Артур | |
---|---|
Сезон 8 | |
Количество эпизодов | 10 (19 сегментов) |
Выпускать | |
Исходная сеть | PBS Дети |
Оригинальный релиз | 15 сентября – 26 декабря 2003 г. ( 2003-09-15 ) ( 2003-12-26 ) |
Хронология сезона | |
Восьмой сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS Kids в Соединенных Штатах с 15 сентября по 26 декабря 2003 года и содержит 10 эпизодов. [1] для любимых персонажей Артура и Сью Эллен Армстронг , так как это последний сезон с участием голосовых талантов Марка Рендалла и Патрисии Родригес соответственно. На протяжении многих лет эти актеры привносили глубину и индивидуальность в знаковые роли, позволяя зрителям осмысленно соприкасаться с историями. Уход обоих актеров озвучивания означает не только изменение в изображении персонажей, но и сдвиг в общей атмосфере сериала, поскольку в будущих сезонах эту роль займут новые актеры. Кроме того, этот сезон служит поворотным моментом в истории производства шоу, будучи последним сезоном перед тем, как CINAR , оригинальная производственная компания, стоящая за Артуром, подверглась ребрендингу и стала Cookie Jar Entertainment в следующем году. Эван Смирнов взял на себя роль Джорджа у Митчелла Ротпана. а также Алексина Коуэн и Салли Тейлор-Ишервуд , которые заменили Патрисию Родригес и Ванессу Ленгиз, озвучивая персонажей Кэтрин и Эмили соответственно.
В интервью журналу Variety в феврале 2022 года Марк Браун заявил , что вдохновение на эпизод «Bleep» пришло к нему от молодого соседа, который выучил ругательство в школьном автобусе. [2]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта[3] |
---|---|---|---|---|---|---|
106а | 1а | «Дорогой Адиль» | Питер К. Хирш | Иван Танкушев | 15 сентября 2003 г. ( 2003-09-15 ) | 106Б |
Артур становится другом по переписке с турецким мальчиком по имени Адиль Акьюз, но тот сбивает его с толку своими неверными знаниями о Турции , которые он почерпнул из прочитанного комикса. Когда Альберто объясняет Артуру, что все в комиксе неточно, Артур извиняется перед Адилем, и они оба понимают, что на самом деле у них много общего. | ||||||
106б | 1б | «Расставание Битци» | Питер К. Хирш | Джереми О'Нил | 15 сентября 2003 г. ( 2003-09-15 ) | 110А |
Битци объявляет Бастеру, что она расстается с Гарри (из " Bitzi's Beau "), и Бастер, думая, что он больше никогда не сможет проводить время с Гарри, опустошен, поэтому он создает план по их воссоединению, но это дает обратный эффект. После того, как Битци объясняет, что он все еще может дружить с Гарри, Бастер чувствует себя лучше. | ||||||
107а | 2а | «Фернферн и тайна Мус-Маунтин» | Стефани Симпсон | Иван Танкушев | 16 сентября 2003 г. ( 2003-09-16 ) | 108Б |
Когда Оливер берет Франсин, Ферн, Маффи, Прунеллу и Дженну в поездку на Мус-Маунтин, Франсин полна решимости побить свой рекорд в три часа до вершины, но она приходит в ярость, когда ей приходится идти в паре с Ферн, у которой нет никакого опыта в альпинизме. Катастрофа случается, когда нетерпение Франсин приводит к тому, что она теряет карту, а Ферн застревает в грязном болоте. Когда Франсин удается побить свой рекорд, Оливер злится на нее за невнимательность по отношению к Ферн. | ||||||
107б | 2б | «Большое спасибо, Бинки» | Питер Эган | Джулиан Харрис | 16 сентября 2003 г. ( 2003-09-16 ) | 107А |
Бинки спасает Рэттлса от ранения в опасном трюке, но Рэттлс неблагодарен и отказывается благодарить Бинки. Вскоре после этого Бинки пытается делать добрые дела, чтобы кто-то его отблагодарил, но никто этого не делает, и он расстраивается. Той ночью он видит во сне, каким был бы мир, если бы он не был добрым. | ||||||
108а | 3а | «Снежный бизнес Артура» | Джонатан Гринберг | Джереми О'Нил | 17 сентября 2003 г. ( 2003-09-17 ) | 106А |
Артур и Бастер начинают бизнес по уборке снега, но спор о разделе денег приводит к тому, что они расходятся и начинают конкурировать за клиентов. После упорной работы за смехотворно низкую плату и получения мозолей они отдают Маффи свою работу и мирятся. | ||||||
108б | 3б | "Прослушивается" | Джонатан Гринберг | Роберт Яп | 17 сентября 2003 г. ( 2003-09-17 ) | 109А |
Мозг раздражает своих друзей, постоянно поправляя их, и они называют его вредителем. После того, как ему приснился сон, в котором он стал жуком, чтобы увидеть, как его на самом деле видят друзья, он решает больше никогда не помогать им, но вскоре понимает, что это может быть не лучшим решением его проблемы. | ||||||
109а | 4а | «Монстр Феркенштейна» | Стефани Симпсон | Иван Танкушев и Патрисия Атчинсон | 18 сентября 2003 г. ( 2003-09-18 ) | 110Б |
Ферн рассказывает Артуру, Бастеру и Маффи страшную историю, но они находят ее тревожной. Никто не хочет находиться рядом с Ферн из-за ее истории, поэтому она пытается создать историю, которая будет веселой, а не пугающей. | ||||||
109б | 4б | «DW, Танцующая королева» | Глен Бергер | Роберт Яп | 18 сентября 2003 г. ( 2003-09-18 ) | 107Б |
Класс мистера Рэтберна делает проекты с дошкольниками, и DW и Бинки становятся партнерами. Они решают станцевать для своего проекта, но обучение DW танцам оказывается для Бинки настоящим испытанием. Ситуация ухудшается, когда Молли и Рэттлз дразнят его, и он травмирует лодыжку. Однако DW успешно танцует перед всеми, к большой радости Бинки. | ||||||
110а | 5а | "Блевотный" | Дитрих Смит | Джулиан Харрис и Патрисия Атчинсон | 19 сентября 2003 г. ( 2003-09-19 ) | 111А |
Когда друзья Артура дразнят Джорджа из-за его постоянных носовых кровотечений , больная Франсин рвет перед всеми, испытывая отвращение, и расстраивается, что ее тоже будут дразнить, поэтому она постоянно избегает их. Но некоторое время Франсин продолжает тошнить, пока она не заступается за Джорджа, когда он говорит ей, что все дразнят его, но не ее, потому что она популярна. | ||||||
110б | 5б | «Сью Эллен струсила» | Питер Эган и Питер К. Хирш | Роберт Яп | 19 сентября 2003 г. ( 2003-09-19 ) | 111Б |
Г-н Манино, менеджер Sugar Bowl, объявляет, что уходит на пенсию и планирует продать магазин сети ресторанов быстрого питания. Сью Эллен разочарована этим изменением и начинает митинг для своих друзей, чтобы они объявили забастовку и спасли Sugar Bowl, но это выходит боком, когда все, кроме нее, не могут удержаться на пути. В конце концов, вспомнив хорошие времена, проведенные в Sugar Bowl с бабушкой Торой, г-н Манино меняет свое решение и решает оставить магазин открытым, к большой радости Сью Эллен. | ||||||
111 | 6 | " Открытки от Бастера " | Питер К. Хирш | Джереми О'Нил | 22 декабря 2003 г. ( 2003-12-22 ) | 112А 113Б |
Бастер и Риды отправляются в Нью-Йорк , чтобы навестить отца Бастера. На протяжении большей части эпизода, пока Бастер использует свою новую видеокамеру , все, что видно на камере, — это живые съемки, а не обычная анимация. Примечание 1 : В этом эпизоде наконец-то появляется лицо отца Бастера. Примечание 2 : Этот эпизод является пилотным эпизодом спин-оффа сериала «Артур» «Открытки от Бастера» . | ||||||
112а | 7а | «Войны за столами» | Глен Бергер | Джерри Капелле | 23 декабря 2003 г. ( 2003-12-23 ) | 112Б |
В жаркий день друзья Артура затевают драку за право сидеть у вентилятора, в результате чего весь класс угрожает уничтожить имущество друг друга, а поскольку ситуация вскоре перерастает в настоящую драку, мистер Хейни останавливает драку, пока она не зашла слишком далеко. | ||||||
112б | 7б | «Отчаянно ищу Стэнли» | Куси Крам | Джулиан Харрис и Патрисия Атчинсон | 23 декабря 2003 г. ( 2003-12-23 ) | 109Б |
Артур продает своего старого и порванного плюшевого мишку Стэнли Висите на гаражной распродаже. Позже он жалеет о своем решении и пытается вернуть Стэнли. | ||||||
113а | 8а | «Художественная атака Маффи» | Стефани Симпсон | Джереми О'Нил | 24 декабря 2003 г. ( 2003-12-24 ) | 114А |
Посетив выставку с Эдом и Прунеллой, Маффи пытается построить кинетические скульптуры, но у нее не получается придумать ни одной хорошей идеи. Ее дворецкий Бейли строит несколько хороших скульптур, и во время показа Маффи пытается выдать их за свои собственные. Приглашенная звезда : Артур Гансон в роли самого себя. | ||||||
113б | 8б | «Сказки из детской кроватки» | Джонатан Гринберг | Роберт Яп и Джулиан Харрис | 24 декабря 2003 г. ( 2003-12-24 ) | 113А |
Висита расстроена, когда ей приходится отказаться от своей детской кроватки, поэтому Д. У. рассказывает ей, как она выросла из своей детской кроватки и отдала ее Кейт. | ||||||
114а | 9а | «Блоха, чтобы быть тобой и мной» | Рассказ : Куси Крам Автор : Джонатан Гринберг | Джерри Капелле | 25 декабря 2003 г. ( 2003-12-25 ) | 114Б |
Итальянская блоха по имени Пепе рассказывает Кейт, Палу и Амиго историю своего путешествия по миру и того, как он разлучился со своим братом Сейлом. | ||||||
114б | 9б | «Поцелуй и скажи» | Джеки Диган | Джереми О'Нил и Джулиан Харрис | 25 декабря 2003 г. ( 2003-12-25 ) | 115А |
Эмили рассказывает DW, что она чувствовала, когда парень поцеловал ее на каникулах, и DW начинает задаваться вопросом, каково это. Она начинает размышлять о том, чтобы попросить Джеймса поцеловать ее. | ||||||
115а | 10а | «Большие рога Джорджа» | Питер К. Хирш | Джерри Капелле и Роберт Яп | 26 декабря 2003 г. ( 2003-12-26 ) | 115Б |
Джордж учится петь блюз, черпая вдохновение у своей куклы-жирафа Уолли (из « Arthur's Dummy Disaster ») и компакт-дисков группы Brain. Приглашенные звезды : Коко Тейлор и Тадж Махал в роли самих себя. | ||||||
115б | 10б | "Бип" | Дитрих Смит | Джереми О'Нил | 26 декабря 2003 г. ( 2003-12-26 ) | 108А |
Во время похода по магазинам в ювелирном магазине с бабушкой Торой, DW подслушивает, как подросток ругается на свою мать после того, как запретила ему идти на концерт, из-за чего она уронила стакан и разбила его вдребезги. DW хочет узнать значение слова, но боится, что если она это скажет, то же самое случится с другими Ридами. Затем она проверяет это на Висите, только чтобы попасть в беду, и миссис Рид приходит в ярость. Пока она отучает DW, потому что не знала, что означает это слово, DW узнает, что ругань неуместна, особенно для 4-летних детей. После того, как миссис Рид просто говорит ей, что люди обижаются на такие слова и что они могут означать «Я хочу задеть твои чувства», DW решает поговорить с друзьями на следующий день о ругани. |