Королевство Накхонситхаммарат
Королевство Накхонситхаммарат อาณาจักรนครศรีธรรมราช Аначак Накхонситхаммарат | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 век–1782 | |||||||||
| Статус | Вассальное государство королевства Сукхотаи (ок. 1283–1298), королевства Аюттхая (16 век [1] –1767), королевства Тхонбури (1769–1782) и королевства Раттанакосин (1782) | ||||||||
| Капитал | Накхонситхаммарат (Лигор) | ||||||||
| Распространенные языки |
| ||||||||
| Религия | Тхеравада-буддизм (доминирующий), ислам , индуизм | ||||||||
| Правительство | Монархия | ||||||||
| Король | |||||||||
• 1283 | Шри Таммасокарадж | ||||||||
| Историческая эпоха | Средние века, Ранний современный период | ||||||||
• Создание королевства Тай | 13 век | ||||||||
• Вассал Сукхотаи [ нужна ссылка ] | ок. 1279–1298 | ||||||||
• Вассал Аютии | 16 век [6] | ||||||||
| 1767 | |||||||||
• Вассал Тонбури | 1769 | ||||||||
• Понижен в должности до провинции Раттанакосин | 1782 | ||||||||
| |||||||||
| Сегодня часть | Таиланд | ||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Thailand_(1782).svg.png)
Королевство Накхонситхаммарат ( тайский : อาณาจักรนครศรีธรรมราช RTGS : Аначак Накхонситхаммарат ), Нагара Шри Дхармараштра или Королевство Лигор , было одним из основных составляющих города-государства ( мыанг ) сиамских королевств Сукхотай , а затем Аюттхая и контролировали значительную часть Малайского полуострова . Ее столицей был одноименный город Накхонситхаммарат на территории современного Южного Таиланда .
История
Период Сукхотаи
Большинство историков идентифицируют королевство Тамбралинга (существовавшее с 10 по 13 век) как предшественника Накхонситхаммарата. В конце 1-го и начале 2-го тысячелетия н. э. народы тай расширялись в материковой части Юго-Восточной Азии. К 13-му веку они сделали Накхонситхаммарат одним из своих мыангов (городов-государств). [7] Точные обстоятельства захвата тайцами более раннего буддийского и индианизированного королевства в этом месте остаются неясными, но это должно было произойти до середины 13-го века. [8]
Стела Рамкамхенга 1283 (или 1292) перечисляет Накхонситхаммарат как самое южное королевство-данник Сукхотаи, вероятно, управляемое Шри Таммасокараджем , родственником короля Рам Камхенга . Буддийская традиция Тхеравады Накхонситхаммарата была моделью для всего королевства Сукхотаи. [9] Образцовая для юго-восточной азиатской модели Мандалы , зависимость от Сукхотаи была только личной, а не институциональной. Поэтому после смерти Рам Камхенга Накхонситхаммарат восстановил свою независимость и стал доминирующим тайским мыангом на Малайском полуострове. [10]
период Аютии
В древнеяванском документе Десаварнана 1365 года королевство Маджапахит признало Накхонситхаммарат принадлежащим Сиаму . [11] Палатинский закон короля Трайлока от 1468 года перечислил Накхонситхаммарат как один из восьми «великих городов» ( phraya maha nakhon ), принадлежащих королевству Аюттхая. Тем не менее, он сохранил свою собственную династию и имел свои собственные вассальные государства, которые он посредничал в Аюттхая [12] (опять же типичная черта модели Мандалы с ее многоуровневыми уровнями власти). При короле Наресуане (годы правления 1590–1605) он стал вместо этого «первоклассной провинцией» ( mueang ek ). Однако пост губернатора провинции все еще был квазинаследственным и обычно передавался от отца к сыну в старой династии Накхонситхаммарат. Это была самая важная из южных провинций Аютии, и она пользовалась первенством по сравнению с другими провинциями на Малайском полуострове. Ее роль в заморской торговле (с участием голландских и португальских купцов) привела к значительному богатству провинции и способствовала высокому уровню доверия и притязаниям на автономию.
Во время конфликта за престолонаследие в Аюттайе в 1629 году Накхонситхаммарат восстал против нового короля Прасата Тхонга . Узурпатор послал влиятельного японского авантюриста Ямаду Нагамасу с его наемными силами, чтобы подавить восстание, и сделал его губернатором и лордом Накхонситхаммарата на короткое время. [13] Еще одно восстание Накхонситхаммарата против столицы произошло после сиамской революции 1688 года , когда местный правитель отказался принять восшествие на престол короля-узурпатора Пхетраха . [14]
Период Тонбури
После падения Аютии в 1767 году Накхонситхаммарат снова пользовался коротким периодом независимости, включая подчиненные ему провинции на Малайском полуострове, но был покорен Таксином в 1769 году во время его миссии по воссоединению Сиама . [15]
Период Раттанакосин
При Раме I ранг лорда Накхонситхаммарата был понижен с вассального правителя до простого губернатора провинции первого класса, а его контроль над северными малайскими султанатами (включая Патани ) был отнят, вместо этого они были переданы губернатору Сонгкхлы . [ 16] Накхонситхаммарат находился под надзором Калахома ( министра южных провинций). [17] Однако в 1821 и 1831 годах короли Рама II и Рама III снова поручили губернатору Накхонситхаммарата подавить восстания в малайском султанате Кедах . [18] Сложные отношения между Бангкоком, Накхонситхаммаратом и малайскими султанатами Кедах и Перак представляли собой головоломку для Британской Ост-Индской компании в Малайе, которая ошибочно приняла европейскую модель исключительного суверенитета (или сюзеренитета) над территориями. [19]
Интеграция в Сиамское центральное государство
С реформой Тесафибана принца Дамронга Раджанубхаба в конце 19 века королевство было окончательно поглощено Сиамом. Была создана новая административная единица, названная монтон (круг), каждая из которых контролировала несколько провинций. Монтон Накхонситхаммарат , созданный в 1896 году, охватывал территории на восточном побережье полуострова, т. е. провинции Сонгкхла , Накхонситхаммарат и Пхаттхалунг .
Города Наксата
Согласно южным тайским хроникам Накхонситхаммарата и хроникам Пхра Тхат Накхона XVI века, Накхонситхаммарат был окружен цепью из 12 взаимосвязанных городов, или Муанг , на Малайском полуострове , называемых городами Наксат ( тайский : เมือง ๑๒ นักษัตร RTGS : Mueang Sip-Song Naksat ). Согласно этим отчетам, города действовали как внешний щит , окружая столицу Накхонситхаммарат (Лигор), и были связаны по суше, чтобы помощь могла быть отправлена из одного города в другой в случае внезапных атак. [20]
Тайский термин накшат (от санскритского накшатра ) относится к лунной календарной системе с двенадцатилетним циклом ( Пи Наксат ) , основанной на китайском зодиаке , где каждый год связан с определенным животным.
MC Chand Chirayu Rajani определил 11 из 12 городов и связанных с ними зодиакальных эмблем со следующими местами на Малайском полуострове: Narathiwat ( Крыса ), Pattani ( Бык ), Kelantan ( Тигр ), Kedah ( Дракон ), Phattalung ( Змея ), Trang ( Лошадь ), Chumphon ( Коза ), Krabi ( Обезьяна ), Tha Chana ( Петух ), Phuket ( Собака ), Kraburi ( Свинья ). Точное местонахождение Mueang Pahang , отождествляемого с Кроликом , неизвестно. [20]
Однако нет никаких исторических свидетельств того, что Накхонситхаммарат фактически контролировал эти города. Другие отчеты того периода редко описывают Лигора как имеющего какую-либо особую роль на Малайском полуострове. [21] Рассказ в хрониках, по-видимому, отражает сиамские (тайские) претензии на сюзеренитет над малайскими регионами юга в период середины Аютии . [22]
Список правителей
В следующей таблице представлен список правителей Накхонситхаммарата. Английские термины «губернатор» и «провинция» являются переводами, использованными Стюартом Манро-Хаем в его книге. Однако есть веские доказательства того, что и сами правители, и европейские державы считали этих правителей королями по своему праву. [ необходима цитата ] Сиамское название Накхонситхаммарата со временем менялось. В Палатинском законе 1458 года это пратхетсарат (часто переводимое как данническое государство), а правитель имел титул чао прайя (один из высших некоролевских титулов [23] ).
Во время правления Наресуана титул пратхетсарат был отменен, и Накхон стал первоклассным «городом». Опять же, перевод «город» вводит в заблуждение и происходит от тайского mueang , который также используется для столицы Сиама, Аюттхая. Официальные титулы городов и правителей в досовременном Сиаме сложны. Мы знаем, что Накхон был тесно связан с Сиамом, и что Аюттхая была вовлечена в политику наследования, иногда назначая на эту должность посторонних. Однако большинство правителей были выбраны из числа правящей элиты Накхона.
| Имя правителя | Годы правления | Заголовок | Название династии | Сиамский исторический период | |
|---|---|---|---|---|---|
| Луанг Шри Воравонг | 1375–? | губернатор | |||
| Луанг Пирентратхеп | ?–? | губернатор | Нет никаких записей о правителе между Шри Воравонгом и Пирентратепом, но Манро-Хэй не может с уверенностью подтвердить, что один из них сменил другого, стр. 110 | ||
| династия Махарача | |||||
| * Это не официальный династический титул, но исторические записи показывают четкую патрилинейную преемственность. | |||||
| Махарачаданаи [24] | ?–1452 | Махарача | Дядя Боромматрайлокканата [24] | ||
| Шри Махарача I | Махарача | основывает Лантаку – неясно, является ли он королем Накхонситхаммарата или нет | |||
| Шри Махарача II (Пхра Ла?) | Махарача | сын Шри Махарачи I | |||
| Кхун Индра I | Махарача | сын Шри Махарачи II | |||
| Шри Дану (Кхун Индра II, Шри Махарача III) | 1493–? | Махарача | сын Кхун Индра I | ||
| Первая эпоха правителей, назначенных сиамцами | |||||
| Кхун Ратанакан | губернатор | ? | |||
| Шри Махарача IV | Манро-Хай утверждает, что он был назначен Аютией и не упоминается в хрониках как родственник предыдущей правящей семьи (стр. 110). | ||||
| Прайя Понтепарат | 1495–? | Чао Прайя Накхон Шри Таммарат | Манро-Хэйс говорит, что он был назначен Аюттайей (стр. 110) | ||
| Династия Шри Таммарачадет | |||||
| *Это не официальный династический титул. Хроники лишь ясно показывают, что этот период начался с Шри Таммарачадета и закончился его внуком (или племянником) Шри Таммаратом | |||||
| Прайя Шри Таммарачадет | 1497–? | губернатор | Шри Таммарачадет | ||
| Прайя Рамрачатаянам | 1500–? | губернатор | возможная альтернативная династия: Рамрачатаянам | Munro-Hay просто указывает его как назначенного Аюттайей. Не упоминает, связан ли он со Шри Таммарачадетом. | |
| Рамрачатаянам | 1532–? | губернатор | возможная альтернативная династия: Рамрачатаянам | Мунро-Хай просто указывает его как назначенного Аюттайей. Не упоминает, связан ли он с первым Рамрачатаяном (он заявляет: «ничего не записано о его времени на посту губернатора»). | Бороммарачатират IV (1529–1533) |
| Прайя Шри Таммарат | 1535–? | губернатор | Шри Таммарачадет | внук или племянник Прайи Шри Таммарачадета | Чайрача (годы правления 1533–1546) |
| Вторая эра правителей, назначаемых сиамцами | |||||
| *У нас имеется мало информации об этом периоде времени, особенно о конце XVI века и середине-конце XVII века. | |||||
| Прайя Понларат | 1553–? | Чао Прайя Накхон Шри Таммарат | бывший губернатор Тенассерима | Чаккрапхат (годы правления 1548–1569) | |
| Интаратхеп | губернатор | Чаккрапхат (годы правления 1548–1569) | |||
| 1612 | его сын был губернатором Пхатталунга | ||||
| Упразднен пхрайя маха накхон. Накхонситхаммарат – первоклассная провинция. | Наресуан | ||||
| ??? | ?–? | Кажется, есть только упоминание о брате этого правителя, Окфре Аморарите. | |||
| Ямада Нагамаса | 1629–1630 | губернатор | Японский губернатор назначен Аюттхая (сиамский титул: Окья Сенифимок) | Прасат Тонг | |
| Окхун Сенапхимук | 1630–? | Сын Ямады, женат на дочери неизвестного брата бывшего правителя (Окфра Аморарит) | |||
| ? | ? | Посланный из Аюттайи, заболел по дороге. Не означает, что он не был частью местной правящей элиты, которая часто ездила в Аюттайю, возможно, как средство для Сиама контролировать наследование. | |||
| 1631 | ван Влит пишет, что король Прасат Тонг из Аютии сам напал на Накхон, хотя подробности этой истории, похоже, перепутаны с экспедицией в Чиангмай (Мунро-Хай, стр. 237). | ||||
| ? | |||||
| 1645 | Новый губернатор прибывает из Аютии (Мунро-Хай, стр. 138, со ссылкой на Батавский дагский регистр ). | ||||
| 1649 | Лигор занят Сонгкхлой, которая объединена с Паттани и Пхатталунгом (Мунро-Хай, стр. 139) | ||||
| Фа Чай | |||||
| Си Сутхаммарача | |||||
| ? | Губернатор казнен Нараи за убийство своего бывшего придворного поэта (которого Нараи сослал в НСТ), Munro-Hay, стр. 156. | Нараи | |||
| NST понижен до города 2-го ранга | Нараи | ||||
| Прайя Рам Деджо | 1689–1692 | губернатор (пу ранг муанг) | действующий губернатор? Малайского происхождения. Накхонситхаммарат понижен в звании. Накхон не смирился с узурпацией трона Пхетрачой и восстал. | Пхетраха | |
| Суриентратхибоди | |||||
| Пхуминтарача (тайский язык) | |||||
| Прайя Чайатибет | 1742–? | Чао Прайя Накхон Шри Таммарат | Бороммакот | ||
| Прайя Сукхотай | ?–1758 | Чао Прайя Накхон | Бороммакот | ||
| Прайя Рачасутавади | 1758–1760 | Чао Муанг Накхон Шри Таммарат | Утумпхон (р.1758–1758) / Эккатхат (последний король Аютии) / Алаунгпхая из Бирмы (1760–1767) взял Лигор | ||
| Династия Палат Ну | |||||
| * Это не официальный династический титул. Исторические записи ясно показывают, что Ну, Ной, Ной Кланг и Ну Пром были патрилинейным наследованием | |||||
| Ню | 1760–1767 | Чао Накхон | Палат Ну | Ну был заместителем губернатора Прайя Рачасутавади и был известен как Луанг Сит Рай Вэнь Махатлек или Пхра Палат Ну. Мунро-Хай говорит, что хотя у нас нет информации о происхождении Ну, некоторые упоминания в хрониках и его прежние титулы указывают на то, что он, вероятно, был членом правящей семьи Накхона. Он немедленно завоевал лояльность от Чумпона на севере до Келантана и Тренгану на юге. | Эккатхат (последний король Аютии) |
| Ню | 1767–1769 | Провозгласил себя королём всего Сиама. | Палат Ну | подавленный Таксином | |
| Чао Нарасуривонг | 1770–1777 | Чао Муанг Пратетсарат | Племянник короля Таксина, назначенный во время отправления Ну в Тонбури. НСТ снова повышен до статуса данника. | ||
| Ню | 1777–1784 | Пхра Чао Накхон Шри Таммарат / Чао Прайя Накхон | Палат Ну | Ну также правитель вассального государства (пратхетсарат) и имеет право назначать собственных министров таким же образом, как и двор Тонбури (Источник: «Хроника первого правления» Чао Прайи Тифакоравонга). Титул Ну был понижен до Чао Прайя. | Таксин/Рама I |
| Фат | 1784–1811 | губернатор | Палат Ну | бывший упарат, зять Ну (Мунро-Хэй, стр. 169). НСТ понижен до провинции первого класса | Рама I/Рама II |
| Пхра Афиракпхубет (Ной) | 1811–1839 | Чао Прайя Накхон Шри Таммарат | Палат Ну | сын Ну (от леди Пранг), бывший помощник губернатора Накхона | Рама II / Рама III |
| Пхра Санехамонтри (Ной Кланг) | 1839–1867 | Прайя Накхон Шри Таммарат | Палат Ну | сын Ноя | Рама III / Монгкут (Рама IV) |
| Чао Прайя Сутхаммонтри (Ню Пром) | 1867–1901 | 1867–1894, Чао Прайя Накхон Шри Таммарат. 1894–1901, Пу ва Ратчакарн (губернатор) | Палат Ну | сын Ной Кланга | Монгкут/Чулалонгкорн |
Источник: [25]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхаи: Сиам в раннем современном мире. Cambridge University Press. стр. 50. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ^ Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, ок. 800–1830 (Исследования по сравнительной мировой истории) (изд. Kindle). Cambridge University Press. ISBN 978-0521800860.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхаи: Сиам в раннем современном мире. Cambridge University Press. С. 205–07. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ^ «Лекция Сиамского общества: Ума Амизаде Дурадура (31 мая 2018 г.)» . Ютуб .
6:14-6:40
- ^ Либерман, Виктор (2003). Странные параллели: Том 1, Интеграция на материке: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, ок. 800–1830 (Исследования по сравнительной мировой истории) (изд. Kindle). Cambridge University Press. ISBN 978-0521800860.
- ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхаи: Сиам в раннем современном мире. Cambridge University Press. стр. 50. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 30.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 39–40.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 35, 43–46.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 48, 72.
- ^ Фуками Сумио (2006). «Возвышение Тамбралинги и коммерческий бум в Юго-Восточной Азии в тринадцатом веке». XIV Международный конгресс экономической истории (72). Хельсинки: 4.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 72–74.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 93, 96–98.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: Краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 108.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 123–124.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 141–143.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 146.
- ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: краткая история (второе изд.). Silkworm Books. стр. 149, 156.
- ^ Тонгчай Виничакул (1995). Сиам нанесён на карту . Книги шелкопряда. стр. 89–91.
- ^ ab MC Chand Chirayu Rajani (1971). «Предыстория истории Шри Виджая — часть I» (PDF) . Журнал Сиамского общества . 62 : 174–211, на стр. 176–179.
- ^ Стюарт Манро-Хай (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города . White Lotus Press. С. 129–130.
- ^ GSP Freeman-Grenville; Stuart Christopher Munro-Hay (2006). Ислам: иллюстрированная история . Континуум. стр. 250.
- ^ Крис Бейкер; Пасук Фонгпайчит (2014). История Таиланда (3-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. xiii.
- ^ ab Thepthani 1953, стр. 16.ошибка sfn: нет цели: CITEREFThepthani1953 ( помощь )
- ^ Мунро-Хэй, Стюарт С. (2001). Накхон Шри Таммарат: археология, история и легенды южного тайского города. White Lotus Press. ISBN 978-974-7534-73-3.
Дальнейшее чтение
- Стюарт Манро-Хай. Накхон Шри Таммарат - Археология, история и легенды южного тайского города . ISBN 974-7534-73-8
