Норвежско-американская медаль
Памятная медаль США, отчеканенная к столетию плавания судна «Реставрация»

Норвежско-американская медаль[1]
Соединенные Штаты
Диаметр
  • Золото: 24 мм
  • Серебро: 29 мм
Бронза: 69,5 мм
Толщина
  • Золото: 2 мм
  • Тонкое серебро: 1,6 мм
  • Толстое серебро: 2 мм
Бронза: 4,5 мм
Крайпростой
Состав
  • Золото: 90,0% золота, 10,0% меди
  • Серебро: 90,0% серебра, 10,0% меди
  • Бронза: 90,0% меди, 10,0% цинка, с серебряным покрытием
Годы чеканки1925
Тираж
  • Золото: 100 (минус 47 расплавленных)
  • Тонкое серебро: 6000
  • Толстое серебро: 33,750
  • Бронза: оценка 60–75
Знаки монетного двораНи одной, все экземпляры отчеканены на Филадельфийском монетном дворе и не имеют знака монетного двора.
Лицевой
1925 Медаль Норвежское золото памятная.jpg
ДизайнВикинг-воин
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дата проектирования1925
Обеспечить регресс
1925 Медаль Норвежское золото памятная.jpg
ДизайнДраккар викингов
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дата проектирования1925

Норвежско -американская медаль была отчеканена на Филадельфийском монетном дворе в 1925 году в соответствии с актом Конгресса США . Она была выпущена к 100-летию плавания судна «Реставрация» , доставившего первых норвежских иммигрантов в США.

Представитель США из Миннесоты Оле Юлсон Квале , норвежский американец , хотел выпустить памятную монету в честь столетия Реставрации . Получив отказ от Министерства финансов, когда он просил выпустить специальную монету, он вместо этого согласился на медаль. Скульпторы из Буффало, дизайнер никеля Джеймс Эрл Фрейзер , медали признают наследие викингов этих иммигрантов , изображая воина этой культуры на аверсе и его судно на реверсе. Медали также напоминают о ранних исследованиях викингами Северной Америки .

После одобрения Конгрессом они выпускались в различных металлах и размерах, в основном до празднований около Миннеаполиса в июне 1925 года. Только 53 были выпущены в золоте, и они редки и ценны сегодня; те, что были отчеканены в серебре или бронзе, выросли в цене гораздо меньше. Иногда их собирают как часть серии памятных монет США .

Предыстория и начало

4 или 5 июля 1825 года судно Restauration отплыло из Ставангера , Норвегия, в Соединенные Штаты с 45 эмигрантами на борту. [2] Согласно легендам о его переходе, которые The New York Times назвала « вакханальными », экспедиция встала на якорь у английской прибрежной деревни и продала на берег часть своего рома, но затем в спешке отплыла, когда местные власти проявили интерес. [3] Говорят, что у берегов Мадейры руководитель экспедиции Ларс Ларсен выловил из моря бочку, которая оказалась наполненной редким вином, которое очень понравилось находившимся на борту. [3] После того, как они прибыли в Нью-Йорк 9 октября, судно было арестовано по постановлению суда, поскольку число пассажиров превысило разрешенное для судна его размера на 21 человека, включая девочку, родившуюся у Ларсенов в пути. Кроме того, должен был быть наложен штраф, но поскольку иммигранты не говорили по-английски и не знали американских законов, президент Джон Куинси Адамс издал указ о помиловании, освободив судно и сняв штраф. [4] Первоначально поселившись на земле, которую они приобрели недалеко от берега озера Онтарио , примерно в 35 милях (56 км) от Рочестера, штат Нью-Йорк , пассажиры были первой из многих организованных групп норвежских американцев , которые пересекли Атлантику , особенно в северные и западные районы Соединенных Штатов. [3] [5]

Оле Юлсон Квале был конгрессменом от Миннесоты от Партии фермеров и лейбористов [6] и гордым норвежско-американцем. Квале был членом Комиссии по столетию норвежско-американской истории, которая должна была организовать празднование 100-летия плавания « Реставрации » [7] . Это празднование было важным для норвежско-американской общины, которая во время Первой мировой войны считалась антивоенной и пыталась продемонстрировать как этническую гордость, так и ассимиляцию. [8] Квале, лютеранский священник, также был членом Комитета Палаты представителей по чеканке монет, мерам и весам [9] и в январе 1925 года обратился в Министерство финансов , добиваясь его поддержки для выпуска памятной монеты в честь годовщины; ему сказали, что Министерство финансов будет против. [10] В то время маловероятно, что памятные монеты для этнических групп будут приняты Конгрессом из-за разногласий, вызванных полудолларовой монетой 1924 года, посвященной трехсотлетию гугенотско-валлонской оккупации , которую некоторые считали протестантской пропагандой. [11]

30 января 1925 года Квале посетил заседание Комитета по чеканке монет, на котором рассматривалось предложение о том, что станет полудолларом в честь полуторавекового юбилея Вермонта . Чиновники казначейства выступили против, предложив вместо этого выпустить медаль, и Квале задал несколько вопросов о выпуске медалей Монетным двором. [12] 3 февраля Квале и его сын Пол встретились с должностными лицами Казначейства, принеся проект закона, разрешающего Бюро Монетного двора чеканить памятные медали к годовщине Реставрации . Исполняющая обязанности директора Монетного двора Мэри М. О'Рейли и заместитель министра финансов Гаррард Уинстон с сомнением отнеслись к идее чеканки серебряных медалей размером от четверти до полдоллара . Чтобы снять это беспокойство, Пол Квале предложил сделать медаль восьмиугольной или шестиугольной. О'Рейли и Уинстон одобрили эту идею, и после того, как конгрессмен Квале встретился с юридическим советником Казначейства и другими должностными лицами, он получил заверения в полной поддержке департамента. [7] Квале также успешно лоббировал в Почтовом департаменте выпуск памятных марок ; он сказал третьему помощнику генерального почтмейстера Уоррену И. Гловеру, что в более широком смысле медаль отмечает североамериканские исследования викингов около 1000 года. [13] Квале заявил, что, стремясь получить сувенирную медаль и марки, он вносит вклад в «рост норвежского наследия, сохраняя его в металле, а также в виде «бумажных капсул времени ». [11]

Законодательство

Квале представил законопроект о норвежско-американской медали в Палате представителей 4 февраля 1925 года. [6] Он был передан в Комитет по чеканке монет, мерам и весам. [14] От имени этого комитета Квале благоприятно отчитался о нем перед всей Палатой 10 февраля. В отчете Квале заявил, что 40 000 медалей будут отчеканены без расходов для правительства, и что должностные лица Казначейства поддержали законопроект. «Ввиду важности этого празднования для многих потомков норвежских иммигрантов в этой стране, и через них для штата Миннесота, который официально спонсирует это событие, и для великого Северо-Запада, в развитии которого они сыграли такую ​​большую роль, комитет считает, что такая медаль уместна и уместна, и что этот законопроект должен быть принят в качестве закона». [15]

Сенатор Южной Дакоты Питер Норбек также представил законопроект о норвежско-американской медали 5 февраля 1925 года. Он был передан в Комитет по библиотеке . 6-го числа этот комитет был освобожден от ответственности за законопроект, и вместо этого он был передан в Комитет по банковскому делу и валюте . Норбек от имени Банковского комитета представил законопроект в Сенат в положительном ключе и без поправок 13 февраля. [16] Он был принят Сенатом без возражений или поправок 18-го числа. [17]

Принятый Сенатом законопроект затем был передан в Палату представителей и 20 февраля был передан в Монетный комитет. [18] Он был выдвинут 27 февраля 1925 года. Когда спикер Фредерик Х. Джиллетт спросил, есть ли возражения против рассмотрения законопроекта, Джеймс Т. Бегг из Огайо пожелал узнать, есть ли кто-нибудь из присутствующих, кто мог бы дать ему информацию о нем, и если нет, он будет возражать. Квале заявил, что может, и когда Бегг спросил, поддерживает ли министр финансов Эндрю У. Меллон законопроект, он заверил огайца, что это так. Квале заменил законопроект, принятый Сенатом, на тот, который он внес, и он получил одобрение Палаты без возражений или поправок. [19] Он был принят в качестве закона с подписью президента Кэлвина Кулиджа 2 марта 1925 года. [6]

Акт предусматривал чеканку максимум 40 000 медалей на Филадельфийском монетном дворе по моделям дизайна, подготовленным Комиссией по празднованию столетия Норвежско-Американской империи. Медали передавались назначенному агенту комиссии после оплаты стоимости их производства. Они должны были изготавливаться в соответствии с положениями раздела 52 Закона о чеканке монет 1873 года . [20] Этот раздел разрешал чеканку медалей национального характера на Филадельфийском монетном дворе, но запрещал персоналу монетного двора изготавливать штампы для частных медалей, [21] и был принят после того, как главный чеканщик Филадельфийского монетного двора Франклин Пил в течение нескольких лет управлял частным бизнесом по изготовлению медалей на территории монетного двора до своего увольнения в 1854 году. [22]

Подготовка

Квале надеялся, что его друг и земляк из Миннесоты, сенатор Хенрик Шипстед , сможет убедить скульптора Гутзона Борглума разработать медаль бесплатно или за номинальную плату. Борглум, который был занят строительством в Стоун-Маунтин в Джорджии (позже он скульптор горы Рашмор ), разработал дизайн полудолларовой монеты в память о Стоун-Маунтин ; у него не было времени принять работу. Дизайнер никеля из Буффало Джеймс Эрл Фрейзер , член Комиссии по изящным искусствам , был нанят за гонорар в размере 1500 долларов, что примерно соответствует обычному гонорару за памятную монету. [23]

Фрейзер подготовил проекты и представил их Монетному двору; О'Рейли отправил их в Комиссию изящных искусств 14 апреля 1925 года. Комиссия одобрила их; ее единственным предложением было убрать первую «the» из надписи на обороте, « РАЗРЕШЕНО КОНГРЕССОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ », что и было сделано. [24] Эскизы были напечатаны в Minneapolis Journal 29 марта, вызвав некоторую реакцию со стороны тех, кто считал, что дизайн подразумевает, что норвежцы все еще одевались как викинги в 1825 году, и что дату, 1000, следует перенести с оборота на аверс, чтобы устранить путаницу. Возражения общественности не оказали никакого влияния на события. [23]

Дизайн

Норвежско-американский почтовый выпуск, 1925 г.
На двухцентовой монете, выпущенной к юбилею, изображена Реставрация , а на пятицентовой — корабль викингов.

На аверсе медали изображен вождь норвежских викингов, который только что сошел на берег со своего корабля (на фотографии он виден сзади) и вооружен для войны: рогатый шлем , щит, меч и кинжал . Предполагается, что он высадится в Винланде , землях в Америке, исследованных и в некоторой степени заселенных викингами около 1000 года. Шлем, скорее всего, является анахронизмом, поскольку считается, что они не использовались в течение двух тысячелетий до высадки в Винланде и, вероятно, были церемониальными, а не предназначались для сражений. Столетие и годы указаны на аверсе. На реверсе изображен корабль викингов, а также разрешение Конгресса и приблизительный год заселения Винланда. «OPUS FRASER» (работа Фрейзера), подпись художника, находится слева от корабля. [5]

Нумизмат Энтони Свёнтек в своей книге о памятных монетах задается вопросом, не был ли Лейф Эриксон , знаменитый исследователь того периода, лучшим выбором. Он приходит к выводу, что Квале не поддержал бы такое изображение, потому что «его интересовала чистая романтизация. Он видел корабль викингов и его вождя в полном облачении». [5]

Джули Шульц в своей журнальной статье о праздновании 1925 года считает важным, что медаль не имеет ничего общего с прибытием Реставрации в уже сформированные Соединенные Штаты, но символизирует этническую гордость ранних исследователей. Отмечая, что на одной из марок изображен корабль викингов, а на другой — Реставрация , она делает вывод об этих трех правительственных выпусках для празднования: «Хотя внешне эти сувениры должны были символизировать норвежское иммигрантское наследие, которое началось в 1825 году, на самом деле они переворачивают доминирующее повествование, используя американскую форму, чтобы заявить, что норвежцы были первыми европейцами, высадившимися на американской земле». [25]

Производство, распространение и сбор

Шесть тысяч серебряных медалей на тонкой (1,6 мм) заготовке были отчеканены между 21 и 23 мая 1925 года на Филадельфийском монетном дворе. С ними обращались как с обычными монетами: их пересчитывали, упаковывали и отправляли в Fourth Street National Bank of Philadelphia для использования комиссией по празднованию столетия. Между 29 мая и 13 июня было отчеканено в общей сложности 33 750 штук на толстой (2 мм) серебряной заготовке. Причина существования двух разновидностей неясна; Свёнтек предполагает, что Норвежско-американской комиссии по празднованию столетия могло не понравиться, как выглядели тонкие, или, возможно, они хотели, чтобы коллекционеры купили две медали. Сто были отчеканены из золота 3 и 4 июня — Квале получил вторую отчеканенную. Медали обошлись комиссии в 30 центов за тонкую, 45 центов за толстую и 10,14 доллара за золотую. Розничная цена тонких неизвестна (Свентек оценивает ее в 1,75 доллара), толстые, как известно, стоили 1,25 доллара, а золотые — около 20 долларов. Они продавались по почте; ни одна не продавалась на празднествах или лично. Существовал лимит продаж — одна на человека, но покупатели могли купить от имени любого количества членов семьи, которого они хотели. Тонкие медали не предлагались для продажи до ноября или декабря 1925 года и продавались в основном нумизматам — секретарь комиссии JA Horvik был разочарован тем, что больше «норманнов» не покупали медаль. [26] После празднеств Квале отвез 5000 медалей в Нью-Йорк, надеясь продать их, но ему это не удалось. [27] Из 100 отчеканенных золотых медалей 47 в конечном итоге были возвращены в Казначейство, когда их не удалось продать, а также некоторые из серебряных медалей (скорее всего, толстые). [26]

Празднование столетия норвежско-американской иммиграции проводилось на ярмарочной площади штата Миннесота недалеко от Миннеаполиса с 6 по 9 июня 1925 года. Были организованы автомобильные караваны, чтобы привезти участников из долины реки Ред-Ривер , с лозунгом «Норвежцы идут!» [3] Президент Кулидж присутствовал; он назвал исследователей-викингов «сыновьями Тора и Одина » и сказал участникам: «Клятва норвежского народа никогда еще не оставалась невыполненной. Я полностью верю, что благодаря энергичному исполнению своих обязанностей вы добавите новый блеск своей славе в грядущие дни». [28] The New York Times отметила, что для празднования были выпущены памятные марки и медаль, утвержденная Конгрессом. «Редко когда празднование подобного события было столь почитаемо правительством, как это столетие». [28]

The Times неточно описала медаль как «первую памятную медаль, выпущенную в истории монетного двора». [3] [29] Рекламщики празднования объявили ее первой медалью, выпущенной в соответствии с актом Конгресса, но в октябре 1925 года директор Монетного двора Роберт Дж. Грант узнал, что медаль была утверждена Конгрессом к столетию американской независимости в 1876 году, и она была выпущена в разных размерах. Он сообщил об этом Квале, которого заинтриговал тот факт, что медаль независимости была выпущена размером 3 дюйма (76 мм). Конгрессмен посчитал, что больший размер позволит лучше показать детали его медали, что поможет, когда она будет выставлена ​​в музейной витрине. Не все члены его совета были в восторге от этой идеи, но от 60 до 75 таких больших медалей были отчеканены, вероятно, в декабре на Филадельфийском монетном дворе, и Квале обязался купить все, что не было продано. Они были покрыты серебром частной фирмой в Вашингтоне, округ Колумбия, и около 30 из них были вручены или отправлены по почте высокопоставленным лицам, включая одного президента Кулиджа. [29]

Норвежско-американская медаль не является монетой и не является законным платежным средством . Из-за ее сходства с монетой и того факта, что она была одобрена Конгрессом, ее иногда коллекционируют как часть серии памятных монет США. Хотя серебряные можно купить менее чем за 100–500 долларов, а посеребренные — от 500 до 3500 долларов, золотой экземпляр продавался по цене до 40000 долларов. Некоторые медали использовались в качестве карманных монет или носились в оправах на ярмарке и демонстрируют повреждения или износ. [30]

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Норвежско-американская медаль» .
  1. ↑ Святек, стр. 168–169.
  2. ↑ Блеген, стр. 599–601.
  3. ^ abcde «Первые норвежские поселенцы прибыли 100 лет назад». The New York Times . 12 апреля 1925 г. ProQuest  103458202. (требуется подписка)
  4. ↑ Блеген, стр. 601, 613–618.
  5. ^ abc Swönätek, стр. 168.
  6. ^ abc "68 Bill Profile HR 12160 (1923–1925)" . Получено 3 сентября 2015 г. – через ProQuest. (требуется подписка)
  7. ^ ab Swönatek, стр. 165.
  8. ↑ Шульц, стр. 1265, 1267.
  9. ^ "Квале, Оле Юлсон (1869–1929)". Конгресс США . Получено 5 сентября 2015 г.
  10. ↑ Слушания в Палате представителей, стр. 3–4.
  11. ^ ab Shultz, стр. 1287.
  12. ↑ Слушания в Палате представителей Вермонта, стр. 7–8.
  13. ^ Святек, стр. 173.
  14. ↑ 1925  Congressional Record , том 71, страница 3030 (4 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  15. ↑ Комитет Палаты представителей по чеканке монет, мерам и весам (10 февраля 1925 г.). «Чеканка медали с соответствующими эмблемами в память о столетии норвежско-американских отношений». (требуется подписка)
  16. ^ "S. 4230, Calendar No. 1176". Типография правительства США . 13 февраля 1925 г. (требуется подписка)
  17. ↑ 1925  Congressional Record , том 71, страница 4061 (18 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  18. ↑ 1925  Congressional Record , том 71, страница 4277 (20 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  19. ↑ 1925  Congressional Record , Vol. 71, Pages 4873–4874 (27 февраля 1925 г.) (требуется подписка)
  20. ↑ Изд. Л.  68–524
  21. ↑ Pub. L.  42–131 (третья сессия)
  22. ↑ Таксей, стр. 188–190.
  23. ^ ab Swönatek, стр. 166.
  24. ^ Святек, стр. 167.
  25. ↑ Шульц, стр. 1288.
  26. ^ ab Swönatek, стр. 166–171.
  27. ^ Шмидт, Дэвид (декабрь 2012 г.). «Норвежское наследие: предметы, увековечивающие прибытие иммигрантского судна в Соединенные Штаты» . The Numismatist . Американская нумизматическая ассоциация : 23.
  28. ^ ab «Город празднует столетие Норвегии». The New York Times . 13 сентября 1925 г. ProQuest  103531028. (требуется подписка)
  29. ^ ab Swönatek, стр. 169–170.
  30. ^ Святек, стр. 171.

Источники

  • Блеген, Теодор К. (1940). Норвежская иммиграция в Америку: американский переход. Haskell House Publishers Ltd. OCLC  423581.
  • Шульц, апрель (март 1991 г.) "«Гордость расы была затронута»: столетие норвежско-американской иммиграции 1925 года и этническая идентичность». Журнал американской истории . 77 (4): 1265–1295. doi : 10.2307/2078262. ISSN  0021-8723. JSTOR  2078262. S2CID  163240744. (требуется подписка)
  • Свёнтек, Энтони (2012). Энциклопедия памятных монет США . Чикаго: KWS Publishers. ISBN 978-0-9817736-7-4.
  • Таксей, Дон (1983). Монетный двор и чеканка США (переиздание издания 1966 г.). Нью-Йорк: Sanford J. Durst Numismatic Publications. ISBN 978-0-915262-68-7.
  • Комитет Палаты представителей США по чеканке монет, мерам и весам (23 января 1928 г.). Чеканка 50-центовых монет в ознаменование полуторавекового юбилея открытия Гавайев. Типография правительства США . (требуется подписка)
  • Комитет по чеканке монет, мерам и весам Палаты представителей США (1925). Чеканка 50-центовых монет в ознаменование стопятидесятой годовщины битвы при Беннингтоне и независимости Вермонта . Типография правительства США .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norse-American_medal&oldid=1220960027"