Движение за погашение национального долга
| Часть корейского движения за независимость | |
| Дата | Февраль 1907 – 1908 гг. |
|---|---|
| Расположение | Корейская Империя |
| Также известен как | Движение за погашение национального долга |
| Мотив | Погасить долги корейского правительства, чтобы защитить корейский суверенитет. |
| Исход | Собрано от 160 000 до 190 000 вон (примерно 1,5% от общей суммы долга), средства в конечном итоге конфискованы японцами |
| корейское имя | |
| Хангыль | 국채보상운동 |
| Ханджа | 國債報償運動 |
| Исправленная романизация | Кукче Босанг Ундонг |
| Маккьюн–Райшауэр | Кукчхэ Посанг Ундонг |
Национальное движение по выплате долга ( кор . 국채보상운동 ) было кампанией по сбору средств в Корейской империи с 1907 по 1908 год , проводившейся в рамках движения за независимость Кореи . Движение и его записи были включены в программу ЮНЕСКО «Память мира» в 2017 году. [1]
Во время движения Корея была в большом долгу перед Японской империей и быстро теряла свой суверенитет. Она будет полностью присоединена к империи к 1910 году. Движение началось как низовое движение корейских граждан по погашению государственных облигаций. Оно получило широкую поддержку по всей стране, с поддержкой всего социального спектра: от крестьян до императора Кочжона . Однако оно быстро потеряло импульс в 1908 году из-за арестов лидеров движения Ян Ги-так и Эрнеста Бетелла . Большая часть оставшихся средств была затем конфискована японским правительством в 1910 году.
Фон
Начиная с Первой китайско-японской войны 1894–1895 годов Япония предлагала значительные займы корейскому правительству (сначала Чосону , а затем его преемнику Корейской империи ). [2] Согласно Энциклопедии корейской культуры , предоставление займов на сложных условиях использовалось в качестве стратегии, чтобы лишить Корею ее суверенитета, а также для подготовки строительства инфраструктуры, которая принесла бы пользу Японии. [2] Миллионы корейских вон в виде займов были предоставлены несколько раз между 1894 и 1910 годами. Средний гражданин был обеспокоен влиянием, которое это оказывало на корейскую экономику и суверенитет. [2]
Движение
В середине февраля 1907 года в Тэгу Ким Гванг-дже и Со Сан-тон из компании Kwangmunsa ( 광문사 ;廣文社) предложили организовать движение по сбору средств для погашения государственного долга. В то время Kwangmunsa была издательской компанией, которая занималась распространением реформаторских произведений сильхак для защиты суверенитета нации. Со был активным членом движения за независимость Кореи и ранее был частью Клуба независимости и Объединенной народной ассоциации . [2]
Пара написала следующее: [a]
В прошлом наша маленькая страна выходила победительницей в войнах с Цин и Россией . Это было результатом не только наших солдат, которые с радостью рисковали своими жизнями и прыгали на кровавые поля сражений, но и простолюдинов дома, которые делали и продавали обувь [для военных нужд].
...Ах, неужели это разумно для нас, в самый темный час для нашей страны, просто стоять и таращиться на нашего крайне обеспокоенного императора и надвигающуюся гибель, в то время как ни один из наших двадцати миллионов граждан не строит планов, чтобы что-то изменить? ...Не пора ли сейчас проснуться и действовать в соответствии со своей преданностью и долгом?
Государственный долг сейчас составляет тринадцать миллионов вон и связан с выживанием нашей Корейской империи... [И]сли мы не сможем его выплатить, мы потеряем страну. И если земля однажды будет потеряна, ее не только нельзя будет вернуть, но и будет очень трудно избежать потрясений, которые пережили такие страны, как Вьетнам .
...О, если у кого-либо из наших 20 миллионов соотечественников есть хоть малейшее чувство патриотизма, они не должны колебаться... Я думаю, было бы облегчением, если бы мы могли отплатить нашему императору за его высокую милость и защитить землю, на которой мы стоим. [3]
— The Korea Daily News , 21 февраля 1907 г.
13 миллионов вон в пересчете на 2022 год составили бы 330 миллиардов южнокорейских вон или 280 000 000 долларов США. [1] В той же статье они призывали воздержаться от курения табака, распространенной в то время привычки , чтобы собрать деньги. [2]
Быстрое распространение
Движение привлекло внимание всей страны, получив поддержку всех социальных слоев. Оно освещалось в газетах по всей стране, особенно в исторической The Korea Daily News , которой руководили Ян Ги-так и Эрнест Бетхелл . [2] Император Кочжон выразил свою поддержку движению (его часто прояпонские министры также участвовали, но пассивно). Торговцы и низший класс также приняли движение. [2] Согласно одной истории с сомнительной достоверностью, однажды грабители напали на чиновника, который, как они обнаружили, перевозил средства для движения. Вместо того чтобы ограбить чиновника, они вернулись в свое укрытие и вернулись со своими собственными деньгами, чтобы пожертвовать чиновнику. [1]
22 февраля в Сеуле Ким Сон Хи ( 김성희 ;金成喜) учредил Национальную ассоциацию погашения долга ( 국채보상기성회 ;國債報償期成會). Они организовали различные пункты сбора денег. По всей стране было создано около двадцати других подобных организаций. [2]
Движение было наиболее активным с апреля по декабрь 1907 года, а больше всего пожертвований было собрано в период с июня по август. [2] Сумма собранных денег неизвестна. Однако, по одной из оценок южнокорейского историка Чон Джин Сока ( 정진석 ), пиковая сумма собранных денег составила 160 000–190 000 вон (в 2022 году около 4–4,75 млрд вон или около 3–3,5 млн долларов США [1] ). Хотя в то время это была большая сумма денег, она составляла всего около 1,5% от общего долга страны. [1]
Отклонить
Движение пошло на спад к 1908 году. [1] [2] Точно неизвестно, почему движение пошло на спад, хотя большинство ученых полагают, что это произошло из-за сопротивления Японии, в частности сопротивления Янгу и Бетеллу. [1] Японцы пытались выслать Бетелла из страны, начиная с 1907 года, и в конечном итоге арестовали его в мае 1908 года. В июле был арестован и Ян. Японские власти утверждали, что Бетелл и Ян расхищали средства, которые они хранили. [1] [2] Как сообщается, японский прокурор на суде над Яном даже признался, что не нашел доказательств против Яна убедительными и надеялся, что Ян будет признан невиновным. [1] В конечном итоге Ян был признан невиновным и освобожден из тюрьмы из-за отсутствия доказательств. [2]
Чон Джин-сок утверждает, что Бетелл на самом деле неправильно распорядился некоторыми из предоставленных ему средств. Бетелл вложил часть средств в акции американской горнодобывающей компании Collbran-Bostwick Development Company и одолжил деньги французскому владельцу гостиницы в Сеуле по имени Мартин. Из-за этого общественный энтузиазм в отношении движения несколько поугас. [1] Хотя некоторое время сбор средств на низовом уровне все еще продолжался, в конечном итоге он прекратился. [2]
Судьба собранных средств
Что случилось с собранными средствами, не так широко известно. Один журналист, писавший для The Chosun Ilbo в 2022 году, отметил, что в популярных энциклопедиях, таких как Encyclopedia of Korean Culture , Namuwiki и Korean Wikipedia, отсутствует информация о судьбе денег. [1]
Историк Чон Джин-сок писал об этом. [1] После освобождения Яна из тюрьмы он, как сообщается, предложил придержать средства до тех пор, пока не наступит подходящий момент для их реинвестирования. [1] Бетелл умер в мае 1909 года от болезни, и его газета была продана японцам. [1] Национальная ассоциация по выплате долгов вела собственные обсуждения того, что делать с деньгами, включая строительство школ или банка, но их планы не осуществились, и в конечном итоге они были вынуждены закрыться в августе 1910 года. [1]
В статье в газете Maeil Sinbo от 15 декабря 1910 года говорилось о том, что произошло с деньгами впоследствии: [b]
Через три месяца после [насильственной аннексии Кореи], 12 декабря 1910 года, начальник полиции генерал -губернатора Чосена конфисковал все средства. Сумма, украденная генерал-губернатором, составила около 90 000 у Ассоциации управления национальным долговым фондом ( 국채보상금처리회 ) и 42 000 у Национальной ассоциации по субсидированию долга ( 국채 보상 지원금 총합소). ;國債報償支援金總合所Примечание: организация Янга). ...Кровь, пот и слезы ( 고혈 ;膏血), воплощенные в этих пожертвованиях, были напрасны, поскольку они попали в руки японцев. [1]
Однако общая сумма, описанная здесь, охватывает только 132 000 вон, тогда как предполагаемая общая сумма собранных средств составляла около 160 000–190 000. В интервью Чон сказал, что не знает, что случилось с оставшимися деньгами. [1]
Наследие
Мемориальный парк Движения за погашение национального долга был основан в Тэгу в 1999 году. [4] Мемориальный музей Движения за погашение национального долга открылся в парке в 2011 году. Музей содержит исторические документы, связанные с движением, и предоставляет экспонаты, рассказывающие о его значении и влиянии. [5]
Смотрите также
- История Кореи
- Кампания по сбору золота – кампания 1998 года, вдохновленная этим движением
Примечания
- ^ 『예전에 청국 및 러시아와 전쟁을 벌여 작은 나라로서 큰 나라를 이겼다. 이는 군대가 죽음을 무릅쓰고 유혈이 가득한 전쟁터에 기쁘게 뛰어들었을 뿐만 아니라, 집에 있는 백성들은 신발을 만들어 팔거나 소지품을 팔고, 아녀자들은 반지를 모아서 Если вы хотите, чтобы... 만나 어느 한 사람 결심하지도 않고 아무런 계획도 세우지 않은 채 단지 우리 황상(皇上)이 지극히 근심하시는 것만 바라보면서 수수방관한 채 멸망으로 치닫고 있다면, 이것이 과연 합당한 일인가? ...как это сделать? Если у вас есть 1,300 фунтов стерлингов, вы можете сделать это в любое время. Если вы хотите, чтобы он был готов к работе, он должен быть готов к работе. ...땅을 한 번 잃으면 돌이킬 방법이 없을 뿐만 아니라 월남과 같은 나라의 민족 신세를 면하기 어렵다. ...только, 2,000 동포 중 진실로 조금이라도 애국 사상을 가진 사람이 있다면 두 마음을 품지 말아야 할 것이다. ... 이를 통해 위로는 황상의 은혜에 보답하고 아래로는 강토를 지킬 수 있다면 천만다행이라 생각한다.』
- ^ 『(강제 합병) 3개월 후인 1910 년 12월 12일 총독부 경무총감부는 기금을 모두 압수했다. 총독부가 빼앗은 금액은 '국채보상금처리회'의 교육기본금관리회가 관리 중이던 9 만여원과 '국채보상지원금총합소'의 4 만2000 원이었다. '국민의 핏방울'이요, 애국심이 결집된 '고혈(膏血)'이었던 성금은 허무하게도 일제의 손에 넘어가고 말았다.』
Ссылки
- ^ abcdefghijklmnopq "[유석재의 돌발史전] 국채보상운동 모금액 48억원(현재 가치 환산)은 어디로 사라졌을까?". Чосон Ильбо (на корейском языке). 03.03.2022 . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ abcdefghijklm "국채보상운동(國債報償運動)" . Энциклопедия корейской культуры . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ "국채 1,300 만 환 보상 취지서 <사료로 본 한국사" . содержание.history.go.kr . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Мемориальный парк Движения за погашение национального долга (국채보상운동기념공원)» . Мемориальный парк Движения за погашение национального долга (국채보상운동기념공원) . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ "Мемориальный музей движения за погашение национального долга" . Получено 7 октября 2021 г. .
Внешние ссылки
- Сайт фонда «Мемориал» — доступен на английском и корейском языках.
