Натаниэль Крейвер

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на русском языке . (Июнь 2020 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Дело Ивана Скоробогатова]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ru|Дело Ивана Скоробогатова}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Натаниэль Крейвер ( русский : Иван Скоробогатов ; пер. Иван Скоробогатов ; ^[1] 4 февраля 2002 г. — 25 августа 2009 г.) ^[2] — мальчик, родившийся в России, усыновлённый супружеской парой из США, чья смерть во время их опеки вызвала общественный резонанс. ^[3]

Иван родился 4 февраля 2002 года в Троицке , Челябинской области , и вместе со своей сестрой-близнецом был брошен своими биологическими родителями. В детском доме близнецов назвали Иваном и Дашей Скоробогатовыми, но биологические родители детей не были установлены. ^[4] Сообщается, что у Натанаэля был фетальный алкогольный синдром и реактивное расстройство привязанности . ^{[5] [6]} По словам его приемных родителей, эти состояния привели к тому, что Натанаэль нанес себе увечья . ^{[5] [6]} За два года до смерти Натанаэля его и его сестру-близнеца забрали из-под опеки Крейверов, пока они находились под следствием детских и молодежных работников. Документы, опубликованные властями, указывают на то, что Крейверы начали домашнее обучение детей, и никаких дальнейших визитов детских и молодежных работников не проводилось. ^[7]

Утром 20 августа 2009 года Майкл Крейвер прибыл в Geisinger Holy Spirit с бесчувственным Натанаэлем, утверждая, что он обнаружил мальчика в таком состоянии в его постели. ^[7] Крейверы утверждали, что Натанаэль намеренно бросился в дровяную печь накануне вечером и что он был в порядке, когда его уложили спать. ^{[5] [6]} Медсестра отделения неотложной помощи, которая лечила Натанаэля, отметила, что голова мальчика ощущалась «как мокрая губка», и что он был покрыт синяками на разных стадиях заживления. ^[6] Мальчика перевели в медицинский центр Hershey , где были предприняты тщетные попытки вмешаться, ослабив давление на его мозг, но он так и не пришел в сознание. ^[6] Приемные родители Натанаэля решили отключить его от системы жизнеобеспечения 24 августа 2009 года. ^[7] 25 августа 2009 года Натанаэль умер в возрасте 7 лет из-за субдуральной гематомы в больнице. ^{[7] [8]}

Причиной смерти Натанаэля были определены осложнения черепно-мозговой травмы с серьезной задержкой развития из-за недостатка питательных веществ в качестве способствующего фактора. ^[7] Вскрытие также показало, что у мальчика было 80 внешних травм, 20 из которых были травмами головы. ^[6] Обвинение утверждало, что из-за низкого веса Натанаэля, отсутствия постоянного доступа к терапевтической помощи и травм, очевидных при вскрытии, была очевидна тенденция к пренебрежению и жестокому обращению. ^[5] Защита Крейверов утверждала, что с мальчиком обращались с заботой: Натанаэл родился недоношенным с весом 3,5 фунта и никогда не превышал 5-й процентиль веса для мальчиков его возраста, что они обращались за профессиональной медицинской помощью, и что мальчик сам нанес эти травмы. ^{[5] [7]} Однако другие члены семьи сообщили, что никаких доказательств этого не было. ^[7] В разговоре со следователями мать Майкла Крейвера рассказала об инциденте за несколько месяцев до смерти Натанаэля, в котором она была поражена степенью травм Натанаэля. Приемная бабушка Натаниэля описала шишку размером с яйцо на его лбу и сообщила, что его глаза были опухшими и закрытыми. ^[7] В конечном итоге, Крейверы были признаны виновными в непредумышленном убийстве и освобождены по отбытому сроку, проведя почти 19 месяцев (567 дней) в тюрьме в ожидании суда. ^[9]

По словам российских чиновников, это один из многих случаев жестокого обращения и пренебрежения к российским детям со стороны американских усыновителей. ^{[6] [8]} Российские власти утверждали, что на момент смерти Натанаэля не менее 17 российских детей умерли под опекой американских усыновителей. ^[5] Российские чиновники выразили недовольство приговорами Крейверов ^[8], а смерть Натанаэля побудила к переговорам по соглашению между Соединенными Штатами и Россией. ^[6] Этот договор требовал одобрения российских властей для работы агентств по усыновлению (за исключением случаев, когда усыновитель и усыновленный(ые) являются родственниками), а также наблюдения за приемным домом ребенка социальными работниками. Договор также позволяет потенциальному усыновителю получать больше информации о медицинской и психологической истории потенциального усыновленного ребенка. ^[6]

• Жестокое обращение с детьми
• Дима Яковлев Юридический