Премия
Награда
Народный артист Награжден за Исключительный вклад в искусство Таиланда Страна Таиланд Представлено Офис Национальной комиссии по культуре Первый награжденный 24 февраля 1985 г. ( 1985-02-24 ) Веб-сайт искусство.культура.go.th
Народный артист ( тайский : ศิลปินแห่งชาติ , RTGS : Sinlapin Haeng Chat IPA: [sǐn láʔ pin hɛ̀ːŋ tɕʰâːt] Таиланда выдающимся тайским деятелям искусств в области нематериального культурного наследия, такого как литература , изобразительное искусство , изобразительное искусство , прикладное искусство ( архитектура , дизайн ) и исполнительское искусство ( тайский танец , международный танец , кукольный театр , театр теней , тайская музыка , международная музыка , драма и кино ). [1]
С 1985 года награды вручаются 24 февраля, в «Национальный день художника» в Таиланде. [1] Дата была выбрана потому, что это день рождения Будды Лоэтлы Набхалаи, или короля Рамы II , который сам был художником. В 1986 году король Пумипон Адульядет , выдающийся музыкант, фотограф и художник, был назван «Верховным художником».
Национальные артисты получают 25 000 бат ежемесячно пожизненно, если награда не будет отозвана. Они также имеют право на медицинскую страховку, экстренные выплаты, расходы на похороны и стипендию в размере 150 000 бат за написание биографии или автобиографии. [2] [3] [4]
Работы, которые считаются работами высочайшего уровня, экспонируются в Зале Верховного Художника . [1]
Список национальных артистов Таиланда
1980-е Год Имя Дисциплина Источник(и) 1985 Кукрит Прамой Литература 1985 Монтри Трамоте Исполнительское искусство (тайская музыка) 1985 Пау Снитвонгсени Исполнительское искусство (тайский танец) 1985 Фуа Харипитак Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Канха Кхьянгсири Литература 1986 Об Чиявасу Литература 1986 Кан Тонглау Исполнительское искусство (тайский танец) 1986 Чалерм Буатанг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1986 Чусри Сакункаев Исполнительское искусство (тайский танец) 1986 Туам Прасидхикул Исполнительское искусство (тайская музыка) 1986 Тонгмак Чандулу Исполнительское искусство (тайский танец) 1986 Тонглау Тамлейтонг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1986 Плуенг Чаирасами Исполнительское искусство (тайский танец) 1986 Пуангрой Абхайвонгса Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1986 Пайтун Киттиван Исполнительское искусство (тайская музыка) 1986 Ронгпакди Джаруджарана Исполнительское искусство (тайский танец) 1986 Кумма Саенг-нгарм Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Пайтун Муангсомбун Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Прасонг Патаманудж Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Саенгда Баннасит Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Хенг Сопапонг Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1986 Сомпоп Пиром Прикладное искусство 1987 Пин Малакул Литература 1987 Чароенчай Сундаравадин Исполнительское искусство (тайская музыка) 1987 Чалои Сукаванис Исполнительское искусство (тайский танец) 1987 Чин Силапабанленг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1987 Чайланка Круасен Исполнительское искусство (тайская музыка) 1987 Йок Чубуа Исполнительское искусство (тайский танец)
Год Имя Дисциплина Источник(и) 1987 Вичит Кунавудхи Исполнительское искусство (кино и драма) 1987 Чит Рианпрача Визуальное искусство 1987 Пайом Синават Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1987 Мод Вонгсавад Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1987 Митрарун Касемсри Изобразительное искусство, Прикладное искусство 1988 Суканья Чоласуек Литература 1988 Кри Ворасарин Исполнительское искусство (тайский танец) 1988 Джамрианг Будпрадуб Исполнительское искусство (тайский танец) 1988 Сери Вангнаитхам Исполнительское искусство (тайский танец) 1988 Прасидхи Таворн Исполнительское искусство (тайская музыка) 1988 Буньонг Катеконг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1988 Самарн Карнджанафалин Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1988 Санга Арампир Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1988 Вангди Нима Исполнительское искусство (тайский танец) 1988 Чалерм Накирак Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1988 Пун Кешамрас Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1988 Пиман Мунпрамук Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1989 Ангкарн Калайанапонг Литература 1989 Ят Чангтонг Исполнительское искусство (тайский танец) 1989 Правет Кумут Исполнительское искусство (тайская музыка) 1989 Прасит Пайомионг Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1989 Шерри Саветтанан Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1989 Чин Орамут Исполнительское искусство (тайский танец) 1989 Санит Диттхапан Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1989 Правес Лимпарангсри Изобразительное искусство, Прикладное искусство
1990-е Год Имя Дисциплина Источник(и) 1990 Сакчай Бумрунгпонг Литература 1990 Буапхан Чансри Исполнительское искусство (тайский танец) 1990 Сомчай Асаначинда Исполнительское искусство (кино и драма) 1990 Сутхеп Вонгкамхенг Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1990 Суванни Чаланухро Исполнительское искусство (тайский танец) 1990 Тави Нантхакванг Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1991 Суват Ворадилок Литература 1991 Аджин Панджапан Литература 1991 Савасди Тантисук Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1991 Кен Далау Исполнительское искусство (тайский танец) 1991 Буньян Катеконг Исполнительское искусство (тайский танец) 1991 Пайонг Мукда Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1991 Пенсри Пумчоосри Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1992 Хамсинг Шринаук Литература 1992 Сонгчарт Чуенсири Исполнительское искусство (тайский танец) 1992 Туен Патаякул Исполнительское искусство (тайская музыка) 1992 Манратана Шригранонт Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1992 Понгсри Ворануч Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1992 Джулиам Гингтонг Исполнительское искусство (тайский танец) 1992 Кам Гавай Исполнительское искусство (тайский танец) 1992 Праюн Улучата Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1993 Пракхин Сумсай На Аюдхья Литература 1993 Наоварат Понгпайбун Литература 1993 Джамнианский Шритайпан Исполнительское искусство (тайская музыка) 1993 Чали Интаравиджит Исполнительское искусство (кино и драма) 1993 Судчит Анантакул Исполнительское искусство (тайская музыка) 1993 Хадер Верденг Исполнительское искусство (тайский танец) 1993 Чавиван Фантху Исполнительское искусство (тайская музыка) 1993 Пинит Суванабун Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1993 Усни Прамой Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1993 Праюн Йомием Исполнительское искусство (тайский танец) 1993 Пиньо Суванкири Изобразительное искусство, Прикладное искусство 1994 Усни Прамой Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1994 Праюн Йомьям Исполнительское искусство (тайский танец) 1994 Пиньо Суванкири Изобразительное искусство, Прикладное искусство 1995 Ронг Вонгсаван Литература 1995 Thaweep Ворадилок Литература 1995 Кхампхай Нупинг Исполнительское искусство (тайский танец) 1995 Джанг Клайситхонг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1995 Пруанг Чуенпрайот Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1995 Сомсиан Фантонг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1995 Сой Дамджам Исполнительское искусство (тайская музыка) 1995 Савонг Супсамруай Исполнительское искусство (кино и драма) 1995 Амнуэй Нерамит Исполнительское искусство (кино и драма) 1995 Читт Чонгманкхонг Изобразительное искусство, Визуальное искусство
Год Имя Дисциплина Источник(и) 1996 Шрифа Махаван Литература 1996 Анусорн Монгколкарн Исполнительское искусство (кино и драма) 1996 Сомкуан Крачангсарт Исполнительское искусство (кино и драма) 1996 Руангтонг Тонглунтом Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1996 Kliew Setkit Исполнительское искусство (тайский танец) 1996 Бунлерт Нартпинит Исполнительское искусство (тайский танец) 1996 Сакорн Янг-Кеавсот Исполнительское искусство (тайский танец) 1996 Чансом Сайтара Исполнительское искусство (тайская музыка) 1996 Яй Висетполкланг Исполнительское искусство (тайская музыка) 1996 Чумраунг Вичиенкет Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1997 Чатчай Висессуванпум Литература [5] 1997 Сомпонг Понгмитр Исполнительское искусство (кино и драма) 1997 Малайвал Буниаратавей Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1997 Пинит Чайсуван Исполнительское искусство (тайская музыка) 1997 Сурапол Тонаваник Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1997 Тонгбай Руангнонт Исполнительское искусство (тайский танец) 1997 Вайпхот Пхетсупхан Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1997 Бунпенг Пхайфиевчай Исполнительское искусство (тайский танец) 1997 Я Читпакди Исполнительское искусство (тайский танец) 1997 Камол Тасананчали Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1998 Васит Дейкуньорн Литература 1998 Чури Осири Исполнительское искусство (кино и драма) 1998 Бенчаронг Танакосет Исполнительское искусство (тайская музыка) 1998 Прасидх Сильпабанленг Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1998 Сириват Дитсаянанд Исполнительское искусство (тайский танец) 1998 Чайчана Бунначот Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1998 Чарин Нанданагара Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1998 Пияпхан Снитвонгсе Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1998 Храукаев На Чиангмай Исполнительское искусство (тайский танец) 1998 Чалуд Нимсамер Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1998 Праят Понгдам Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1998 Арвут Нгернчуглин Визуальное искусство 1998 Сумет Джумсаи на Аюдхья Прикладное искусство 1999 Супа Сирисингх Литература 1999 Тхае Пракас-вудхисарн Исполнительское искусство (кино и драма) 1999 Мараси Исрангура На Аюттхая Исполнительское искусство (кино и драма) 1999 Чеу Донтрирос Исполнительское искусство (тайская музыка) 1999 Сомфан Чотана Исполнительское искусство (тайский танец) 1999 Сампхан Фан-мани Исполнительское искусство (тайский танец) 1999 Сомнуке Тонгма Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1999 Чин Фейтс Исполнительское искусство (Интернациональная музыка) 1999 Манит Фу-Ари Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1999 Дамронг Вонгсе-Уппарадж Изобразительное искусство, Визуальное искусство 1999 Инсон Вонгсам Изобразительное искусство, Визуальное искусство
2000-е Год Имя Дисциплина Источник(и) 2000 Уссири Дхаммачот Литература [6] 2000 Монгкол Сеангсаванг Исполнительское искусство (тайская музыка) 2000 Чакрабханд Посаякрит Изящные искусства 2000 Руэтай Джайджонграк Прикладное искусство 2001 Кумпун Бунтави Литература 2001 Чатричалерм Юкол Исполнительское искусство (кино и драма) 2001 Таван Дучани Изящные искусства 2001 Прадит Ювапукка Изобразительное искусство, Прикладное искусство 2002 Суджит Вонгтес Литература 2002 Чирас Арднаронг Исполнительское искусство (тайская музыка) 2002 Пракит Буабусая Изобразительное искусство, Визуальное искусство 2002 Нити Сатапитанон Прикладное искусство 2003 Каруна Кусиралай Литература 2003 Пром Бунрит Исполнительское искусство (тайский танец) 2003 Пичаи Ниран Изобразительное искусство, Визуальное искусство 2003 Ванида Пуангсунторн Изобразительное искусство, Прикладное искусство [7] 2004 Винита Дитеёнт Литература 2004 Диаграмма Корбжитти Литература 2004 Ракоп Потивес Исполнительское искусство (тайский танец) 2004 Чинтана Палкавонг на Аюдхья Исполнительское искусство (международная музыка) 2004 Пайрат Сунгварибутр Исполнительское искусство (кино и драма) 2004 Piboon Musikpodok Изобразительное искусство, Визуальное искусство 2004 Сант Саракорнборирак Изобразительное искусство, Визуальное искусство 2004 Джуллатат Китибуд Изобразительное искусство, Прикладное искусство 2005 Праём Сонгтонг Литература 2005 Сатапорн Срисатджанг Литература 2005 Пратуанг Эмджароен Изящные искусства 2005 Тави Руджанекорн Изящные искусства 2005 Чалард Сонгсерм Исполнительское искусство 2005 Вичиан Хамчароен, он же Лоп БуриратИсполнительское искусство [8] 2005 Супхачай Джансуван Исполнительское искусство 2005 Маноп Ярана Исполнительское искусство 2005 Самран Кердпон Исполнительское искусство [4]
Год Имя Дисциплина Источник(и) 2006 Мани Пайомионг Литература 2006 Рави Бхавилай Литература 2006 Киеттисак Чаноннарт Изобразительное искусство 2006 Нонтхиван Чантанафалин Изобразительное искусство 2006 Деча Бункхэм Прикладное искусство 2006 Сомтавил Урассаянан Прикладное искусство 2006 Киеттипонг Канчанафи Исполнительское искусство (международная музыка) 2006 Калонг Пынхонгкхам Исполнительское искусство (тайская музыка) 2006 Сухарт Субсин Исполнительское искусство (тайский танец) [4] 2007 Деча Варачун Изобразительное искусство 2007 Янйонг Оларачин Изобразительное искусство 2007 Крисда Арунвонгсе на Аюдхья Изобразительное искусство 2007 Чарн Буабангсорн Исполнительское искусство (тайская музыка) 2007 Накарин Чатонг Исполнительское искусство 2007 Ковит Анакечай Литература 2008 Адул Джантрасак Литература 2008 Итипол Тангчалок Изящные искусства 2008 Тханадсри Свастиватана Исполнительское искусство 2008 Сорапонг Чатри Исполнительское искусство 2008 Прасит Пинкаев Исполнительское искусство 2008 Вирапхан Вокланг Исполнительское искусство 2008 Сири Витчавет Исполнительское искусство [9] 2009 Прича Таотонг Изобразительное искусство (живопись) 2009 Онг-ард Сатрабхандху Изобразительное искусство (современная архитектура) 2009 Пенпан Ситтитрай Изобразительное искусство (резьба) 2009 Воранан Чатчавалтипакорн Изобразительное искусство (фотография) 2009 Сексан Прасерткул Литература 2009 Джатупорн Раттанавараха Исполнительское искусство (драматическое искусство – кхон) 2009 Утай Каевла-иад Исполнительское искусство (тайская музыка) 2009 Мантана Моракул Исполнительское искусство (тайская музыка – пение) 2009 Прайонг Чуеньен Исполнительское искусство (тайская музыка – композиция) [10]
2010-е Год Имя Дисциплина Источник(и) 2010 Тонгчай Ракпатхум Изобразительное искусство (живопись) 2010 Пхао Сувансаксри Изобразительное искусство (тайская архитектура) 2010 Праном Тапанг Изобразительное искусство (традиционное ткачество) 2010 Сомбат Плейной Литература (рассказ) 2010 Сурачай Чантиматорн Литература (рассказ, документальная проза, поэзия) 2010 Куан Туаньок Исполнительское искусство (тайская музыка) 2010 Choochart Питаксакорн Исполнительское искусство (международная музыка) 2010 Писсамай Вилайсак Исполнительское искусство (кино и драма) 2010 Суправат Паттамасут Исполнительское искусство (режиссер и исполнитель кино и драмы) [11] 2011 Чалермчай Коситпипат Изобразительное искусство (живопись) 2011 Матар Буннаг Прикладное искусство (архитектура) 2011 Тонгрен Имаот Изобразительное искусство (скульптура) 2011 Ратна Пхуангпрайонг Исполнительское искусство (тайский танец) 2011 Накхон Таномсап Исполнительское искусство (международная и тайская музыка) 2011 Сета Сиричая Исполнительское искусство (международная и тайская музыка) 2011 Содсай Пантоомкомол Исполнительское искусство (драма) 2011 Прабхассорн Севикул Литература 2011 Сухарт Савасдсри Литература 2012 Татсани Кхун Тонг Исполнительское искусство (тайская музыка и танцы) 2012 Хлаоной Ротчанаметакун Исполнительское искусство (кино и драма) 2012 Фан Тхо Вичит Исполнительское искусство (международная музыка) 2012 Сано Луангсунтон Исполнительское искусство (тайская музыка) 2012 Манат Питисан Исполнительское искусство (международная музыка) 2012 Сомсуан Пхромсаванг Исполнительское искусство (тайская музыка) 2012 Докдин Каньямарн Исполнительское искусство (кино) 2012 Буасон Таномбун Исполнительское искусство (тайская музыка и танцы) 2012 Макут Араруеди Литература 2012 Вимон Сирифаибун Литература 2012 Нонгчанай Принятхават Литература 2012 Ари Суттифан Изобразительное искусство (живопись)
Год Имя Дисциплина Источник(и) 2012 Вичок Мукдамни Изобразительное искусство (смешанная техника) 2012 Сатсатрачан Кхемрат Изобразительное искусство (скульптура) 2013 Чалоем Муангпхраеси Исполнительское искусство (тайская музыка) 2013 Чалонг Пакдевиджит Исполнительское искусство (кино и телевидение — режиссер и исполнительный продюсер) [12] [13] 2013 Юэньонг Опакул Исполнительское искусство (международная и тайская музыка) 2013 Нитья Раккаен Исполнительское искусство (тайская музыка) 2013 Чароен Маларот Литература 2013 Выиграть Лёварин Литература 2013 Рампхайфан Суваннасан Литература 2013 Тирафон Нийом Прикладное искусство (архитектура) 2013 Чуан Мунпхинит Изобразительное искусство (живопись) 2014 Патравади Мичутон Исполнительское искусство (драма) [3] 2014 Са-Ард Пьемпонгсан Исполнительское искусство (кино) [3] 2014 Понгсак Чантарука Исполнительское искусство (тайская музыка) [3] 2014 Сиричайчан Факджамрун Исполнительское искусство (тайская музыка) [3] 2014 Дусади Бунтасанакул Исполнительское искусство (международная музыка) [3] 2014 Наронг Чанпхум Исполнительское искусство (кукольный театр) [3] 2014 Панья Виджинтанасарн Изобразительное искусство (скульптура) [3] 2014 Чавалит Соемпрунгсук Изобразительное искусство (живопись) [14] [3] 2014 Chamaiporn Bangkombang Литература [3] [15] 2014 Нидж Хинчиранан Прикладное искусство (архитектура) [3] 2014 Чарун Ангсаванонд Прикладное искусство (дизайн интерьера) [3] 2014 Бунчуай Хиранвит Прикладное искусство (серебряное дело) [3] 2015 2016 Сомбат Метани Исполнительское искусство (кино) 2016 Танис Шриклинди Исполнительское искусство (международная музыка) 2017 2018 Петчара Чаоварат Исполнительское искусство [16] 2018 Виродж Вираваттананон Исполнительское искусство [16] 2018 Кан Чаовапонг Исполнительское искусство [16] 2018 Сукхон Порнпирун Исполнительское искусство [16] 2018 Прапас Чолсаранон Исполнительское искусство [16] 2018 Сомсук Канджарук Исполнительское искусство [16] 2018 Шин Прасонг Изобразительное искусство [16] 2018 Парин Тантисук Изобразительное искусство [16] 2018 Кампун Срисай Изобразительное искусство [16] 2018 Конгсак Ютавеси Изобразительное искусство [16] 2018 Чамлонг Фангчолжит Литература [16] 2018 Санех Сангсук Литература [16] 2021 Сала Хуннавут Исполнительское искусство [17] 2022 Тонгчай Макинтайр Исполнительское искусство [18] 2022 Сомтов Сучариткул Исполнительское искусство [19]
Смотрите также
Ссылки ^ abc "Guidelines for the Establishment of Living Human Treasures Systems" (PDF) . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2020 г. . Получено 26 июня 2020 г. . ^ "Национальный артист Сухарт теряет титул из-за поддержки протеста". Bangkok Post . 21 августа 2021 г. Получено 21 августа 2021 г. ^ abcdefghijklm "12 названы национальными артистами 2014 года". Bangkok Post . 20 января 2015 г. Получено 26 июня 2020 г. ^ abc Девять удостоены звания Национальных артистов Архивировано 29 мая 2007 г. в Wayback Machine , The Nation , 9 февраля 2007 г. ^ "'Паномтиан,' автор приключений и самого длинного тайского эпоса, умер в возрасте 88 лет". Coconuts Bangkok . 21 апреля 2020 г. . Получено 29 апреля 2020 г. . ^ "Вечеринка в Нью-Йорке" . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 6 августа 2021 г. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 6 августа 2021 г. {{cite web }}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )^ КУЛЬТУРНЫЕ ПРЕМИИ: Министерство называет имена национальных артистов этого года Архивировано 27 мая 2007 г. в Wayback Machine , The Nation , 25 ноября 2003 г. ^ "Национальный артист "Лоп Бурират" умер в возрасте 81 года". Bangkok Post . 11 декабря 2016 г. Получено 26 июня 2020 г. ↑ Ministry называет лучших артистов Королевства. Архивировано 20 февраля 2012 г. на Wayback Machine , Daily Xpress , 20 января 2009 г. ^ "Девять названных национальных артистов 2009 года". Bangkok Post . 7 января 2010 г. Получено 29 апреля 2020 г. [ мертвая ссылка ↑ Постоянный секретарь по культуре объявил результаты Национального отбора артистов 2010 года. Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine , Министерство культуры, 23 февраля 2011 г. Получено 2 августа 2011 г. [ недостаточно конкретно для проверки ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Получено 22 апреля 2017 года . {{cite web }}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )[ недостаточно конкретно для проверки ^ "Чалонг Пакдевиджит". IMDB . ^ "Знаменитый тайский художник, художник умер от COVID-19 в Амстердаме". Coconuts Bangkok . 28 апреля 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г. ^ "Вечеринка в Нью-Йорке" . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 6 августа 2021 г. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 6 августа 2021 г. {{cite web }}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )^ abcdefghijkl Itthipongmaetee, Chayanit (22 февраля 2019 г.). "'MISS HONEY EYES,' GOLDEN VETERAN SCREEN ICON, NAMED NATIONAL ARTIST". Khaosod English . Получено 26 июня 2020 г. . ^ «กวช. ักราช ๒๕๖๔". Он также является автором статьи . 27 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ^ "Тайский поп-певец 'Bird' назван национальным артистом". Bangkokpost . 24 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г. ^ "'เบิร์ด ธงไชย-สมเถา สุจริตกุล' Это произведение искусства». . 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
Внешние ссылки Официальный сайт Архивировано 26 июня 2007 г. на Wayback Machine (на тайском языке) 
