Ночь в музее

Ночь в музее
Театральный релизный плакат
Режиссер	Шон Леви
Написано	Роберт Бен Гарант Томас Леннон
На основе	«Ночь в музее » Милана Тренка
Произведено	Шон Леви Крис Коламбус Майкл Барнатан
В главных ролях	Бен Стиллер Карла Гуджино Дик Ван Дайк Микки Руни Билл Коббс Робин Уильямс
Кинематография	Гильермо Наварро
Отредактировано	Дон Циммерман
Музыка от	Алан Сильвестри
Производственные компании	20th Century Fox [1] 1492 Фотографий [2] 21 круг развлечений [2]
Распространяется	20th Century Fox [1]
Даты выпуска	17 декабря 2006 г. ( Нью-Йорк ) ( 2006-12-17 ) 22 декабря 2006 г. (США) ( 2006-12-22 )
Продолжительность работы	108 минут [1]
Страны	Соединенное Королевство [1] Соединенные Штаты [1]
Язык	Английский
Бюджет	110 миллионов долларов [3]
Театральная касса	574,5 млн долларов США [4]

« Ночь в музее» — американский фэнтезийный комедийный фильм 2006 года режиссёра Шона Леви по сценарию Роберта Бена Гаранта и Томаса Леннона . Он основан на одноимённой детской книге 1993 годахорватскогоиллюстратора Милана Тренца . В фильме снялись Бен Стиллер в главной роли, Карла Гуджино , Дик Ван Дайк , Микки Руни , Билл Коббс и Робин Уильямс . В фильме рассказывается история разведенного отца, который устраивается на работу ночным сторожем в Американский музей естественной истории в Нью-Йоркеи впоследствии обнаруживает, что экспонаты оживают ночью, оживленные магическим египетским артефактом. 20th Century Fox выпустила фильм 22 декабря 2006 года, и он собрал 574,5 миллиона долларов по всему миру, став пятым самым кассовым фильмом 2006 года , но получил неоднозначные отзывы критиков.

Было выпущено два продолжения: «Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» в 2009 году и «Ночь в музее: Секрет гробницы» в 2014 году. Анимированное продолжение « Ночь в музее: Камунра снова восстаёт » было выпущено 9 декабря 2022 года на потоковом сервисе Disney+ .

В Нью-Йорке Ларри Дейли — разведенный начинающий изобретатель, мечущийся между работой и квартирами. Его бывшая жена Эрика сочувствует его ситуации, но считает его плохим примером для их десятилетнего сына Ника, ученика начальной школы, который подумывает бросить хоккей и планирует стать трейдером облигаций, как жених его матери Дон, когда вырастет; в то время как Ларри беспокоится, что Ник восхищается Доном, а не им, особенно после того, как Ник решает пригласить Дона на День карьеры в своей школе. Ларри нанимают ночным охранником в Музей естественной истории , заменяя уходящего на пенсию охранника Сесила Фредерикса и его коллег Гаса и Реджинальда. Сесил дает Ларри специальную инструкцию, предупреждая его «ничего не впускать... и не выпускать».

В свою первую ночь Ларри обнаруживает, что экспонаты музея оживают после захода солнца, в том числе: «Рекси» — скелет тираннозавра , который ведет себя как игривая собака; Декстер — озорная обезьяна -капуцин , которая уничтожает руководство Ларри вместе с другими чучелами животных, а затем забирает его ключи; миниатюрные цивилизации-соперники, изображающие Дикий Запад , Древний Рим и древних майя ; моаи с острова Пасхи , любящие жевательную резинку ; манекены солдат времен Гражданской войны в США ; а также восковые фигуры Аттилы Гунна и некоторых из его людей, неандертальцев -пироманьяков и Сакагавеи , которая заключена в стекло и ничего не слышит. Тедди Рузвельт верхом на лошади спасает Ларри от враждующих миниатюрных лидеров Джедедайи и Октавиуса и объясняет, что с тех пор, как в 1952 году прибыл древний египетский артефакт — Золотая табличка фараона Акменраха, — экспонаты оживают каждую ночь, но обратятся в пыль, если их оставить снаружи музея на рассвете. Пока Тедди помогает навести порядок, Ларри узнает, что Тедди влюблен в Сакагавею, но слишком застенчив, чтобы заговорить с ней.

Сесил, Реджинальд и Гас проверяют Ларри, который решил уйти, но Ник и Дон заходят поздравить его с новой работой. Ларри решает остаться ради сына, и Сесил советует ему почитать об истории. Ларри лучше справляется с экспонатами, но вынужден тушить пожар, который неандертальцы устроили на своей собственной выставке, в то время как Декстер снова крадет ключи Ларри и отпирает окно, позволяя неандертальцу выпрыгнуть из окна и сбежать на улицу, увидев группу бездомных, использующих кострище. Разочарованный, Ларри снова решает уйти и не может спасти сбежавшего неандертальца от распада от восходящего солнца, в то время как его останки подметает уличная машина . Ник становится свидетелем того, как директор музея доктор Макфи увольняет его отца из-за поврежденной неандертальской экспозиции, хотя Ларри убеждает Макфи передумать. Ребекка Хатман, музейный гид и историк, пишущая диссертацию о Сакагавее, считает, что Ларри издевается над ней, когда рассказывает ей ночной секрет музея.

Ларри приводит Ника в музей, но ничего не оживает, и они обнаруживают, что Сесил, Гас и Реджинальд крадут табличку и деактивировали ее, чтобы экспонаты не мешали. Как и экспонаты, пожилые охранники получают повышенную жизненную силу от таблички и замышляют украсть ее вместе с другими ценными артефактами, чтобы профинансировать свою пенсию и подставить Ларри за их воровство. Ник снова активирует табличку, возвращая музей к жизни, и по всему музею начинается погоня, но погоня останавливается, когда Сесил выхватывает табличку и запирает Ника и Ларри в египетской комнате. Ларри освобождает мумию Акменра из своего саркофага , и фараон, который снимает свои тканевые обертки, чтобы показать себя полностью живым человеком, помогает Ларри и Нику сбежать. Они обнаруживают, что другие экспонаты дерутся между собой, и Ларри убеждает их объединиться, чтобы поймать охранников и вернуть табличку.

Гас и Реджинальд схвачены, в то время как Сесил сбегает в дилижансе Pony Express . Тедди отталкивает Сакагавею с пути Сесила и разрезается пополам, но выживает. Ларри преследует Сесила в Центральном парке , останавливает его и возвращает табличку. Тедди наконец сближается с Сакагавеей, когда она его ремонтирует. Ребекка видит, как экспонаты возвращаются в музей. Она понимает правду, и Ларри знакомит ее с Сакагавеей. На следующий день Макфи пытается уволить Ларри после новостей о странных событиях ночи — таких как неандертальцы, оставляющие наскальные рисунки на станции метро музея , и следы динозавров Рекси в Центральном парке — но реклама увеличивает посещаемость музея. Ларри снова нанимают, и он празднует эту ночь вечеринкой, на которой присутствуют Ник, Ребекка и экспонаты.

В наказание за свои преступления Сесил, Гас и Реджинальд вынуждены работать уборщиками в музее, а также убирать после вечеринки.

• Бен Стиллер в роли Ларри Дейли, охранника ночной смены в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке, отца Ника и бывшего мужа Эрики.
• Карла Гуджино в роли Ребекки Хатман, музейного экскурсовода .
• Дик Ван Дайк в роли Сесила Фредерикса, опытного охранника.
• Микки Руни в роли Гаса, опытного охранника, который сразу же испытывает неприязнь к Ларри.
• Билл Коббс в роли Реджинальда, опытного охранника.
• Джейк Черри в роли Николаса «Ника» Дейли, сына Ларри и Эрики.
• Рики Джервэ в роли доктора Макфи, куратора Музея естественной истории и начальника Ларри.
• Ким Рэйвер в роли Эрики Дейли, бывшей жены Ларри и матери Ника.
• Чарли Мерфи в роли таксиста.
• Пол Радд в роли Дона, жениха Эрики.
• Энн Мира в роли Дебби.

• Робин Уильямс в роли Теодора Рузвельта , восковой скульптуры 26-го президента США , одетого в форму «Мужественного всадника» , который дружит и является наставником Ларри.
• Патрик Галлахер в роли восковой модели Аттилы Гунна , который сначала враждебно настроен по отношению к Ларри, но затем Ларри апеллирует к его более мягкой стороне.
• Рами Малек в роли мумии Ахменра, великодушного египетского фараона и первоначального владельца таблички, который ночью становится полностью живым человеком.
• Пьерфранческо Фавино в роли бронзовой статуи Христофора Колумба , имя которого Ларри постоянно забывает.
• Стив Куган в роли Октавия, миниатюрной фигуры римского полководца .
• Мицуо Пек в роли Сакагавеи , полиуретановой модели женщины из племени лемхи-шошонов , которая была наставницей Мерриуэзера Льюиса и Уильяма Кларка, а позднее — подругой Теодора Рузвельта.
• Оуэн Уилсон в роли Джедедайи (в титрах не указан), миниатюрная фигурка ковбоя .
• Керри ван дер Гриенд, Дэн Риццуто, Мэтью Харрисон и Джоди Расикот в роли восковых моделей неандертальцев .
• Мартин Кристофер в качестве восковой модели Меривезера Льюиса .
• Мартин Симс в качестве восковой модели Уильяма Кларка .
• Рэнди Ли, Дэррил Квон, Джеральд Вонг и Пол Чи-Пин Ченг в качестве восковых моделей гуннов .
• Брэд Гарретт озвучивает Главу острова Пасхи .
• Обезьянка Кристалл в роли Декстера, чучело обезьяны-капуцина .
• Роджер Льюис и Дэйв Хоспес в роли миниатюрных ковбоев.
• Джонатан Ли в роли миниатюрного китайского железнодорожника.
• Джейсон Маккиннон в роли миниатюрного ирландского железнодорожника.
• Джейсон Вайсвила, Кейд Вагар и Гэри Сиверс в качестве восковых моделей викингов .
• Кори Мартин в роли китайского терракотового солдата .
• Тревор Эдди в роли миниатюрного римлянина.
• Ллойд Адамс в роли солдата.
• Мэтью Уокер как политик.

Здание, показанное в фильме, построенное в павильоне в Бернаби , Британская Колумбия , основано на Американском музее естественной истории в Нью-Йорке, внешние кадры которого были использованы в фильме. ^[5]

Тренеры потратили несколько недель на то, чтобы научить Кристал, которая играет обезьяну-хулиганку Декстера, бить и кусать Стиллера в фильме.

Режиссер Шон Леви отдал должное Бену Стиллеру за актерский ансамбль: «Когда актеры слышат, что Бен Стиллер снимается в фильме, они хотят с ним работать. Это [является] высшей точкой, и это, безусловно, привлекает актеров, и я убежден, что это во многом объясняет, почему мы взяли этот актерский состав». ^[6]

• " Friday Night " - исполняет McFly ; не представлен в американской версии фильма, но слышен в некоторых международных версиях, используется в финальных титрах. Его можно услышать на американском DVD в испанском дубляже.
• « Сентябрь » — исполняют Earth, Wind and Fire ; звучит перед финальными титрами, где все в музее празднуют.
• « Оружие выбора » — исполняет Fatboy Slim ; используется в сцене, где Ларри возвращается в музей на вторую ночь и готовится к хаосу.
• «Tonight» — исполняет Кеке Палмер при участии Чама ; использовано в финальных титрах.
• Инструментальная версия песни « Mandy » Барри Манилоу звучит в момент , когда Ларри стоит в лифте, спасаясь от гунна Аттилы.
• « Иезекииль увидел их сухие кости » — мелодия, которую насвистывает Ларри, проходя мимо пустой экспозиции тираннозавра в свой первый вечер.
• " Camptown Races " Стивена Фостера поют горожане миниатюрной диорамы Американского Запада. Это правильная по времени песня.

Алан Сильвестри заменил Джона Оттмана в качестве композитора. ^[7] Музыка Сильвестри была использована в тизер-трейлере фильма « Хортон слышит кого!»

19 декабря 2006 года Varèse Sarabande выпустила альбом саундтреков к фильму. ^[8]

Премьера фильма «Ночь в музее» состоялась в Нью-Йорке 17 декабря 2006 года. Позднее фильм был выпущен 22 декабря 2006 года в США, 26 декабря 2006 года в Великобритании, 12 января 2007 года в Бразилии, 14 февраля 2007 года в Китае и 17 марта 2007 года в Японии. ^[9]

В конце проката « Ночь в музее» собрала $250,9 млн в США и Канаде и $323,6 млн на других территориях, что в сумме составило $574,5 млн по всему миру. ^[4] Это был пятый по кассовым сборам фильм 2006 года , а также самый кассовый фильм трилогии в мире. Он также был самым кассовым фильмом режиссёра Шона Леви , пока его не потеснил «Дэдпул и Росомаха», также режиссёром которого был Леви. ^[10]

Это был самый кассовый фильм в свой первый уикенд, собрав 30,8 млн долларов и показанный в 3685 кинотеатрах, со средней кассой в 8258 долларов на кинотеатр. За четырехдневные рождественские выходные он собрал 42,2 млн долларов. ^[4] Фильм также был выпущен в формате большого экрана IMAX , часто на месте в музеях науки или естественной истории, таких как Тихоокеанский научный центр в Сиэтле.

В свой второй уикенд , Ночь в музее расширилась на 83 кинотеатрах, в общей сложности 3768, и собрала около 36,7 миллионов долларов, превзойдя свой первый уикенд. Он сохранил лидирующую позицию и в свою третью неделю, собрав дополнительно 23,7 миллиона долларов. ^[11] Ночь в музее является вторым самым кассовым фильмом 2006 года в Соединенных Штатах и ​​Канаде , после Пиратов Карибского моря: Сундук мертвеца . ^[12]

В течение международного уикенда 22 декабря 2006 года фильм собрал в прокате около 5 миллионов долларов, при этом самые высокие сборы были получены в Южной Корее (5,04 миллиона долларов). ^[13] Крупнейшими рынками на других территориях были Великобритания, Япония, Южная Корея и Германия, где он собрал 40,8 миллиона долларов, 30 миллионов долларов, 25,7 миллиона долларов и 22,9 миллиона долларов. ^[14]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Ночь в музее» имеет рейтинг одобрения 42% на основе 139 рецензий и среднюю оценку 5,2/10. Критический консенсус сайта гласил: «Родители могут назвать это либо приключением, наполненным зрелищами, либо поверхностным и безвкусным праздником компьютерной графики, в зависимости от того, решат ли они принять это на том же уровне, что и их дети». ^[15] По состоянию на октябрь 2020 года ^{[обновлять]}на Metacritic фильм имел оценку 48 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[16] Согласно опросам CinemaScore , проведенным в первые выходные, зрители кинотеатров дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. ^[17]

Джастин Чанг из журнала Variety написал: «Эта шумная феерия в стиле « Джуманджи » — галерея спецэффектов в поисках истории; редко когда столь высокая производственная ценность приносила столь мало с точки зрения вовлечения аудитории». ^[18] Джеймс Берардинелли из Reelviews дал фильму 2 звезды из 4 и прокомментировал игру Стиллера, заявив: «Возможно, было бы справедливо дать Бену Стиллеру оценку «A» за старание, но называть то, что он делает в этом фильме, «актерской игрой» — неправильно. Он много бегает, иногда падает или натыкается на вещи». ^[19] Один положительный отзыв Уильяма Арнольда из Seattle Post-Intelligencer дал фильму оценку B− и заявил, что фильм «намерен впечатлить и порадовать семейную аудиторию зрелищностью человеческой и естественной истории, и это удивительно достойная амбиция для голливудской комедии». ^[20]

Сотрудники Американского музея естественной истории считают, что фильм увеличил количество посетителей в праздничный сезон почти на 20%. По словам сотрудника музея, в период с 22 декабря 2006 года по 7 января 2007 года посетителей было на 50 000 больше, чем за тот же период предыдущего года. ^[21]

Фильм был выпущен на двухдисковом DVD-издании в Великобритании 23 апреля 2007 года. В других странах он был выпущен на однодисковом и двухдисковом DVD- издании, а также в формате Blu-ray Disc 24 апреля 2007 года.

По состоянию на 6 декабря 2009 года фильм был продан тиражом 9 191 694 DVD-дисков и собрал 153 566 058 долларов США на DVD-продажах. ^[22]

За фильмом «Ночь в музее» последовал сиквел под названием «Ночь в музее: Битва за Смитсоновский институт » ^[26] , который был выпущен 22 мая 2009 года в Северной Америке. Третий фильм, « Ночь в музее: Секрет гробницы» , был выпущен 19 декабря 2014 года в Северной Америке. ^[27]

В 2016 году The Hollywood Reporter заявил, что Alibaba Pictures Group намерена переснять фильм. ^[28] 6 августа 2019 года, после покупки 21st Century Fox и ее активов компанией The Walt Disney Company , генеральный директор Disney Боб Айгер объявил, что полностью анимированное продолжение Night at the Museum находится в разработке. Проект будет выпущен как эксклюзивный фильм Disney+ , как совместное производство Walt Disney Studios Motion Pictures и 20th Century Studios . ^[29] Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again был выпущен 9 декабря 2022 года. ^[30]

• Список фильмов с участием динозавров

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Ночью в музее» .

• Ночь в музее на IMDb
• Ночь в музее в базе данных фильмов TCM
• Ночь в музее в AllMovie
• Ночь в музее в Box Office Mojo
• Ночь в музее на Metacritic
• Ночь в музее на Rotten Tomatoes
• Видеоинтервью Independentfilm.com с Мизуо Пек, сыгравшей Сакагавею