NRK Сапми

Служба вещания на саамском языке из Норвегии
NRK Сапми
Зона вещанияНорвегия
ЧастотаНациональный мультиплекс NRK DAB +
RiksTV : Канал 210
Allente, Норвегия: Канал 195
Программирование
ЯзыкиСеверносаамский
Южносаамский
Луле-саамский
Предыдущий Норвежский букмол (Короткий ежедневный выпуск новостей, отменен в 2015 году)
СетьНРК
Право собственности
ВладелецНРК
История
Основан1946 (оригинал)
1999 (как самостоятельная радиостанция)
Прежние частоты
93,8 МГц ( Каутокейно )
94,7 МГц ( Карасьок )
87,6 МГц ( Тромсё )
100,0 МГц ( Осло )
95,8 МГц ( Тана )
92,1 МГц ( Кофьорд )
90,7 МГц ( Тисфьорд )
96,6 МГц ( Сноса ) [1]
Ссылки
Веб-трансляцияhttps://radio.nrk.no/direkte/sapmi
Офис NRK Sápmi в Гуовдагеаидну (Каутокейно)
Офис NRK Sápmi в Снасе

NRK Sápmi (ранее, и с радиостанцией часто все еще называемой NRK Sámi Radio ) является подразделением Норвежской вещательной корпорации (NRK), которая транслирует новости и другие программы на саамских языках для трансляции саамскому народу Норвегии по радио, телевидению и в Интернете. Регулярные радиопрограммы новостей на саамском языке начались в 1946 году, их вела из Тромсё учительница Катрин Йонсен (1917–2002), которую сегодня помнят как «Мать саамского радио». [2]

В 1976 году Саамское радио NRK переехало в Карашьокку (Карасьок), а в 1984 году - в свою нынешнюю штаб-квартиру (также в Карашьоке). Около 17 журналистов NRK Sápmi базируются в Деатну (Тана), Гуовдагеайдну (Каутокейно), Олмайвагги в Гайвуотне , Тромсё , Тьельдсунде , Хамарёе , Сносе и Осло . В штабе подразделения работает около 60 человек.

Радиостанция доступна по всей стране в формате DAB [3] и транслировалась на FM-радио в губернии Финнмарк , а также в городах Осло и Тромсё до закрытия в Норвегии национальных и крупных региональных FM-станций.

Станция также доступна на DAB в общей области Лонгйирбюен на Шпицбергене и в радиоразделах некоторых поставщиков цифрового телевидения. Из-за ограничений расстояния с технологией DAB+, переливы сигнала в соседние страны очень малы; согласно официальным норвежским диаграммам сигнала, переливы предположительно включают Utsjoki , Karigasniemi , Nikel , Gäddede , Storlien , Charlottenberg и Strömstad . [4]

Подкасты

В 2018 году NRK впервые начала производство онлайн-подкастов на трех саамских языках Норвегии, включая Sámi Horror и Hævvi . [5]

Телевизионные постановки

NRK Sápmi не имеет отдельного телеканала. Вместо этого он производит контент для трех основных телеканалов NRK (исключая NRK Tegnspråk ). Точное количество контента варьируется, но в среднем составляет около 40 минут в день по всем каналам вместе взятым.

  • Ođđasat :15-минутная северосаамская новостная программа на все саамском языке на NRK1 и NRK Sámi Radio по будням, также транслируется в Швеции и Финляндии.
  • Mánáid-TV : детский слот на NRK Super (первоначально на NRK1) с оригинальными постановками на северносаамском и южносаамском языках, а также несколькими импортными мультфильмами, дублированными на северносаамском языке (например, «Долина Муми-троллей» , «Корнел и Берни» , а ранее — «Удивительный мир Гамбола» ).
  • Binnábannaš: Первоначально созданное для NRK Super как саамский аналог норвежскоязычного персонажа дошкольного возраста Фанторангена , шоу стало образцовым примером саамских языков, с озвученными версиями на 5 саамских языках.
  • Pulk : зрелое сюрреалистическое комедийное шоу о пациентах психиатрической клиники, первоначально транслировавшееся на канале NRK3 .
  • Studio Sápmi : культурное ток-шоу на NRK1.
  • Sámi Grand Prix : Во многом создан по образцу Melodi Grand Prix , но с несколькими конкурсными категориями. Не предоставляет места на конкурсе песни Евровидение .
  • Melkeveien : Создал версию на северосаамском языке, озвученную изначально на норвежском языке. Первоначально саамская версия транслировалась на NRK2 с трехдневной задержкой после норвежской версии, поскольку на каналах NRK не использовались (и по состоянию на ноябрь 2023 года не используются) альтернативные цифровые звуковые дорожки.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Frekvensoversikt для саамского радио» (на норвежском букмоле и северно-саамском языке). НРК. 12 августа 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  2. ^ Катрин Йонсен в Norsk Biografisk Leksikon (на норвежском языке)
  3. ^ "О NRK Sápmi". Norwegian Broadcasting Corporation . NRK. 2013-10-14 . Получено 2017-01-31 . NRK Sápmi транслирует 246 часов телевидения, 1754 часа FM-радио и 6545 часов цифрового радио (DAB)/встроенного радио в год (2012).
  4. ^ «Декнинг (NRK)» (на норвежском букмоле). Радио.нет . Проверено 4 ноября 2023 г.
  5. ^ "Подкаста/Подкаст". НРК . Проверено 4 ноября 2023 г.
  • NRK Саамское радио Интернет-радио
  • NRK Сапми
  • Kalstad ny NRK Sápmi-direktør [Калстад, новый директор NRK Sápmi] (16 апреля 2021 г.)

69°28′30″с.ш. 25°30′51″в.д. / 69,4749°с.ш. 25,5142°в.д. / 69,4749; 25,5142

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=NRK_Sápmi&oldid=1257465956"