Автор | Умберто Эко |
---|---|
Оригинальное название | Цифра ноль |
Переводчик | Ричард Диксон |
Язык | итальянский |
Жанр | Тайна |
Издатель | Bompiani Houghton Mifflin Harcourt (англ. перевод на американский) Harvill Secker (англ. перевод на английский) |
Дата публикации | Январь 2015 г. |
Место публикации | Италия |
Опубликовано на английском языке | 3 ноября 2015 г. |
Тип носителя | Печать ( Твердый переплет ) |
Страницы | 192 стр. (издание в твердом переплете) |
ISBN | 978-0544635081 |
OCLC | 903284650 |
Numero Zero ( итал . Numero zero , «Номер ноль») — седьмой роман итальянского писателя и философа Умберто Эко и его последний роман, опубликованный при его жизни. [1] Впервые опубликован в январе 2015 года; английский перевод Ричарда Диксона появился в ноябре 2015 года. Это сатира на таблоидную прессу, [2] действие которой происходит в Италии в 1992 году.
История рассказана Колонной, журналистом-неудачником, которому сейчас за пятьдесят, и который является неудачником. Его нанимает Симей для работы над газетой Domani ( Завтра ), которая никогда не будет издана. Предприятие финансируется командором Вимеркате, который владеет телеканалом, дюжиной журналов и управляет сетью отелей и домов отдыха. Заявленная цель газеты — раскрыть правду обо всем, опубликовать все новости, которые можно напечатать «плюс еще немного», но истинный интерес командора Вимеркате лежит в другом месте. Его «ноль вопросов» увидят влиятельные фигуры, занимающие высокие посты в мире финансов и политики, которые не хотят, чтобы правда была раскрыта. Они окажут давление на Вимеркате, чтобы тот закрыл газету, и взамен допустят его в святая святых власти.
Колонна знакомится с другими членами редакции: Браггадочио раньше работал в скандальном журнале под названием « Что они никогда нам не расскажут »; Камбрия проводил ночи в качестве репортера-наемника, слоняясь по полицейским участкам; Лучиди, вероятно, работает в секретной службе; Палатино посвятил свою карьеру работе в журналах головоломок и кроссвордов; Костанца был помощником редактора в различных газетах, пока они не разрослись настолько, что никто больше не утруждал себя проверкой того, что печатается; наконец, Майя Фрезия работала в журнале о знаменитостях.
Колонна подружился с Брагадочио, параноиком, который видит заговоры вокруг себя. Он говорит Колонне, что расследует историю о Муссолини , которая продаст сто тысяч экземпляров Домани . У него есть теория, что Муссолини удалось избежать смерти в последние дни Второй мировой войны — труп, повешенный в Милане, был двойником, настоящий Муссолини был тайно вывезен церковными властями и провел свои последние годы в Аргентине (или, возможно, за стенами Ватикана ) , ожидая фашистского переворота, который мог бы вернуть его к власти.
В это же время Колонна завязывает романтические отношения с Майей, умной и сообразительной, но эксцентричной молодой женщиной, и Брагадочио подозревает, что у нее может быть аутизм .
Сюжет Эко строится вокруг череды событий от последних дней Второй мировой войны до террористических атак 1970-х годов, со ссылками на многих деятелей из последних семидесяти лет итальянской истории: фашистов и партизан, президентов и премьер-министров ( Альдо Моро , Франческо Коссига , Джулио Андреотти ), пап ( Иоанн Павел I и Иоанн Павел II ), банкиров ( Микеле Синдона , Роберто Кальви , кардинал Марцинкус ) и секретные организации ( Управление специальных операций , ЦРУ , операция «Гладио» и « Красные бригады» ).