Эффект наблюдателя (Звездный путь: Энтерпрайз)

11-я серия 4-го сезона сериала «Звездный путь: Энтерпрайз»
« Эффект наблюдателя »
Звездный путь: Энтерпрайз эпизод
Эпизод №.Сезон 4
Эпизод 11
РежиссерМайк Вехар
Написано
Избранная музыкаДеннис Маккарти
Код продукции411
Первоначальная дата выхода в эфир21 января 2005 г. ( 2005-01-21 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Дедал "		Далее  →
" Вавилон один "
Звездный путь: Энтерпрайз сезон 4
Список серий

« Эффект наблюдателя » — одиннадцатый эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» и восемьдесят восьмой в целом. Впервые вышел в эфир 21 января 2005 года на канале UPN . Сценарий написали Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс , а режиссёром стал Майк Вейяр . Действие сериала происходит в 22 веке и повествует о приключениях первого звездолёта Звездного флота «Энтерпрайз» , регистрационного номера NX-01. В этом эпизоде ​​инопланетные сущности проверяют экипаж «Энтерпрайза» , наблюдая за их реакцией на смертельную инфекцию на основе кремния. Фактический первый контакт с этими инопланетянами — органианами  — произойдёт примерно столетие спустя, во время событий эпизода оригинального сериала «Звёздный путь» « Поручение милосердия ».

Так как это был эпизод-бутылка , в эпизоде ​​не использовались никакие дополнительные декорации или приглашенные звезды с целью сокращения расходов на сериал. Это также дало время команде визуальных эффектов закончить более раннюю работу. Эпизод получил неоднозначную реакцию критиков, с похвалой, направленной на ссылки на оригинальный сериал Star Trek , в то время как критика была направлена ​​на некоторые характеристики персонажей. «Эффект наблюдателя» посмотрели 2,76 миллиона зрителей в первой трансляции, что стало частью общего падения зрителей сериала.

Сюжет

Лейтенант Рид и энсин Мейвезер играют в шахматы, одновременно являясь хозяевами бестелесных инопланетян, известных как Органианцы . Вернувшись с миссии на планете внизу, коммандер Такер и энсин Сато вскоре проявляют симптомы странной болезни. После обследования доктором Флоксом выясняется, что это очень заразный вирус на основе кремния , которому не может противостоять углеродная физиология. Чтобы скоротать время, находясь в изоляции в Дезактивации, Такер и Сато пытаются узнать больше друг о друге.

Органианцы остро заинтересованы в изучении реакции человека на этот кризис и сравнивают записи с предыдущими реакциями клингонов и кардассианцев . Они являются представителями продвинутого вида, стремящегося к « первому контакту ». В течение 800 лет пара пассивно наблюдала за различными космическими видами, как они реагируют на патоген, но ни один вид еще не был признан готовым. В поисках другого взгляда на команду они попеременно переключаются на тела капитана Арчера , командира Т'Пол и Флокса. Два органианца начинают расходиться во мнениях: один полон решимости сохранить свой протокол невмешательства, в то время как другой считает протокол устаревшим и ненужным.

Время поджимает, и Флокс и Т'Пол находят способ разрушить вирус, используя смертельные уровни радиации. Арчер и Флокс, одетые в защитные костюмы , сопровождают Такера и Сато в лазарет для лечения. У Сато вскоре случается остановка сердца, и Арчер снимает перчатки и шлем, чтобы помочь ей, но ее не удается реанимировать. Затем они вводят дозу радиации Такеру, но он тоже умирает.

Внезапно Органианцы овладевают Такером и Сато, объясняя ситуацию удивленному Арчеру, включая неудержимое распространение инфекции. Арчер умоляет от имени своей команды, указывая на то, что Органианцы утратили эмпатию, путая невмешательство постфактум с пагубным выбором не публиковать предупреждения о вирусе. Они решают изменить свой протокол, решив воскресить и вылечить инфицированных членов команды, хотя раньше они бы оставили весь экипаж умирать. Они стирают встречу из памяти команды. Арчер приказывает разместить над планетой предупреждающий маяк, и Органианцы уходят, чтобы начать планировать первый контакт с людьми через 100 лет .

Развитие характера

Вирус и вызванный им карантин дают Т'Пол возможность удаленно наблюдать и размышлять о Трипе. Пока его состояние ухудшается, как наблюдатель она видит, насколько сильно это ухудшение влияет на нее. После того, как Хоши «умирает», она обращается к Арчеру: «Капитан, если командир Такер придет в сознание...», но не может закончить мысль. «Я дам вам знать немедленно», — отвечает Арчер. [1]

Производство

«Эффект наблюдателя» был создан как эпизод-бутылка , второй по счету после « Дедала ». Эти эпизоды были призваны сократить расходы на сериал, не требуя дополнительного производства декораций. В отличие от «Дедала», «Эффект наблюдателя» также не использовал приглашенных актеров. Это был второй эпизод, написанный Джудит и Гарфилдом Ривз-Стивенсами , которые написали сюжет, который вернул Органиан из эпизода « Поручение милосердия » сериала «Звездный путь: Оригинальный сериал ». [2] Органианцы изначально были созданы для сериала «Оригинальный сериал» Джином Л. Куном и были задуманы как противовес клингонам . [ 3] Сюжетные линии замены разума или вторжения в разум распространены в научной фантастике. Другие эпизоды франшизы «Звездный путь» , исследующие эту тему, включают « Волк в овчарне » и « Нарушитель поворота » из сериала «Оригинальный сериал» , « Игра власти » из сериала «Звездный путь: Следующее поколение» и « Катексис » из сериала «Звездный путь: Вояджер» . [4]

Это был один из преднамеренных шагов шоураннера Мэнни Кото , чтобы связать Enterprise ближе к The Original Series в четвертом сезоне . Это был второй раз, когда команда Enterprise ( NX-01) встретила нематериальные сущности после эпизода второго сезона « The Crossing ». Съемки эпизода начались 22 октября 2004 года и продолжались в течение следующих семи рабочих дней. В то время как отдел грима должен был представить персонажей Парка и Триннера по мере того, как они прогрессировали через болезнь, вызванную Органианами, команда визуальных эффектов была освобождена для завершения производства более ранних эпизодов. [2]

Прием

Рейтинги

«Эффект наблюдателя» впервые был показан в Соединенных Штатах 21 января 2005 года на канале UPN . [5] Его посмотрели 2,76 миллиона зрителей, [6] что меньше, чем 3,03 миллиона зрителей, посмотревших «Дедал», но больше, чем 2,53 миллиона зрителей следующего эпизода, « Вавилон один ». [7] [8]

Критический ответ

IGN дал эпизоду оценку 4,5 из 5 и похвалил его, заявив, что ему «удаётся продемонстрировать множество второстепенных персонажей», и заключил, что это «ещё один гигантский шаг в правильном направлении». [9]

Джамал Эпсикохан на своем сайте Jammer's Reviews описал сюжет "Observer Effect" как не такой предсказуемый, как это могло показаться изначально, из-за неспособности команды спасти Такера и Хоши и их зависимости от инопланетян, чтобы сделать это. Он чувствовал, что связи с "Errand of Mercy" были как "тонкими", так и "возвышенными", в то время как общее шоу с бутылкой описывалось как "Никакого взрывного волнения; только приверженность наблюдению и правдоподобной процедуре". Он добавляет, что эпизод был примером " гуманистической научной фантастики", а не "приключенческого шоу". [10]

Мишель Эрика Грин из TrekNation в основном понравилась серия, заявив, что «не было ни малейших проблем с распознаванием отдельных инопланетных личностей, хотя несколько актеров играли каждого органианца в разных телах-носителях. Джолин Блэлок, в частности, была в восторге, подхватывая изображение Доминика Китинга того же инопланетянина, когда он перемещался из тела Рида в тело Т'Пол. Коннор Триннер также хорошо справился с подражанием вокальным интонациям Энтони Монтгомери, когда он был одержим более открытым органианцем. [11] Это один из лучших эпизодов одержимости инопланетянами, которые когда-либо были в Star Trek », добавив «... с точки зрения выступлений основного состава; они были тонкими, сильными в последовательности и забавными для просмотра». Однако иногда ей было трудно следить за происходящим, когда персонажи были одержимы, например, когда энсин Сато, будучи одержимой инопланетянином, начала говорить о покерном клубе, которым она раньше управляла, полагая, что инопланетянин управлял покерным клубом в Звездном флоте. «Мой муж вслух подумал, что Сато, должно быть, была одержима инопланетянином, когда она начала рассказывать о покерном ринге, которым она управляла, и я согласилась». Она продолжила, указав, что ей нужны были более точные подсказки, чтобы она могла сказать, когда персонажи были одержимы, и еще больше поверила, что переходы происходили во время разговора, чего не произошло во время эпизода. Продолжая свою окклюзию шоу, она заявляет: «Самая большая проблема эпизода: эти сверхъяркие инопланетяне взаимодействуют только с лучшими из лучших, старшим командным составом. Они не захватывают тело какого-нибудь энсина, выполняющего черновую работу по очистке плазменных коллекторов», тем самым игнорируя причину, указанную в сериале, что несущественный старший состав мог бы лучше наблюдать, не вмешиваясь напрямую. [11]

Tor.com рекомендовал «Эффект наблюдателя» как один из лучших эпизодов « Энтерпрайза» , который соответствует стандартам «хорошего эпизода» «Звёздного пути» , отметив при этом некоторые проблемы, которые возникли у некоторых зрителей с шоу. [12] В своей статье для The AV Club Аласдер Уилкинс включил «Эффект наблюдателя» в свой список двадцати лучших эпизодов сериала. [13] The Digital Fix сказал, что этот эпизод был «очень хорошо сделан», имел «подлинное напряжение» и был связан с преданием «Звёздного пути» . [14]

Критик Даррен Муни предложил много закулисного контекста: что через две недели после даты выхода в эфир UPN объявила об отмене сериала; что первоначальный сценарий команды Ривза-Стивенса был отклонен Брагой из-за его сложности; и указывает на то, что многочисленные недостатки, включая Органиан в эпизоде, показывают, что мотивацией для названия вида персонажей было просто создать еще одну зацепку обратно к Оригинальному сериалу . Муни подчеркивает, что, хотя сценарий был написан задолго до этого, в эпизоде, где наблюдатели наблюдают за тем, как шоу вокруг них умирает, есть мрачность. Хотя и заявляет, что «Эффект наблюдателя» «был гораздо более эффективным бутылочным шоу, чем «Дедал». Муни утверждает, что эпизод представляет собой признание актерами и съемочной группой того, что шоу мертво, и все, что осталось, это ожидание. Он говорит, что цитата «кто-то всегда умирает» снова звучит за пределами звездолета « Энтерпрайз» . Далее он рассказывает (цитируя писателя Ривза-Стивенса), как весь сюжет с одержимостью телом был предложен шоураннерами Брагой и Кото как способ «сэкономить нам немного денег», и указывает, что продюсеры знали задолго до объявления телеканала, что производимые шоу «обречены на провал». [15]

Пресс-релиз для домашних СМИ

«Observer Effect» был выпущен на домашних носителях в Соединенных Штатах 1 ноября 2005 года как часть DVD-бокс-сета четвертого сезона сериала «Энтерпрайз» . [16] Blu -ray -издание было выпущено 1 апреля 2014 года. [17]

Ссылки

  1. ^ "Эффект наблюдателя". Chakoteya . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  2. ^ ab "Отчет о производстве: Половина сезона завершена с "Эффектом наблюдателя"". StarTrek.com. 4 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 г. Получено 11 июля 2015 г.
  3. ^ Эшерман, Аллан (1989). Компендиум «Звездного пути» . Нью-Йорк: Pocket Books. стр. 62. ISBN 978-067168-440-2.
  4. ^ Braak, Chris (2015). «Телевидение». В Laycock, Joseph P. (ред.). Одержимость духом по всему миру . ABC-CLIO . стр.  339–42 . ISBN 9781610695909.
  5. ^ "Эффект наблюдателя". StarTrek.com . Получено 11 июля 2015 г. .
  6. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 25 января 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 11 июля 2015 г.
  7. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 19 января 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 11 июля 2015 г.
  8. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 1 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 11 июля 2015 г.
  9. ↑ KJB (20 января 2005 г.). «Отчет о походе: Частные детективы — IGN». IGN .
  10. ^ Эпсикохан, Джамал. "Star Trek: Enterprise "Observer Effect"". Обзоры Jammer . Получено 12 июля 2015 г.
  11. ^ ab Green, Michelle Erica (22 января 2005 г.). «Эффект наблюдателя». TrekNation . Получено 12 апреля 2021 г. .
  12. ↑ Бритт, Райан (6 июля 2011 г.). «Шесть эпизодов «Энтерпрайза», которые так же хороши, как ваш любимый эпизод «Звездного пути»». Tor.com . Получено 27 марта 2019 г.
  13. ↑ Wilkins, Alasdair (6 августа 2014 г.). «Enterprise навсегда разрывался между нашим будущим и прошлым Star Trek». The AV Club . Получено 12 июля 2015 г.
  14. ^ Баз Гринланд (21 апреля 2021 г.). «Star Trek: Enterprise Revisited — A Look Back At Season Four». The Digital Fix . Получено 24 апреля 2021 г.
  15. ↑ Муни, Даррен (18 мая 2016 г.). «Star Trek: Enterprise — Observer Effect (Review)». блог m0vie . Получено 4 августа 2020 г.
  16. ↑ Дугласс-младший, Тодд (24 октября 2005 г.). «Star Trek Enterprise – The Complete Fourth Season». DVD Talk . Получено 1 апреля 2021 г.
  17. ^ "Final Season Enterprise Blu-ray Set доступен 1 ​​апреля". StarTrek.com. 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 11 октября 2014 г.
  • «Эффект наблюдателя» на IMDb
  • «Эффект наблюдателя» в Memory Alpha
  • «Эффект наблюдателя» на Wayback Machine (архивировано из оригинала на StarTrek.com)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эффект_наблюдателя_(Star_Trek:_Enterprise)&oldid=1267226758"