Артур | |
---|---|
7 сезон | |
Количество эпизодов | 10 (18 сегментов) |
Выпускать | |
Исходная сеть | ПБС |
Оригинальный релиз | 8 октября – 29 ноября 2002 г. ( 2002-10-08 ) ( 2002-11-29 ) |
Хронология сезона | |
Седьмой сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS в США с 8 октября по 29 ноября 2002 года и содержит 10 эпизодов. [1]
Специальный выпуск « Arthur, It's Only Rock 'N' Roll » стал премьерой этого сезона. Джейсон Швимер взял на себя роль DW после ухода Оливера Грейнджера , открыв новую главу для персонажа. Алекс Худ был выбран на роль нового голоса Алана « Брэйна » Пауэрса, вступив в эту роль после ухода Стивена Краудера .
В 2003 году сериал получил премию «Эмми» за выдающееся звуковое сопровождение — игровое кино и анимация .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта[2] |
---|---|---|---|---|---|---|
96а | 1а | "Выбрасывать" | Дитрих Смит | Джерри Капелле | 8 октября 2002 г. ( 2002-10-08 ) | 97Б |
Артур впадает в депрессию, когда дела идут не так, как он хочет. Он хочет провести выходные на рыбалке с мистером Ридом, вдали от DW, но изменение планов на следующие выходные заставляет их взять ее с собой. Затем он начинает ревновать ее, когда она ловит больше рыбы, чем он, используя необычный метод, который она придумала сама. | ||||||
96б | 1б | «Великая тайна носка» | Питер К. Хирш | Стефани Жиньяк | 8 октября 2002 г. ( 2002-10-08 ) | 98Б |
Один из носков DW пропадает, поэтому Пал и Кейт пытаются его найти. Вором оказывается собака Молинаса, Амиго, который рассказывает им о Рынке носков, пародии на фондовый рынок , и Пал пытается продать носки с аукциона из дома, чтобы вернуть DW. | ||||||
97а | 2а | «Раздвоение решения Франсин» | Питер Эган | Стефани Жиньяк | 9 октября 2002 г. ( 2002-10-09 ) | 96Б |
Турнир по боулингу Франсин и бар- мицва ее кузена проходят в одно и то же время, поэтому ее друзья придумывают план, позволяющий ей посетить оба мероприятия одновременно. Однако друзья Франсин забывают некоторые части плана, и ее родители в конце концов выясняют, что происходит. В качестве наказания за пропуск половины вечеринки Франсин получают дополнительные обязанности по дому. | ||||||
97б | 2б | «Маффи становится столичным» | Мэтью Лейн | Джереми О'Нил | 9 октября 2002 г. ( 2002-10-09 ) | 97А |
Сью Эллен приглашает Маффи провести с ней выходные в Краун-Сити, близлежащем мегаполисе , который Маффи считает гламурным миром класса, моды, шопинга и высокой культуры. Однако ее первая поездка оказывается совсем не такой, какой она ее себе представляла, поскольку они идут в эфиопский ресторан и слушают поэтический слэм. | ||||||
98а | 3а | «Муравьи в штанах Артура» | Глен Бергер | Роберт Яп | 10 октября 2002 г. ( 2002-10-10 ) | 96А |
Для получения дополнительного балла за научный проект Артур строит формикарий для муравьев, но все муравьи высыпаются из формикария, и ему нужно найти способ заманить их обратно. Когда Артур случайно разрушает проект Франсин, пытаясь поймать муравьев, у них появляется новая идея, и они объединяются, чтобы работать над проектом вместе. | ||||||
98б | 3б | «Не спрашивай Маффи» | Куси Крам | Джерри Капелле | 10 октября 2002 г. ( 2002-10-10 ) | 100А |
Маффи начинает вести колонку советов, но одна из «Трудных клиентов», Молли Макдональд, оказывается лучшим советчиком. Маффи пытается улучшить свою колонку, копируя внешность и интересы Молли. | ||||||
99а | 4а | «Чтобы выдать правду» | Джерард Льюис и Питер К. Хирш | Роберт Яп | 11 октября 2002 г. ( 2002-10-11 ) | 98А |
После того, как они стали причиной двух инцидентов, связанных с ложью Альберто, Тибблс опасаются, что могут оказаться в тюрьме за ложь. Они клянутся всегда говорить правду, но в итоге оскорбляют своих друзей и знакомых. Альберто советует близнецам не говорить первое, что приходит им в голову, и объясняет, как они могут быть честными и милыми одновременно. | ||||||
99б | 4б | «Ожидание выхода» | Глен Бергер | Роберт Яп | 11 октября 2002 г. ( 2002-10-11 ) | 100Б |
После того, как Бинки случайно разбивает новые часы Брейна во время футбольного матча, они начинают драться друг с другом, ожидая, когда их заберут родители (которые опаздывают). | ||||||
100 | 5 | «Элвуд-Сити исполняется 100 лет!» | Питер К. Хирш и Мэтью Лейн | Джереми О'Нил и Роберт Яп | 14 октября 2002 г. ( 2002-10-14 ) | 101А 102А |
В честь 100-летия Элвуд-Сити класс мистера Рэтберна выбирают для постановки мюзикла, основанного на рождении города. Однако возникает много споров о том, в каком направлении должна развиваться пьеса, и в конечном итоге все превращается в хаос. Пьеса терпит фиаско, пока Артур добровольно не обменивается ролями с Франсин перед финальным актом, и шоу оказывается очень успешным. | ||||||
101а | 6а | «Выберите машину, любую машину» | Питер Эган | Джереми О'Нил | 25 ноября 2002 г. ( 2002-11-25 ) | 99Б |
Машина Ридов издает странные звуки, но они не могут понять, что с ней не так. Хуже того, они не могут позволить себе починить или заменить ее. К счастью, с помощью Бастера и ребят из Car Talk Артур выясняет, что погремушка Кейт застряла в выхлопной трубе. Приглашенные звезды : Том и Рэй Мальоцци ( участники Car Talk ) в ролях Клика и Клака Тэппета. | ||||||
101б | 6б | «Ночная грусть Дженны» | Глен Бергер | Жан Саро и Сильви Лафранс | 25 ноября 2002 г. ( 2002-11-25 ) | 103А |
Дженна Морган приглашена на ежегодную пижамную вечеринку Маффи, но она беспокоится, что ее будут дразнить, так как она все еще мочится в постель и должна носить подгузник. Поэтому Дженна пытается скрыть свой секрет, но когда ее подгузник обнаруживается, Франсин говорит ей, что в этом нет ничего постыдного, так как у нее раньше была та же проблема, что и у Дженны. | ||||||
102а | 7а | «DW в цейтноте» | Дитрих Смит | Джерри Капелле | 26 ноября 2002 г. ( 2002-11-26 ) | 102Б |
После того, как ее заставили посмотреть фильм с Артуром и его друзьями, DW хочет быть старше Артура. Ей снится сон, в котором она и Надин изменяют временную линию так, что ее покупают в детском магазине первой, а не Артура . После неудачного путешествия во времени она понимает, как сильно она ценит то, что у нее есть старший брат или сестра. | ||||||
102б | 7б | «Несоответствие Бастера амишам» | Питер Эган | Жан Саро и Сильви Лафранс | 26 ноября 2002 г. ( 2002-11-26 ) | 101Б |
После поездки на ферму семьи амишей Бастер меняет свой образ жизни на образ жизни амишей, но ему очень трудно это сделать. Узнав от миссис Макгрейди, что то, что он делает, не совсем амишское, так как он чувствует себя одиноким и несчастным, Бастер решает вернуться к своему обычному образу жизни. | ||||||
103а | 8а | «Мир завтрашнего дня» | Питер Эган | Роберт Яп | 27 ноября 2002 г. ( 2002-11-27 ) | 104А |
Во время ночевки в научном музее с классом мистера Рэтберна, Бинки скучает, пока не видит новый неоткрытый экспонат о будущем. Заинтересовавшись, он пробирается на экспозицию, но оказывается запертым внутри. Ему снится сон, в котором он находится в будущем с роботами-двойниками своих друзей. | ||||||
103б | 8б | «Есть ли в доме доктор?» | Ник Рапосо | Джерри Капелле | 27 ноября 2002 г. ( 2002-11-27 ) | 99А |
Артур и ДВ пытаются помочь по дому, когда у мистера и миссис Рид простуда , но в итоге они только ухудшают ситуацию. Поэтому они пытаются исправить свои ошибки, опасаясь, что им придется научиться заботиться о вещах, если мистер и миссис Рид останутся больными. Их тревоги рассеиваются, когда приходит бабушка Тора, чтобы помочь. | ||||||
104а | 9а | «Прунелла видит свет» | Питер К. Хирш | Джереми О'Нил | 28 ноября 2002 г. ( 2002-11-28 ) | 103Б |
Прунелла приглашает Марину на ночевку. Однако она беспокоится, что Марина может пораниться, потому что она слепая. Марине не нравится особое отношение, которое оказывает ей Прунелла, и Прунелла учится относиться к Марине так же, как к любому другому другу. | ||||||
104б | 9б | «Возвращение Снежка» | Дитрих Смит | Джерри Капелле | 28 ноября 2002 г. ( 2002-11-28 ) | 104Б |
DW удивляется, когда думает, что ее снежок вернулся (из " DW's Snow Mystery ") и пытается предотвратить его повторную кражу. После расследования, проведенного Мозгом, Артур признается, что снежок на самом деле является неароматизированным снежным конусом , а настоящий снежок все еще утерян, и что он получил поддельный снежок, надеясь, что DW перестанет беспокоиться из-за пропажи настоящего. | ||||||
105 | 10 | "9 апреля" | Питер К. Хирш | Джерри Капелле и Джереми О'Нил | 29 ноября 2002 г. ( 2002-11-29 ) | 105 |
В начальной школе Лейквуд случается пожар, поэтому Артуру и его друзьям приходится посещать школу в Майти Маунтин, их главном сопернике. Пожар влияет на всех по-разному: Сью Эллен расстроена, когда ее дневник случайно сгорает, а Маффи не понимает, насколько он важен для Сью Эллен, а когда мистер Рид едва выбирается из огня, Артур боится, что с ним снова что-то может случиться. Бинки получает травму, став свидетелем пожара, и сам включает сигнализацию. Мистер Моррис, школьный уборщик, повреждает ногу во время пожара. Бастер отсутствовал, когда случился пожар, и не может общаться с остальными. Бастер становится другом мистера Морриса, пока тот не решает уйти на пенсию в Нью-Мексико . Бинки преодолевает свою травму с помощью Оливера, бывшего пожарного. Страхи Артура утихают, когда мистер Рид признается, что у него был похожий страх перед бабушкой Торой, когда он был моложе, и показывает ему, как с этим справиться. Маффи дарит Сью Эллен новый дневник вместе с фотографией из оригинального дневника, которая вдохновляет Сью Эллен двигаться вперед. Франсин пишет каждую из вдохновляющих историй в школьной газете, и она представляется всем, когда школа снова открывается. |