NCIS | |
---|---|
Сезон 1 | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 23 |
Выпускать | |
Исходная сеть | CBS |
Оригинальный релиз | 23 сентября 2003 г. – 25 мая 2004 г. ( 2003-09-23 ) ( 2004-05-25 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон американской полицейской процессуальной драмы NCIS изначально транслировался с 23 сентября 2003 года по 25 мая 2004 года на канале CBS . Первый сезон был посвящен представлению персонажей и их сильным сторонам, навыкам и слабостям. Также представлены три повторяющихся персонажа: главный враг первых двух сезонов Ари Хасвари ; специальный агент Тимоти Макги и Джимми Палмер , который заменяет Джеральда Джексона , помощника Даки, после того, как в него стреляли. Сезон также представляет Сашу Александер в роли специального агента Кейтлин Тодд , которая служит заменой специального агента Вивиан Блэкэддер ( Робин Лайвли ), которая была членом команды Гиббса во время двухсерийного пилота JAG backdoor .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Янки Уайт " | Дональд П. Беллисарио | Телесценарий : Дональд П. Беллисарио Сюжет : Дональд П. Беллисарио и Дон Макгилл | 23 сентября 2003 г. ( 2003-09-23 ) | 101 | 13.04 [1] |
Находясь на борту Air Force One , командир ВМС Рэй Трапп ( Джеральд Дауни ), которому было поручено нести « футбольный мяч », погибает при загадочных обстоятельствах, что приводит к аварийной посадке в Уичито, штат Канзас . Но хотя его смерть изначально считалась трагическим несчастным случаем, в конечном итоге NCIS обнаруживает доказательства, указывающие на то, что командир на самом деле был убит, и что это может быть связано с возможным покушением на президента. Примечание : Первый эпизод, в котором Саша Александр играет Кейт Тодд, Алан Дейл играет Тома Морроу и Джо Спано играет Тобиаса Форнелла. | |||||||
2 | 2 | «Вывешенный на просушку» | Алан Дж. Леви | Дон Макгилл | 30 сентября 2003 г. ( 2003-09-30 ) | 102 | 12.08 [2] |
Морской пехотинец ( Брайан Патрик Уэйд ) погибает во время ночного тренировочного прыжка. Причиной, по-видимому, является неисправный парашют, но стандартное расследование показывает, что смерть могла быть вовсе не несчастным случаем. Гиббс начинает верить, что предполагаемый несчастный случай, который привел к смерти морпеха, на самом деле может быть убийством, и он вместе с Тони и новобранцем Кейт Тодд отправляются на поиски того, кто подделал неисправный парашют погибшего морпеха и в конечном итоге отправил его на смерть. Примечание : Это первый кроссовер с JAG в этой серии, в котором появляется лейтенант Бад Робертс-младший ( Патрик Лабьорто ). | |||||||
3 | 3 | "Морской волк" | Брэдфорд Мэй | Джон К. Келли и Дональд П. Беллисарио | 7 октября 2003 г. ( 2003-10-07 ) | 103 | 11.26 [3] |
Когда беспилотная лодка и несколько тел, включая тело командира ВМС, выбрасываются на берег, по-видимому, во время сорвавшейся внештатной наркосделки, СМИ быстро связывают его с наркоторговлей, и улики накапливаются. Будучи сам бывшим морским пехотинцем, Гиббс отказывается верить, что хороший офицер может быть настолько коррумпированным. В своих попытках очистить прошлое и доброе имя командира Гиббс раскрывает войну за сферы влияния между двумя конкурирующими наркобандами и террористический план по отключению национальной электросети. Команде NCIS помогают в расследовании агент DEA (которого играет Уильям Р. Мозес ) и специальный агент ФБР Тобиас Форнелл . | |||||||
4 | 4 | «Бессмертные» | Алан Дж. Леви | Дарси Мейерс | 14 октября 2003 г. ( 2003-10-14 ) | 104 | 11.70 [4] |
Обнаружение утонувшего моряка в белой форме, с офицерским церемониальным мечом и гирей, прикованными к поясу, вызывает расследование самоубийства и в конечном итоге отправляет команду на USS Foster, чтобы они могли покопаться в жизни покойного офицера и узнать, что думали о нем его коллеги. Кейт отказывается верить, что покойный моряк покончил с собой, поскольку, как и она, он был из католической семьи, где самоубийство считается смертным грехом . Тем временем Эбби обнаруживает связь между экипажем USS Foster и MMORPG, известной как The Immortals , и начинает искать в игре подсказки, которые помогут Гиббсу и команде раскрыть дело и спасти корабль от возможного уничтожения. | |||||||
5 | 5 | «Проклятие» | Терренс О'Хара | Телесценарий : Дон Макгилл, Джефф Вламинг , Дональд П. Беллисарио. Сюжет : Дональд П. Беллисарио | 28 октября 2003 г. ( 2003-10-28 ) | 105 | 13.50 [5] |
Гиббса и команду вызывают, когда мумифицированный лейтенант, который, как полагают, скрылся с 1,2 миллиона долларов украденных средств ВМС девять лет назад и позже получил позорное увольнение за то, что якобы дезертировал со своей должности, найден охотником на оленей в полузакопанном грузовом контейнере с маркировкой ВМС на нем в глубине леса государственного парка Сент-Мэри-Ривер . Двое бывших товарищей по кораблю, служивших с покойным, попадают под подозрение как в убийстве, так и в краже. Гиббс и Тони работают над расследованием убийства, в то время как Кейт поручено отследить пропавшие средства, хотя она больше предана тому, чтобы бывшая жена и маленькая дочь покойного лейтенанта получили его пособий по смерти. Эбби использует компьютерную реконструкцию, чтобы выбить признание из возможного подозреваемого. | |||||||
6 | 6 | "Открытое море" | Деннис Смит | Телесценарий : Джефф Влейминг и Ларри Московиц Сюжет : Джефф Влейминг | 4 ноября 2003 г. ( 2003-11-04 ) | 106 | 11.77 [6] |
Один из бывших членов команды Гиббса, специальный агент NCIS Стэн Берли, который находится на борту USS Enterprise , расследуя дело, вызывает помощь, когда моряк страдает от передозировки метамфетамина во время увольнения, несмотря на то, что моряк утверждает, что никогда не принимал наркотик. Гиббс, Тони и Кейт вылетают, чтобы провести расследование. Вскоре после их прибытия еще один моряк попадает в лазарет при тех же обстоятельствах и позже умирает. Команда также обнаруживает, что команда необычайно эффективна, а несколько старших членов команды ведут себя странно. | |||||||
7 | 7 | "Суб Роза" | Майкл Зинберг | Джордж Шенк и Фрэнк Кардеа | 18 ноября 2003 г. ( 2003-11-18 ) | 107 | 13.21 [7] |
Агент NCIS Norfolk Case Тимоти Макги работает над делом о частично растворенном трупе, найденном в бочке с кислотой на военно-морской базе Норфолк, и вызывает на помощь группу реагирования на крупные дела. По мере продолжения расследования вскоре становится ясно, что убийца предпринял шаги, чтобы помешать опознанию тела. Гиббс быстро приходит к выводу, что мотивом жестокого убийства была кража личных данных, и его подозрения еще больше подтверждаются, когда выясняется, что, хотя подводник мертв, никто не числится пропавшим без вести, что заставляет Гиббса полагать, что на одной из подлодок находится самозванец. Тони, Эбби и Макги получают задание опознать погибшего, в то время как Гиббс и Кейт отправляются под воду на подлодке, чтобы проверить пятерых возможных подозреваемых, один из которых мог быть ответственен за убийство, а также предотвратить возможную атаку с применением зарина . Примечание : Это первый эпизод, в котором Шон Мюррей играет Тимоти Макги. Позже он будет повышен до основного постоянного состава, начиная со второго сезона, и по состоянию на май 2024 года является самым долгоиграющим актером в сериале. | |||||||
8 | 8 | «Минимальная безопасность» | Ян Тойнтон | Филип ДеГер-младший и Дональд П. Беллисарио | 25 ноября 2003 г. ( 2003-11-25 ) | 108 | 12.71 [8] |
Команда направляется на Кубу, когда Даки и Джеральд обнаруживают, что у мертвого переводчика из Гуантанамо, над которым они работали, желудок полон изумрудов. Специальный агент NCIS Пола Кэссиди оказывается лживой по отношению к Тони, когда ему приказывают расследовать ее причастность, в то время как Гиббс и Кейт пытаются выяснить, откуда взялись изумруды, как они оказались в желудке их переводчика, и предотвратить убийство важного заключенного, связанного с Усамой бен Ладеном. | |||||||
9 | 9 | «Марин Даун» | Деннис Смит | Джон К. Келли | 16 декабря 2003 г. ( 2003-12-16 ) | 109 | 12.03 [9] |
Команда вызвана для расследования, когда жена мертвого морского пехотинца получает телефонный звонок от своего мужа, который предположительно умер при подозрительных обстоятельствах. Однако дело осложняется, когда кто-то выдает себя за командира морского пехотинца и Тони. По мере продолжения расследования морской пехотинец оказывается забальзамированным , будучи убитым через два дня после его предположительно состоявшихся похорон. Гиббс подозревает причастность ЦРУ, и команда вскоре обнаруживает, что выслеживает мошенника, который убил первого морского пехотинца в рамках прикрытия секретной миссии, закончившейся катастрофой, и теперь пытается убить напарника мертвого морского пехотинца, чтобы убедиться, что расследование завершено, в то время как он сбегает с деньгами, которые ЦРУ ранее заплатило в попытке спасти двух похищенных морских пехотинцев. Таким образом, команда оказывается в гонке со временем, пытаясь спасти напарника покойного морского пехотинца до того, как произойдет еще одно убийство, и уничтожить мошенника-агента ЦРУ раз и навсегда. | |||||||
10 | 10 | «Оставленный умирать» | Джеймс Уитмор-младший. | Телесценарий : Дон Макгилл и Дональд П. Беллисарио Сюжет : Дон Макгилл | 6 января 2004 г. ( 2004-01-06 ) | 110 | 14.51 [10] |
Кейт сразу же устанавливает тесную личную связь с молодой женщиной ( Шерилин Фенн ), страдающей амнезией , после того, как она просыпается и выползает из своей могилы в национальном парке после возможного покушения на убийство. Ее память полностью пуста, но женщина или «Джейн Доу» утверждает, что помнит, что на корабле ВМС находится бомба, и что люди умрут, если ее не найдут, что приводит Гиббса и команду к охоте за бомбой, а также к поиску истинной личности Джейн. Но Кейт и команда не знают, что Джейн на самом деле лжет Кейт, поскольку она уже начинает тайно вспоминать свое прошлое и, вероятно, планирует что-то, чтобы нанести ответный удар своим работодателям, что-то, что может закончиться кровопролитием не только для нее, но и может затронуть Гиббса и его команду. | |||||||
11 | 11 | «Глаз-шпион» | Алан Дж. Леви | Джордж Шенк, Фрэнк Кардеа и Дэна Коэн | 13 января 2004 г. ( 2004-01-13 ) | 111 | 14.00 [11] |
NCIS вызывают для расследования убийства морского офицера на военно-морской базе Литл-Крик после анонимного наводки. Макги удается отследить наводку до Лэнгли , что предполагает, что ЦРУ шпионит за базой. Гиббс и Кейт следуют за наводкой, натыкаясь на свидетеля, который приводит команду к нескольким возможным подозреваемым. Сначала убийство, кажется, связано с работой, в которой был задействован офицер, но Гиббс вскоре начинает подозревать, что мотив смерти на самом деле может быть не связан со шпионажем и что кто-то другой может быть настоящим убийцей. Примечание : Это второе появление Шона Мюррея в роли Тимоти Макги, он появляется в одной сцене, эпизод был коротким, выкуплен Шон Мюррей в роли Тимоти Макги | |||||||
12 | 12 | «Моя другая левая нога» | Джефф Вулноу | Джек Бернштейн | 3 февраля 2004 г. ( 2004-02-03 ) | 112 | 10.97 [12] |
Когда оторванную ногу морского пехотинца находят в мусорном контейнере, Гиббс и команда сразу же сталкиваются с проблемой — определить, кому принадлежит нога, и найти остальную часть его тела. Кейт и Тони приказывают найти место захоронения морского пехотинца и эксгумировать тело, только чтобы обнаружить, что морпех, которому принадлежит нога, был, по-видимому, кремирован много лет назад очень обезумевшей женщиной, утверждающей, что она сестра покойного морского пехотинца. Гиббс разговаривает со своим старым приятелем-морпехом и обнаруживает, что эта «сестра» — нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Команда NCIS решает провести расследование поближе к дому, где они обнаруживают мать и дочь, которые оба хранят глубокую тайну. | |||||||
13 | 13 | «Один выстрел, одно убийство» | Питер Эллис | Гил Грант | 10 февраля 2004 г. ( 2004-02-10 ) | 113 | 13.18 [13] |
Когда убивают слишком приукрашивающего вербовщика морской пехоты, команда NCIS быстро обнаруживает, что за атакой стоял очень умный и опытный снайпер. Поначалу команда полагает, что снайпер имел зуб на вербовщика, но когда происходит вторая атака, расследование приобретает более широкий размах, и в результате вызывается ФБР, что приводит Гиббса к прямому конфликту со своим старым другом Форнеллом. Попав в несколько тупиков, команда понимает, что убийца оставил «визитную карточку» в виде белого пера на каждом месте преступления и, скорее всего, нацелился на вербовщиков в отместку за то, что его отверг Корпус. Надеясь выманить убийцу, Гиббс надевает свою старую форму морской пехоты и занимает рекрутинговый офис с Кейт в качестве своего нового «командующего офицера», в то время как ДиНоззо и команда ФБР ждут. | |||||||
14 | 14 | «Добрый самаритянин» | Алан Дж. Леви | Джек Бернштейн | 17 февраля 2004 г. ( 2004-02-17 ) | 114 | 13.49 [14] |
Местный шериф округа вызывает NCIS, обнаружив убитого лейтенант-коммандера на обочине дороги, за которым вскоре следует убийство гражданского подрядчика в двух округах от него. Пока команда пытается найти мотив или подозреваемых по обоим делам, происходит еще одно убийство; на этот раз военно-морского летчика. Даки отмечает, что, хотя убийства, по-видимому, следуют одному и тому же modus operandi и, похоже, были совершены серийным убийцей, некоторые элементы отличаются, указывая на то, что убийства были совершены не одним и тем же человеком, что предполагает наличие подражателя на свободе. Образец ДНК наводит подозрения на вдову третьей жертвы, но у нее есть железное алиби, оставляя Гиббса и команду со сложным расследованием и множеством нерешенных вопросов. | |||||||
15 | 15 | «Энигма» | Томас Дж. Райт | Джон К. Келли | 24 февраля 2004 г. ( 2004-02-24 ) | 115 | 12.14 [15] |
Гиббс ставит свою карьеру на карту, узнав, что полковник морской пехоты Уильям Райан ( Терри О'Куинн ), который также является его бывшим командиром, сбежал из Ирака с двумя миллионами долларов и вернулся в Штаты под вымышленным именем. ФБР во главе с Форнеллом считает, что он организовал засаду и украл деньги для себя, в то время как Гиббс отрицает это заявление, полагая, что он невиновен. Позже Райан связывается с Гиббсом и объясняет, что он раскрыл заговор с целью выкачивания средств из Ирака для использования в секретных операциях, при этом яростно отрицая какую-либо ответственность. Гиббс оказывается в деликатной ситуации, поскольку он понимает, что Райан психически неуравновешен после того, как последний продолжал упоминать «лейтенанта Кэмерона», бывшего ротного старпома Гиббса , который умер у него на руках много лет назад. Позже Гиббс узнает, что лейтенант Кэмерон жив, но только в голове Райана и работает с Райаном, чтобы остановить заговор. После ареста за «раздражение ФБР» Гиббс вместе с Форнеллом отправляются на поиски правды, стоящей за заявлениями полковника, в напряженном противостоянии и обнаруживают, что Райана действительно подставили. Когда правда вышла наружу и противостояние закончилось, Райана помещают в психиатрическую больницу, чтобы он мог лечиться от своей параноидальной шизофрении . | |||||||
16 | 16 | «Bête Noire» | Питер Эллис | Дональд П. Беллисарио | 2 марта 2004 г. ( 2004-03-02 ) | 116 | 12.82 [16] |
Даки отвечает на экстренный вызов, когда посольство Израиля отправляет офицера Королевского флота в NCIS для вскрытия, только чтобы обнаружить стрелка (в более поздних эпизодах выяснилось, что это повторяющийся антагонист Ари Хасвари ) внутри мешка для тела. Поскольку Даки, Джеральд и в конечном итоге Кейт удерживаются в заложниках в лаборатории вскрытия, директор и Гиббс координируют действия с ударной группой ФБР, чтобы договориться об их освобождении. Тем временем Кейт задается вопросами после того, как колеблется, когда ей предоставляется возможность убить своего похитителя, в то время как Гиббс и Тони помогают команде по спасению заложников. Хасвари спрашивает Гиббса в лаборатории вскрытия и бросает ему вызов, чтобы попытаться застрелить его. | |||||||
17 | 17 | «Истина где-то рядом» | Деннис Смит | Джек Бернштейн | 16 марта 2004 г. ( 2004-03-16 ) | 117 | 13.29 [17] |
Во время рейв -вечеринки тело младшего офицера проваливается через потолок подвала. Предварительное расследование предполагает, что младшего офицера убили на близлежащей парковке, и он был одет после смерти. При проверке комнаты жертвы всплывают доказательства того, что он мог брать взятки или кто-то другой мог его шантажировать. Гиббс подозревает коллег жертвы в причастности к смерти, когда их отдельные версии событий слишком последовательны. Судебно-медицинские доказательства связывают их с местом происшествия, и они в конечном итоге признаются, что смерть их коллеги была результатом неудачной шутки. Однако Гиббс считает, что смерть младшего офицера была больше, чем просто несчастным случаем. | |||||||
18 | 18 | "Распечатано" | Питер Эллис | Томас Л. Моран | 6 апреля 2004 г. ( 2004-04-06 ) | 118 | 10.83 [18] |
Джек Кертин, бывший морской котик , осужденный за двойное убийство, сбегает из Ливенворта , в результате чего Кейт и Макги поручают защищать сына и родственников беглеца. Ночью Кертин врывается в дом, чтобы увидеть своего сына, прежде чем сбежать, усмиряя агента Тодда и забирая ее оружие в процессе. Используя свои навыки профилирования, Кейт предполагает, что он на самом деле может быть невиновен и раскрыл личность настоящего убийцы, находясь в тюрьме. В штаб-квартире команде приходится бороться с антагонистическими адвокатами защиты и обвинения, поскольку они изучают доказательства, чтобы найти настоящего убийцу, прежде чем Кертин сможет взять дело в свои руки. | |||||||
19 | 19 | «Мертвец разговаривает» | Деннис Смит | Джордж Шенк и Фрэнк Кардеа | 27 апреля 2004 г. ( 2004-04-27 ) | 119 | 11.64 [19] |
Специальный агент Крис Паччи жестоко убит во время расследования нераскрытого дела, что побудило охваченного чувством вины Гиббса вмешаться и взять дело на себя, пытаясь найти убийцу Паччи. Продолжая с того места, где остановился Паччи с помощью Макги, команда идет по следу миллионов долларов, присвоенных лейтенантом-коммандером ВМС Гамильтоном Воссом (который умер до суда), и приходит к таинственной женщине по имени Аманда Рид ( Джейми Лунер ), которая, кажется, появляется рядом с местом, где находился Восс. Агенты посменно следят за домом женщины, пока Тони не пойман за набегом на почтовый ящик. Вынужденный импровизировать, он представляется жителем района и завязывает разговор, основанный на том, что он услышал через систему наблюдения. Это дает ему шанс сблизиться с подозреваемым, чтобы узнать больше, поскольку он идет на успешное свидание с ней. Тем временем Эбби делает шокирующее открытие, которое меняет ход дела и дает Кейт повод для насмешек над Тони в будущем. | |||||||
20 | 20 | "Отсутствующий" | Джефф Вулноу | Джон К. Келли | 4 мая 2004 г. ( 2004-05-04 ) | 120 | 10.13 [20] |
Исчезновение морпеха из бара привлекает NCIS к расследованию, и выясняется, что несколько морпехов из того же подразделения также исчезли при схожих обстоятельствах. Когда останки скелета одного из пропавших мужчин находят прикованными к трубе в небольшой канализационной комнате, Гиббс начинает подозревать командира подразделения (единственного члена команды, который не погиб и не пропал без вести) в серийном убийце. Однако, когда Тони исчезает, преследуя командира подразделения, расследование принимает более лихорадочный темп, и Макги вызывают обратно из Норфолка, чтобы помочь, поскольку Гиббс и Кейт работают наперегонки со временем, чтобы найти Тони, пока не стало слишком поздно. | |||||||
21 | 21 | «Раздельное решение» | Терренс О'Хара | Боб Гукин | 11 мая 2004 г. ( 2004-05-11 ) | 121 | 11.07 [21] |
Пока Даки встречает своего нового помощника Джимми Палмера, который заменяет раненого Джеральда Джексона, Гиббс и команда берутся за дело морского пехотинца, найденного насаженным на пень после выстрела из SMAW . Расследование раскрывает продажу списанного военного оружия на черном рынке. Тони работает под прикрытием и встречается с покупателем, только чтобы наткнуться на тайную операцию ATF . Работая со специальным агентом ATF Стоуном ( Беллами Янг ), Гиббс выдает себя за поставщика оружия, чтобы завершить сделку, и должен обмануть всех, чтобы найти коррумпированного человека, находящегося в центре расследования, и того, кто несет ответственность за смерть морского пехотинца. | |||||||
22 | 22 | «Слабое звено» | Алан Дж. Леви | Джек Бернштейн | 18 мая 2004 г. (2004-05-18) | 122 | 10.39 [22] |
Рутинные учения приводят к смерти лейтенанта ВМС США SEAL всего за несколько дней до того, как он должен был отправиться на секретную операцию по спасению заложников. Смерть изначально списывают на неисправность оборудования, но Эбби обнаруживает, что звено, соединяющее лейтенанта с его спусковым тросом, было изготовлено из более слабого материала, чем заводской стандарт, что предполагает саботаж и потенциальное убийство. ЦРУ оказывает давление, требуя завершить расследование в течение 38 часов, чтобы операция могла продолжиться, иначе вся миссия, имеющая важное значение для национальной безопасности, будет отменена. По мере развития дела Гиббс обнаруживает, что у лейтенанта был секрет, и что его жена могла скрывать важную информацию о его смерти. Тем временем Эбби разбирается со своими отношениями с Макги. | |||||||
23 | 23 | "Подъем" | Томас Дж. Райт | Дональд П. Беллисарио | 25 мая 2004 г. (2004-05-25) | 123 | 10.86 [23] |
Когда одержимость Гиббса выслеживанием лазутчика, который держал Тодда и Даки в заложниках в "Bête Noire", начинает достигать новых высот, команда все больше беспокоится о нем. Но когда Кейт похищают и воссоединяют с террористом, гнев Гиббса достигает предела, поскольку он подталкивает Макги и Тони узнать больше информации о человеке, ответственном за это, не понимая, что жизнь Кейт может быть в большой опасности. |
NCIS: Служба уголовных расследований ВМС - Полный первый сезон [24] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Установить детали | Особые возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
6 июня 2006 г. [25] (2006-06-06) | 24 июля 2006 г. [26] (2006-07-24) | 10 августа 2006 г. [27] (2006-08-10) |