Мирсина ( греч . Η Μυρσίνη ) или Миртл ( греч . Μυρτιά ) — греческая сказка , собранная Георгиосом А. Мегасом в «Народных сказках Греции» . [1] Другие варианты были собраны Анной Ангелопулу. [2]
Это тип 709 Аарне-Томпсона , Белоснежка , хотя и заменяющий многие мотивы: сестры вместо мачехи, Солнце вместо волшебного зеркала, заброшенность в лесу вместо попытки убийства и Месяцы вместо гномов. [3] Другие представители этого типа включают Bella Venezia , Nourie Hadig , Gold-Tree и Silver-Tree . [4] и La petite Toute-Belle .
Мирсина — младшая из трех сестер-сирот. Трижды солнце заявляет, что она самая красивая. Ее ревнивые сестры говорят ей, что пришло время почтить память их матери мемориалом или перезахоронить ее. Они готовят традиционную еду, идут к ее могиле в лесу и восклицают, что забыли лопату и поэтому не могут посадить цветы или не могут выкопать ее, чтобы перезахоронить. Две старшие должны вернуться за ней, а Мирсина следит за едой. Вечером Мирсина понимает, что они не вернутся, и плачет. Это будит деревья, и одно из них говорит ей скатить свой хлеб вниз по склону и следовать за ним. Она так и делает и приземляется в яме, где находится дом. Она прячется там и делает домашнюю работу, пока хозяева, Месяцы, находятся поблизости. Месяцы гадают, кто это делает, пока младшая не остается и не прячется. Он ловит ее, и Месяцы принимают ее как свою сестру.
Слухи доходят до ее сестер. Они приходят к ней с отравленным пирогом, утверждая, что не смогли ее найти. Она отдает часть пирога собаке, и она умирает. Когда сестры узнают, что она все еще жива, они возвращаются; она не открывает им дверь, но они утверждают, что у них есть кольцо, которое, по словам их матери, должно достаться Мирсине. Она не могла противиться желанию матери, поэтому надела кольцо и упала на пол. Месяцы вернулись, оплакивали ее и хранили ее тело в золотом сундуке.
Пришел принц, и они отдали ему лучшую комнату, чтобы он увидел сундук. Он умолял об этом, и они, наконец, отдали его ему при условии, что он никогда его не откроет. Он заболел и не хотел умирать, не узнав, что находится в сундуке; он открыл его, подивился Мирсине и подумал, что кольцо может открыть ему, кто она такая. Он снял его, и Мирсина вернулась к жизни. Мирсина бросила кольцо в море и вышла замуж за принца. Однажды ее сестры пришли, чтобы навредить ей, и принц приказал своим солдатам разобраться с ними.