" Новые Приверженности " | |
---|---|
эпизод "Призраки" | |
Эпизод №. | Серия 7 Эпизод 1 |
Режиссер | Колм Маккарти |
Написано | Нил Кросс и Бен Ричардс |
Первоначальная дата выхода в эфир | 27 октября 2008 г. ( 2008-10-27 ) |
Продолжительность работы | 59 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« New Allegiances » — премьера седьмого сезона и 57-й эпизод британского шпионского телесериала « Spooks» . Первоначально транслировался на BBC One 27 октября 2008 года. Сценарий эпизода написал Нил Кросс , дополнил его Бен Ричардс , а режиссёром стал Колм Маккарти. Эпизод считается первым из двух серий, которые завершаются следующим эпизодом « Split Loyalties ».
В эпизоде рядовой Энди Салливан (Йен Вирго) похищен ячейкой Аль-Каиды , которая требует отменить День памяти , иначе он будет казнен. Адам Картер ( Руперт Пенри-Джонс ) и недавно вернувшийся Лукас Норт ( Ричард Армитидж ), который провел последние восемь лет в российской тюрьме, работают вместе, чтобы найти его, только чтобы понять, что похищение было отвлекающим маневром, чтобы взорвать церемонию памяти. Адам уезжает на заминированной машине в безопасное место, но погибает во время взрыва. Зная, что руководитель операции ФСБ в Лондоне Аркадий Качимов ( Стюарт Уилсон ) скрыл информацию о заговоре, Гарри Пирс ( Питер Фирт ) замышляет месть.
Перед трансляцией эпизода было объявлено, что Руперт Пенри-Джонс покинет сериал после того, как четыре года играл Адама Картера , а затем было сделано еще одно объявление о появлении нового главного героя, Лукаса Норта. Вдохновение к сюжету эпизода и остальной части сериала пришло из возрождения России , которое, по мнению продюсеров, будет неявно угрожать безопасности Запада. Эпизод был частично снят на натуре в Москве , впервые в истории сериала съемки проходили за пределами Соединенного Королевства.
После своей первоначальной трансляции эпизод привлек почти шесть миллионов зрителей; хотя он выиграл свой временной интервал, эпизод отстал более чем на один миллион зрителей от последней премьеры серии. Эпизод получил в целом положительные отзывы за свой сюжет, а также за введение Лукаса и смерть Адама.
Действие эпизода происходит через шесть месяцев после финала шестого сезона, где Джо Портман ( Миранда Рэйсон ) и Адам Картер были похищены Redbacks, наемной группой, известной тем, что похищает сотрудников разведки и продает их для пыток . В конце эпизода Джо, по-видимому, была убита Адамом, чтобы избавить ее от пыток, прежде чем их смогут спасти. Однако во флэшбэке выясняется, что Джо притворилась мертвой до прибытия спасательных команд, а позже избивает своего похитителя, Боскарда (Гас Галлахер), до смерти. Поначалу нерешительная, к концу эпизода Джо возвращается к исполнению своих обязанностей. Тем временем сэр Гарри Пирс добивается освобождения офицера МИ5 Лукаса Норта , который был заключен в тюрьму в России на восемь лет.
В основном сюжете рядовой британской армии Энди Салливан, находящийся в отпуске из Афганистана , похищен членами ячейки Аль-Каиды, когда он возвращался домой, чтобы увидеть свою жену и новорожденную дочь. Из интернет -трансляции они требуют, чтобы Великобритания отменила церемонии во время Воскресенья памяти , иначе Салливан будет казнен. Лукас полон решимости помочь, к большому нежеланию Гарри, так как он считает, что Лукас должен как следует отдохнуть, но в конечном итоге позволяет ему работать, пока они не найдут Салливана. Голос Малкольма Уинн-Джонса ( Хью Саймон ) совпадает с голосом одного из террористов, Аакиба Фариса ( Шейн Заза ), и он узнает, что тот работает под началом Мунзира Хатема, известного лидера ячейки. Посреди ночи Адам и Лукас молча врываются в дом Хатема и собирают разведданные с его мобильного телефона . Утром Воскресенья памяти команда обнаруживает, что Хатем отправляет сообщения человеку под кодовым именем «Светлячок», чтобы тот передал их Фарису. Бен Каплан ( Алекс Ланипекун ) следует за Файрфлаем к таксофону , и Малкольм отслеживает, куда он звонит. Адам и Лукас прибывают в дом, где удерживают Салливана, и успешно спасают его.
В это время Рос Майерс ( Гермиона Норрис ) находится в Москве под кодовым именем «Дальномер». Там она находит разведданные о Транквилити, кодовом имени чеченского убийцы, работающего с Аль-Каидой. Вернувшись в Лондон , Рос обнаруживает, что похищение Салливана было отвлекающим маневром; Транквилити собирается взорвать церемонию военного мемориала Святого Августина в 11 утра. Адам и Лукас прибывают на церемонию; пока Лукас следует за Транквилити, Адам обнаруживает в ее машине бомбу, которую можно обезвредить только с помощью кода. Когда Транквилити убивает себя, Адам должен отвезти машину в безлюдную зону. Адаму это удается, но машина взрывается как раз в тот момент, когда он выезжает, убивая его.
Гарри ранее понял, что глава операций ФСБ в Лондоне Аркадий Качимов намеренно скрыл информацию о заговоре, когда он объявил о переговорах между Чечней и Аль-Каидой, и планирует совершить месть. Качимов тем временем разговаривает по телефону и спрашивает «он в пути?» у человека на другом конце провода, и, кажется, доволен ответом. В следующем эпизоде выясняется, что это российская подводная лодка, планирующая кибератаку на кабель связи подводной лодки . В конце концов, Гарри навещает Уэса Картера, сына Адама, чтобы сказать ему, что его отец умер.
После того, как Руперт Пенри-Джонс играл Адама Картера в течение четырех лет, он почувствовал, что его персонаж исчерпал себя в сериале и хотел исследовать другие места, заявив, что он «достиг точки, когда ему нужно было двигаться дальше». [1] В декабре 2007 года, перед показом финала шестого сезона, Пенри-Джонс объявил, что покинет сериал где-то в течение седьмого года его существования, и раскрыл, что персонаж уйдет в том, что, по его мнению, станет «одним из лучших» уходов из «Призраков » . [2] Чтобы сохранить сериал в целом свежим, продюсеры хотели подразнить аудиторию, заставив ее задуматься, избежит ли Адам своей участи вовремя, и даже после того, как его убьют, хотели удивить их и заставить их подумать: «О Боже, не могу поверить, что они только что это сделали». [3] Пенри-Джонс обнаружил, что его последние дни в «Призраках» были в целом расстраивающими и «наполнились слезами» в его последний день. [4]
После этого в марте 2008 года было сделано еще одно объявление, в котором было показано, что новый персонаж находится в разработке; Лукас Норт. [5] Продюсеры хотели создать Лукаса, чтобы он стал «новой героической фигурой». Они сосредоточились на кастинге Ричарда Армитиджа на ранних стадиях, поскольку они чувствовали, что он мог бы нести тайну персонажа. [3] Армитидж был приглашен после завершения второго сезона Робин Гуда , в котором он играл постоянную роль сэра Гая Гисборна . [6] Первоначально он колебался, присоединяться ли к сериалу из-за «высокой задачи» заменить Пенри-Джонса. [7] Чтобы соответствовать описанию, что Лукас недоедает во время своего первого появления, Армитидж похудел на стоун , но также должен был поддерживать себя в форме, чтобы выполнить боевую сцену в течение первой недели съемок. [8] Гермиона Норрис также возвращается в сериал в роли Рос Майерс, ранее покинувшая сериал в восьмом эпизоде шестого сезона из-за своей беременности. [3]
Что касается сюжета, продюсеры хотели повторить тот же стиль, что и в предыдущем шестом сезоне, и включить еще одну сюжетную арку в седьмой. Сценаристы и продюсеры собрались вместе, чтобы подумать о том, что должно стать большой политической историей, которая повлияет на Соединенное Королевство через двенадцать-восемнадцать месяцев. Они решили использовать возрождение власти в России после окончания Холодной войны , которое, как чувствовали продюсеры, неявно угрожает безопасности Запада. Новая сюжетная линия позволила бы сериалу вернуться в мир шпионажа, правды и того, кому персонаж должен доверять. [3] Эпизод был написан Нилом Кроссом . Он также был дополнительно написан Беном Ричардсом . [9]
Съемки в Лондоне начались в начале марта 2008 года . [5] Взрыв автомобиля снимали на площади Финсбери . Поскольку это был большой взрыв, большая часть съемочной группы записала кадр на свои мобильные телефоны , чтобы актеры могли его посмотреть. Миранда Рэйсон считала, что взрыв был «самым громким взрывом» на британском телевидении. [3] В августе того же года производство переехало в Москву, чтобы снять сцены для этого эпизода, а также предпоследний эпизод седьмого сезона. Это был первый случай в истории сериала, когда съемки проходили за пределами Соединенного Королевства; съемки Spooks проходили в Лондоне, и продюсер Кэти Суинден отметила, что съемки сериала были очень «лондонски ориентированы» и обычно не снимают за пределами автомагистрали М25 , которая опоясывает город. Однако в тот раз продюсеры смогли позволить себе съемки в другой стране. [10] Только Армитидж и Гермиона Норрис, а также небольшая съемочная группа, включая режиссера Сэма Миллера и Суиндена, могли снимать в Москве. [10] [11] Одной из проблем съемок сцен в Москве было то, что эпизод происходил в ноябре, и Норрису пришлось носить зимнее пальто в 32-градусную жару. [10]
Первоначально эпизод транслировался на BBC One с 9 вечера до 10 вечера в понедельник, 27 октября 2008 года, [12] за исключением Северной Ирландии , где он был отложен до 10:35 вечера. [13] После своей первоначальной трансляции эпизод получил неофициальные цифры ночных просмотров в 5,5 миллионов и долю аудитории в 23,4 процента. Spooks выиграл свой временной интервал у других наземных каналов, включая последний эпизод Wired ITV1 , который привлек всего 3,1 миллиона зрителей. Тем не менее, эпизод был на 1,1 миллиона меньше, чем премьера шестого сезона. [14] [15] По данным Совета по исследованию аудитории вещателей , эпизод получил окончательные цифры просмотров в 5,91 миллиона, поставив Spooks на 12-е место среди самых просматриваемых программ на BBC One и на 28-е место среди самых просматриваемых программ в целом за неделю, когда транслировался эпизод. [16]
Эпизод получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. The Guardian опубликовал три отдельных обзора. Гарет Маклин заявил: «редко возвращается британская драма, которая заставляет вас кружиться, но, вернувшись в седьмом сезоне и разрешив прошлогодний большой клиффхэнгер, Spooks возвращается с триумфом», добавив: «не секрет, что Рос вернулась, Адам уходит, а новичок Лукас Норт был спасен из русской тюрьмы, но то, как все это разворачивается, — это восторг». [17] Вики Фрост из медиа-блога Organgrinder считает, что, хотя сюжетная линия была приличной, «она, похоже, была о трех разных эпизодах, запихнутых в один». Она также отметила, что в целом это было «смешно, но это далеко не так смешно — или смехотворно плохо — как был ее спин-офф [ Spooks: Code 9 ]». [18] Однако Ли Холмвуд считал, что «было здорово увидеть возвращение шпионской драмы в седьмом сезоне с высокооктановым эпизодом, смешивающим исламский терроризм и российскую контрразведку, даже если это и переборщило с „за королеву и страну“». Холмвуд также заявил, что он «испытывал искушение посмотреть второй эпизод», который транслировался на следующий день после первого эпизода на BBC One. [19]
Уэйн Сторр из On the Box заявил, что премьера сериала — «еще один потрясающий эпизод», и «действительно замечательно, что Spooks все еще сводит его воедино, чтобы быть одним из лучших британских шоу на телевидении». Сторр также заявил, что эпизод «абсолютно обязателен к просмотру для всех, кто когда-либо был поклонником. Для тех, кто не является, сейчас самое время начать». [20] Также рецензируя второй эпизод, поскольку оба эпизода считаются двухчастными, Грег О'Киф из Liverpool Echo заявил, что он «наполнен великолепными боевыми сценами, острым как бритва сценарием и обычной долей поворотов сюжета. Нас также порадовали несколькими прекрасными сценами, снятыми в Москве, когда надоедливые русские были утверждены как злодеи сериала». [21] Джон Бересфорд из TV Scoop заявил, что, хотя он нашел «два сомнительных момента» в эпизоде, это «не испортило то, что в остальном было отличным началом нового сериала». [22]
Введение Лукаса Норта было встречено всеобщей похвалой. Sky TV описал его введение как «освежающее изменение» для сериала. [23] Bromsgrove Advertiser отметил, что Армитидж «определённо имеет внешность, необходимую для этой роли» с «классическим присутствием главного героя», и сравнивая прошлых главных актёров сериала, Мэтью Макфэдьена и Руперта Пенри-Джонса, автор считал, что « квота услады для глаз сохраняется высокой». [7] Поклонники и критики также продемонстрировали шок от смерти Адама Картера. Поклонники проголосовали за смерть Адама как за четвёртую самую шокирующую сцену смерти в сериале, согласно опросу LastBroadcast. [24] Radio Times заявили, что шокирующий фактор его смерти был «зрелищным» и сказали, что «перевезти заряженную автомобильную бомбу в безопасное место — настолько обыденное дело для шпионов, что они обычно не вспотели бы. Однако на этот раз она взорвалась». [25] Хилари Роуз из The Times отметила, что фанаты запомнят «драматический уход» Адама, и сказала, что «женщины страны должным образом погрузились в траур», учитывая, что «практически каждая женщина с пульсом, похоже, увлечена Рупертом». Затем она отметила, что некоторые найдут «утешение в виде нового красавчика из Spooks Ричарда Армитиджа». [26]