Mundart des Kürzungsgebiets
Kürzungsgebietsmundart (на котором говорят в Haffgebiet или Kürzungsgebiet am Haff ) — это поддиалект нижнепрусского языка , часть нижненемецкого языка , на котором говорят в сегодняшней Польше . В 1918 году на нём говорили в Восточной Пруссии и Западной Пруссии в их тогдашних границах. [1] На Kürzungsgebietsmundart говорили вокруг Браунсберга и Фрауэнбурга , и он граничил с Natangian , Westkäslausch , Mundart der Elbinger Höhe и Oberländisch ( высокопрусский диалект). [1] [2] [3] Было влияние Salzburgers. [4] Западная граница с Эльбингской возвышенностью была границей конфессий. [2] Часть его южной границы не была определена политическими или религиозными границами. [5] Долгий e перед p, t и k сокращается до краткого i, долгий o перед t и k сокращается до u. [2] В западной части также долгий u перед k сокращался до краткого u. [2] [6] Между Плассвичем и Борхертсдорфом проходила единственная граница с Верхней Пруссией . [7]
Примечания
- ^ ab Thorwald Poschenrieder, Deutsch- und baltischsprachige Preußen des Memellandes , в: Collegium Europaeum Jenense an der Friedrich-Shiller-Universität Jena: Deutsch-litauische Kulturbeziehungen: Kolloquium zu Ehren von August Schleicher an der Friedrich-Shiller-Universität Йена от 19 до 20 мая 1994 г. Herausgegeben фон Гертруда Бенсе, Мария Козянка, Готфрид Майнхольд. Аусгабе 1995 г. , Йена, 1995 г., с. 109–150
«Memelland.pdf» (PDF) . www.tausendschoen-verlag.de . Получено 2021-10-20 . - ^ abcd Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten , Фердинанд Хирт, Бреслау, 1924, стр. 131f., часть f) Das Kürzungsgebiet am Haff в разделе 6. Das Niederpreußische
- ^ Вальтер Циземер, Die ostpreußischen Mundarten Ferdinand Hirt, Бреслау, 1924, с. 137 (карта Die ostpreußischen Mundarten )
- ^ Мицка, Вальтер (30 ноября 2011 г.). Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie. ISBN 9783110824339.
- ^ Вальтер Мицка. Кляйне Шрифтен . Уолтер де Грюйтер и компания, 1968, с. 233
- ^ Генрих Сименс: Плаутдич . твибэк верлаг, Бонн, с. 45/46
- ^ Вальтер Мицка. Кляйне Шрифтен . Уолтер де Грюйтер и компания, 1968, с. 233
.png/1280px-Germanic_tribes_(750BC-1AD).png) | Эта статья о германских языках — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
.png){kind=link}
