«Девять похорон гражданина короля» | |
---|---|
Песня Генри Коу | |
из альбома Легенда | |
Выпущенный | Сентябрь 1973 г. ( 1973-09 ) |
Записано | Май–июнь 1973 г. |
Студия | Поместье , Оксфордшир , Англия |
Жанр | Авангардный рок |
Длина | 5 : 34 |
Этикетка | Девственник |
Автор(ы) песен | Тим Ходжкинсон |
Производитель(и) | Генри Кау |
" Nine Funerals of the Citizen King " — песня 1973 года, написанная Тимом Ходжкинсоном для английской авангардной рок- группы Henry Cow . Она была записана в мае и июне 1973 года Henry Cow и выпущена в сентябре 1973 года на их дебютном альбоме Legend лейблом Virgin Records .
«Девять похорон гражданина короля» были первым политическим заявлением Генри Коу. [1]
Ходжкинсон написал «Девять похорон Гражданина Короля» в начале 1972 года. Он сказал, что сочинил пьесу на клавиатуре, пока пел. [2] Он опирался на несколько источников для текстов песен, включая «Общество зрелища » Ги Дебора («Внизу под зрелищем свободы»), « Роза — это роза, это роза, это роза » Гертруды Стайн из ее поэмы «Священная Эмилия» и бессмысленный стих Льюиса Кэрролла « Охота на Снарка » («Все могут сказать, что Снарк был Буджумом»). [3] [4] [5] В то время Ходжкинсон читал материалы по ситуационизму , включая работы Дебора, Рауля Ванейгема и выпуски журнала «Internationale Situationniste» . [3]
Когда Ходжкинсон представил композицию Генри Коу, у него были только текст и вокальная мелодия в сопровождении клавишных. Группа добавила гармонию и контрапункты, чтобы завершить песню. [2] «Nine Funerals of the Citizen King» стала частью живого репертуара группы в 1972–1973 годах, включая выступление на шоу Джона Пила 24 апреля 1973 года. [6] Песня была записана в The Manor в Оксфордшире , Англия, в мае–июне 1973 года и выпущена на первом альбоме Генри Коу, Legend , в сентябре 1973 года. [7]
«Nine Funerals of the Citizen King» был позже ремикширован Ходжкинсоном в студии Cold Storage Studios в Лондоне в 1990 году и выпущен East Side Digital Records на первом CD-релизе Legend в 1991 году. Все последующие CD-релизы Legend на East Side Digital и Recommended Records восстанавливали оригинальный микс. [7] Ремиксованная версия «Nine Funerals of the Citizen King» также была выпущена в 2019 году на Ex Box – Collected Fragments 1971–1978 , бонусном CD, предоставленном подписчикам The Henry Cow Box Redux: The Complete Henry Cow . [8]
Бенджамин Пикут написал в Henry Cow: The World Is a Problem , что в отличие от предыдущих композиций Ходжкинсона, структура песни "Nine Funerals of the Citizen King" вводит повторения, что не позволяет музыке "блуждать без цели". Пикут сказал, что фактура песни хорошо определена: вокал сопровождается "простыми аккордами" на органе, с последующим добавлением скрипки, бас-гитары, саксофона и барабанов.
Пиекут описал «Девять похорон гражданина короля» как смесь Белы Бартока и Рихарда Вагнера [9] и отметил, что восьмитактовый «припев», рефрен «Но роза есть роза есть роза» , имеет «некоторые из самых сладких гармонических произведений в репертуаре Генри Кау»: [3]
Ходжкинсон создает здесь странное заклинание, спускаясь от B в мелодии, одновременно поднимаясь от E в басе с тем, что должно быть теми же высотами . На третьей «розе» они пересекаются в G-диез с удивительным пентатоническим аккордом, который усиливается верхней вокальной линией... но поет на D-диез над C-диезом, написанным в среднем голосе. Однако после того, как бас и мелодия пересекаются, бас перемещается вверх к A вместо A-диез, который ранее привел мелодию к перекрестку. Это неукрашенное A допускает поворот к простой прогрессии D—E9—F-диез, которая ощущается как разрешение из-за задержки F-диез, которая нависала над всей фразой с самого начала. [10]
Мэтью Мартенс написал в Perfect Sound Forever , что «Девять похорон Гражданина Короля» были первым политическим заявлением Генри Коу, и они поют «сурово (и загадочно) о пропасти, разделяющей помпезность и зрелищность демократии от реальных ужасов потребительского капитализма». [1] Пикут заявил, что «лирическая отсылка Ходжкинсона к Гертруде Стайн в захватывающей части «хора»» стала поворотным моментом в подходе Генри Коу, когда они перешли от «безумного увлечения историческим авангардом дадаизма и сюрреализма » к «более трезвому, марксистскому анализу современного общества и брехтовскому отношению к художественному производству». [3] Пол Стамп предположил в своей книге «Всё, что имеет значение в музыке: история прогрессивного рока» , что дадаизм по-прежнему лежит в основе песни: «Внизу, под спектаклем свободы» — отсылка к Дебору, а «Сказала мама дадаизма ещё в 1919 году» — отсылка к году, когда движение зародилось в Цюрихе . [11]
В The Billboard Guide to Progressive Music Брэдли Смит сказал, что Henry Cow исполняет «невероятно нестандартные дидактические тексты» песни с «невозмутимым вокалом». [12] Пол Хегарти и Мартин Холливелл написали в Beyond and Before: Progressive Rock Since the 1960s , что манера, в которой группа исполнила песню, «функционировала как критический взгляд на «зрелище» потребительского общества». [13] Они заявили, что тексты песни опираются на «критику Марксом товара» и идею Дебора о том, что «тогдашняя новая фаза капитализма была фазой зрелища». [14]
Комментируя песню спустя 36 лет после ее написания, Ходжкинсон сказал: «Идея «общества зрелища» выражала... игривое, театральное, сюрреалистическое измерение, предполагавшее монтаж и словесные игры. Это был не призыв к оружию, а своего рода купание в ребячестве отчужденных государств». [2]
Единственные задокументированные живые исполнения «Девяти похорон Гражданина Кинга» Генри Коу: