One Piece — японская манга , написанная и проиллюстрированная Эйитиро Одой , которая была переведена на различные языки и породила значительную медиа-франшизу , включая анимационные и игровые телесериалы, фильмы , видеоигры , а также связанную с ними музыку и товары. В ней рассказывается о приключениях подростка и капитана пиратов Монки Д. Луффи , чье тело приобрело свойства резины после того, как он случайно съел сверхъестественный фрукт, когда он путешествует по океанам в поисках главного сокровища серии и организует разнообразную команду, названную Пиратами Соломенной Шляпы .
В Японии серию публикует Shueisha . Отдельные главы регулярно публикуются в антологии сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump с 22 июля 1997 года, а тома в формате танкобон (каждый содержит от 10 до 12 глав) публикуются с 24 декабря 1997 года. [1] Серия охватывает более 1128 глав и, по состоянию на июль 2024 года [обновлять], имеет 109 томов танкобон , что делает One Piece 21- й самой длинной серией манги по количеству томов .
Серия была переведена и выпущена во многих странах. [2] [3] [4] Английская локализация началась в Северной Америке, где Viz Media в настоящее время выпускает One Piece в цифровом хранилище Shonen Jump одновременно с Японией. Первоначально она опубликовала свою англоязычную адаптацию серии в ныне несуществующей ежемесячной печатной антологии Shonen Jump, начиная с запуска журнала в ноябре 2002 года. [5] Она также публикует книги в формате танкобон с июня 2003 года, [6] которые были собраны в омнибусные издания, включающие три танкобона каждое с декабря 2009 года; [7] главы и книги также публикуются в цифровом виде на ее веб-сайте. [8] [9] [10] В Соединенном Королевстве танкобон публиковался Gollancz Manga , начиная с марта 2006 года, [11] пока Viz Media не взяла на себя управление после четырнадцатого тома. [12] [13] В Австралии и Новой Зеландии английские тома распространялись компанией Madman Entertainment с 10 ноября 2008 года . [14] К 6 октября 2009 года на английском языке было выпущено только 22 тома. [15] Однако, как было объявлено в июле 2009 года, Viz Media увеличила это число до 53 к июню 2010 года, используя ускоренный график публикации по пять томов в месяц в течение первой половины 2010 года. [16] [17] По состоянию на июль 2024 года [обновлять]Viz Media официально выпустила 106 томов английской версии.
Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выпуска | Дата релиза на английском языке | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | Рассвет романтики Рассвет романтики: Bōken no Yoake (Рассвет романтики —冒険の夜明け— ) | 24 декабря 1997 г. [1] 4-08-872509-3 | 30 июня 2003 г. [10] 1-56931-901-4 | ||
| |||||
Семилетний Монки Д. Луффи пытается присоединиться к пиратской команде «Рыжеволосого» Шанкса , но его отвергают, так как он слишком юн. Он случайно съедает дьявольский фрукт , из-за чего его тело приобретает свойства резины, но он не может плавать. После сурового испытания с горными бандитами Луффи отказывается от своего плана присоединиться к команде Шанкса; вместо этого он клянется превзойти Шанкса, создать свою собственную команду и стать следующим королем пиратов. Десять лет спустя Луффи отправляется в море, освобождает молодого Коби от рабской жизни в пиратской команде Альвиды и спасает владеющего тремя мечами охотника за головами Ророноа Зоро от казни флотом . С Зоро, первым членом команды Луффи, они отправляются в плавание к Гранд Лайн (морю, где предположительно спрятан Ван Пис — сокровище последнего короля пиратов) и встречают воровку (и опытного навигатора) Нами . | |||||
2 | Клоун Багги против!! Баги Кайдзоку-Дан (Versus!!バギー海賊団) | 3 апреля 1998 г. [18] 4-08-872544-1 | 19 ноября 2003 г. [19] 1-59116-057-X | ||
| |||||
Луффи умоляет Нами стать пиратом и навигатором его команды, но она отказывается и использует его как приманку, чтобы украсть сокровище капитана пиратов Багги Клоуна . Когда Луффи и Зоро сражаются с Пиратами Багги, у Багги обнаруживается сила дьявольского фрукта, которая позволяет ему отделять части тела по своему желанию. Когда члены команды Багги побеждены, Луффи сражается с ним один на один. | |||||
3 | Не обманывайтесь снова Ицуварэну Моно (偽れぬもの) | 4 июня 1998 г. [20] 4-08-872569-7 | 17 марта 2004 г. [21] 1-59116-184-3 | ||
| |||||
Луффи и Багги сражаются в странном шоу сил дьявольских фруктов, пока Нами не присоединяется к битве, и Багги терпит поражение от двух (временных) союзников. Уйдя с частью сокровищ Багги, они и Зоро отправляются в родной город хронического лжеца Усоппа . В поисках большого корабля Луффи и его команда посещают особняк болезненной молодой Каи; их отворачивает ее чрезмерно опекающий дворецкий, Клахадор. Позже Усопп и Луффи подслушивают, как Клахадор (который на самом деле является печально известным пиратом Куро ) и его первый помощник, Джанго , планируют убить Каю, чтобы Куро мог унаследовать ее богатство и социальный статус. | |||||
4 | Пираты Чёрного Кота Микадзуки (三日月) | 4 августа 1998 г. [22] 4-08-872594-8 | 14 июля 2004 г. [23] 1-59116-337-4 | ||
| |||||
Усоппу не удаётся убедить жителей деревни в надвигающемся вторжении пиратов, но когда он решает помешать налёту добраться до них, к нему присоединяются Пираты Соломенной Шляпы. Они проводят ночь в подготовке, планируя остановить Пиратов Чёрного Кота на побережье. Однако они выбирают не ту сторону деревни для защиты; когда они осознают свою ошибку, им приходится спешить, чтобы достичь другого берега. Бой проходит успешно, хотя они не готовы и значительно уступают по численности. Куро, разгневанный задержкой налёта, появляется на поле битвы; то же самое делает и Кая в тщетной попытке договориться о компромиссе. | |||||
5 | По ком звонит колокол Тагатамени Кане ва Нару (誰が為に鐘は鳴る) | 2 октября 1998 г. [24] 4-08-872619-7 | 17 ноября 2004 г. [25] 1-59116-615-2 | ||
| |||||
Джанго, которому приказали убить Каю после того, как он заставил ее написать завещание в пользу Куро, преследует ее через лес; Зоро и Усопп преследуют их. На берегу Луффи и Куро сражаются один на один, и Соломенные Шляпы побеждают. С Усоппом, новейшим пополнением в команде, и кораблем под названием Going Merry в качестве прощального подарка от Каи, они покидают остров. В море они встречают бывших партнеров Зоро по охоте за головами Джонни и Ёсаку, которые рассказывают им о плавучем ресторане недалеко от Гранд Лайн, где команда может найти повара, и (к радости Зоро) «Ястребиный Глаз» Михок — лучший в мире мечник — как сообщается, был замечен. Когда они прибывают, Луффи случайно повреждает ресторан и ранит его шеф-повара. В качестве компенсации он соглашается поработать там одну неделю. Когда он видит, как помощник шеф-повара Санджи раздает бесплатную еду Джину, голодающему пирату, он решает уговорить повара присоединиться к его команде. | |||||
6 | Клятва Чикай (誓い) | 3 декабря 1998 г. [26] 4-08-872642-1 | 1 марта 2005 г. [27] 1-59116-723-X | ||
| |||||
Луффи работает помощником на кухне и официантом, пока разгромленный флагман пиратского коммодора Дона Крига не бросает якорь рядом с плавучим рестораном, и полуголодный Криг, опираясь на Джина, шатаясь, входит внутрь. Он просит еды, которую Санджи дает ему без колебаний. Когда силы Крига восстанавливаются, он возвращается к своему обычному состоянию, требуя права собственности на ресторан и еды для своих 100 человек. Нами уходит с Гоинг Мерри , а Михок прибывает. Мастер-мечник последовал за Кригом с Гранд Лайн, где он уничтожил весь его флот. Зоро вызывает его на дуэль и, несмотря на все его усилия, терпит поражение. После боя Усопп, Джонни и Ёсаку берут Зоро на борт лодки охотников за головами и отправляются в плавание, чтобы следовать за Нами. Луффи остается позади, чтобы заплатить свой долг ресторану, победив Крига и его людей. | |||||
7 | Чудак Кусо Джиджи (クソジジイ) | 4 марта 1999 г. [28] 4-08-872683-9 | 5 июля 2005 г. [29] 1-59116-852-X | ||
| |||||
Луффи и повара защищают ресторан, пока Джин не берет в заложники одноногого шеф-повара Зеффа, надеясь разрешить ситуацию без смерти Санджи. Опасаясь за жизнь Зеффа, Санджи прекращает сражаться, но не сдает корабль пиратам. В воспоминаниях молодой Санджи и Зефф (известный пират) терпят кораблекрушение. Зефф дает Санджи небольшой сверток еды и отправляет его на другую сторону острова, чтобы он следил, в то время как Зефф оставляет себе гораздо больший сверток. Спустя несколько недель голодный Санджи возвращается, чтобы забрать еду пирата, но обнаруживает, что в свертоке нет ничего, кроме золота, и что Зефф сожрал свою собственную ногу. В настоящем Джин понимает, что не может спасти жизнь Санджи, потому что он одержим защитой ресторана Зеффа. Вместо этого Джин решает убить Санджи собственными руками. Когда приходит время, он не может этого сделать и умоляет Крига оставить ресторан в покое. Возмущенный неповиновением Джина, Криг применяет отравляющий газ против своего правого помощника. | |||||
8 | Я не умру, Синане йо (死なねェよ) | 30 апреля 1999 г. [30] 4-08-872712-6 | 10 октября 2005 г. [31] 1-4215-0075-2 | ||
| |||||
Пока повара (по приказу Санджи) занимаются отравленным джином, Луффи нападает на Крига. Хотя коммодор использует свое многочисленное оружие, чтобы серьезно ранить его, Луффи побеждает; с погашенным долгом он свободен идти. Однако Санджи все еще отказывается присоединиться к команде Луффи. Только после попытки поваров убедить его, что он нежеланен, он наконец соглашается. Нами приветствуют обратно в Арлонг Парк, базу пиратов Арлонга (команда, состоящая, помимо Нами, только из рыболюдей — существ, которые наполовину рыбы, наполовину люди. Зоро и Усопп по отдельности узнают, что Нами — один из офицеров Арлонга — Усопп от приемной сестры Нами Нодзико, а Зоро от Нами, когда его захватывают и тащат в Арлонг Парк). | |||||
9 | Слезы Намиды (涙) | 2 июля 1999 г. [32] 4-08-872735-5 | 3 января 2006 г. [33] 1-4215-0191-0 | ||
| |||||
Чтобы спасти жизнь жителя деревни Гензо, Усопп злит Арлонга, стреляя в него. Зоро (освобожденный Нами и которому сказали бежать, пока он еще может) побеждает низкоранговые команды Арлонга в Арлонг-парке и встречает доверчивого осьминога-рыбочеловека Хаттяна , который приводит его в родной город Нами. Усоппа захватывают и доставляют в Арлонг-парк, где Нами обвиняют в том, что он нанял Зоро, чтобы убить Арлонга. Чтобы усилить недоверие команды и спасти жизнь Усоппа, она, по-видимому, убивает его и пинает его тело в море. Прибывают Луффи и Санджи; хотя они хотят помочь, Нами отталкивает их. Во флэшбэке прибывает команда Арлонга и вымогает деньги за защиту у жителей острова. Приемная мать Нами и Нодзико, Беллемер, которая не может заплатить за всех троих, отдает свою жизнь, чтобы спасти своих дочерей. Нами присоединяется к команде Арлонга в качестве картографа, и они договариваются о цене, за которую она может выкупить свою деревню обратно. В настоящем Арлонг нарушает соглашение, и Нами принимает помощь Луффи. | |||||
10 | Хорошо, давайте встанем! | 4 октября 1999 г. [34] 4-08-872773-8 | 4 апреля 2006 г. [35] 1-4215-0406-5 | ||
| |||||
Пираты Соломенной Шляпы врываются в Арлонг Парк. Луффи убивает морского монстра рыболюдей и большую часть команды, но его ноги застревают в земле. Арлонг использует возможность выкопать землю, содержащую ноги Луффи, и бросить ее в море. Зоро, борющийся с тяжелой травмой, полученной от Михоука, и вооруженный только одним мечом, сражается с Хаттяном, владеющим шестью мечами, а Санджи использует карате против рыболюдей с мечом-рыбой Курооби. Гензо и Нодзико пытаются спасти Луффи от утопления, а далее в глубине острова Усопп сражается с длинноротым рыбочеловеком Чу. Вся команда Арлонга терпит поражение, за исключением самого Арлонга. С последними силами Зоро он выигрывает Санджи достаточно времени, чтобы нырнуть и вытащить камень из ног своего капитана. Когда он освобождается, Луффи занимает место Зоро, и начинается его последний бой с Арлонгом. | |||||
11 | Самый подлый человек на Востоке Хигаси Ичибан-но Вару (東一番の悪) | 2 декабря 1999 г. [36] 4-08-872797-5 | 5 июля 2006 г. [37] 1-4215-0663-7 | ||
| |||||
Арлонг и Луффи обмениваются ударами, пока Арлонг нетерпеливо не поднимает свой большой меч. Прорываясь через Арлонг Парк, он преследует Луффи в картографической комнате, где Нами провела годы, рисуя карты для рыболюдей. Когда он видит пятна крови на ее ручке, Луффи решает, что он должен уничтожить комнату. Он ломает лезвие меча Арлонга и вдавливает рыбочеловека и его парк в землю. Обрадованные своей вновь обретенной свободой, жители острова празднуют три дня и три ночи. Джонни и Ёсаку прощаются и с Нами на борту и Пиратами Соломенной Шляпы отправляются в следующий порт — Лаугтаун, где родился и был казнен Золотой Роджер (король пиратов). Новости о победе Луффи над Арлонгом и первой награде, назначенной за его голову Мировым Правительством, достигают ушей капитана флота Смокера ; Зоро встречает старшего сержанта Тасиги (заместителя Смокера), а Луффи посещает место казни, видя своих бывших противников Багги и Альвиду. | |||||
12 | Легенда начинается Денсецу ва Хаджиматта (伝説は始まった) | 2 февраля 2000 г. [38] 4-08-872822-X | 3 октября 2006 г. [39] 1-4215-0664-5 | ||
| |||||
Когда Пираты Соломенной Шляпы пытаются сбежать с острова, Смокер встает у них на пути. Луффи сражается с ним, но его быстро прижимают к земле. С помощью человека по имени Дракон он сбегает. Пираты Соломенной Шляпы попадают на Гранд Лайн, пересекая Реверс Маунтин , где их проглатывает гигантский кит Лабун. В его желудке они встречают Мистера 9 и Мисс Венсдей (которые пытаются убить кита, чтобы прокормить свою деревню), а также Крокуса, смотрителя Лабуна. Крокус показывает им выход, рассказывая историю кита, и знакомит Пиратов Соломенной Шляпы с навигацией по Гранд Лайн. Луффи импульсивно подвозит Мисс Венсдей и Мистера 9 до Виски Пик, их родной деревни. Их прибытие празднуют горожане, которые являются охотниками за головами для Барок Воркс . Пока его товарищи крепко спят после вечеринки, Зоро должен сам сразиться примерно с сотней охотников за головами. | |||||
13 | Все в порядке! Дайдзёбу!!! (大丈夫!!!) | 28 апреля 2000 г. [40] 4-08-872863-7 | 2 января 2007 г. [41] 1-4215-0665-3 | ||
| |||||
Зоро сражается с четырьмя оставшимися охотниками за головами, когда в деревню входит гораздо большая угроза: высокопоставленные агенты Барок Воркс Мистер 5 и Мисс Валентайн . Их цель - не Пираты Соломенной Шляпы, а Мисс Венсдей, чья настоящая личность - Нефельтари Виви (принцесса королевства Алабаста). Виви бежит, спасая свою жизнь; Нами (которая притворилась спящей) заключает сделку, чтобы спасти жизнь Виви, с Мистером 8 - который на самом деле Игарам, капитан Королевской гвардии Алабастана. Затем Нами заставляет Зоро заняться агентами. Из-за непосредственной опасности Виви сообщает Пиратам Соломенной Шляпы, что Мистер 0 (ответственный за Барок Воркс) планирует использовать организацию, чтобы свергнуть ее страну, и раскрывает свою истинную личность: сэр Крокодайл - как и Михок, член санкционированной правительством пиратской группировки Семи военачальников моря . Пираты Соломенной Шляпы соглашаются доставить Виви в Алабасту. Они достигают покрытого джунглями острова Литл-Гарден, где великаны Дорри и Брогги вступают в столетнюю битву. | |||||
14 | Инстинкт Хонно (本能) | 4 июля 2000 г. [42] 4-08-872888-2 | 3 апреля 2007 г. [43] 1-4215-1091-X | ||
| |||||
Агенты Baroque Works Мистер 3 и Мисс Голден Вик находятся на острове в поисках Пиратов Соломенной Шляпы и наград за головы гигантов. С помощью Мистера 5 и Мисс Валентайн они подстраивают бой гигантов. После тысяч розыгрышей Брогги сбивает Дорри и, плача над телом своего друга, оказывается плененным силой создания воска Мистером 3. Зоро, Нами и Виви схвачены и помещены на большую свечу с вращающейся верхушкой, разработанную Мистером 3, чтобы медленно превращать их в восковые фигуры, покрывая их испаряющимся воском. Луффи, Усопп и утка Виви размером со страуса, Кару, приходят, чтобы спасти их. Мистер 5 и Мисс Валентайн преследуют Усоппа и Кару, в то время как Луффи сражается с Мистером 3 и отправляет его в полет в джунгли. Однако Луффи не может сравниться с Мисс Голден Вик и ее гипнотическими картинами. Однако объединив усилия, Луффи, Усопп и Кару разрушают восковую конструкцию и освобождают своих друзей. | |||||
15 | Прямо!!! Массугу!!! (まっすぐ!!!) | 4 сентября 2000 г. [44] 4-08-873009-7 | 7 августа 2007 г. [45] 1-4215-1092-8 | ||
| |||||
Санджи, попивая чай в убежище Мистера 3, получает звонок от Мистера 0. Притворившись агентом, он убеждает военачальника, что убил Виви и ее спутников. Во время разговора прибывают посланники; Санджи побеждает их и забирает их вечный компас позы, предназначенный для Мистера 3. Хотя Брогги все еще скорбит о кажущейся смерти своего товарища-гиганта, после столетия битвы его топор затупился, а Дорри находится только без сознания. Используя вечную позу, команда может продолжить свое путешествие. Однако Нами заболевает, и команда должна найти врача. После враждебной встречи с пиратами всеядного Вапола они прибывают на заснеженный остров. Говорят, что единственным врачом там, который живет в замке на горе, является 140-летняя ведьма. Санджи и Луффи, неся Нами на спине, сталкиваются с опасной дикой природой острова и отвозят своего друга в медицинское учреждение, а Вапол восстанавливает себя в качестве короля страны. | |||||
16 | Выполняя свою волю Укэцугареру Иси (受け継がれる意志) | 4 декабря 2000 г. [46] 4-08-873045-3 | 6 ноября 2007 г. [47] 1-4215-1093-6 | ||
| |||||
Луффи несет Нами, а позже и Санджи, в гору и через крутую каменную стену, чтобы доставить их к доктору Курехе. Все быстро выздоравливают под ее опекой и опекой ее синеносого оленя Чоппера , который может думать, говорить и принимать человеческий облик после того, как съел дьявольский фрукт. Куреха рассказывает Нами о тяжелом прошлом Чоппера, и Луффи решает взять его с собой. Вапол прибывает в замок, намереваясь вернуть свой бывший дом. Во флэшбеке Чоппер встречает шарлатана Хирулука и проводит год под его опекой. Когда Хирулук умирает от болезни, он прогоняет Чоппера, чтобы избавить его от этого зрелища. Чоппер, узнав о причине преследования Хирулука, отправляется в опасное путешествие, чтобы найти ядовитый гриб, чтобы вылечить его. Впечатленный состраданием оленя, перед смертью Хирулук договаривается, чтобы Куреха научил Чоппера медицине. | |||||
17 | Цветущая вишня Хирулука Hiruruku no Sakura (ヒルルクの桜) | 2 февраля 2001 г. [48] 4-08-873073-9 | 4 марта 2008 г. [49] 1-4215-1511-3 | ||
| |||||
Луффи, Санджи и Чоппер сражаются с Ваполом и его приспешниками, Чессом и Куромаримо. Вапол использует свою силу дьявольского фрукта, чтобы стать домом с пушками, и объединяет своих людей в двухголового, четырехрукого Чессмаримо. Спина Санджи болит, не давая ему сражаться. Чоппер принимает наркотик, который он называет Рамбл Болл, и побеждает Чессмаримо. Вапол пробирается в замок и преследует Нами. Луффи догоняет их, когда Вапол пытается открыть хранилище оружия. Не имея возможности сделать это, потому что Нами забрала его ключ, Вапол отступает к своей пушке на вершине замка. Пушка не работает, и Луффи отправляет его в полет с острова. Луффи пытается убедить Чоппера присоединиться к команде, и олень наконец соглашается. С доктором на борту команда продолжает свое путешествие в Алабасту. | |||||
18 | Эйс прибывает Ису Тодзё (エース登場) | 4 апреля 2001 г. [50] 4-08-873100-X | 3 июня 2008 г. [51] 1-4215-1512-1 | ||
| |||||
По пути в Алабасту Мугивары сталкиваются с агентом Барок Воркс Мистером 2 Бон Клэем ; наивно, он показывает им свою способность выдавать себя за голос, лицо и тело любого человека, чьего лица он коснется правой рукой. В Алабасте Луффи отправляется на поиски еды. Он встречает своего старшего брата Портгаса Д. Эйса и капитана Смокера, который преследует его по городу. С помощью Эйса Луффи сбегает. Лучшие агенты Барок Воркс встречаются в кафе в пустыне. Оттуда их привозят в город Рейнбейс, чтобы встретиться с Мистером 0. Мугивары пересекают пустыню к оазису Юба, где, как сообщается, находится штаб-квартира повстанческой армии. Они находят город-призрак, охваченный песчаными бурями. Виви рассказывает историю о себе и своем друге детства, Козе . В Рейнбейсе Крокодайл раскрывает себя и свой генеральный план по завоеванию Алабасты своим агентам. Когда Мистер 3 сообщает о своей неудаче в убийстве Виви и Пиратов Соломенной Шляпы, Крокодайл скармливает его одному из своих крокодилов-переростков. Хотя Луффи обескуражен, страсть Виви к делу вдохновляет его на упорство. | |||||
19 | Восстание Унери (反乱) | 4 июля 2001 г. [52] 4-08-873133-6 | 7 октября 2008 г. [53] 1-4215-1513-X | ||
| |||||
Кару приносит королю новости о предательстве Крокодайла, который решает атаковать Рейнбейс и отправляет Пелла (сильнейшего солдата страны) на разведку. Смокер ждет Пиратов Соломенной Шляпы в Рейнбейс и преследует нескольких из них в казино Крокодайла, где они проваливаются через люк в клетку. После победы над Пеллом партнерша Крокодайла Мисс Олл-Сандэй захватывает Виви и приводит ее в казино; окончательный план Baroque Works приводится в действие. Короля похищают, а восстание снабжают оружием. Мистер 2, выдавая себя за короля, признается в краже дождя страны. В ответ мятежники нападают на столицу. Крокодайл покидает клетку, окруженный своими огромными крокодилами, в то время как комната затапливается водой. Чоппер выманивает Крокодайла из казино, в то время как Санджи входит в него и сражается с крокодилами. Один из них выплевывает Мистера 3, и Санджи заставляет его открыть клетку, создав ключ. Смокер, зная о плане Крокодайла, вызывает подкрепление, в то время как Соломенные Шляпы направляются в Алубарну. Луффи, однако, остается, чтобы сразиться с военачальником. | |||||
20 | Столкновение в Алубарне, Кессен ва Арубана (決戦はアルバーナ) | 4 сентября 2001 г. [54] 4-08-873158-1 | 3 февраля 2009 г. [55] 1-4215-1514-8 | ||
| |||||
Луффи сражается с Крокодайлом; несмотря на множество ударов, его противник невозмутим. Крокодайл, используя свою способность дьявольского фрукта растворять и реинтегрировать любую часть своего тела, Луффи атакует, играет с ним, пока не пронзает его грудь своим протезным крюком и не закапывает его в песок. Остальные Соломенные Шляпы спешат перехватить армию повстанцев. Они пересекают пустыню на гигантском крабе, пересекают реку Сандора и на другой стороне их подбирает Кару и его отряд пятнистых уток. Перед столицей высокопоставленные агенты Барок Воркс пытаются перехватить Виви и заманиваются в город замаскированными Соломенными Шляпами. Виви пытается остановить мятежников, но разъяренная армия проносится мимо нее. Она убегает от Мистера 2, который преследует ее в городе (где Санджи приходит ей на помощь). На другой стороне города Усопп и Чоппер сражаются с агентами Мистером 4 и Мисс Мерри Кристмас . |