Нейме

Система средневековой музыкальной нотации
Образец Kýrie Eléison XI (Orbis Factor) из Liber Usualis . Послушайте его интерпретацию.

Невма ( / nj m / ; иногда пишется как neum ) [ 1] [2] [3] — основной элемент западных и некоторых восточных систем музыкальной нотации до изобретения пятистрочной нотной записи.

Самые ранние невмы были знаками флективности, которые указывали общую форму, но не обязательно точные ноты или ритмы, которые нужно было петь. Более поздние разработки включали использование повышенных невм, которые показывали относительные высоты между невмами, и создание четырехлинейного музыкального стана, который определял определенные высоты. Невмы, как правило, не указывают ритм, но дополнительные символы иногда сопоставлялись с невмами, чтобы указывать изменения в артикуляции , длительности или темпе . Невматическая нотация позже использовалась в средневековой музыке для обозначения определенных шаблонов ритма, называемых ритмическими ладами , и в конечном итоге превратилась в современную музыкальную нотацию . Невматическая нотация остается стандартной в современных изданиях клироса .

Этимология

Слово neume вошло в английский язык в среднеанглийских формах newme , nevme , neme в XV веке, из среднефранцузского neume , в свою очередь, либо от средневекового латинского pneuma или neuma , первое либо от древнегреческого πνεῦμα pneuma («дыхание») или νεῦμα neuma («знак»), [4] [5] или же непосредственно из греческого как искажение или адаптация первого. [6] [ необходима цитата ]

Ранняя история

Хотя песнопения , вероятно, пелись с самых первых дней существования церкви, на протяжении столетий они передавались только устно .

Самые ранние известные системы, включающие невмы, имеют арамейское происхождение и использовались для записи интонаций в квази-эммелической (мелодической) декламации христианских священных писаний . Как таковые, они функционально напоминают похожую систему, используемую для записи декламации Корана , священной книги ислама . Эта ранняя система называлась экфонетической нотацией , от греческого ἐκφώνησις ekphonesis, что означает квази-мелодическую декламацию текста.

Около IX века невмы стали стенографическими мнемоническими средствами для правильного мелодического чтения песнопений . [7] Распространенное мнение заключается в том, что невматическая нотация впервые была разработана в Восточной Римской империи . Это кажется правдоподобным, учитывая хорошо документированный пик музыкальной композиции и культурной активности в крупных городах империи (ныне регионы южной Турции , Сирии , Ливана и Израиля ) в то время. Корпус сохранившейся византийской музыки в рукописной и печатной форме намного больше, чем корпус григорианского хорала , отчасти из-за того, что невмы вышли из употребления на Западе после появления современной нотной записи и вместе с ней новых методов полифонической музыки , в то время как восточная традиция греческой православной церковной музыки и реформированная невматическая нотация остаются живыми и сегодня.

Славянские невменные нотации (« знаменный распев ») в целом еще сложнее расшифровывать и транскрибировать, чем византийские или григорианские невменные нотации. [ необходима цитата ]

Западный распев

« Iubilate deo universa terra » показывает стихи псалма в невозвышенных хирономических невмах.
Диграфические невмы в рукописи XI века из Дижона. Приведены названия букв для отдельных нот в невме.

Самая ранняя западная нотация для распева появляется в IX веке. Эти ранние невмы без нотного стана, называемые хейрономическими или in campo aperto , выглядели как волнистые линии свободной формы над текстом. Различные ученые считают, что они произошли от хейрономических жестов рук, от экфонетической нотации византийского распева или от знаков препинания или ударения. [8] Одна невма могла представлять одну высоту тона или серию высот, спетых на одном слоге . Хейрономические невмы указывали на изменения высоты тона и длительности в пределах каждого слога, но не пытались определить высоту тона отдельных нот, интервалы между высотами тона в пределах невмы или относительные начальные высоты тона невм разных слогов.

Существуют свидетельства того, что самая ранняя западная музыкальная нотация в форме невм in campo aperto (без линий нотного стана ) была создана в Меце около 800 года в результате желания Карла Великого , чтобы франкские церковные музыканты сохранили нюансы исполнения, используемые римскими певцами. [9]

Предположительно, они были предназначены только как мнемоника для мелодий, выученных на слух. Самые ранние сохранившиеся рукописи (IX–X вв.) таких невм включают:

Цистерцианские неймы, Сен-Дени/Сент. Эво, Северная Франция, 12 век. (Quon)iam prevenisti eum in benedictione и Offertorium. In omnem terram exivit sonus . Вариант буквы F слева от каждой строки.

В начале XI века беневентанские невмы (из церквей Беневенто на юге Италии) писались на разных расстояниях от текста, чтобы указать общую форму мелодии; такие невмы называются повышенными или диастематическими невмами, которые показывают относительные высоты тона между невмами. Несколько рукописей того же периода используют диграфическую нотацию, в которой названия нот включены под невмами. Вскоре после этого от одной до четырех линий нотного стана — нововведение, традиционно приписываемое Гвидо д'Ареццо — прояснили точное соотношение между высотами тона. Одна линия была обозначена как представляющая определенную высоту тона, обычно C или F. Эти невмы напоминали тот же тонкий, рукописный стиль хирономической нотации. К XI веку хирономические невмы превратились в квадратную нотацию ; [10] в Германии вариант, называемый готическими невмами, продолжал использоваться до XVI века. Этот вариант также известен как нотация Хуфнагеля , поскольку используемые невмы напоминают гвозди (Hufnägel), используемые для крепления подков. [11]

« Gaudeamus omnes » из Graduale Aboense был написан с использованием квадратной записи.

К XIII веку невмы григорианского хорала обычно записывались квадратной нотацией на нотном стане с четырьмя линиями и тремя пробелами и маркером ключа , как в Graduale Aboense XIV–XV веков, показанном здесь. В квадратной нотации небольшие группы восходящих нот в слоге показаны как сложенные квадраты, читаемые снизу вверх, в то время как нисходящие ноты записаны ромбами, читаемыми слева направо. В мелизматических песнопениях, в которых слог может быть пропет с большим количеством нот, ряд меньших таких групп невм записывается последовательно, читаемых слева направо. Специальный символ, называемый custos , помещенный в конце системы, показывал, какая высота тона следующая в начале следующей системы. Специальные невмы, такие как oriscus , quilisma и liquescent neumes , указывают на особые вокальные обработки для этих нот. Эта система квадратной нотации является стандартной в современных песнопениях.

нотация Солема

Различные рукописи и печатные издания григорианских песнопений, использующие различные стили квадратных нот невм, циркулировали по всей Католической Церкви на протяжении столетий. Некоторые издания добавляли ритмические рисунки, или метр , к песнопениям. В 19 веке монахи бенедиктинского аббатства Солем , в частности Дом Жозеф Потье (1835–1923) и Дом Андре Моккеро (1849–1930), собрали факсимиле самых ранних рукописей и опубликовали их в серии из 12 публикаций под названием Paléographie musicale (французская статья) . Они также собрали окончательные версии многих песнопений и разработали стандартизированную форму квадратных нот, которая была принята Католической Церковью и до сих пор используется в таких публикациях, как Liber Usualis (хотя существуют также опубликованные издания этой книги в современной нотации).

Как правило, ноты одной невмы никогда не поются более чем на один слог; например, все три тона трехнотной невмы должны быть спеты на один и тот же слог. (Это не общепринято; Ричард Крокер утверждал, что в особом случае ранней аквитанской полифонии школы Св. Марциала невмы должны были быть «разбиты» между слогами, чтобы облегчить координацию частей.) Однако один слог может быть спет на столько нот, что для его записи используются несколько невм подряд. Невмы с одной нотой указывают, что только одна нота соответствует этому слогу. Распевы, в которых в основном используются невмы с одной нотой, называются силлабическими ; распевы с типичной одной многонотной невмой на слог называются невматическими , а те, в которых на слог приходится много невм, называются мелизматическими .

Ритмическая интерпретация

Монахи Солема также определили, на основе своих исследований, практику исполнения григорианского хорала. Из-за неоднозначности средневековой музыкальной нотации, вопрос ритма в григорианском хорале оспаривается учеными. Некоторые невмы, такие как прессус , действительно указывают на удлинение нот. [ противоречиво ] Распространенная современная практика, следуя толкованию Солема, заключается в исполнении григорианского хорала без такта или регулярного метрического акцента, в котором время свободно, позволяя тексту определять акцент, а мелодическому контуру определять фразировку. К 13 веку, с широким распространением квадратной нотации, считается, что большинство песнопений пелось с каждой нотой, получающей примерно одинаковую ценность, хотя Иероним Моравский приводит исключения, в которых определенные ноты, такие как последние ноты хорала, удлиняются. [12]

Школа Solesmes, представленная Домом Потье и Домом Моккеро, поддерживает ритм равных нот, что позволяет удлинять и укорачивать ноты для музыкальных целей. Вторая школа мысли, включающая Вагнера, Джаммерса и Липпхардта, поддерживает различные ритмические реализации распева, накладывая музыкальный метр на распев различными способами. [13] Музыковед Гюстав Риз сказал, что вторая группа, называемая менсуралистами , «имеет впечатляющее количество исторических свидетельств на своей стороне» ( Музыка в средние века , стр. 146), но интерпретация Solesmes с равными нотами проникла в музыкальный мир, по-видимому, из-за ее простоты изучения и резонанса с современным музыкальным вкусом. [14]

Иллюстрации

Примеры невм можно увидеть здесь: «Basic & Liquescent Aquitanian Neumes» (архив от 10 июня 2006 г., дата обращения 12 сентября 2014 г.), [1], [2].

Ключи

Невмы записываются на четырехлинейном нотном стане на линейках и пробелах, в отличие от современной нотной записи, которая использует пять линеек. Распев не опирается на абсолютную высоту тона или тональность; ключи предназначены только для установки полутонов и целых тонов сольфеджио или гексахордовой гаммы: "ut", "re", "mi", "fa", "sol", "la", "ti", "ut". Ключ, заключающий строку в скобки, указывает местоположение "ut" в случае ключа C или "fa" в случае ключа F, как показано:

ключ C
ключ фа

Отдельные заметки

Punctum («точка»)
Вирга («жезл»)
Bipunctum («две точки»)

Вирга и punctum поются одинаково. Ученые расходятся во мнениях о том, указывает ли бипунктум на ноту, которая длиннее в два раза, или же та же самая нота должна быть переартикулирована. Когда предпочтение отдается последней интерпретации, ее можно назвать реперкуссионной невмой .

Две заметки

Clivis («по склону»)Две ноты по убыванию
Podatus или Pes («ступня»)Две восходящие ноты

Когда две ноты располагаются одна над другой, как в податусе, то первой всегда поется более низкая нота.

Три ноты

Скандик

("восхождение")

Три восходящие ноты
Климак

("кульминационный")

Три ноты по убыванию
Торкулус

("скрученный")

вниз-вверх-вниз
Porrectus

("поднятый")

вверх-вниз-вверх

Тот факт, что первые две ноты порректуса соединены по диагонали, а не являются отдельными нотами, по-видимому, является уловкой переписчика.

Сложные невмы

Несколько невм подряд могут быть сопоставлены для одного слога, но следующие использования имеют особые названия. Это всего лишь несколько примеров.

Препунктиснота, добавленная к началу, — это praepunctis ; этот пример — podatus pressus, потому что он включает повторяющуюся ноту
СубпунктисОдна или несколько примечаний, добавленных в конце невмы; этот пример — scandicus subbipunctis

Другие основные маркировки

ПлоскийТо же значение, что и modern flat ; встречается только на B и ставится перед всей невмой или группой невм, а не непосредственно перед затронутой нотой. Его эффект обычно длится всю длину слова и при необходимости вставляется повторно в следующее слово.
КастосВ конце нотного стана кустос указывает, какая будет первая нота следующего нотного стана.
МораКак и точка в современной нотации, удлиняет предыдущую ноту, как правило, удваивая ее.

Интерпретационные знаки

Интерпретация этих отметин является предметом серьезных споров среди ученых.

Вертикальная эписема
(вертикальный штрих)
Указывает на вспомогательный акцент, когда в группе невм пять или более нот. Эта маркировка была изобретением переводчиков Солема, а не маркировкой из оригинальных рукописей.
Горизонтальная эписема
(горизонтальный штрих)
Используется для обозначения одной ноты или группы нот (как показано), по сути игнорируется в интерпретации Солема; другие ученые трактуют это как указание на удлинение или ударение на ноте(ах).
Разжиженная невма
(маленькая нота)
Может встречаться практически на любом типе невмы, направленной вверх или вниз; обычно ассоциируется с определенными сочетаниями букв, такими как двойные согласные, пары согласных или дифтонги в тексте; обычно интерпретируется как своего рода форшлаг
Куилисма
(волнистая записка)
Этот знак, всегда являющийся частью многонотной невмы, обычно климакуса, является предметом больших споров; интерпретация Солема заключается в том, что предыдущая нота должна быть слегка удлинена.

Другие интерпретации квилизма:

  • Встряхнуть или встряхнуть — Уильям Март из Стэнфордского университета поддерживает эту интерпретацию. Эта интерпретация также применяется в Вашингтонской капелле Antiqua под руководством Патрика Якобсона.
  • Четвертьтоновый или случайный . Поддержка этой интерпретации содержится в некоторых ранних диграфических рукописях, которые объединяют хирономические невмы с буквенными названиями. В местах, где в других рукописях есть квилизмы, эти диграфы часто имеют странный символ вместо буквы, что наводит некоторых ученых на мысль об использовании высоты тона вне системы сольмизации , представленной буквенными названиями. [ необходима цитата ]

Существуют и другие необычные формы невм, которые, как полагают, обозначают особые типы вокального исполнения, хотя их точное значение является предметом споров: [15]

  • Треугольник . [16] Ортодоксальная солезмская интерпретация этой малоизвестной трехнотной невмы — это унисон плюс терция ниже, но есть и другие возможности. [ 17] Похоже, что она возникла в Санкт-Галлене, хотя она также широко распространена во французских источниках песнопений с X и XI веков. [18] Было высказано предположение, что она может иметь микротональное значение, но есть «признанное отсутствие убедительности в аргументах в пользу нот меньше полутона». [19]
  • Дистрофа и тристрофа это группы из двух и трех апострофов , обычно одинаковой высоты. Вероятно, они отличались от обычных повторяющихся нот (virgae или puncta) тем, как они пелись. Хотя есть некоторые сомнения по этому поводу, большинство современных авторов принимают описание стаккато-реитерации, данное Аврелианом Реомом. [20]
  • Oriscus это однонотная невма, обычно добавляемая в качестве вспомогательной ноты к другой невме. Название может происходить либо от греческого horos (предел), либо от ōriskos (маленький холм). Предполагаемая манера исполнения не ясна. Хотя была предложена микротональная интерпретация, возможны противоречивые свидетельства в дижонском тонарии, Montpellier H. 159. [21]
  • Pressus это составная невма, обычно включающая начальную невму, за которой следуют oriscus и punctum. Начальная невма может быть virga (в этом случае virga + oriscus могут вместе называться virga strata ), в этом случае pressus указывает на три ноты; если начальная невма — pes, то составная часть указывает на группу из четырех нот. Так же, как и в случае с самим oriscus, интерпретация неопределенна. Когда песнопение стало записываться на нотном стане, oriscus обычно представлялся имеющим ту же высоту тона, что и непосредственно предшествующая нота. [22]

Во многих рукописях также встречаются litterae significativae , которые обычно интерпретируются как обозначения изменений темпа, например, c = celeriter (быстро), t = tenete (держать) (ранняя форма tenuto ) , a = auge (удлинять, как в tie ). В солезмских изданиях все такие буквы опущены.

Другие функции

Невмы использовались для записи других видов мелодий, помимо хорала, включая мелодии трубадура и трувера , монофонические версусы и кондуктусы, а также отдельные строки полифонических песен. В некоторых традициях, таких как школа полифонии Нотр-Дам , определенные образцы невм использовались для представления особых ритмических рисунков, называемых ритмическими ладами .

Другие типы

  • Экфонетические невмы, аннотирующие мелодичное чтение (христианских) священных писаний.
  • Невмы византийской музыки – в несколько этапов: древневизантийская, средневизантийская, поздневизантийская и поствизантийская, а также неовизантийская (реформированная).
  • Невмы славянского распева (славянские невмы или « знаменный распев »).
  • Мосарабские или испанские невмы ( Испания ), также называемые вестготским письмом. Эти невмы не были расшифрованы, но мосарабская литургия несколько отличается от римского обряда .
  • Каталонская нотация. [23]
  • Дасейская нотация — ранняя форма западной музыкальной нотации, использовавшаяся в трактатах по теории музыки IX и X веков .
  • В буддийском песнопении используется разновидность невмы.

Цифровая нотация

Поскольку программное обеспечение для нотации обычно ориентировано на современную европейскую музыкальную нотацию , программное обеспечение, позволяющее пользователю использовать невмы, встречается редко.

  • Gregorio — это программное обеспечение, специально написанное для этой цели. С собственным GABC-синтаксисом и вместе с LuaTeX оно обеспечивает высококачественный вывод невм квадратной нотации, а также невм Санкт-Галлена.
  • Финал можно улучшить с помощью Medieval 2, стороннего пакета, посвященного старинной музыке и особенно невмам. [24] [25]
  • Lilypond способен производить продукцию с использованием невм. [26]
  • Доступны некоторые открытые шрифты [27] [28] [29] для невм, которые могут использоваться обычным офисным программным обеспечением или редакторами партитур.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дом Грегори Сунол, Учебник григорианского хорала по методу Солема , 2003, ISBN  0-7661-7241-4 , ISBN 978-0-7661-7241-8 . 
  2. ^ Песнопения Церкви
  3. ^ Liber Usualis
  4. ^ "neume" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  5. ^ πνεῦμα, νεῦμα. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей» .
  6. ^ "neume". Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.). Oxford University Press . 1989.
  7. ^ Одним из самых ранних примеров является Planctus de obitu Karoli (ок. 814 г.), который был снабжен невматической нотацией в 10 веке, см. Rosamond McKitterick (2008), Charlemagne: The Formation of a European Identity (Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 0-521-88672-4 ), 225 n54. Для текста песни см. Peter Godman (1985), Latin Poetry of the Carolingian Renaissance (Норман: University of Oklahoma Press), 206–11. 
  8. Кеннет Леви , «Plainchant», Grove Music Online, под редакцией Лоры Мэйси (доступ 20 января 2006 г.), (доступ по подписке)
  9. Джеймс Грир Адемар де Шабанн, Carolingian Musical Practices, and "Nota Romana", Журнал Американского музыковедческого общества, т. 56, № 1 (весна, 2003), стр. 43–98, получено в июле 2007 г.
  10. ^ "Григорианское пение - Классическая музыка". sites.google.com . {{cite web}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь )CS1 maint: url-status ( ссылка )
  11. ^ Дэвид Хайли . "Hufnagel". Oxford Music Online . Оксфордский университет . Получено 5 февраля 2015 г.
  12. Хайли, «Песнопение», стр. 44. «Исполнение распева нотами одинаковой длительности с 13-го века и далее хорошо подтверждается современными утверждениями».
  13. Апель, Григорианское пение , стр. 127.
  14. Махрт «Песнь», стр. 18.
  15. ^ Дон Майкл Рэндел (ред.). 2003. "Neume". Гарвардский музыкальный словарь , четвертое издание. Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01163-5 . 
  16. ^ Вилли Апель, ред. (1972). «Neume». Гарвардский музыкальный словарь, 2-е изд . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 572.
  17. Дэвид Хьюз, «Музыкальный текст Introit Ressurexi », в книге «Музыка в средневековой Европе: исследования в честь Брайана Джиллингема» , под редакцией Теренса Бейли и Альмы Колк Сантосуоссо, 163–80 (Фарнхэм, Суррей: Ashgate Publishing, 2007), стр. 170. ISBN 978-0-7546-5239-7 . 
  18. Дэвид Хьюз, «Загадочная невм», в книге « Темы и вариации: сочинения о музыке в честь Рулан Чао Пиана» , под редакцией Белла Юнга и Джозефа С. К. Лама, 8–30 (Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета; Гонконг: Издательство китайского университета, 1994), стр. 13–14.
  19. Дэвид Хьюз, «Загадочная невм», в книге « Темы и вариации: сочинения о музыке в честь Рулан Чао Пиана» , под редакцией Белла Юнга и Джозефа С. К. Лама, 8–30 (Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета; Гонконг: Издательство китайского университета, 1994), стр. 26.
  20. Дэвид Хайли, «Distropha, tristropha [двойной апостроф, bistropha; тройной апостроф]», The New Grove Dictionary of Music and Musicians , второе издание, под редакцией Стэнли Сейди и Джона Тиррелла (Лондон: Macmillan Publishers, 2001).
  21. Anon., «Oriscus», Новый словарь музыки и музыкантов Гроува , второе издание, под редакцией Стэнли Сейди и Джона Тиррелла (Лондон: Macmillan Publishers, 2001).
  22. Дэвид Хайли, «Pressus», Новый словарь музыки и музыкантов Гроува , второе издание, под редакцией Стэнли Сейди и Джона Тиррелла (Лондон: Macmillan Publishers, 2001).
  23. ^ Гарригоса и Массана, Хоаким (2003). Рукописные мюзиклы в Каталонии fins al segle XIII . Лерида: Institut d'Estudis Ilerdencs. ISBN 9788489943742.
  24. ^ "Medieval 2 release". MakeMusic. 6 июня 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  25. ^ "Сайт Medieval 2" (на немецком). Klemm Music Technology (для Robert Piéchaud) . Получено 2024-09-16 .
  26. ^ "Lilypond Notation Reference – Набор григорианских песнопений". Lilypond Development Team . Получено 2016-08-12 .
  27. ^ "CaeciliaeCaeciliae". Marello.org. Архивировано из оригинала 2016-10-31 . Получено 2024-09-16 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ^ "Литургическая музыка / Загрузки". Монастырь Святого Мейнрада Архаббатства . Получено 2024-09-16 .
  29. ^ Альсате П., Хуан Андрес. «Fuentes musices» (на испанском языке). Григориани Кантус . Проверено 16 сентября 2024 г.

Ссылки

  • Graduale triplex (1979). Tournai: Desclée & Socii. ISBN 2-85274-094-X , специальное издание Graduale Romanum с нотацией распевов в трех формах, одна над другой, для удобства сравнения: Лан, Санкт-Галлен и квадратная нота 
  • Либер обычноис (1953). Турне: Desclée & Socii.
  • Paléographie musicale . [ необходима полная цитата ] ISBN 2-85274-219-5 . Факсимиле ранних рукописей адиастаматических распевов. 
  • Апель, Вилли (1990). Григорианское пение . Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. ISBN 0-253-20601-4.
  • Константин, Флорос. «Universale Neumenkunde» (Универсальная теория невм); трехтомник [ необходима полная ссылка ], охватывающий все основные стили и школы невматической музыкальной нотации в трех основных разделах: византийский, григорианский и славянский.
  • Хайли, Дэвид (1990). «Песнопение». В книге «Практика исполнения: музыка до 1600 года» , Говард Майер Браун и Стэнли Сейди , ред., стр. 37–54. Нью-Йорк: WW Norton & Co. ISBN 0-393-02807-0 . 
  • Хайли, Дэвид (1995). Western Plainchant: Справочник . Кембридж и Нью-Йорк: Clarendon Press и Cambridge University Press. ISBN 0-19-816572-2.
  • Март, Уильям П. (2000). «Песнопение». В «Руководстве исполнителя по средневековой музыке» , под ред. Росса Даффина, стр. 1–22. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. ISBN 0-253-33752-6 . 
  • Маккиннон, Джеймс, ред. (1990). Античность и Средние века . Prentice Hall. ISBN 0-13-036153-4.
  • Вагнер, Питер. (1911) Einführung in die Gregorianischen Melodien. Ein Handbuch der Choralwissenschaft . Лейпциг: Breitkopf & Härtel.
  • Уилсон, Дэвид (1990). Музыка Средневековья . Schirmer Books. ISBN 0-02-872951-X.
Ресурсы обучения
  • Liber Usualis 1961 года сравнивает, в частности, современные и распевные нотации. Это также удобный справочник по всем типам невм.
  • Пение григорианского хорала: высота тона и лад
Другой
  • Оливер Герлах (ансамбль Ison): Исполнение западного плоского хорала — Введение в латинские невмы X века (дата обращения: 26 ноября 2009 г.)
  • Дэвид Хайли и Янка Сзендрей: "Notation", Grove Music Online, под ред. Л. Мэйси (доступ 12 июня 2006 г.), (доступ по подписке) Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine
  • Пакет шрифтов для написания поствизантийских невм
  • Кеннет Леви: "Plainchant", Grove Music Online, под ред. Л. Мэйси (доступ 20 января 2006 г.), (доступ по подписке) Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine
  • Сравнительная таблица хирономических и квадратных невм
  • Образцы ранней нотации, демонстрирующие один и тот же распев в разных нотациях
  • Католическая энциклопедия, статья о Неуме
  • Аббатство Солем
  • Интонация восьми тонов византийской нотации
  • Музыка для вечерни Архивировано 2010-12-16 в Wayback Machine Византийская нотация
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neume&oldid=1253816642"