Ольга Нолла

Ольга Нолла (18 сентября 1938 — 30 июля 2001) ^[1] (полное имя Ольга Нолла Рамирес де Арельяно ) — пуэрториканская поэтесса , писательница , журналистка и профессор .

Ольга Нолла родилась 18 сентября 1938 года в Рио-Пьедрас , Пуэрто-Рико, в семье агронома Хосе Антонио Бернабе Нолла Кабреры и поэтессы Ольги Рамирес де Арельяно ^[2] , которая также была автором нескольких произведений. ^[1] Она была членом известной пуэрториканской семьи, которая участвовала в политике и искусстве. Она связана родственными узами с писателем Росарио Ферре (кузеном) и бывшим губернатором Пуэрто-Рико Доном Луисом А. Ферре , ее дядей по браку. Ее родители переехали в Маягуэс, когда ей было пять лет.

Ольга Нолла училась в колледже Ла Милагроса в Маягуэсе в годы своего становления. Она поступила в колледж Манхэттенвилля вместе со своим кузеном Росарио Ферре. Она получила степень бакалавра естественных наук по специальности «Биология» . ^[2] Она особенно интересовалась генетикой , ^[1] хотя ее истинной страстью была литература. ^[1]

Во время учебы в колледже ее двоюродный брат Ферре спросил ее, почему она изучает биологию , когда она знала, что на самом деле любит литературу . Ольга ответила, что больше литературы или биологии она любит правду, а правду можно узнать только с помощью научного исследования. ^[1] Позже Росарио Ферре напишет для газеты El Nuevo Día , что Ольга позже поняла, что литература может быть столь же эффективна, как и наука, чтобы открыть правду, не правду естественного мира, а правду человеческого сердца. ^[1] Она также пишет, что для Ольги письмо и открытие правды всегда были тесно связаны. ^[1]

И она, и Ферре в 1960 году окончили Манхэттенвильский колледж . ^[1]

После окончания колледжа Ольга Нолла вернулась в Пуэрто-Рико , где вышла замуж за Карлоса Конде и родила двоих детей: Карлоса Хосе и Ольгу Изабель. Эту часть своей жизни она посвятила воспитанию детей.

В 1967 году Нолла начала обучение в магистратуре по литературе вместе со своим кузеном, писателем Росарио Ферре в Университете Пуэрто-Рико . ^[1] Она специализировалась на испанской литературе . В 1972 году Нолла и Ферре создали и руководили литературным журналом под названием Zona de carga y descarga, который выходил до 1975 года. Целью этого журнала было распространение литературных произведений Ноллы, Ферре и других писателей 1970-х годов. В этот период она начала и закончила свою первую книгу стихов, De lo familiar .

Нолла развелась со своим мужем Карлосом Конде и начала работать в качестве соавтора в пуэрториканских газетах El Nuevo Día и Prensa Libre. Она также работала в правительственном департаменте потребителей Пуэрто-Рико (в течение одного года), писала сценарии для просвещения потребителей.

В 1978 году она начала работать в Colegio Universitario Metropolitano (теперь Universidad Metropolitana (UMET)), университете, входящем в Sistema Universitario Ana G. Méndez . ^[3] Она начинала как сценарист и преподаватель дистанционного обучения в Center for Televised Studies (теперь Long Distance Learning, SEDUE). Нолла отвечала за разработку сценариев для курсов по западным цивилизациям. Она также помогала в производстве. Позже она преподавала испанский язык, историю искусств и гуманитарные науки на гуманитарном факультете UMET , где она проработала 20 лет. За это время она написала большую часть своих литературных произведений.

Ольга Нолла сотрудничала во многих мероприятиях и организациях. Она участвовала в Федерации женщин Пуэрто-Рико и была редактором ее журнала Palabra de Mujer ( Слово женщины ) с 1976 по 1977 год. Она также входила в состав Junta Editorial журнала Revista Cupey, журнала UMET, ^[4] с момента его основания в 1984 году. Она руководила журналом с 1984 по 1997 год и также вносила в него свой вклад, публикуя эссе и литературную критику . Многие писатели также вносили свой вклад в этот журнал.

В 1990-х годах Ольга Нолла написала и выпустила телевизионный курс по пуэрториканскому повествованию для фонда Ana G. Méndez Foundation. Она также участвовала во многих литературных курсах и была ярой сторонницей женской литературы, особенно в Пуэрто-Рико.

Ольга Нолла принимала активное участие в борьбе за гражданские права женщин в Пуэрто-Рико. ^[1] Для Ольги право женщин на свободу было частью поиска истины. ^[1] Из-за своих убеждений она стала жертвой уничижительных комментариев со стороны публичных личностей в Пуэрто-Рико, которые считали ее литературное творчество слишком опасным для молодежи. Ее первый роман La Segunda Hija вызвал много споров. ^[5]

Ольга Нолла была страстной поклонницей истории, что подтверждается ее пристрастием к историческим романам, таким как El Castillo de la Memoria и Rosas de Papel . Эти два романа должны были стать частью незаконченной трилогии. Перед смертью Нолла начала набрасывать эскизы третьего романа; местом действия истории была бы середина двадцатого века и современный Пуэрто-Рико. ^[5]

В 2001 году Ольга Нолла отправилась в Нью-Йорк, чтобы навестить своих детей. Она умерла 30 июля 2001 года в возрасте 63 лет от сердечного приступа во сне. Она была похоронена на кладбище Cementerio Mayagüez Memorial в Маягуэсе, Пуэрто-Рико ^[5] Перед отъездом она сказала своему литературному агенту и подруге тринадцати лет Каридад Сорондо, что если с ней что-то случится, она должна убедиться, что роман будет опубликован. ^[5] Ее последний роман, Rosal de papel , был опубликован посмертно примерно через год после ее смерти. ^[6] Нолла также сказала своей подруге, что хочет умереть во сне. ^[7]

Университет Метрополитен (UMET), где она преподавала более двадцати лет на факультете гуманитарных наук, создал интернет-портал с целью сбора информации о ней. ^[4] Посмертно она была удостоена звания постоянного писателя. ^[4]

Росарио Ферре написала стихотворение под названием "Rosas de papel", намекающее на книгу Ноллы. Стихотворение, посвященное Нолле, является частью ее книги стихов Fisuras . ^[8]

• Список пуэрториканцев
• Розарио Ферре , пуэрториканская писательница
• Ана Лидия Вега , пуэрториканский сатирик
• Джаннина Браски , пуэрториканская поэтесса и писательница

• Во время посещения Пуэрто-Рико чилийский антипоэт Никанор Парра ввел термин «ольганольяно» .
• 1999 — Названа газетой « El Nuevo Día » одной из самых выдающихся женщин года.
• Был штатным автором Метрополитенского университета.

• Де ло фамильяр (1973) («Из знакомого»)
• El ojo de la tormenta (1976) («Глаз бури»)
• Эль сомбреро де плата (1976) («Серебряная шляпа»)
• Clave de sol (1977) («Скрипичный ключ»)
• Dafne en el mes de marzo (1989) («Дафна в марте»)
• Dulce hombre prohibido (1994) («Милый запретный человек»)
• El caballero del yip Colorado (2000) («Рыцарь красного джипа»)
• Unicamente mío (2000) («Только мой»)

• Porque nos queremos tanto (1989) («Потому что мы так любим друг друга»)
• La segunda hija (1992) («Вторая дочь») (получила премию Pen Club Award Пуэрто-Рико)
• El castillo de la memoria (1996) («Замок памяти»)
• Эль Манускрито де Мирамар (1998) («Рукопись Мирамара»)
• Росас де Папель (2002) («Бумажные розы»)

Ольга Нолла опубликовала многие из своих работ в таких газетах и ​​журналах, как El Mundo , El Nuevo Día , Mairena, Cayey и Claridad. Некоторые из них:

• Без имени и Карибан

• Международная премия поэзии Хайме Сабинса 2000 за Únicamente mío . ^{[9] [10]}
• Первое место в 1994 году в категории романов группы Pen Club de Puerto Rico за стихотворение La segunda hija . ^[11] Она представила свою поэму под псевдонимом Ariatna. ^[10]

• Онлайн-портал Ольги Ноллы

(на испанском)