Ока (масса)
Ока , окка или оке ( османский турецкий : اوقه ) была османской мерой массы , равной 400 дирхемам (османским драмам ). Её значение варьировалось, но в конце империи она была стандартизирована как 1,2829 килограмма . [1] «Ока» — наиболее распространённое написание сегодня; «оке» было обычным современным английским написанием; «окка» — современное турецкое написание, и обычно используется в академических работах об Османской империи.
В Албании ока варьировалась по весу от 1,25 кг (маленькая ока) до 1,408 кг (большая ока) в зависимости от региона [2] . Она была официально заменена метрической системой в 1922 году, но продолжала использоваться до всеобъемлющего внедрения метрической системы в 1946 году [3] .
В Турции традиционная единица теперь называется эски окка «старая ока» или кара окка «черная окка»; йени окка «новая окка» — это килограмм. [4]
В Греции ока ( οκά , множественное число οκάδες ) была стандартизирована на уровне 1,282 кг и использовалась до отмены традиционных единиц 31 марта 1953 года [5] — метрическая система была принята в 1876 году, но старые единицы продолжали использоваться. [6]
На Кипре ока была равна 1,270058636 кг или 4 онджам, каждая весом 100 драмов, и использовалась до 1986 года, когда Кипр принял метрическую систему. [7]
В Египте денежная ока весила 1,23536 кг. В Триполитании она весила 1,2208 кг, что равнялось 2½ арталам.
Ока также использовалась как единица объема . В Валахии это было 1,283 литра жидкости и 1,537 литра зерна ( сухая мера ). В Греции ока масла была 1,280 кг, что соответствовало бы примерно 1,340 литра (при 0,916 кг/л).
Ссылки
- ^ OED ; но Келекян дает 1,285 кг
- ^ https://fjalorthi.com/ok%C3%AB
- ^ https://www.dpm.gov.al/historia-e-metrologjise-ne-shqiperi/
- ^ Келекян; Олдерсон
- ^ Бабиниотис
- ↑ Британника, 1911
- ^ Оксфордский словарь английского языка
Общие ссылки
- А. Д. Олдерсон и Фахир Из, Краткий Оксфордский словарь турецкого языка , 1959 г.
- Г. Μπαμπινιώτης (Бабиниотис), Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, Афины, 1998 г.
- Энциклопедия Британника, одиннадцатое издание , 1911 г.
- Большая энциклопедия
- Диран Келекян, Турецко-французский словарь , Константинополь: Imprimerie Mihran, 1911 г.
- Оксфордский словарь английского языка
 | Эта статья о стандартах или измерениях является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
