Клиника 4 сезон

Season of television series
Скрабы
4 сезон
обложка DVD
Количество эпизодов25
Выпускать
Исходная сетьNBC
Оригинальный релиз31 августа 2004 г.  – 10 мая 2005 г. (2004-08-31)
 (2005-05-10)
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Далее  →
Сезон 5
Список серий

Четвертый сезон американского комедийного телесериала «Клиника» вышел на канале NBC 31 августа 2004 года и завершился 10 мая 2005 года. Он состоит из 25 эпизодов. Хизер Грэм была приглашенной звездой в течение длительного периода в первых 8 эпизодах, а затем еще раз появилась позже в этом сезоне. Колин Фаррелл , Мэтью Перри , Молли Шеннон , Клэй Эйкен и Тара Рид были приглашенными звездами. Этот сезон был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал . [1]

В начале сезона Турк приезжает из медового месяца с Карлой, но вскоре у них возникают проблемы, когда Карла пытается изменить многое в своем новом муже. Их брак и дружба Турка с JD также оказываются под угрозой, когда JD и Карла целуются по пьяни. Доктор Кокс и Джордан узнают, что их развод не был окончательным, но эта, казалось бы, хорошая новость вызывает трения. Эллиот все еще злится на JD за то, что он разбил ей сердце, и ситуация становится еще более неудобной, когда она встречается с братом JD. У JD появляется новый любовный интерес, когда в Sacred Heart приезжает новый и очень привлекательный психиатр, доктор Молли Клок ( Хизер Грэм ). Молли служит наставницей Эллиот во время ее пребывания в больнице.

Актеры и персонажи

Основной состав

Производство

Тэд Куилл и Билл Каллахан , с которыми Лоуренс работал над Spin City , присоединились в качестве соисполнительных продюсеров. Бонни Сиковиз вернулась, чтобы написать эпизод. Дэвид Файнберг был нанят в качестве штатного сценариста. Рич Юстис не вернулся.

Эпизоды

Клиника 4 сезон эпизоды
№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
691«Новый друг моего старого друга»Билл ЛоуренсЭрик Вайнберг31 августа 2004 г. (2004-08-31)4018.46 [2]
У Турка и Карлы начинаются проблемы, когда Карла пытается изменить все в своем новом муже. Молли Клок ( Хизер Грэм ), новый психиатр больницы , становится подругой Эллиота, потому что она считает, что Турк, Джей Ди и Карла отгораживают ее. Кроме того, когда машина Турка и Джей Ди взрывается, Карла позволяет ему выбрать новую тачку, но обнаруживает, что вместо машины он покупает для них три скутера, что еще раз доказывает точку зрения Карлы, что ей всегда нужно контролировать ситуацию. В эпизоде ​​приглашенные звезды — банда Шугархилл .
702«Мой офис»Гейл МанкузоМэтт Тарсес7 сентября 2004 г. (2004-09-07)4027.90 [3]
Доктор Кокс назначает Джей Ди и Эллиота новыми главными ординаторами больницы, однако из-за недавних проблем в отношениях им трудно работать вместе. Тем временем, доктор Кокс и Терк испытывают большие трудности с удалением лампочки из заднего прохода пациента, хотя некоторая помощь со стороны уборщика помогает.
713«Моя новая игра»Кен УиттингемГабриэль Аллан14 сентября 2004 г. (2004-09-14)4037,56 [4]
JD раздражен на уборщика за то, что тот распространил слух, что он «со-главный» ординатор, а Эллиот — главный ординатор. У доктора Кокса и Джордана возникают проблемы в отношениях, когда они узнают, что их развод не был окончательным, что, хотя и кажется хорошей новостью на первый взгляд, быстро начинает вызывать трения между ними. Другая раздражающая женщина в жизни доктора Кокса, доктор Молли Клок, сталкивается с ним из-за пациентки, перенесшей пластическую операцию, которая расстроена тем, что она на самом деле стала лучше выглядеть после реконструктивной операции. JD придумывает новую игру — «забивать» других людей камнями в их обувь.
724«Мое первое убийство»Кен УиттингемТэд Квилл21 сентября 2004 г. (2004-09-21)4048.58 [5]
Когда JD просит доктора Кокса подбодрить ординаторов, доктор Кокс заходит слишком далеко, говоря им, что они неизбежно в конечном итоге убьют одного или двух пациентов, что заставляет JD задуматься, не позволял ли он когда-либо специально кому-то умереть из-за собственной некомпетентности, и приходит к выводу, что он еще этого не делал, хотя доктор Кокс считает, что в конечном итоге это произойдет. В другом месте Эллиот борется за то, чтобы бывшему пациенту-наркоману поставили сердечный клапан, и расстраивается, когда Молли профессионально выступает против нее по этому поводу. Карла решает вычистить Роуди и теряет его. Это заставляет ее заменить чучело собаки на копию по имени Стивен, который на 2 дюйма ниже. У JD есть последовательность снов с пациентами, которые умерли в первых трех сезонах, включая: миссис Таннер ( Кэтрин Джустен ), Аарона Саймона (Джек Ширер), Элейн (Джилл Трейси) и мистера Берски (Тед Роджерс). Кэри Бразерс играет певца караоке , хотя на самом деле он поет свою песню «Blue Eyes» из саундтрека к фильму Зака ​​Браффа « Страна садов» .
735«Ее история»Джон ИнвудАнжела Ниссель28 сентября 2004 г. (2004-09-28)4058.99 [6]
Рассказано с точки зрения Эллиот: она начинает сомневаться в том, что Молли — идеальный наставник, когда узнает, что ее парень — осужденный преступник. Тем не менее, доктор Кокс помогает ей решить, что личная жизнь должна быть отделена от профессиональной. Также Терк постоянно будит Карлу, когда ложится спать; и у Джей Ди есть опасения, что доктор Кокс мог испортить его репутацию среди новых жителей.
746«Мой торт»Генри ЧанНил Голдман и Гарретт Донован12 октября 2004 г. (2004-10-12)4067.93 [7]

Брат Джей Ди Дэн ( Том Кавана ) приезжает к нему с известием о смерти отца. Доктор Кокс испытывает трудности с тем, чтобы помочь Джей Ди выбраться из депрессии. Тем временем у Турка проявляются симптомы диабета, но он из-за упрямства отказывается признать это или обратиться к врачу, как того хочет Карла. Молли приходится применить передовую психологию, чтобы заставить его взглянуть проблеме в лицо.

Отца Джей Ди и Дэна, Сэма Дориана, сыграл Джон Риттер в эпизоде ​​«Мой старик». Эпизод был посвящён памяти Риттера, который умер 11 сентября 2003 года от расслоения аорты .
757«Мой общий враг»Джоанна КернсБилл Каллахан19 октября 2004 г. (2004-10-19)4078.17 [8]
JD вынужден иметь дело с романом между Эллиотом и его братом Дэном, который все еще живет с ними после смерти их отца. В другом месте доктор Кокс и доктор Келсо устали от восприятия Молли, что все в глубине души добрые, и стремятся доказать ей обратное.
768«Мой последний шанс»Зак БраффМайк Шварц26 октября 2004 г. (2004-10-26)4086.94 [9]
Молли и Джей Ди вот-вот переспят, но сначала им нужно получить разрешение Эллиота, который не может устоять перед соблазном поиграть с Джей Ди. Тем временем доктор Кокс должен отработать часы общественных работ, работая в машине скорой помощи вместе с Дениз Леммон ( Молли Шеннон ), очень надоедливой фельдшершей.
779«Мое решение о врачебной ошибке»Гейл МанкузоДжанаэ Баккен9 ноября 2004 г. (2004-11-09)4098.93 [10]
Джей Ди и доктор Кокс должны иметь дело с хитрым адвокатом по врачебным ошибкам Ниной Бродерик ( Джулианна Маргулис ), пока она ухаживает за своим отцом. Терк пытается избежать ипохондрика Харви Кормана ( Ричард Кайнд ), в то время как Эллиот направляет своего неуспешного коллегу Дага на новый карьерный путь.
7810«Моя женская беда»Крис КохДебра Фордхэм16 ноября 2004 г. (2004-11-16)4108.37 [11]
JD испытывает трудности с прекращением своих импровизированных отношений с Ниной, поскольку теперь она представляет интересы г-на Кормана, который решил подать в суд на Турка из-за обвинений в том, что операция, которую провел ему Турк, испортила его подачу в теннисе, и просит Джордана о помощи. Эллиот притворяется мужчиной-врачом, чтобы избежать проблем с сексистским пациентом, который, как оказалось, является одним из членов правления больницы.
7911«Мой единорог»Мэтью ПерриГабриэль Аллан и Тэд Куилл23 ноября 2004 г. (2004-11-23)4118.13 [12]
JD заводит дружбу с сыном известного певца, который не желает жертвовать почку своему больному отцу. Карла и Джордан, несмотря на предупреждения Турка, учат Эллиот использовать свою сексуальность в своих интересах, что приводит к катастрофе. В эпизоде ​​появляются приглашенные звезды Джон Беннетт Перри в роли Грегори Маркса, Мэтью Перри в роли Мюррея Маркса и Маси Ока в роли Франклина .
8012«Мой лучший момент»Крис КохАнжела Ниссель7 декабря 2004 г. (2004-12-07)4126.97 [13]
Когда JD должен обратиться к группе студентов-медиков о том, каково это — быть врачом, он сбивается с проторенного пути и решает обсудить свои лучшие моменты в качестве врача. Когда он бросает вызов остальному персоналу, чтобы сделать это, они все вспоминают свои самые приятные воспоминания в медицинской сфере. Тем временем Эллиот вынуждена столкнуться со своим страхом перед детьми, когда ее оставляют присматривать за десятилетним мальчиком, чей отец проходит лечение в отделении интенсивной терапии. В другом месте доктор Келсо получает дозу рождественского духа и ошеломляет персонал своей переменой в сердце.
8113«Мой инфаркт сердца»Кен УиттингемМарк Стегеманн18 января 2005 г. (2005-01-18)4136.52 [14]
Когда Эллиот начинает проявлять себя как лучший врач, Джей Ди остается бороться, чтобы догнать его. Терк пытается заработать деньги на своем диабете, пока не обнаруживает, что ему придется ампутировать ногу пациента из-за диабета, и начинает относиться к этому более серьезно. В другом месте, Уборщик чувствует себя отвергнутым своей тайной любовью Эллиот, когда она быстро убегает с их «кофейного свидания». Предполагая, что его красивый наряд отпугнул ее, он придумывает историю, что он был одет, чтобы произвести впечатление на репетицию своей группы а капелла, что приводит к тому, что Эллиот просит провести импровизированное выступление.
8214«Мой талисман»Крис КохМайк Шварц25 января 2005 г. (2005-01-25)4157.02 [15]
Мужчина, участвовавший в драке в баре, учит Турка и Джей Ди жить полной жизнью. Эллиот и Карла обнаруживают, что их дружба начинает рушиться, когда они не могут придерживаться своих социальных планов. Кроме того, доктор Кокс делает вазэктомию за спиной Джордана. В эпизоде ​​появляется приглашенная звезда Колин Фаррелл в роли Билли Каллахана.
8315«Моя лицемерная клятва»Крейг ЗискТим Хоберт1 февраля 2005 г. (2005-02-01)4148.04 [16]
JD увлекается барменом по имени Кайли ( Кристи Фаррис ), а затем узнает, что у ее нового парня ЗППП. Однако он не может сказать ей об этом из-за врачебной/пациентской конфиденциальности. Тем временем доктор Кокс с нетерпением ждет игру Lakers/Heat, но должен записать ее, чтобы посмотреть после смены. Его терпение подвергается испытанию, когда уборщик угрожает раскрыть окончательный счет.
8416«Мой карантин»Майкл СпиллерТэд Квилл8 февраля 2005 г. (2005-02-08)4166.72 [17]
Во время свидания с Кайли Джей Ди должен пойти в больницу, и пока он там, он небрежно замечает, что симптомы пациента напоминают атипичную пневмонию , а это значит, что весь персонал отделения интенсивной терапии — включая сестру Джордана Данни, приехавшую с неожиданным визитом, — оказывается в карантине на ночь. Джей Ди платит бездомному парню за то, чтобы тот симулировал сердечный приступ, чтобы он мог выглядеть более героически перед Кайли. Приглашенная звезда эпизода Тара Рид в роли Данни.
8517« Моя жизнь в четырех камерах »Адам БернштейнДебра Фордхэм15 февраля 2005 г. (2005-02-15)4176.66 [18]
Когда доктор Кокс злится на доктора Келсо за увольнение другого сотрудника из-за сокращения бюджета, доктор Келсо бросает ему вызов, чтобы он сбалансировал бюджет, не увольняя никого. Тем временем, принимается автор ситкома , и Джей Ди начинает фантазировать о том, как бы это было, если бы больница была ситкомом, полным живой аудитории. Кроме того, Терк и Карла испытывают трудности, пытаясь сохранить романтику в своих отношениях. Приглашенная звезда эпизода Клэй Эйкен .
8618«Мои соседи по комнате»Крейг ЗискТим Хоберт22 февраля 2005 г. (2005-02-22)4187,65 [19]
У JD возникли некоторые проблемы с Кайли. Терк и Карла просят JD съехать, чтобы дать им пространство. Однако его отсутствие заставляет их осознать, что у них проблемы в отношениях. Тем временем доктор Кокс считает, что у ребенка его друга аутизм . В эпизоде ​​появляется приглашенная звезда Майкл Ботман и появляется Эд Макмэхон в камео .
8719«Мои самые лучшие планы»Зак БраффБилл Каллахан1 марта 2005 г. (2005-03-01)4197.15 [20]
Молли возвращается в Sacred Heart, а Джей Ди отшивает свою девушку Кайли, чтобы пойти с ней. Карла старается не делать "горы из мухи", когда понимает, что Турк все еще общается с бывшей девушкой. Уборщик делает ставку на доктора Кокса, что он сможет устроить свидание с Эллиот, ставка делается на его фургон против Porsche доктора Кокса.
8820«Бесплатная стрижка моего босса»Джон ИнвудМарк Стегеманн29 марта 2005 г. (2005-03-29)4206.38 [21]
Когда Карла и Терк испытывают супружеские трудности, Джей Ди и Эллиот делают все возможное, чтобы подбодрить их. Тем временем доктор Кокс бросает вызов доктору Келсо, чтобы тот подал пример и взял на себя несколько своих пациентов после того, как Келсо раскритиковал его манеру поведения у постели больного, — но он не знает, что отношения Доктора и Пациента изменились. Коди Эстес появляется в шестом и последнем образе молодого/ребенка Джей Ди, начиная с « Моего Супер Эго ».
8921«Мои уста запечатаны»Джон МишельДжанаэ Баккен5 апреля 2005 г. (2005-04-05)4215.76 [22]
JD и Карла напиваются, пока JD пытается помирить ее и Турка, и они случайно целуются, и оба соглашаются сохранить инцидент в тайне от Турка. В больнице Эллиот и доктор Келсо изо всех сил пытаются сохранить свой профессионализм, столкнувшись с молодым пациентом, который страдает от осложнений после экспериментов с таблетками от эректильной дисфункции. Тем временем доктор Кокс пытается найти баланс между тем, чтобы быть чрезмерно заботливым отцом, и в то же время пытаться быть крутым папой после того, как его сын упал с гимнастического снаряда «джунгли».
9022«Мой большой ход»Виктор Нелли-младший.Бонни Сиковиц12 апреля 2005 г. (2005-04-12)4225.38 [23]
Турк узнает о поцелуе между Джей Ди и Карлой, и, не зная, кого винить, начинает молчать, пока не узнает, кто это инициировал. Доктору Коксу нужна помощь Эллиота, чтобы связаться с подростком, страдающим эпилепсией. Джордан делает укол ботокса и временно замораживает лицо, что создает проблему, когда грозит помешать ей присутствовать на вручении премии за преподавание доктору Коксу. Уборщик получает неожиданную реакцию на свою новую униформу.
9123«Моя вера в человечество»Кен УиттингемДэвид Файнберг19 апреля 2005 г. (2005-04-19)4235.82 [24]
JD вынуждена столкнуться с человеческой природой, когда умирающую женщину привозит в больницу ее сосед Джейк ( Джош Рэндалл ). Джейк помогает пациентке понять, что пришло время умирать. К сожалению, ее брат решает подать на него в суд за это. Эллиот идет к доктору Коксу и Карле за романтическим советом относительно Джейка. У Терка возникают трудности в парной терапии. В эпизоде ​​приглашенные звезды Эллен Альбертини Доу в роли Бетти и Джим Хэнкс в роли доктора Тернера.
9224«Мой проезд»Уилл МаккензиАнжела Ниссель26 апреля 2005 г. (2005-04-26)4245.96 [25]
Когда Терк спасает жизнь человеку в местном киоске с тако, он пытается сдержать свое эго, поскольку доктор Кокс приписывает себе все заслуги. Чтобы не разрушить свои новые отношения с Джейком, Эллиот заручается поддержкой Джей Ди, чтобы не допустить, чтобы ее свидания стали слишком интимными. Тем временем доктор Келсо терроризирует больницу из своего нового моторизованного инвалидного кресла, пока Уборщик не берет дело в свои руки.
9325«Мои меняющиеся пути»Виктор Нелли-младший.Билл Лоуренс10 мая 2005 г. (2005-05-10)4256.01 [26]
JD готовится начать жить самостоятельно и напрягает дружбу с Терком. Эллиот пытается получить новую возможность карьерного роста в другой больнице города, и это расстраивает Карлу, которая думала, что Эллиот останется, несмотря на близость новой работы. Доктор Кокс пытается помешать Джордану принять работу в больнице.

Примечания

  • † обозначает «увеличенный» эпизод, длящийся 25–28 минут.

Ссылки

  1. ^ "Scrubs". Emmys.com . Получено 17 апреля 2013 г. .
  2. ^ "Top 20 Network Primetime Report: Week of 08/30/04 - 09/05/04". Zap2it . Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Получено 20 июня 2023 года .
  3. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 6-12)". ABC Medianet. 14 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  4. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 13-19)". ABC Medianet. 21 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  5. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 20-26)". ABC Medianet. 29 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  6. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 27-Oct. 3)". ABC Medianet. 5 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  7. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 11-17)". ABC Medianet. 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  8. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 18-24)". ABC Medianet. 26 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  9. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 25-31)". ABC Medianet. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  10. ^ "Weekly Program Rankings (Nov. 8-14)". ABC Medianet. 16 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  11. ^ "Weekly Program Rankings (15-21 ноября)". ABC Medianet. 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  12. ^ "Weekly Program Rankings (Nov. 22-28)". ABC Medianet. 30 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  13. ^ "Weekly Program Rankings (Dec. 6-12)". ABC Medianet. 14 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  14. ^ "Weekly Program Rankings (Jan. 17-23)". ABC Medianet. 25 января 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  15. ^ "Weekly Program Rankings (Jan. 24-30)". ABC Medianet. 1 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  16. ^ "Weekly Program Rankings (Jan. 31-Feb. 6)". ABC Medianet . 8 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  17. ^ "Weekly Program Rankings (Feb. 7-13)". ABC Medianet. 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  18. ^ "Weekly Program Rankings (Feb. 14-20)". ABC Medianet. 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  19. ^ "Weekly Program Rankings (Feb. 21-27)". ABC Medianet. 1 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  20. ^ "Weekly Program Rankings (28 февраля - 6 марта)". ABC Medianet. 8 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  21. ^ "Weekly Program Rankings (28 марта - 3 апреля)". ABC Medianet. 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  22. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 4-10)". ABC Medianet. 12 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  23. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 11-17)". ABC Medianet. 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  24. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 18-24)". ABC Medianet. 26 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  25. ^ "Weekly Program Rankings (25 апреля - 1 мая)". ABC Medianet. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  26. ^ "Weekly Program Rankings (May 9–15)". ABC Medianet. 17 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 9 апреля 2023 г.
Общие ссылки
  • "Scrubs Сезон 4 Эпизоды". TV Guide . Получено 24 декабря 2009 .
  • "Шоу AZ – Scrubs на ABC". Futon Critic . Получено 24 декабря 2009 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 4-м сезоном сериала «Клиника» .
  • Клиника на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrubs_season_4&oldid=1244272836#ep93"