «Мифе, могуществе и человеке» (2000) ISBN  91-7209-190-8
  5. ^ Идентификация основана только на последовательности наследования, а не на имени, поскольку Онгенеов и Эгиль этимологически не связаны.
  6. ^ Состав этих двух элементов интерпретировался как «противоположность рабу», т. е. «король» Н. Дж. Хайэмом, An English Empire: Bede and the Early Anglo-Saxon Kings , Manchester University Press (1995), стр. 239.
  7. ↑ Строки 2931–2936
  8. ↑ Строки 2483–2485, 2925–2931
  9. ↑ Строки 2934–2942
  10. ↑ Строки 2434–2435
  11. ↑ Строки 2942–2946
  12. ↑ Строки 2947–2958
  13. ↑ Строки 2959–2965.
  14. ↑ Строки 2965–2966.
  15. ↑ Строки 2966–2977.
  16. ↑ Строки 2977–2982
  17. ↑ Строки 2485–2490, 2977–2982
  18. ↑ Строки 2987–2990
  19. ↑ Строки 2992–2997
  20. ↑ Строки 2998–2999
  21. ^ Строка 1969
  22. ^ Lagerqvist & Åberg в журналах «Окнамн» и «Тиллнамн» на нордискском шторме и kungligheter ISBN 91-87064-21-9 стр. 29 
  23. ^ ab Marold, Edith (2012). "Þjóðólfr ór Hvini, Ynglingatal". В Whaley, Diana (ред.). Поэзия из саг о королях 1: от мифических времен до 1035 г. Скальдическая поэзия скандинавского Средневековья 1. Turnhout: Brepols. стр. 16. ISBN 978-2-503-51896-1.
  24. ^ Шторм, Густав (редактор) (1880). Monumenta Historicala Norwegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges historie i Middelalderen , Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger), стр. 100.
  25. ^ Экрем, Ингер (редактор), Ларс Бойе Мортенсен (редактор) и Питер Фишер (переводчик) (2003). История Норвегии . Музей Тускуланум Пресс. ISBN 87-7289-813-5 , с. 77. 
  26. ^ Издание Íslendingabók Гудни Йонссона. Архивировано 8 мая 2007 года в Национальной и университетской библиотеке Исландии.
  27. ^ Уоллах, Луитпольд (1955), «Обзор книги Алкуин, друг Карла Великого: его мир и его работа » Элеоноры Шипли Дакетт, Speculum , 27 (1): 102–106, doi : 10.2307/2855304, hdl : 2027/mdp.39015000676638, JSTOR  2855304
  28. ^ CH Talbot (1954), Перевод «Жизни Виллиброрда» Алкуина

Первичные источники

Вторичные источники

  • Нерман, Б. Дет svenska rikets uppkomst . Стокгольм, 1925 год.
  • Сандквист, О. «Потомки Фрейра. Правители и религия в древнем свеанском обществе». (2004)
Онгентеов
Предшествовал
Аунн Инн Гамли (Эдвин Старый)
 Легендарный король Швеции Преемник
Óttarr (Охтхере)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ongentheow&oldid=1242429633"