Диакритический знак, обычно обозначающий назализацию, в индийском языке абугидас
Чандрабинду ( IAST : candrabindu букв. « лунная точка » на санскрите ) — диакритический знак в виде точки внутри нижней половины круга. Используется в деванагари (ँ), бенгали-ассамском ( ঁ гуджарати (ઁ), одия (ଁ), тамильском (◌𑌁 Расширение используется от грантха ), телугу (ఁ), каннада ( ◌ಁ), малаялам (◌ഁ), сингальском (◌ඁ), яванском (ꦀ) и других языках.
Обычно это означает , что предыдущая гласная назализована .
На хинди он заменяется на anusvara , когда пишется над согласной, которая несет символ гласной, выступающий над верхней строкой.
В классическом санскрите этот звук, по-видимому , встречается только над согласным lla , что показывает, что он произносится как носовой двойной l , что происходит, если -nl- ассимилировалось в sandhi .
В ведическом санскрите он используется вместо anusvara для обозначения звука anunasika , когда следующее слово начинается с гласной. Обычно он встречается там, где в более ранние времена слово заканчивалось на -ans .
Юникод Unicode кодирует символы чандрабинду и подобные им символы для различных видов письма: [1]
Информация о персонаже Предварительный просмотр ँ ꣲ ꣳ ऀ Имя в юникоде ДЕВАНАГАРИ ЗНАК КАНДРАБИНДУ РАЗМЕЩЕНИЕ ЗНАКОВ ДЕВАНАГАРИ ЧАНДРАБИНДУ ЗНАК ДЕВАНАГАРИ ЧАНДРАБИНДУ ВИРАМА ЗНАК ДЕВАНАГАРИ ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ЧАНДРАБИНДУ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 2305 U+0901 43250 У+А8Ф2 43251 У+А8Ф3 2304 U+0900 UTF-8 224 164 129 Э0 А4 81 234 163 178 ЕА А3 В2 234 163 179 ЕА А3 В3 224 164 128 Е0 А4 80 Ссылка на числовой символ ँ ँ ꣲ ꣲ ꣳ ꣳ ऀ ऀ ISCII 161 А1
Информация о персонаже Предварительный просмотр н ੰ ಀ ಁ ఁ ఀ ГУРМУХИ ПОДПИШИТЕ АДАК БИНДИ ГУРМУХИ ТИППИ РАЗМЕЩЕНИЕ ЗНАКОВ КАННАДА КАНДРАБИНДУ КАННАДА ЗНАК CANDRABINDU ТЕЛУГУ ЗНАК CANDRABINDU ЗНАК ТЕЛУГУ, СОЧЕТАЮЩИЙ ЧАНДРАБИНДУ, ВЫШЕ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 2561 У+0А01 2672 У+0А70 3200 У+0С80 3201 U+0C81 3073 U+0C01 3072 У+0С00 UTF-8 224 168 129 Э0 А8 81 224 169 176 Э0 А9 Б0 224 178 128 Э0 В2 80 224 178 129 Э0 В2 81 224 176 129 Э0 Б0 81 224 176 128 Э0 Б0 80 Ссылка на числовой символ ਁ ਁ ੰ ੰ ಀ ಀ ಁ ಁ ఁ ఁ ఀ ఀ ISCII 161 А1 161 А1 161 А1
Информация о персонаже Предварительный просмотр ঁ ଁ ഁ н БЕНГАЛЬСКИЙ ЗНАК CANDRABINDU ОРИЯ ЗНАК КАНДРАБИНДУ МАЛАЯЛАМ ЗНАК CANDRABINDU ГУДЖАРАТСКИЙ ЗНАК CANDRABINDU Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 2433 U+0981 2817 U+0B01 3329 У+0Д01 2689 У+0А81 UTF-8 224 166 129 Э0 А6 81 224 172 129 Э0 АС 81 224 180 129 Э0 В4 81 224 170 129 Е0 АА 81 Ссылка на числовой символ ঁ ঁ ଁ ଁ ഁ ഁ ઁ ઁ ISCII 161 А1 161 А1 161 А1 161 А1
Информация о персонаже Предварительный просмотр 𑖼 𑌁 𑼀 БРАХМИ ЗНАК ЧАНДРАБИНДУ ЗНАК СИДДХАМ КАНДРАБИНДУ GRANTHA ЗНАК CANDRABINDU KAWI ЗНАК CANDRABINDU Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 69632 У+11000 71100 U+115BC 70401 U+11301 73472 U+11F00 UTF-8 240 145 128 128 Ф0 91 80 80 240 145 150 188 F0 91 96 до н.э. 240 145 140 129 Ф0 91 8С 81 240 145 188 128 F0 91 до н.э. 80 UTF-16 55300 56320 D804 DC00 55301 56764 D805 ДДБК 55300 57089 Д804 ДФ01 55303 57088 Д807 ДФ00 Ссылка на числовой символ က က ᖼ ᖼ ጁ ጁ ἀ ἀ
Информация о персонаже Предварительный просмотр ྂ ྃ ꡳ 𑑃 𑰼 𑇏 ТИБЕТСКИЙ ЗНАК NYI ZLA NAA DA ТИБЕТСКИЙ ЗНАК СНА ЛДАН ПИСЬМО ПХАГС-ПА КАНДРАБИНДУ НОВЫЙ ЗНАК CANDRABINDU БХАЙКСУКИ ПОДПИСЫВАЕТ КАНДРАБИНДУ ЗНАК ШАРАДА ПЕРЕВЕРНУТЫЙ КАНДРАБИНДУ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 3970 У+0Ф82 3971 У+0Ф83 43123 U+A873 70723 U+11443 72764 У+11С3С 70095 U+111CF UTF-8 224 190 130 Э0 BE 82 224 190 131 Э0 BE 83 234 161 179 ЕА А1 В3 240 145 145 131 Ф0 91 91 83 240 145 176 188 F0 91 B0 до н.э. 240 145 135 143 Ф0 91 87 8Ф UTF-16 3970 0F82 3971 0F83 43123 А873 55301 56387 Д805 ДЦ43 55303 56380 D807 DC3C 55300 56783 D804 ДДКФ Ссылка на числовой символ ྂ ྂ ྃ ྃ ꡳ ꡳ ᑃ ᑃ ᰼ ᰼ ᇏ ᇏ
Информация о персонаже Предварительный просмотр ඁ 𑤼 ꣅ СИНГАЛЬСКИЙ ЗНАК CANDRABINDU ДИВС АКУРУ ПОДПИСЫВАЕТ КАНДРАБИНДУ САУРАШТРА ЗНАК ЧАНДРАБИНДУ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 3457 У+0Д81 71996 U+1193C 43205 У+А8С5 UTF-8 224 182 129 Э0 В6 81 240 145 164 188 F0 91 A4 BC 234 163 133 ЕА А3 85 UTF-16 3457 0D81 55302 56636 Д806 ДД3С 43205 А8С5 Ссылка на числовой символ ඁ ඁ ꣅ ꣅ
Информация о персонаже Предварительный просмотр 𑂀 KAITHI ЗНАК CANDRABINDU Кодировки десятичный шестигранник Юникод 69760 U+11080 UTF-8 240 145 130 128 Ф0 91 82 80 UTF-16 55300 56448 D804 DC80 Ссылка на числовой символ ႀ ႀ
Информация о персонаже Предварительный просмотр 𑒿 𑲶 ТИРХУТА ЗНАК КАНДРАБИНДУ МАРЧЕН ЗНАК КАНДРАБИНДУ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник Юникод 70847 У+114БФ 72886 U+11CB6 UTF-8 240 145 146 191 Ф0 91 92 БФ 240 145 178 182 Ф0 91 Б2 В6 UTF-16 55301 56511 D805 DCBF 55303 56502 D807 DCB6 Ссылка на числовой символ ᒿ ᒿ Ჶ Ჶ
Информация о персонаже Предварительный просмотр ꦀ ЯВАНСКИЙ ЗНАК ПАНЬЯНГА Кодировки десятичный шестигранник Юникод 43392 У+А980 UTF-8 234 166 128 ЕА А6 80 Ссылка на числовой символ ꦀ ꦀ
Информация о персонаже Предварительный просмотр ᬁ ᬀ ᰴ ᰵ �️ �👩👧👦 �👩👧👦 ̐ БАЛИЙСКИЙ ЗНАК УЛУ КАНДРА БАЛИЙСКИЙ ЗНАК ULU RICEM ЛЕПЧА СОГЛАСНЫЙ ЗНАК НИИН-ДО ЛЕПЧА СОГЛАСНЫЙ ЗНАК КАН ЗНАК ПЛОЩАДИ ЗАНАБАЗАРА ЧАНДРАБИНДУ ЗНАК КАНДРАБИНДУ НА ПЛОЩАДИ ЗАНАБАЗАРА С ОРНАМЕНТОМ ЗНАК ПЛОЩАДЬ ЗАНАБАЗАР CANDRA С ОРНАМЕНТОМ ОБЪЕДИНЕНИЕ КАНДРАБИНДУ Кодировки десятичный шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник дек шестигранник Юникод 6913 U+1B01 6912 U+1B00 7220 U+1C34 7221 U+1C35 72245 У+11А35 72246 У+11А36 72247 У+11А37 784 U+0310 UTF-8 225 172 129 Е1 АС 81 225 172 128 Е1 АС 80 225 176 180 Е1 В0 В4 225 176 181 Е1 В0 В5 240 145 168 181 Ф0 91 А8 В5 240 145 168 182 Ф0 91 А8 В6 240 145 168 183 Ф0 91 А8 В7 204 144 СС 90 UTF-16 6913 1B01 6912 1B00 7220 1С34 7221 1С35 55302 56885 Д806 ДЕ35 55302 56886 Д806 ДЕ36 55302 56887 Д806 ДЕ37 784 0310 Ссылка на числовой символ ᬁ ᬁ ᬀ ᬀ ᰴ ᰴ ᰵ ᰵ ᨵ ᨵ ᨶ ᨶ ᨷ ᨷ ̐ ̐
ОБЪЕДИНЯЮЩИЙСЯ КАНДРАБИНДУ ( U+0310) — универсальный объединяющий диакритический знак , предназначенный для использования с латинскими буквами при транслитерации индийских языков.
Смотрите также
Ссылки ^ "Unicode Data 13.0.0" . Получено 2020-03-15 .
