Одиа Брайль
| Одиа Брайль | |
|---|---|
| Тип скрипта | |
Основа печати | Одиа-письменность |
| Языки | язык одия |
| Похожие сценарии | |
Родительские системы | |
Индийский | |
Одиа Брайль — один из алфавитов Брайля бхарати . За исключением использования хинди æ для одиа ẏ , он соответствует буквенным значениям других алфавитов бхарати. [1]
Алфавит
Алфавит выглядит следующим образом. [1] Гласные буквы используются вместо диакритических знаков, и они встречаются после согласных в их устном порядке. Орфографические соглашения см. в Бхарати Брайль .
| Печать | ଅ | ଆ | ଇ | ଈ | ଉ | ଊ | ଏ | ଐ | ଓ | ଔ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | а | а | я | я | ты | u | е | ай | о | ау |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Печать | ଋ | ୠ | ଌ | ୡ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | г̥ | р̥̄ | л̥ | л̥̄ | ||||
| шрифт Брайля |   |  |  | | ||||
| Печать | б | б | ଗ | ଘ | ଙ |
|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | к | кх | г | гх | ṅ |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  |
| Печать | ଚ | ଛ | ଜ | ଝ | ଞ |
|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | с | ч | дж | джх | с |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  |
| Печать | ଟ | ଠ | ଡ | ଢ | ଡ଼ | ଢ଼ | ଣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | ṭ | тх | д | дх | ṛ | ṛh | ṇ | |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  | |  | |
| Печать | ତ | ଥ | ଦ | ଧ | ନ |
|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | т | й | г | дх | н |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  |
| Печать | ପ | ଫ | ବ | ଭ | ମ |
|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | п | фот | б | бх | м |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |  |
| Печать | ଯ | ୟ | ର | ଳ | ଲ | ୱ/ଵ [2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | у | ẏ | г | л | ḷ | в |
| шрифт Брайля |  |  | | |  |  |
| Печать | ଶ | ଷ | ସ | ହ |
|---|---|---|---|---|
| ИСО | ś | ṣ | с | час |
| шрифт Брайля |  |  |  |  |
Есть два заранее сформированных союза,
| Печать | କ୍ଷ | ଜ୍ଞ |
|---|---|---|
| ИСО | кх | jñ |
| шрифт Брайля |  |  |
и полный спектр слоговых код,
| Печать | б | б | ББ | Б | б | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИСО | Халант | Анусвара | Висарга | Чандрабинду | Аваграха | |||||
| шрифт Брайля |  |  | |  |  | |||||
Пунктуация
См. Бхаратийский шрифт Брайля#Пунктуация .
Ссылки
- ^ ab World Braille Use, ЮНЕСКО, 2013 г.
- ^ В языке одия они имеют одинаковое звучание, и ЮНЕСКО (2013) не различает их.
