Конкурс Песни Евровидение 2012 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Исландия | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Сёнгвакеппни Сьонварпсинс 2012 | |||
Дата(ы) отбора | Полуфиналы: 14 января 2012 г. 21 января 2012 г. 28 января 2012 г. Финал: 11 февраля 2012 г. | |||
Выбранный(е) художник(и) | Грета Саломе и Йонси | |||
Выбранная песня | «Никогда не забывай» | |||
Выбранный автор(ы) песен | Грета Саломе Стефансдоттир | |||
Финальное выступление | ||||
Результат полуфинала | Квалифицирован (8-е место, 75 очков) | |||
Окончательный результат | 20-й, 46 очков | |||
Исландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Исландия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2012 с песней «Never Forget», написанной Гретой Саломе Стефансдоттир. Песню исполнили Грета Саломе и Йонси . Йонси ранее представлял Исландию на конкурсе песни Евровидение 2004 , где он занял девятнадцатое место в финале конкурса с песней « Heaven ». Исландская заявка на конкурс 2012 года в Баку , Азербайджан, была отобрана через национальный финал Söngvakeppni Sjónvarpsins 2012 , организованный исландской вещательной компанией Ríkisútvarpið (RÚV). Отбор состоял из трех полуфиналов и финала, которые состоялись 14 января, 21 января, 28 января и 11 февраля 2012 года соответственно. В каждом полуфинале соревновались пять песен, две из которых были выбраны публичным телеголосованием, а также джокер жюри, который выходил в финал. В финале "Mundu eftir mér" в исполнении Греты Саломе и Йонси стала победителем по итогам голосования жюри и телеголосования 50/50. Позднее песня была переведена с исландского на английский для конкурса песни Евровидение и получила название "Never Forget".
Исландия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 22 мая 2012 года. Выступая во время шоу на 2-й позиции, "Never Forget" была объявлена среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 26 мая. Позже выяснилось, что Исландия заняла восьмое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 75 очками. В финале Исландия выступила на 7-й позиции и заняла двадцатое место из 26 стран-участниц, набрав 46 очков.
До конкурса 2012 года Исландия принимала участие в конкурсе песни Евровидение двадцать четыре раза с момента своего первого участия в 1986 году. [1] Лучшим местом Исландии на этом этапе было второе место, которого она достигала дважды: в 1999 году с песней «All Out of Luck» в исполнении Сельмы и в 2009 году с песней « Is It True? » в исполнении Йоханны . С момента введения полуфинала в формате конкурса песни Евровидение в 2004 году Исландия до этого момента не смогла выйти в финал только три раза. В 2011 году Исландии удалось выйти в финал и занять двадцатое место с песней «Coming Home» в исполнении Sjonni's Friends .
Исландская национальная телерадиокомпания Ríkisútvarpið (RÚV) транслирует мероприятие в Исландии и организует процесс отбора для участия страны. RÚV подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2012 8 сентября 2011 года. [2] С 2006 года Исландия использовала национальный финал для отбора своих участников на конкурс песни Евровидение, и этот метод продолжился и для участия в 2012 году.
Söngvakeppni Sjónvarpsins 2012 был национальным финальным форматом, разработанным RÚV для выбора представителя Исландии на конкурсе песни Евровидение 2012. Четыре шоу конкурса состоялись в Рейкьявике : три полуфинала прошли в студиях RÚV и вели их Бринья Торгейрсдоттир, а финал состоялся на площадке Harpa и был организован Бринья Торгейрсдоттир и исландским участником Евровидения 1997 года Паллем Оскаром . Полуфиналы и финал транслировались на RÚV и онлайн на официальном сайте вещателя ruv.is. Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [3] [4]
В Söngvakeppni Sjónvarpsins 2012 соревновались в общей сложности пятнадцать песен, где победитель определялся после трех полуфиналов и финала. Пять песен соревновались в каждом полуфинале 14, 21 и 28 января 2012 года. Две лучшие песни из каждого полуфинала квалифицировались в финал, который состоялся 11 февраля 2012 года. [5] Из оставшихся не прошедших квалификацию артистов из обоих полуфиналов жюри выбрало исполнителя с wild card для финала. Результаты полуфиналов и финала определялись 50/50 голосованием зрителей и жюри. [6] Все песни должны были исполняться на исландском языке во всех частях конкурса, однако победившие композиторы будут решать, какой язык будет исполняться на конкурсе песни Евровидение в Баку. [7]
8 сентября 2011 года RÚV открыл период подачи заявок для заинтересованных авторов песен, чтобы они могли подать свои заявки до крайнего срока 10 октября 2011 года. Авторы песен должны были быть исландцами или иметь исландское гражданство, и имели право сотрудничать с иностранными авторами песен и подать до трех заявок. [2] [8] К концу крайнего срока подачи заявок было получено 150 заявок. [9] Была сформирована отборочная комиссия для отбора пятнадцати лучших заявок. RÚV представил пятнадцать конкурирующих артистов и песни 9, 16 и 23 января 2012 года по радио на Rás 2. [ 10] Среди конкурирующих артистов были предыдущий исландский участник Евровидения Йонси , который представлял Исландию в 2004 году , и Регина Оск , которая представляла Исландию в 2008 году в составе Euroband . [11] [12]
Художник | Песня | Автор(ы) песен |
---|---|---|
Блар Опал | "Stattu upp" | Ингольфур Тораринссон , Аксель Арнасон |
Эллерт Йоханссон | "Ég kem með" | Эллерт Х. Йоханнссон, Микаэль Тамар Элиассон |
Fatherz'n'sonz | "Рытингур" | Жестур Гуднасон, Халлвардур Асгейрссон |
Грета Саломе , Хейда и Гудрун Арни | "Алдрей слеппир мер" | Грета Саломе Стефансдоттир |
Хейда и Гудрун Арни | ||
Грета Саломе и Йонси | "Mundu eftir mér" | Грета Саломе Стефансдоттир |
Гудрун Арни Карлсдоттир | "Миннингар" | Валгейр Скагфьорд |
Хейда Олафсдоттир | "Við hjartarót mína" | Арни Хьяртарсон |
Герберт Гудмундссон | "Эйлиф Аст" | Герберт Гудмундссон, Сванур Гербертссон, Герберт Гудмундссон |
Ирис Хольм | "Лейндармал" | Свейн Рунар Сигурдссон , Торунн Эрна Клаузен |
Ирис Линд Верудоттир | "Алдрей сегья алдрей" | Петур Арнар Кристинссон |
Магни Асгейрссон | "Угарро" | Свейн Рунар Сигурдссон, Торунн Эрна Клаузен |
Регина Оск | "Хьяртад бреннур" | Мария Бьорк Сверисдоттир, Маркус Френелл, Фредрик Рандквист, Кристьян Хрейнссон, Анна Андерссон |
Роза Биргитта Исфельд | "Stund með þér" | Свейн Рунар Сигурдссон, Торунн Эрна Клаузен |
Симби и Хрутспунгарнир | "Привет" | Магнус Хавардарсон |
Svenni Þór | "Augun þín" | Хильмар Хлидберг Гуннарссон, Торстейн Эггертссон |
Три полуфинала состоялись 14, 21 и 28 января 2012 года. В каждом полуфинале пять участников представили свои работы, и голоса жюри (50%) и телеголосование зрителей (50%) определили две лучшие работы, которые прошли в финал. [13] Песня «Stund með þér» в исполнении Розы Биргитты Исфельд получила wild card от жюри и также прошла в финал. [14]
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Ирис Хольм | "Лейндармал" | Устранено |
2 | Грета Саломе и Йонси | "Mundu eftir mér" | Передовой |
3 | Fatherz'n'sonz | "Рытингур" | Устранено |
4 | Блар Опал | "Stattu upp" | Передовой |
5 | Хейда Олафсдоттир | "Við hjartarót mína" | Устранено |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Гудрун Арни Карлсдоттир | "Миннингар" | Устранено |
2 | Эллерт Йоханссон | "Ég kem með" | Устранено |
3 | Регина Оск | "Хьяртад бреннур" | Передовой |
4 | Симби и Хрутспунгарнир | "Привет" | Передовой |
5 | Роза Биргитта Исфельд | "Stund með þér" | Универсальный символ |
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Герберт Гудмундссон | "Эйлиф Аст" | Устранено |
2 | Магни Асгейрссон | "Угарро" | Передовой |
3 | Грета Саломе , Хейда и Гудрун Арни | "Алдрей слеппир мер" | Передовой |
4 | Svenni Þór | "Augun þín" | Устранено |
5 | Ирис Линд Верудоттир | "Алдрей сегья алдрей" | Устранено |
Финал состоялся 11 февраля 2012 года, в нем соревновались семь участников, прошедших отбор из трех предыдущих полуфиналов. Перед финалом Грета Саломе отказалась от исполнения песни "Aldrei sleppir mér" в пользу своей второй песни "Mundu eftir mér". Победитель, "Mundu eftir mér" в исполнении Греты Саломе и Йонси , был определен путем голосования жюри (50%) и телеголосования зрителей (50%). [15] [16] В дополнение к выступлениям участвующих артистов, шоу открыла исландская участница Евровидения 2010 года Хера Бьорк, исполнившая победную песню Евровидения 1988 года " Ne partez pas sans moi " и победную песню Евровидения 2007 года " Molitva ", в то время как в антракте выступил ведущий Палл Оскар. [17] [18]
Рисовать | Художник | Песня | Место |
---|---|---|---|
1 | Хейда и Гудрун Арни | "Алдрей слеппир мер" | — |
2 | Магни Асгейрссон | "Угарро" | 3 |
3 | Роза Биргитта Исфельд | "Stund með þér" | — |
4 | Симби и Хрутспунгарнир | "Привет" | — |
5 | Регина Оск | "Хьяртад бреннур" | — |
6 | Блар Опал | "Stattu upp" | 2 |
7 | Грета Саломе и Йонси | "Mundu eftir mér" | 1 |
19 марта 2012 года было объявлено, что «Mundu eftir mér» будет исполнена на английском языке на конкурсе песни «Евровидение» и будет называться «Never Forget». Официальный видеоклип на песню, снятый Ханнесом Тором и при участии участников Исландского симфонического оркестра , был выпущен в тот же день. [19]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 25 января 2012 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Исландия была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 22 мая 2012 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [20] Порядок выступлений в полуфинале был определен путем повторной жеребьевки 20 марта 2012 года, и Исландия должна была выступить на 2-й позиции, после Черногории и перед Грецией . [21]
Два полуфинала и финал транслировались в Исландии на канале RÚV с комментариями Храфнхильдур Халлдорсдоттир. [22] Спикером Исландии, который объявлял результаты голосования Исландии во время финала, был Маттиас Маттиассон , который ранее представлял Исландию в 2011 году в составе «Друзей Сьонни» .
Грета Саломе и Йонси приняли участие в технических репетициях 13 и 17 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 21 и 22 мая. Это включало шоу жюри 15 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.
На исландском выступлении присутствовали Грета Саломе в черном платье с длинным шлейфом, которая также играла на скрипке, и Йонси, к которой на сцене присоединились четыре бэк-вокалистки, все одетые в черные костюмы. На светодиодных экранах на протяжении всего представления отображался заснеженный горно-ледниковый пейзаж с северным сиянием. [23] [24] Бэк-вокалистами, присоединившимися к Грете Саломе и Йонси, были: Петур Орн Гудмундссон, Альма Рут Кристьянсдоттир, Фридрик Омар Хьёрлейфссон и Гудрун Арни Карлсдоттир. Фридрик Омар Хьёрлейфссон ранее представлял Исландию в 2008 году в составе Euroband . [25]
В конце шоу было объявлено, что Исландия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Исландия заняла восьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 75 очков. [26]
Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции участники, прошедшие отбор, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Исландия была выбрана на 7-е место, после России и перед Кипром . [ 27]
Грета Саломе и Йонси снова приняли участие в генеральных репетициях 25 и 26 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои финальные голоса перед живым шоу. Дуэт повторил свое полуфинальное выступление во время финала 26 мая. Исландия заняла двадцатое место в финале, набрав 46 очков. [28] [29]
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации полного раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Исландия заняла девятнадцатое место как по результатам голосования зрителей, так и по результатам голосования жюри в финале. В результате голосования зрителей Исландия набрала 39 очков, а по результатам голосования жюри — 53 очка. В первом полуфинале Исландия заняла восьмое место по результатам голосования зрителей с 79 очками и одиннадцатое по результатам голосования жюри, набрав 70 очков. [30]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Исландии и присужденных Исландией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Кипру в полуфинале и Швеции в финале конкурса.
|
|
|
|